←

Agricultura en solitario en la torre (Novela)

Agricultura en solitario en la torre (Novela) – Capítulo 422

Últimamente, Theo había estado vendiendo cebolletas a los cazadores de Neta en el primer piso de la Torre Verde, pero Park Sejun no esperaba resultados tan pronto.

“Jejeje. Bien hecho, vicepresidente Theo.”

Decidió agasajar a Theo después del trabajo y prepararle un enorme pescado a la parrilla.

“No, solo debería elogiarlo un poco.”

Imaginar la sonrisa de suficiencia de Theo tras recibir elogios le hizo sentir un poco mezquino.

Pero, ¿cuál es la recompensa por lograrlo?

Mientras Sejun se preguntaba sobre la recompensa,

[Debido al gran logro alcanzado en la Torre Verde, la recompensa se reparte a partes iguales con Ophelia Iorg, la granjera de la Torre Verde.]

[Ofelia Iorg es tu esclava.]

[Obtienes un 50% adicional de la parte de la recompensa que le corresponde a Ophelia Iorg.]

Apareció un mensaje de recompensa.

Dado que Sejun había logrado la gran hazaña en la Torre Verde, originalmente la recompensa debería haberse dividido al 50%. Sin embargo, debido a que Ofelia era su esclava, recibió un 25% adicional.

De este modo, Sejun recibió el 75% de la recompensa, mientras que Ophelia obtuvo el 25% restante.

[Como recompensa por lograr esta gran hazaña, los cultivos cultivados por Park Sejun, el granjero de la Torre Negra, pueden absorber una pequeña cantidad del poder de la destrucción como nutrientes.]

Esa fue la recompensa que obtuvo.

"Qué es esto…?"

Apenas hay cambios.

Cambió de "muy leve" a "leve".

Bueno, al menos las langostas fueron exterminadas.

Sejun intentó ocultar su decepción.

Pero a diferencia de la decepción de Sejun, el cambio de "muy leve" a "leve" fue significativo.

Los cultivos que crecían en el campo donde se plantó el fragmento central de Fenrir podían absorber más nutrientes,

[¡Ah! ¡Puedo absorber más! ¡Me siento lleno de energía!]

Lo más importante es que Flamie podía absorber una gran cantidad de la niebla roja y limpiar la zona cercana a la décima torre un poco más rápido.

[Salchicha, date prisa y come.]

Además, Flamie convirtió los nutrientes derivados de la niebla roja en fertilizante y se los dio a Sausage, el nuevo candidato a Árbol del Mundo.

[¡Embutido!]

Salchicha, que solo podía decir su nombre, respondió a las expectativas de Flamie gritando su nombre y trabajando duro,

Kueng!

[Papá, ¡hay más salchichas creciendo en el árbol de las salchichas!]

"¡Oh!"

Kkihiht. ¡Kking!

[Jejeje. ¡Son salchichas!]

Hacer feliz a todo el mundo.

* * *

Zona de administración de la Torre Negra.

“Kuhihihi. ¡Ya está hecho!”

Aileen se rió, abriendo la tapa de la olla,

“¡Qué asco!”

Lo olí y lo cerré rápidamente.

Khing. Volvió a fallar…

Pero tras decenas de intentos fallidos, Aileen desarrolló la habilidad de discernir si algo era comestible con solo olerlo.

“De acuerdo. Esta vez…”

Mientras Aileen se preparaba para cocinar con una nueva receta,

Woong.

La esfera de cristal vibró.

"¿Qué es?"

Kuhihihi. ¿Mi Sejun hizo algo otra vez?

Aileen corrió hacia la esfera de cristal para comprobar la alarma.

[El granjero Park Sejun de la Torre Negra ha logrado una gran hazaña al exterminar la primera calamidad de destrucción, las Langostas, en la dimensión protegida por la Torre Verde.]

"¿Qué?"

¿Torre Verde?

Aileen estaba desconcertada, pero pensó que podría suceder.

¡Porque es mi Sejun!

[Debido al gran logro alcanzado en la Torre Verde…]

Aparecieron mensajes de alarma similares a los que recibió Sejun.

