Los ojos nublados del viejo mayordomo estaban llenos de tristeza y terror.
Su ominoso susurro, junto con aquella nota de suicidio amarillenta, agitó las ya turbulentas profundidades del misterio, haciéndolo aún más caótico.
En esta cuenta regresiva de muertes, que se acerca a su fin, se introdujo una variable completamente nueva e inesperada.
La joven de la familia O'Connor, hermana mayor de Kevin O'Connor, una joven poeta que estudiaba el folclore y las leyendas irlandesas, decidió quitarse la vida hace medio año.
Su muerte parecía estar intrínsecamente ligada a "Weeping Blood Hill".
La mirada de Lin Jie se clavó en la nota de suicidio. Su mente, acostumbrada a procesar información a gran velocidad, ahora se sentía abrumada por la confusión.
Había demasiadas pistas, demasiado enredadas, como un lío de hilos anudados al azar. Cada extremo del hilo apuntaba a una posible respuesta, pero intentar tirar de uno solo apretaría aún más todo el enredo.
La expresión de Julian también se tornó grave.
Tomó con cuidado la nota de suicidio de las manos del anciano mayordomo. En lugar de abrirla de inmediato, primero observó detenidamente el material del sobre, el sello de cera y la letra femenina, descolorida pero con carácter, escrita en el papel.
Este era el instinto profesional profundamente arraigado de un erudito de primer nivel en documentos antiguos.
"La tinta es tinta tánica de la marca 'Grafton', producida localmente en Dublín", concluyó Julian con una sola mirada.
Aunque la caligrafía parece algo desordenada debido al estado de agitación del autor en aquel momento, los trazos conservan el estilo distintivo de la escritura insular de los conventos femeninos de la región de Connaught, caracterizado por la sobriedad religiosa y la belleza artística. Se puede confirmar que se trata de un documento auténtico de hace seis meses.
—Veamos —los ojos de Julian brillaron con una fría búsqueda de la verdad—, ¿qué clase de infierno, que la llevó a la desesperación, vislumbró esta pobre joven con alma sensible de poeta antes de decidir despedirse del mundo?
Utilizó un pequeño abrecartas plateado para cortar el sello de cera solidificado y luego desdobló lentamente el papel arrugado de la carta.
El contenido de la carta era breve. No se trataba de una nota de suicidio tradicional, sino más bien de un informe de investigación escrito en un estado de delirio, bajo el miedo, el caos y la perturbación mental.
"...Sangre... sangre por todas partes..."
"Esa colina llora... no, no es la colina la que llora... son esas flores... esas flores de brezo de un intenso color carmesí... sus raíces están enterradas en el corazón del poeta, por eso los pétalos son del color de la sangre..."
"El arpa no está. Busqué por todo ese maldito cenotafio. Fue vaciado hace mucho tiempo por ladrones de tumbas, no queda nada, solo el viento cantando un lamento en la colina vacía..."
Al leer esto, Julian frunció el ceño con fuerza. Esta parte confirmaba sus sospechas anteriores: el "Arpa de Cuerdas Plateadas", la esencia de la maldición, había sido robada hacía tiempo, y la señorita O'Connor, la investigadora de folclore, también lo había descubierto.
Sin embargo, el contenido posterior de la carta tomó un rumbo surrealista que nadie había previsto.
"No, eso es incorrecto... Me equivoqué en todo."
"El arpa... nunca abandonó esa colina... simplemente cambió de forma, cobró vida..."
"Ya no necesita cuerdas para cantar. Su 'lamento' es el sonido del viento. ¡Su 'cuerpo' son esas oscuras flores de brezo teñidas con la sangre del poeta!"
¡Están vivas! ¡Esas flores, todas están vivas! ¡Me están mirando! ¡Me están cantando! ¡Me dicen que son la "Venganza de Tarlough"! ¡Son la maldición más cruel desatada por la Diosa Lunar Danu! ¡Quieren exprimir hasta la última gota de sangre manchada de traición y mentiras de la familia O'Connor!
