La última partícula de polvo grisáceo que representaba la existencia del Perro Negro se disolvió en los charcos del suelo de la sala de excavación subterránea, y la "Sinfonía del Miedo", compuesta por más de cuarenta rencores mineros que los habían enredado durante días, llegó a un abrupto final.
El asfixiante campo de fuerza espiritual negativa que había envuelto los rincones de la mina retrocedió rápidamente, como una espesa niebla atravesada por la luz del sol.
Habían ganado.
Este pensamiento surgió en la mente de Lin Jie, seguido inmediatamente por una oleada de inmenso agotamiento que lo abrumó al instante.
El [Corazón Sereno] que sostenía en la mano ya no se podía sujetar con fuerza, y cayó al suelo con un estrépito metálico.
La escena que se presentaba ante sus ojos comenzó a desdibujarse, hasta sumergirse finalmente en la oscuridad total.
No supo cuánto tiempo había transcurrido antes de recuperar la consciencia, sintiendo una sensación suave pero a la vez fresca y húmeda.
Abrió los ojos y se encontró tumbado con la cabeza sobre el regazo de William.
El orgulloso y noble cazador, Ethan, estaba arrodillado a su lado, limpiándole cuidadosamente la sangre y la mugre de la cara con un paño de lino limpio y húmedo.
Los movimientos de Ethan eran suaves y concentrados, un marcado contraste con su anterior actitud distante y elegante.
"Estás despierto."
Su otrora impecable y costosa indumentaria de caza estaba ahora hecha jirones y manchada de barro y con marcas de pólvora.
Su corto cabello rubio estaba empapado de sudor y se le pegaba desordenadamente a la frente.
El hombre había abandonado la refinada compostura de la alta sociedad, revelando una autenticidad cruda teñida de cansancio y olor a pólvora.
Lin Jie luchó por incorporarse, solo para descubrir que su cuerpo estaba completamente débil y flácido.
El "golpe divino" que había canalizado toda su voluntad le había causado un daño mucho mayor del que había imaginado.
La voz grave de William provino de encima de su cabeza. "No te muevas."
Colocó una mano grande sobre el hombro de Lin Jie.
"Tu energía mental está muy agotada. Descansa un poco y te recuperarás pronto."
Lin Jie se recostó obedientemente, giró la cabeza para mirar a William y le hizo la pregunta que más le preocupaba.
"Tu marca..."
Una expresión de confusión apareció en el rostro de William.
Lentamente levantó la mano y miró la palma, donde parecía haber existido algo que no podía ver.
Sacudió la cabeza, con un tono de voz ligero. "No lo sé."
"Justo cuando aquella UMA se convirtió en polvo, sentí que algo pesado que había estado oprimiéndome la mente se rompía."
Lin Jie insistió: "¿Se ha ido?"
William volvió a negar con la cabeza. "No sé si se ha ido."
"Solo puedo decir que ya no lo siento. Esa sensación parasitaria y escalofriante que constantemente me recordaba que 'mi tiempo se acaba' ha desaparecido."
"Siento que mi cuerpo vuelve a ser mío."
Aunque no era una respuesta definitiva, fue suficiente para que Lin Jie sintiera alivio.
"Cuando regresemos, alguien de la Asociación te revisará, por si acaso."
Ethan miró a Lin Jie, con los ojos llenos de emoción genuina. "Bien, ya que estás despierta, creo que hay algunas cosas que debo decirte."
El orgulloso noble se puso de pie desde el suelo.
Luego, con una etiqueta aristocrática impecable y solemne, hizo una profunda reverencia a Lin Jie, que yacía en el regazo de William, y a William, que estaba sentado a su lado.
Por primera vez, anunció su nombre completo, apellido que representaba una posición de gran prestigio en la alta sociedad británica. «Yo, Ethan Archibald Redgrave, les ofrezco mis más sinceras disculpas a ambos por todas mis anteriores necedades, arrogancia y descortesía».
Alzó la cabeza, con una mirada franca y sincera.
"Antes pensaba que la llamada 'caza' era simplemente un elegante juego de usar la fuerza superior para aplastar a criaturas más débiles."
"Creía que todas las amenazas del mundo podían eliminarse con balas más caras, trampas más precisas y cálculos más fríos."
"Incluso llegué a creer que el estilo de combate que usted defendía, basado en la 'información' y el 'trabajo en equipo', era un enfoque ineficiente, lleno de concesiones e incertidumbre, elegido únicamente por los débiles."
Sonrió con una sonrisa autocrítica, llena de profunda introspección.
"Pero esta experiencia me ha enseñado una lección."
Su mirada se dirigió a William. "Sargento William, me protegiste de una maldición mortal con tu espalda cuando estaba más vulnerable y necesitaba protección."
"Me demostraste que la fortaleza de la voluntad de una persona puede, en efecto, trascender la vida y la muerte."
Entonces, su mirada finalmente se posó en Lin Jie, llena de sincera admiración.
"Y usted, señor Lin, la agudeza de su 'sabiduría' supera con creces cualquier armamento grotesco que haya visto jamás."
"Mantuviste una calma absoluta en medio del caos y la desesperación. Supiste encontrar con precisión el camino oculto hacia la victoria incluso entre las pistas más enredadas y complejas."
Extendió la mano, manchada de pólvora y tierra. "Retiro mis opiniones anteriores."
"Ha sido un honor para mí, y para Ethan Redgrave, luchar junto a ustedes dos."