[El tiempo necesario para el crecimiento de la Gran Torre Negra se reduce en 750 días.]

El tiempo se redujo debido a la recompensa del 75% otorgada por el gran logro.

“Kring. Qué lástima.”

Es algo que hizo nuestro Sejun, ¿por qué compartirlo con su hermana Ophelia?

Aileen estaba molesta pero,

[Faltan 33 días para que crezca la Gran Torre Negra.]

“Kuhihihi. ¡Solo quedan 33 días para poder presumir ante Sejun!”

No pudo evitar sonreír al ver el tiempo que faltaba para que la Gran Torre Negra creciera.

Entonces,

Woong.

La esfera de cristal vibró una vez más.

[La mejora del Espejo de Bronce del Anhelo se ha completado.]

“Kuhihihi. ¡Ya está hecho!”

Aileen comprobó la alarma y se apresuró a ir a la habitación equipada con el equipo mágico para reparar objetos.

Con la elevación del estatus de la Torre Negra, el equipo mágico de reparación de objetos ahora tenía la capacidad no solo de reparar, sino también de mejorar los objetos.

Entonces, Aileen, queriendo que Sejun hablara con su familia durante períodos más largos, informó a Sejun e invirtió una gran suma para mejorar el espejo.

Casi 100 días después, se completó la mejora del Espejo de Bronce del Anhelo.

Mientras Aileen estaba de pie frente al equipo,

[Espejo de plata del anhelo]

Apareció un espejo plateado.

El Espejo de Bronce de la Anhelo había sido mejorado y transformado en un Espejo de Plata.

“Muy bien. Polimorfismo terminado, vestido, cara limpia.”

Aileen se miró rápidamente al espejo.

Entonces,

'Sejun, lo siento. Lo usaré yo primero.'

Aileen no informó a Sejun sobre la finalización de la actualización.

¡Mamá, te extraño!

Pensando en la madre de Sejun, Kim Mi-ran, Aileen infundió su magia en el espejo.

Entonces, Kim Mi-ran apareció en el espejo.

“¡Hola, mamá!”

“¡Oh, Aileen, cuánto tiempo!”

Kim Mi-ran saludó a Aileen con indiferencia, ya que habían hablado un par de veces antes, y preguntó por Sejun.

Mientras los dos charlaban,

“¡Mamá, tengo un favor que pedirte!”

Aileen sacó a relucir lo que quería decir.

“¿Un favor? ¿Qué favor?”

“¡Por favor, enséñame a cocinar! ¡Quiero preparar comida deliciosa para Sejun!”

Por mucho que practicara sola, las habilidades culinarias de Aileen no mejoraban, así que decidió aprender de Kim Mi-ran, la profesora de cocina de Sejun.

“Jajaja. ¿Qué clase de favor es ese? Claro que te enseñaré si es para alimentar a mi hijo.”

Sin saber nada de las habilidades culinarias de Aileen, Kim Mi-ran accedió encantada a la petición de Aileen, sintiéndose orgullosa.

Y así comenzó la formación intensiva en cocina de Aileen.

* * *

Zona de administración de Green Tower.

Kruong.

Brachio seguía roncando fuerte, dormido.

“Jejeje. Hoy le pediré comida a Theo otra vez.”

Ofelia, sosteniendo el orbe de cristal, salía sigilosamente de la habitación para dirigirse al primer piso de la torre, evitando a Brachio.

En ese momento,

[El granjero Park Sejun de la Torre Negra ha exterminado la primera calamidad de destrucción, las langostas, enviadas a Neta.]

···

...

.

Un mensaje apareció frente a Ofelia.

“Ah. ¿Qué? Iba a hacer eso…”

Ofelia refunfuñó, sintiendo que la gran Dragona Verde, ella misma, había sido superada por Sejun.

Pero interiormente,

Ah. Entonces, las langostas también pueden ser exterminadas.

En su interior, se llevó una gran sorpresa. Sejun era más débil que ella. Pensaba que se estaba volviendo arrogante solo por su trabajo en la granja…

Park Sejun, es increíble.

