La nota final de "The Blood-Tear Dirge", cuyo destino había sido alterado, se disipó en el frío y húmedo viento nocturno de la cantera.
El mundo entero se sumió entonces en un silencio cansado pero satisfecho.
Tras completar su dramática misión histórica, que supuso un giro inesperado, el halo espiritual que envolvía el cuerpo del maldito "Arpa de Cuerdas Plateadas" se desvaneció rápidamente, volviendo a convertirse en un instrumento antiguo ordinario, exquisitamente elaborado.
El líder republicano en el altar permaneció inmerso en la compleja mezcla de agotamiento mental y sensación de gloria, con los dedos aún en la postura de acariciar las cuerdas.
Debajo del altar, los cientos de oyentes irlandeses que habían experimentado un bautismo de almas seguían inmersos en la fantasía colectiva del dolor nacional y la pasión rebelde.
Muchos de sus rostros estaban surcados por rastros de lágrimas aún sin secar, pero sus ojos ardían con una determinación ardiente e implacable.
Creían haber escuchado personalmente el oráculo divino de sus antepasados.
Creían que el resurgimiento de la independencia y la libertad de Irlanda estaba a punto de convertirse en realidad en sus propias manos.
El ambiente en toda la asamblea había alcanzado el punto álgido del fervor religioso.
En este océano de pasión y emoción, solo Lin Jie mantuvo una claridad incongruente.
Separó el cable de cobre negativo al rojo vivo del fragmento que guardaba en su bolsillo.
Inesperadamente, había inyectado a este trágico movimiento independentista irlandés un estimulante para el corazón que quizás era irreal, pero que estaba lleno de energía positiva.
Lin Jie miró a Julian, que estaba a su lado y se había liberado de la alucinación colectiva. Intercambiaron una mirada, cada uno captando la gravedad en los ojos del otro.
Este drama aún no había llegado a su fin.
—Tenemos que ir a buscar esa arpa —le dijo Lin Jie a Julian en una voz que solo ellos dos podían oír—. Mientras todavía nos vean como uno de los suyos, mientras aún no hayan salido de su trance colectivo.
"Esta es nuestra única oportunidad."
Julian asintió profundamente.
Lin Jie tenía razón. Tenían que arrebatarle ese armamento maldito y de gran incertidumbre a esos revolucionarios fanáticos que no sabían cómo usarlo.
De lo contrario, nadie podría garantizar que en la siguiente actuación habría otro Lin Jie para limpiar el desastre provocado por su ignorancia y fervor.
Los dos no dudaron más.
Se abrieron paso entre la multitud, aún embargada por la emoción, y caminaron directamente hacia el altar iluminado por antorchas.
Cuando el líder republicano, absorto en su propio sentimiento de gloria, vio acercarse a los dos amigos internacionales, una sonrisa entusiasta y sincera apareció inmediatamente en su rostro.
"¡Oh! ¡Mis queridos amigos!" Bajó del altar, abrió los brazos y abrazó a Lin Jie y a Julian, simbolizando así su amistad y camaradería.
¿Lo viste? ¿Lo oíste? ¡Este es el poder del 'Espíritu de los Gaélicos'! ¡Este es el rugido más majestuoso de nuestro pueblo indomable!
"¡Ustedes son testigos de este gran avivamiento!" Las lágrimas brillaban en sus ojos.
Frente a este líder revolucionario cuya ignorancia era lamentable, el corazón de Lin Jie era un torbellino de sentimientos encontrados.
Comprendió lo crueles que serían sus siguientes palabras, y supo cómo destrozarían el templo de la fe que este idealista acababa de construir en su corazón.
Pero tenía que hacerlo.
—Lo siento muchísimo, señor —la voz tranquila pero firme de Lin Jie interrumpió directamente el apasionado discurso improvisado del otro—. Me temo que tengo malas noticias, más urgentes e importantes que la independencia de Irlanda, que debo comunicarle ahora mismo.
"Y esta noticia está estrechamente relacionada con esta supuesta reliquia sagrada que tienes en tus manos."
La sonrisa en el rostro del líder republicano se congeló lentamente, y la confusión y la cautela se reflejaron en sus ojos.
"¿Qué dijiste?"
Lin Jie no ocultó nada.
Ante una figura de liderazgo que posee gran inteligencia y buen juicio, intentar continuar con el engaño o la ofuscación sería una insensatez.
Lo único que podía hacerle entregar el arpa voluntariamente era esa cruel e indiscutible verdad.