Esta brutal cacería les había granjeado, inesperadamente, la amistad y el respeto de un orgulloso cazador.
Lin Jie extendió la mano y le estrechó la mano con firmeza.
Sonrió y dijo, con sencillez pero contundencia: "Somos compañeros de armas".
Tras un breve descanso, comenzaron a limpiar el campo de batalla.
No tenían prisa por marcharse, y decidieron en cambio realizar primero un reconocimiento de la zona.
La guarida de una antigua UMA que había vivido durante siglos probablemente albergaba algunos "legados" inesperados y valiosos.
Ethan disparó una bengala desde su [Estrella Vespertina].
Una pequeña esfera plateada de luz se elevó en el aire, emitiendo una luz blanca intensa y constante como un sol en miniatura.
Con la sala iluminada, por fin pudieron apreciar la magnitud del campo de batalla.
Además del enorme pozo vertical, las paredes rocosas circundantes estaban salpicadas de herramientas oxidadas que habían dejado los mineros de aquella época, como picos de hierro rotos, palas deformadas y carretillas de madera volcadas.
En el lugar donde el Perro Negro finalmente se convirtió en polvo, encontraron lo único que quedaba.
No se trataba del núcleo de la UMA, ni de un material especial, sino de un pequeño montón de ceniza de color negro azabache y aspecto cristalino que no parecía diferente de la roca y la tierra circundantes.
Ethan recogió cuidadosamente esta ceniza utilizando herramientas de muestreo profesionales.
Le dijo a Lin Jie que este "residuo espiritual", que quedaba después de que un agregado emocional de alta concentración fuera purificado por la energía del atributo sagrado, era un material central de primer nivel para elaborar pociones alquímicas que podían infligir estados negativos como "miedo", "desesperación" y "confusión" a los enemigos.
Este pequeño montón valía tanto como un armamento grotesco de bajo nivel en el mercado negro de la Ciudad Subterránea.
Sin embargo, a Lin Jie le interesaban poco esos botines. Su mirada permanecía fija en aquel montón de cenizas.
Podía percibir que, mezclado con el aura de miedo del Perro Negro, había otro residuo espiritual más reciente.
Parecía que no pertenecía a ese lugar.
Una poderosa curiosidad surgió en su interior.
Hizo una señal a William y a Ethan para que retrocedieran, luego se agachó y extendió la mano derecha, preparándose para realizar una "lectura" sobre aquel montón de cenizas que había presenciado el final de una leyenda.
Cerró los ojos, concentrando la energía mental que había recuperado en las yemas de sus dedos.
[Reverberación táctil] activada.
En el instante en que su dedo tocó el montón de ceniza negra mezclada con polvo de mineral y residuos espirituales, un vasto y caótico "torrente de recuerdos" construido a partir de más de cuarenta vidas diferentes lo inundó.
Estos eran los verdaderos "fragmentos de vida" de la gente humilde, llenos de dolor y desesperación.
Vio a un joven minero llamado "John" intercambiando un beso de despedida a regañadientes con su esposa embarazada antes de descender a la mina.
Escuchó a un minero mayor llamado "Thomas" alardear ante sus compañeros de trabajo de que con el sueldo de este mes le compraría a su nieta la muñeca alemana más bonita de la ciudad.
También sintió la desesperación irresistible que provocaron las decenas de miles de toneladas de roca y tierra que se derrumbaron desde arriba cuando ocurrió el desastre minero.
Al soportar el impacto de este "dolor colectivo", la conciencia de Lin Jie buscó y filtró rápidamente a través de este caótico mar de recuerdos.
Intentó encontrar esa "anomalía".
Entre las más de cuarenta personas presentes, en su mayoría mineros locales, captó con agudeza una "reverberación" singular que desprendía un aire extranjero.
Se trataba de un joven irlandés, probablemente de menos de veinte años, no un minero profesional sino un refugiado obligado a abandonar su tierra natal debido a la "Gran Hambruna" en su país, que había entrado en esa peligrosa mina para trabajar en los niveles inferiores simplemente para sobrevivir.
Cuando Lin Jie centró su atención en los recuerdos fragmentados de este "joven irlandés", un flujo de información distinto al del "desastre minero" en sí mismo irrumpió inesperadamente en su mente.
Vio al joven irlandés, presa del miedo y la inquietud, sacar del bolsillo interior de sus ropas andrajosas un talismán que había traído de casa antes de descender a la mina.
No era una cruz ni un icono de la Virgen María, sino una pequeña estatua toscamente tallada de una mujer llorando, hecha de madera negra como la noche, con un estilo pagano y rústico.
Mientras el muchacho apretaba con fuerza aquel ominoso talismán en la palma de su mano y rezaba, se oyó una voz completamente inesperada y desconocida, que no pertenecía ni a la mina, ni a los mineros, ni al Perro Negro.
Fue un lamento.
Un lamento largo, lastimero y desgarrador, que transmite una inmensa tristeza.
El cuerpo de Lin Jie se estremeció violentamente, siendo expulsado a la fuerza del estado de "lectura".
Su rostro palideció aún más que cuando estaba mentalmente sobrecargado.
William notó inmediatamente su angustia y preguntó con voz grave: "¿Qué te pasa?".
Lin Jie no respondió, simplemente miró fijamente la ceniza que tenía en la mano, con la mirada perdida.
El "lamento" de otro mundo resonó larga y profundamente en su mente.