“¡Yo también necesito esforzarme más!”

Ofelia decidió trabajar aún más duro en su granja.

Y luego,

[Como recompensa por haber logrado esta gran hazaña, los cultivos cultivados por Ophelia Iorg, la agricultora de la Torre Verde, pueden absorber una cantidad muy, muy pequeña del poder de la destrucción en forma de nutrientes.]

“Bien. ¡Usaré esta recompensa para eliminar la destrucción!”

Había mucha niebla roja fuera de la torre. Si ella la trajera adentro y se la diera a los cultivos como nutrientes…

“¡Como era de esperar, soy un genio!”

Ofelia no se contuvo a la hora de elogiarse a sí misma.

Sin embargo, ella desconocía que, recientemente, todos los grandes dragones buscaban desesperadamente niebla roja para ganar Monedas de la Torre.

“Bueno, antes de trabajar más, ¡voy al primer piso de la torre a llenarme el estómago! Al primer piso de la torre…”

Cuando Ofelia estaba a punto de mudarse al primer piso,

Woong.

La esfera de cristal vibró.

* * *

“Hm. ¿Qué es esto?”

Brachio, la administradora de la Torre Verde, despertó por la vibración del orbe de cristal y, con un movimiento de su dedo, el orbe de cristal voló hacia su mano.

“¿Ofelia?”

“Jejeje. Abuela, ¿estás despierta?”

Ofelia, que sostenía el orbe de cristal, apareció junto con él.

“Ofelia, si juegas con el orbe de cristal… ¿eh?”

Brachio, que estaba a punto de reprender a Ofelia con expresión severa, se percató de la alerta en la esfera de cristal.

[El granjero Park Sejun de la Torre Negra ha logrado una gran hazaña al exterminar la primera calamidad de destrucción, las langostas, en la dimensión protegida por la Torre Verde.]

···

...

.

[Se ha cumplido una de las condiciones de crecimiento para la Gran Torre Verde, 'Lograr 1 Gran Hazaña'.]

[Se ha cumplido una de las condiciones para el crecimiento de la Gran Torre Verde.]

Aunque la recompensa se repartió, el sistema de torres reconoció que la Torre Verde había logrado una gran hazaña.

“¡Esto es increíble!”

¿Cumplir una de las condiciones para el crecimiento de la Torre Gigante Verde?

Brachio se quedó asombrado tras comprobar la alarma.

Las condiciones de crecimiento de cada torre difieren ligeramente, y todas son difíciles de cumplir.

¿Y Sejun logró esa difícil tarea con tanta facilidad?

Como era de esperar…

Brachio se dio cuenta una vez más de que Park Sejun era un agricultor de torres extraordinario.

Debe ser el mejor entre los agricultores de las nueve torres.

104.28.193.250

“Pero, ¿cómo exterminó Park Sejun a las langostas que estaban fuera de la torre?”

“Abuela, en realidad, Sejun tiene una tienda en el primer piso de la torre…”

Ofelia le contó a Brachio que Sejun había abierto una tienda en el primer piso de la Torre Verde.

"¿En realidad?"

Jajaja. ¿Nuestro Sejun abrió una tienda en nuestra Torre Verde?

Brachio, conteniendo una carcajada, miró el primer piso de la torre a través de la esfera de cristal.

"Es cierto."

Al ver la tienda que vendía los productos de Sejun, sonrió con satisfacción.

“Abuela, envié a los jefes de los pisos 99, 98 y 97 a vigilar la tienda de Sejun.”

Ofelia no tardó en alardear de su buena acción ante Brachio.

“Buen trabajo, nieta. Debería mandar al jefe del piso 96 a la tienda y preguntarle si necesitan algo más.”

“Abuela, ¿no puedo ir a preguntarme yo misma?”

“¿Hmm? ¿Tú? Eso es…”

Brachio estaba a punto de negarse. Si Ophelia bajaba al primer piso, se armaría un gran revuelo en la tienda de Sejun.

