Temprano en la mañana siguiente, antes de que la luz del día pudiera atravesar la espesa capa de nubes que cubría la meseta bávara.
Un vehículo Daimler propulsado por vapor, especialmente modificado, que transportaba a los cinco miembros del equipo de investigación conjunto, partió de la fortaleza de acero de Múnich.
El vehículo se dirigió hacia el sur, el contorno de la ciudad se desvaneció rápidamente, reemplazado por bosques de coníferas de color verde oscuro y la silueta ascendente de las montañas alpinas en el horizonte.
Nadie hablaba dentro de la cabina; el aire solo se llenaba con el rugido del motor y la vibración de las ruedas al triturar la grava.
Esto no se debía a la falta de familiaridad ni a la hostilidad, sino a un entendimiento tácito que comparten los profesionales antes de entrar en un coto de caza.
Cada uno se estaba adaptando a su manera, preparándose para afrontar lo desconocido que acechaba bajo el hielo y la roca.
Klaus descansaba con los ojos cerrados, su rostro resuelto parecía frío y duro a la luz del amanecer.
Gretchen, de Universal Scale, ajustaba repetidamente el "Resonador Hertz" en su muñeca, con datos parpadeando en sus ojos, su mundo compuesto únicamente de parámetros, formas de onda y modelos teóricos.
Juliano sostenía un antiguo libro que recogía leyendas de espíritus de las montañas y deidades de la tierra en la región germánica, tratando de encontrar pistas relacionadas con la capacidad de "petrificación".
William permaneció tan silencioso como siempre, sentado tranquilamente en un rincón, limpiando repetidamente su telescopio [Zulu's Gaze] con piel de venado.
Y Lin Jie, con la mirada fija en el Zugspitze cubierto de nieve que se veía por la ventana.
No estaba pensando en las capacidades o debilidades de la UMA, ni tampoco estaba formulando planes de batalla específicos.
Todos los planes preparatorios resultaron prácticamente inútiles antes de que se revelara la verdad.
Lo que tenía que hacer ahora era simplemente vaciar su mente, agudizar su percepción al máximo y prepararse para escuchar la historia, congelada en piedra, que este valle estaba a punto de contar.
Cuando el vehículo llegó al final del camino, a una altitud superior a los dos mil metros, no les quedó más remedio que abandonarlo y continuar a pie.
Un viento helado y penetrante, cargado de cristales de hielo, azotaba sus rostros, provocándoles un dolor punzante.
Bajo nuestros pies había una espesa nieve, y cada paso resultaba laborioso.
Este mundo se redujo a solo tres colores: negro, blanco y gris. Roca negra expuesta, nieve blanca infinita y el firmamento gris que envolvía el cielo y la tierra.
Este era el terreno de caza de la UMA, una vasta morgue natural y muerta.
«A partir de ahora, todos manténganse alerta». La voz de Klaus resonó entre el viento y la nieve, llegando a los oídos de todos. «Gretchen, activa el sistema de monitoreo ambiental. Sargento Keen, tus ojos son nuestro único radar».
Gretchen activó el equipo portátil de monitoreo ambiental que llevaba consigo. Los números que aparecían en la pantalla indicaban que la composición del aire, la temperatura, la humedad y la concentración espiritual en el lugar eran normales, hasta un punto preocupante.
Y William hacía tiempo que había puesto esa extraña [mirada zulú] delante de sus ojos.
El mundo físico que tenía ante sí desapareció, reemplazado por una dimensión caótica y caleidoscópica compuesta de rastros espirituales y ecos emocionales.
El viento conservaba vestigios del miedo dejados por antiguas migraciones animales, las rocas albergaban en su interior el poder acumulado durante milenios de cambios geológicos: un paisaje del mundo interior inaccesible para la gente común.
En este turbulento mar de información, William, con su agudeza de sabueso, captó de inmediato un "ruido discordante" incongruente.
—Aquí... algo ha pasado —dijo William con voz ronca, extendiendo una mano enguantada y señalando una mancha de nieve aparentemente plana más adelante—. Muy tenue, a punto de desvanecerse. No fue obra de un humano.
Todos se detuvieron.
—¿Puedes discernir su forma y dirección? —insistió Klaus, con la mano ya apoyada en la empuñadura del arma que llevaba en la cintura.
«Difícil». William negó con la cabeza; la escena ante sus ojos era muy borrosa. «El rastro es extraño, intermitente, como un fantasma que salta esporádicamente sobre la nieve. No tiene una forma definida. El eco emocional que deja no es de malicia ni de hambre, sino una especie de "indiferencia" similar a un proceso geológico natural».
Esta descripción dejó a todos perplejos.
¿Una UMA sin forma definida e indiferente? Esto difería de la criatura depredadora que habían previsto.
«Pero su dirección es clara». William finalmente dio una conclusión definitiva. «Comparte nuestro objetivo, ambos se dirigen hacia las últimas coordenadas conocidas del equipo "Glacier Eye"».
Con una dirección clara, el equipo ya no dudó.
Guiados por William, este "radar con forma humana", evitaron algunas zonas peligrosas que ocultaban grietas, avanzando con una eficiencia muy superior a la de un equipo de montañismo ordinario hacia esa zona maldita de deslizamientos de tierra.
Una hora después, llegaron a su destino.
Fue una escena impactante.
Un enorme acantilado fracturado parecía una herida, dejando al descubierto una sección transversal de roca fresca y salvaje.
Innumerables toneladas de escombros y hielo se acumulaban en la base del valle, formando una inmensa colina de muerte.
Todo aquí estaba envuelto en un silencio sepulcral; incluso el viento parecía rodear esta zona.
«Aquí fue donde Heinrich y los demás enviaron su última señal». La voz de Klaus era baja. Miró el inmenso cementerio que tenía delante, incapaz de ocultar su dolor.
Gretchen se puso manos a la obra de inmediato.
Desplegó todo su equipo de detección, incluido el "Resonador Hertz" en el que Lin Jie había depositado grandes esperanzas.
Sin embargo, el resultado coincidió con su predicción anterior.
Todas las pantallas mostraban únicamente líneas planas y rectas.
Sin señales vitales, sin residuos de energía, sin fluctuaciones espirituales.
Este lugar estaba limpio, como si la vida nunca hubiera existido aquí.
"Imposible... sigue igual...", murmuró Gretchen para sí misma, incapaz de aceptar que su invento funcionara de forma tan "inútil" en un momento crítico.
Revisó repetidamente el cableado y los parámetros del instrumento, pero el resultado siguió siendo el mismo.
La expresión de Klaus se tornó sombría.
Los resultados de la encuesta desmentían la revolucionaria hipótesis de Lin Jie.
Si no había señales de vida aquí, significaba que sus dos subordinados ya estaban enterrados bajo decenas de metros de estratos rocosos, o que la UMA se los había llevado de allí.
Cualquiera de las dos posibilidades era más plausible, y más desesperanzadora, que la hipótesis de la "petrificación" de Lin Jie.
Justo cuando la moral del equipo decaía debido a esta cruda realidad, Lin Jie se apartó lentamente del grupo.
Ignorando los escombros bajo sus pies que podían derrumbarse de nuevo en cualquier momento, caminó paso a paso hacia el centro del montón de rocas.
Sus movimientos eran firmes y constantes, no como si caminara hacia un lugar de muerte, sino como si cumpliera con una cita.
"¡Lin Jie! ¡Peligro!" William fue el primero en advertir.
"¡Señor Lin! Su hipótesis... el instrumento no ha..." Gretchen también exclamó con urgencia.
Pero Lin Jie no se detuvo.
Él sabía por qué había fallado el instrumento.
Porque la base teórica del resonador de Hertz era la detección de las señales neuronales de la vida basada en el carbono.
Y si su hipótesis era correcta, las víctimas en este caso ya no eran, fundamentalmente, seres vivos basados en el carbono.
Eran "minerales a base de silicio", pertenecientes a la geología.
No se puede esperar que un detector de vida lea los latidos del corazón en un trozo de granito.
Solo había una manera de demostrarlo.
Utilizar su propia alma para tocar directamente sus "almas".
Lin Jie finalmente se detuvo ante una roca de forma peculiar.
Esta roca tenía aproximadamente la altura de una persona, y su forma retorcida se asemejaba a una persona gritando al cielo pero congelada al instante.
Su superficie estaba cubierta de gránulos ásperos, aparentemente del mismo material que las rocas circundantes.
Pero Lin Jie percibió en ella una "conciencia" tenue y aprisionada.
Se quitó el guante, dejando al descubierto la mano que había tocado innumerables secretos.
"No..." Julian comenzó a hablar para detenerlo, preocupado de que la roca pudiera contener maldiciones o toxinas desconocidas.
Pero ya era demasiado tarde.
La mano de Lin Jie se había presionado con decisión contra aquella roca con forma humanoide.
[Toque de reverberación].
En ese instante, el mundo desapareció de la percepción de Lin Jie.
Sin sonido, sin luz, sin temperatura.
Solo oscuridad y frío como el vacío del espacio.
Su conciencia fue arrancada de su propio cuerpo por una fuerza irresistible y luego introducida en un "contenedor" estrecho, duro e inamovible.
Inmediatamente después, una desesperación y un miedo infinitos, propios de otra alma, inundaron su conciencia como una ola gigante.
Él vio.
Vio todo lo que un hombre llamado Heinrich experimentó en sus últimos momentos.
Vio cómo la pared del acantilado goteaba silenciosamente como cera derretida, vio a su compañero Bernd justo delante de sus ojos, el terror en su rostro aún no se había formado por completo antes de que él, junto con su cuerpo de carne y hueso, se solidificara en un trozo de roca grisácea y sin vida.
Sintió cómo su propio cuerpo, comenzando por los pies, estaba siendo "reescrito" por una fuerza incomprensible.
Piel, músculos, huesos, órganos internos: toda la materia orgánica que constituía su vida se estaba transformando en fríos minerales de silicato a una velocidad asombrosa.
Quiso gritar, pero sus cuerdas vocales se endurecieron como la piedra tras vibrar durante menos de una centésima de segundo.
Quería correr, pero sus piernas ya se habían fusionado con la tierra bajo sus pies.
Quería cerrar los ojos, negarse a presenciar aquella horrible transformación que estaba ocurriendo sobre él, pero sus párpados también estaban congelados para siempre en aquel ángulo desesperado, mirando al cielo.
Su consciencia se conservó completamente intacta, para luego quedar aprisionada dentro de esta eterna "prisión de piedra" construida a partir de su propio cuerpo.
Podía sentir el viento, sentir la nieve, sentir el paso del tiempo.
Pero él nunca podría moverse, nunca podría hablar, nunca podría morir.
Solo podía permanecer como una "piedra viviente", aprisionado para siempre aquí, observando el mundo hasta que los mares se secaran y las rocas se desmoronaran.
Esto fue un tormento más aterrador que la muerte.
"¡Ahhh——!!"
Un grito desgarrador brotó de la garganta de Lin Jie.
Retiró la mano bruscamente, su cuerpo se desplomó hacia atrás y cayó pesadamente sobre la nieve.
Su cuerpo temblaba, su rostro pálido como el papel, jadeando en busca de aire como un pez varado en la orilla.
"¡Lin Jie!"
"¡Señor Lin!"
William y Klaus se apresuraron a levantarlo de la nieve, uno a cada lado.
"Agua... dame agua..." La voz de Lin Jie estaba ronca.
Julian sirvió inmediatamente un poco de brandy fuerte de su cantimplora y se lo llevó a los labios.
El líquido picante se deslizó por su garganta, y el ardor finalmente devolvió la conciencia destrozada de Lin Jie a la realidad desde esa "prisión de piedra".
Apoyado en el robusto brazo de William, tardó mucho tiempo en que sus violentos temblores amainaran gradualmente.
Los ojos de Klaus reflejaban urgencia y preocupación. Miró fijamente a Lin Jie, preguntándole con tono suplicante: "¿Qué viste? ¡Dime, ¿qué viste exactamente?!"
Lin Jie levantó lentamente la cabeza. Sus ojos negros, que aún reflejaban miedo, recorrieron a todos los presentes, deteniéndose finalmente en el montón de escombros de formas extrañas que los rodeaba.
Alzó su mano, aún temblorosa, y señaló aquellas rocas silenciosas.
Sus labios se movieron unas cuantas veces antes de que lograra arrancar la verdad confirmada de lo más profundo de su garganta.
"Todos están aquí..."
"Nos están vigilando."
En el momento en que sus palabras cayeron.
Un leve sonido de grava cayendo provino repentinamente de la cresta envuelta en niebla que se alzaba sobre sus cabezas.
*Crujido... crujido, crujido...*