"Me tienen en la mira... porque la sangre de los O'Connor también corre por mis venas. ¡Oigo ese maldito lamento! ¡Está en mi cabeza! ¡Día y noche, sin cesar!"
"¡No, no puedo morir! ¡No puedo morir como en un 'accidente' como mis necios parientes varones! ¡Soy poeta, seguidor de Tarlough! ¡Encontraré la muerte de una forma más magnífica, más cercana a los 'dioses'!"
¡Saltaré desde el punto más alto! ¡Dejaré que mi alma vuele como un pájaro! ¡Volaré de regreso a la eterna 'Tierra de la Juventud' que nos pertenece a nosotros, los celtas!
La carta se interrumpió abruptamente aquí. Las últimas palabras eran ilegibles debido al estado de ánimo destrozado y la mano temblorosa del escritor.
Toda la biblioteca quedó en silencio.
Una profunda confusión se reflejó en el rostro de William. Podía comprender espadas, balas, incluso una maldición brutal como la "Marca de la Muerte", pero descripciones como "el arpa se convirtió en flores", teñidas de la locura de un poeta, superaban el alcance de su comprensión pragmática y bélica. Sonaba menos a amenaza y más a disparate.
"Esta es una pobre chica enloquecida por la tragedia de su familia", dijo Julian, dejando la nota de suicidio, con los ojos llenos de compasión.
"Su espíritu, bajo el miedo y la presión de una investigación prolongada, desarrolló una especie de 'sinestesia'. Mezcló su temor a la maldición, su simpatía por el bardo y su impresión del singular paisaje natural de 'Weeping Blood Hill', creando finalmente una ilusión poética pero aterradora de 'maldición viviente' que existía solo en su mente."
Esta era la explicación más lógica y "científica". Una niña superdotada, tras ser expuesta a una leyenda ancestral sobre una sangrienta maldición, descubrió que su espíritu era incapaz de soportar la carga, desarrolló alucinaciones y se encaminó hacia la autodestrucción. Era una historia trágica en sí misma.
Lin Jie, sin embargo, negó con la cabeza. Su mirada recorrió a Julian y a William, deteniéndose en la ventana iluminada por la luz del sol.
"No, Julian."
"¿Y si lo que vio no fue una alucinación?"
—¿Y si —Lin Jie se giró, recorriendo con la mirada a sus dos compañeros— cada palabra que escribió, cada descripción aparentemente descabellada, fuera un hecho que presenció con sus propios ojos?
Esta hipótesis refutó el juicio emitido por Juliano, el maestro de los documentos antiguos, basado en la lógica y la psicología.
—¿Cómo es posible? —Julian se ajustó las gafas con montura dorada, refutando instintivamente—. La transformación de la forma material debe seguir las leyes de la alquimia y el principio de conservación de la energía. ¿Cómo podría un arpa hecha de madera y metal convertirse de la nada en un macizo de flores de brezo orgánicas? ¡Esto desafía todo sentido común místico que conozco!
«Entonces cambiemos nuestra forma de pensar». Lin Jie no debatió directamente con Julian sobre las profundas leyes del misticismo. Comenzó a reconstruir el modelo de todo el evento desde su perspectiva única como «observador de otro mundo».
"Nos hemos estado preguntando '¿quién es el asesino?'. Hemos estado buscando a una 'persona' específica, un 'vengador' que robó el arpa y la tocó para vengarse. Este razonamiento se ajusta perfectamente a la lógica criminal humana."
"¿Pero qué ocurre si la lógica del asesino no se ajusta en absoluto a nuestro 'sentido común'?"
"¿Y si nunca hubiera existido tal 'persona'?"
"¿Y si...", hizo una pausa, y luego pronunció la conclusión final, "¡el arpa misma es la asesina?!"
Ignorando la expresión de confusión en el rostro de Julian, continuó a un ritmo acelerado, construyendo su modelo de razonamiento.
"Reexaminemos todas las pistas. Hace trescientos años, Tarlough 'El Ciego', un bardo con linaje druídico, vertió todo su resentimiento, alma y poder en el 'Arpa de Cuerdas Plateadas' antes de su muerte, creando una 'maldición de venganza' ligada al linaje de la familia O'Connor durante generaciones."
Durante los siguientes doscientos años, aunque esta arpa permaneció sellada en la mansión, seguía sonando automáticamente de vez en cuando, cobrándose la vida de uno o dos miembros de la familia O'Connor. Esto demuestra que la maldición misma poseía cierto grado de "autonomía", ¡una especie de "UMA" semiactivada! Quizás no requería que nadie la tocara.
"Hace más de cuarenta años, un arrepentido patriarca de los O'Connor devolvió esta arpa a Weeping Blood Hill, impregnada de la sangre de Tarlough y del poder druídico. Fue un error fatal."
La voz de Lin Jie resonaba con fuerza. "Era como si hubiera replantado una 'semilla del diablo', extremadamente venenosa y con un potencial de crecimiento infinito, en la tierra fértil propicia para su desarrollo".
"Después de eso, esta 'semilla', fermentando y evolucionando durante más de cuarenta años en esta tierra impregnada de la energía emocional del bardo, finalmente se liberó de la envoltura material del arpa y se fusionó con las flores de brezo que habían absorbido la sangre y el resentimiento del poeta."
"Ya no necesita cuerdas. El 'gemido' que se oye cuando el viento sopla sobre la colina, sobre esas flores de brezo color sangre, ¡es su nuevo 'lamento'!"
"Ya no necesita una forma fija. ¡Los miles y miles de flores de brezo enraizadas en la sangre del poeta en la Colina de la Sangre Llorona son su nuevo 'cuerpo'!"
"Y la sensible y talentosa señorita O'Connor fue la primera en descubrir esta aterradora verdad. Así, escribió esas palabras aparentemente delirantes."
"Ella también quedó marcada por esta nueva UMA debido a esto. Su espíritu fue aplastado por el 'lamento' que resonaba incesantemente, lo que finalmente la llevó a la autodestrucción."
Esta deducción logró abrirse paso entre el enredo y las contradicciones, reorganizándolos de una manera llena de imaginación y lógica.
Ofrecía una posible explicación para el letargo de cuarenta años de la maldición.
Puede que no se trate de un simple incidente de la UMA, ni de un caso de asesinato.
Se trató de un asesinato por venganza, planeado y ejecutado a lo largo de siglos por la "causalidad" misma.
Y el "asesino" era "la historia misma".
"Un conjunto que coexiste con la leyenda y las plantas..." Julian masticaba repetidamente la audaz deducción de Lin Jie.
"¡Suena increíble, pero de hecho lo explica todo! ¡Dios mío! ¡Esta es una clasificación de especies UMA completamente nueva! ¡Un nuevo descubrimiento suficiente para reescribir la definición de 'UMA de tipo vegetal' en el 'Libro Negro'!"
"¿Qué hacemos ahora?", preguntó finalmente el profesor O'Donoghue, que había estado escuchando con la mente en blanco.
"Sencillo." Lin Jie se acercó al ventanal que iba del suelo al techo, del que había arrancado las cortinas, y contempló el jardín en ruinas y el ominoso perfil de las montañas Dartry en la distancia.
"Dado que tenemos una deducción, lo que debemos hacer ahora es ir al lugar de los hechos para verificar su exactitud."
"Antes de que se ponga el sol mañana. Antes de que el señor Kevin encuentre su 'muerte' profetizada."
"Iremos y arrancaremos de raíz a ese 'asesino', junto con ese 'cuerpo' compuesto de innumerables flores de sangre, de esa colina."