“En realidad… ya he estado antes en el primer piso. Hay alguien llamado Theo entre los subordinados de Sejun, ¡y Theo puede absorber mi energía para que no afecte a nadie más!”

Antes de que Brachio pudiera negarse, Ophelia explicó rápidamente que sería seguro para ella ir al primer piso cuando Theo estuviera cerca.

“¿En serio? Entonces ve solo cuando Theo esté allí.”

“¡Sí! Jejeje. ¡Te quiero, abuela!”

Ofelia, tras recibir permiso para subir al primer piso, abrazó a Brachio y actuó de forma muy cariñosa.

* * *

Torre Verde, Primer Piso.

“Es un desastre, miau…”

Theo se sentía desanimado al ver las cebollas verdes Hoja Robusta que aún no se habían vendido.

La extinción de las langostas fue una buena noticia para todos, menos para Theo, que necesitaba vender cebolletas.

Tras la exterminación de las langostas en Neta, los cazadores de la tribu Neta ya no necesitaban las cebolletas, y Theo experimentó su primera subasta sin pujas.

Dado que las cebollas verdes Hoja Robusta no eran comestibles, era inevitable.

Afortunadamente, todos los demás cultivos se habían vendido, pero…

Me jacté ante el Presidente antes de irme…

“Estoy tan deprimido, miau…”

Theo estaba profundamente apenado por no haber podido vender el producto de mayor volumen: las cebollas verdes Hoja Robusta.

“Bueno, nos vemos mañana, miau…”

Con la cola gacha, Theo regresó a la Torre Negra después del trabajo.

“¡Vicepresidente Theo, bienvenido de nuevo!”

Sejun, que estaba asando un pescado gigante y salchichas, saludó a Theo.

"¡¿Miau?!"

Theo se sorprendió por la cálida bienvenida de Sejun.

No vendí todo… ¡Esto es malo, miau!

Theo malinterpretó la situación, pensando que Sejun estaba asando el pez gigante para celebrar su total éxito comercial.

"¿Eh?"

¿Por qué es así?

Sejun también estaba confundido al ver la expresión de Theo.

Normalmente, Theo estaría aferrado a su rodilla con una actitud altiva, exigiendo que le sirvieran rápidamente el enorme pescado a la parrilla.

¿Ha ocurrido algo malo?

Ver a Theo tan cabizbajo inquietó a Sejun.

Suspiro, no iba a elogiarlo, pero… Aquí tienes un poco de elogio.

“Jejeje. Gracias a nuestro vicepresidente Theo, que vendió diligentemente cebollas verdes Hoja Robusta en la Torre Verde, las langostas fueron exterminadas en Neta. Gracias a ti, logramos una gran hazaña. Todo esto es gracias a ti, vicepresidente Theo. Lo hiciste muy bien. ¡No hay nadie como nuestro vicepresidente Theo!”

Sejun elogió a Theo en exceso.

Entonces,

"¿Miau?"

Theo se sorprendió un poco.

Pero pronto,

“Puhuhut.”

¿Eso fue todo, miau? ¿Hice algo bueno otra vez, miau?

La boca de Theo se contrajo, y luego dijo:

“¡Puhuhut! Presidente Park, ¡tengo hambre, miau! ¡Date prisa y trae el pescado gigante a la parrilla, miau!”

Adoptó una expresión altiva y se aferró a la rodilla de Sejun, gritando a viva voz.

Y luego,

Kuhehehe. ¡Kueng!

[Jejeje. ¡Traigan las salchichas!]

Kkihihit. ¡Kking!

[Kkihihit. ¡Por favor, traigan las salchichas!]

Cuengi y Blackie siguieron el ejemplo de Theo, gritando a viva voz.

“No debí haberlo elogiado…”

Sejun refunfuñó que debería haberse contenido con los elogios, sin darse cuenta de que las comisuras de sus propios labios se curvaban hacia arriba.

Nota del traductor: Hola a todos, las actualizaciones han sido muy irregulares y esporádicas últimamente porque estoy enfermo. Mejoré un poco, pero luego mi estado empeoró. Así que intentaré publicar más capítulos en cuanto pueda.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo