Tras recibir la sabiduría de la Dama Gris y las lecciones prácticas de supervivencia de William, el corazón algo inquieto de Lin Jie volvió a calmarse.
Sin embargo, justo cuando pensaba que estaba a punto de entrar en un período de estudio tranquilo, inmerso en un "océano de conocimiento", una noticia impresa procedente de las lejanas Tierras Altas escocesas destrozó abruptamente la tranquilidad que acababa de construir.
A la mañana siguiente, Lin Jie estaba sentada en la zona común de la Asociación, hojeando el último número de The Scotsman.
Se trataba de un periódico al que se había suscrito específicamente para mantenerse al tanto de las actividades académicas del folclorista Alistair MacDonald, con quien se había cruzado brevemente.
De repente, su mirada se posó en una pequeña y discreta necrología escondida en el margen del periódico, que constaba de tan solo unas pocas líneas.
"Ian McGregor, un pescador local de Urquhart Bay, falleció pacíficamente en su residencia privada este martes, a la edad de sesenta y siete años."
Según el agente de policía local, el fallecido murió por causas naturales debido a una insuficiencia cardíaca provocada por un alcoholismo prolongado; se ha descartado cualquier acto delictivo.
Ian McGregor, ese "viejo loco" al que todos en Loch Ness consideraban un demente.
El último creyente obstinado que se aferró a su fe en la "Deidad Guardiana del Lago Ness".
Lin Jie visualizó el rostro del anciano, inyectado en sangre por años de alcoholismo, pero marcado por la terquedad y el amargo resentimiento.
Él sabía, por supuesto, que la muerte del viejo Ian era inevitable.
Un anciano solitario que había perdido toda esperanza en la vida, adormeciendo su alma con licor barato; la llama de su vida se había extinguido hacía tiempo en medio de la pobreza diaria y la desesperación de ser incomprendido.
Justo cuando Lin Jie empezaba a sentirse algo desanimado por esto, una figura corpulenta apareció detrás de él.
—Oye, chico —el corpulento Marcus interrumpió sus pensamientos—. Pareces como si acabaras de perder a tu compañero. ¿Qué? ¿Acaso ese lunático de Arthur tiró por fin tu preciado revólver al horno de fundición por accidente?
Tenía la intención de empezar con su habitual chiste grosero, pero al ver la falta de reacción de Lin Jie, contuvo su sonrisa.
—¿Qué ocurre? —La voz de Marcus se fue apagando.
Lin Jie tiró el periódico.
Marcus lo recogió y echó un vistazo a la discreta esquela.
"Oh... ya veo. Qué lástima, pero Lin Jie, tienes que entender que para una 'persona corriente' como él, poder morir tranquilamente en su propia cama, en lugar de ser arrastrado como aperitivo por algún UMA del que ni siquiera sabemos nada, es en realidad un final afortunado."
"Afortunado..." Lin Jie repitió la palabra en voz baja.
Marcus lo observó en silencio por un momento, y luego pareció tomar una decisión.
"Ya que hoy tienes tiempo para reflexionar sobre estas cuestiones filosóficas acerca de la 'muerte', ven conmigo a un lugar."
"También tenemos un 'hermano'", su voz se tornó inusualmente sombría, "que necesita que lo acompañemos en este último viaje".
Media hora después, Lin Jie siguió a Marcus hasta una antigua iglesia de estilo normando en el este de Londres, rodeada de muros cubiertos de hiedra, que parecía estar abandonada desde hacía mucho tiempo.
El lugar era remoto, rodeado de almacenes en ruinas y fábricas textiles que hacía tiempo que habían cesado su actividad.
Aunque su interior era igualmente antiguo, la iglesia estaba impecablemente limpia, con filas de bancos oscuros ordenados con esmero.
Las vidrieras de la cúpula, que representaban historias bíblicas, se habían desvanecido hacía mucho tiempo, pero aún proyectaban destellos de luz sagrada y tranquila bajo el tenue sol de la tarde.
Frente al altar central de la iglesia, un austero ataúd negro, hecho de madera de abedul de hierro de primera calidad y extremadamente dura, desprovisto de cualquier ornamentación superflua, reposaba en silencio.
Decenas de hombres y mujeres de la IARC se habían reunido en silencio.
No hablaron ni lloraron, simplemente permanecieron en silencio.
Este funeral estaba destinado únicamente a cazadores.
Marcus le hizo un gesto a Lin Jie para que lo siguiera, y luego los condujo hacia el ataúd.
Lin Jie observó cómo Marcus, al llegar al ataúd, no rezó ni se despidió como se haría en un funeral convencional. En cambio, sacó solemnemente algo de su abrigo.
Era un diente enorme, de color latón, del tamaño del puño de un bebé, con la superficie cubierta de patrones cristalinos y la punta aún con un rastro de sangre roja oscura seca desde hacía mucho tiempo.
Se inclinó suavemente hacia adelante y colocó el diente, que representaba a uno de los enemigos más astutos a los que jamás había derrotado, sobre el ataúd.
Luego, un segundo y un tercer cazador dieron un paso al frente por turno.
Una cazadora con el aura salvaje de una gitana colocó sobre el ataúd un "amuleto" tejido con las plumas de un UMA desconocido.
Otro cazador, que llevaba un sombrero de fieltro blanco, colocó junto al diente un corazón extraño, que aún latía débilmente, conservado en hielo sólido mediante alquimia criogénica.
Cada uno de ellos ofreció un trofeo que representaba la victoria más gloriosa de su trayectoria como cazador, como último obsequio a su compañero caído.
No hubo lágrimas de tristeza, ni elogios hipócritas, solo puro honor.
Tras concluir el funeral, Marcus condujo a Lin Jie, cuya mente aún estaba conmocionada por la experiencia, al tranquilo cementerio cubierto de musgo que se encontraba detrás de la iglesia.
Señaló las hileras de lápidas sin nombre que permanecían en silencio bajo la llovizna y dijo: "¿Ves, Lin Jie? Este es nuestro lugar de descanso final".
Lin Jie comprobó que las lápidas, en efecto, no tenían nombres ni fechas de nacimiento y muerte que permitieran identificar a los ocupantes. En su lugar, solo había frías secuencias de letras y números que formaban códigos, y debajo de ellos, un nombre en clave de cazador igualmente frío.
"C-077, 'Puño de Hierro'."
"T-013, 'Cuchilla Nocturna'."
"K-004, 'Cazador de Bestias'."
«Cada persona que yace aquí», Marcus sacó de su abrigo una petaca llena de whisky fuerte y dio un trago contundente, «no será recordada por la gente del mundo exterior. Sus familias solo recibirán una notificación de fallecimiento en acto de servicio de algún departamento gubernamental "inexistente", junto con una indemnización. Pero nosotros sí los recordamos».
Se señaló a sí mismo, luego a Lin Jie. "Nosotros, los hermanos que aún vivimos, siempre recordaremos aquello por lo que murieron protegiendo."
"Tenía solo diecinueve años cuando me uní a la Asociación", comenzó Marcus a contarle su historia a Lin Jie. "Mi pueblo natal era una diminuta aldea de pescadores en la costa de Cornualles. Era pobre y tranquila, hasta que una noche un monstruo al que ahora llamamos 'Dagon' y su prole llegaron a la orilla".
"Presencié una escena que jamás olvidaré. Mi padre, mis hermanos, todos mis vecinos fueron destrozados en aquella masacre unilateral. Sobreviví escondiéndome en un barril lleno de arenques en escabeche."
"Fueron los cazadores de la Asociación quienes me salvaron. Descendieron como dioses del cielo, haciendo retroceder a esos monstruos al mar con fuego y balas alquímicas."
"Desde ese día, juré que me convertiría en uno de ellos. Usaría mis puños para matar hasta al último monstruo, como los de aquella noche."
Una expresión simple y pura de satisfacción vengativa apareció en su rostro tosco.
"Mi primer compañero, 'Puño de Hierro' Ronnie", su mirada se posó en una lápida grabada con "C-077", "era incluso más grande que yo. Los dos desmantelamos un santuario Strigoi con nuestras propias manos, pero él... él recibió una 'bala maldita' de un traidor del culto que iba dirigida a mí, y al final, su cuerpo se corroió hasta convertirse en un repugnante montón de lodo..."
Dio otro trago voraz a su petaca.
"Entonces, Lin Jie", se giró y miró a Lin Jie con los ojos ya ligeramente enrojecidos, hablando con seriedad, "las personas como nosotros, desde el día en que entramos al mundo interior, nunca esperamos morir pacíficamente de vejez en nuestras propias camas cómodas".
"Morir en una misión, morir luchando contra esos malditos monstruos, para nosotros, ese es el final más honorable."