Así pues, con un tono objetivo y sereno, lo expuso todo: la sangrienta historia que habían visto en el antiguo manuscrito de la mansión O'Connor, y la aterradora verdad de que el "Arpa de Cuerdas Plateadas", como armamento maldito, era capaz de destrozar las almas de todos los oyentes de sangre gaélica.
"Así pues, la epopeya que te llenó de una sensación de poder hace un momento fue en realidad el resultado de que yo utilizara una herramienta especial para alterar la información y neutralizarla maliciosamente."
"Y su sonido original", la mirada de Lin Jie se volvió gélida, "es un verdadero lamento fúnebre".
Cuando Lin Jie pronunció la última palabra, el área alrededor del altar quedó sumida en un silencio sepulcral.
El líder republicano lo miró fijamente sin expresión. Su rostro, antes enrojecido, perdió visiblemente el color, hasta palidecer finalmente.
Instintivamente, bajó la mirada hacia la sagrada reliquia que sostenía en la mano, a la que consideraba la esperanza de su nación y el toque de corneta de la revolución.
Aquella arpa, que irradiaba una misteriosa belleza estética, ahora le parecía una serpiente venenosa, lista para atacar a su amo en cualquier momento.
"No... esto... esto no puede ser..." Sus labios temblaron violentamente. "Esto debe ser una mentira que has inventado... ¡Tú... estás compinchado con esos espías ingleses! ¡Quieres engañarnos para que nos llevemos nuestra santa reliquia!"
Su primera reacción fue de duda e ira, una resistencia instintiva nacida ante la inminente destrucción de su fe.
—No tenemos necesidad de engañaros —dijo finalmente Julian, que había permanecido en silencio.
No ofreció argumentos vacíos. En cambio, sacó directamente algo de su mochila de lona.
Era una copia de la página clave del antiguo manuscrito de la familia O'Connor, que él había replicado meticulosamente de antemano utilizando [El Papiro del Escriba].
El documento registraba claramente, en latín, la descripción detallada que el arrepentido patriarca O'Connor hacía del origen de la maldición y su modo de funcionamiento.
Lin Jie también extendió su mano derecha, que había permanecido en su bolsillo todo el tiempo.
En su mano sostenía el sencillo aparato compuesto por un diapasón y un cable de cobre, ahora al rojo vivo tras haber soportado una sobrecarga psíquica que superaba con creces sus límites de diseño.
La estructura en forma de U del diapasón estándar, fabricada en acero de alta pureza, presentaba grietas por fatiga del metal debidas a la resonancia de alta frecuencia.
Y el fragmento pegado en la parte superior del diapasón, cuyo halo plateado superficial ahora se había atenuado, se había convertido en un cristal gris negruzco bastante bonito.
Su energía se había agotado por completo en el anterior enfrentamiento a gran escala con el armamento maldito.
Estaba terminado.
El líder republicano miró la copia del documento en la mano de Julian, luego el extraño y desgastado dispositivo de interferencia que Lin Jie sostenía. El último destello de luz en sus ojos se extinguió.
Finalmente comprendió la aterradora aniquilación colectiva que él y sus hermanos idealistas y apasionados acababan de evitar por poco.
El arpa de cuerdas plateadas que sostenía en la mano le quemaba. Instintivamente, quiso deshacerse de aquella sagrada reliquia que acababa de atesorar.
"¡No te muevas!", gritó Lin Jie para detenerlo.
"Ahora mismo está en estado latente, ¡pero cualquier impacto físico violento podría despertarlo accidentalmente! El único lugar donde podemos almacenarlo de forma segura ahora mismo es con nosotros."
Finalmente, una negociación tensa pero de mutuo entendimiento se desarrolló en secreto en un rincón oculto tras el altar, fuertemente custodiado por sus guardaespaldas personales.
El resultado fue predecible.
El líder republicano, ya consternado por la verdad, accedió a regalar esta ominosa arpa de cuerdas plateadas y la partitura fragmentaria a estos dos amigos internacionales de confianza para que la sacaran de Irlanda y la pusieran a salvo. Esto era para evitar que el ingenuo error que él y sus hermanos habían cometido saliera a la luz, y también para agradecer a Lin Jie y Julian por haberles salvado la vida.
La única contraprestación que exigía era una promesa solemne de Lin Jie y Julian, hecha en nombre de la amistad revolucionaria.
Esa promesa consistía en enterrar para siempre en lo más profundo de su ser todo lo que había sucedido allí esa noche, y el vergonzoso secreto de cómo su Hermandad Feniana casi había acabado con todo por culpa de la estupidez.
Y para permitirles seguir promoviendo externamente la asamblea milagrosa de esta noche como una movilización revolucionaria exitosa, lo suficientemente poderosa como para despertar el espíritu de lucha de toda la nación.