La presión sobre la empuñadura era considerable. El Ermitaño dudó, debatiéndose entre desenvainar o no la espada.
' Esto es…'
De repente se dio cuenta de su error y frunció el ceño. Por una fracción de segundo, casi se movió al reaccionar al aura que emanaba del joven monstruo que tenía delante.
Pequeño Monstruo (小怪). El término le venía perfecto.
Al mirar a Gu Yangcheon, el Ermitaño estaba más seguro que nunca.
' Éste realmente es…'
No importaba lo sorprendido que estaba por las acciones de Namgung Myung, el hecho de que no había captado los movimientos de Gu Yangcheon, y la comprensión de que Gu Yangcheon había anticipado los suyos, le vino a la mente.
¿Cómo fue eso posible?
No se trataba de ser el maestro más joven. Era algo mucho más que eso.
El Ermitaño se encontró con la mirada directa de Gu Yangcheon.
Podía verlo. La mirada en los ojos de Gu Yangcheon mientras le devolvía la mirada.
Los iris negros se habían vuelto azules y el aura abrumadora que irradiaba su cuerpo era palpable.
Este niño ya era un ser completo. Un igual a sí mismo.
No era un simple joven al que instruir. Este muchacho era alguien a quien debía considerar un igual.
Incluso su propio cuerpo, reaccionando instintivamente al aura, era prueba de ello.
-Ah , esto es bastante problemático.
¿Quizás no había participado en combates desde hacía tiempo? Su cuerpo se estaba calentando solo. ¿Y pensar que reaccionaba así ante alguien tan joven como su discípulo?
" Patético. Realmente patético."
Había creído haber dejado atrás el ardor de la juventud hacía mucho tiempo, pero allí estaba, de pie en el mismo lugar. El Ermitaño estaba frustrado consigo mismo, pero no rehuyó la mirada de Gu Yangcheon.
No había forma de evitarlo. La mirada de Gu Yangcheon era firme.
" ¿Qué estabas tratando de hacer? "
El tono era firme, cargado de ira. Dudaba que le creyeran dijera lo que dijera, pero sintió que debía explicarlo, así que el Ermitaño abrió la boca para hablar.
“… Bueno, es que… la situación estaba un poco…”
“ No le estoy preguntando al Ermitaño”.
La respuesta de Gu Yangcheon hizo que el Ermitaño se detuviera. ¿No le preguntaba a él? Entonces, ¿a quién le preguntaba?
Mientras el Ermitaño fruncía el ceño confundido, la mirada de Gu Yangcheon se desvió hacia el costado del Ermitaño.
Le pregunto a la Espada Trueno de Murim*. ¿Qué intentabas hacer ahora mismo?
“… !”
El Ermitaño tragó saliva al darse cuenta de que Gu Yangcheon podía oír la voz de Namgung Myung.
" ¿ Es por eso que se movió tan rápido? "
El Ermitaño se preguntó si Gu Yangcheon había reaccionado al escuchar la voz de Namgung Myung.
'¿ Podría ser eso?'
Descartó la idea casi de inmediato. Su instinto le decía que no era eso.
Además-
" Si se hubiera movido después de oírlo, habría sido demasiado tarde".
Si hubiera esperado la voz de Namgung Myung, ya habría sido demasiado tarde.
'¿ Qué tan poderoso es él?'
Al darse cuenta de esto, una chispa de curiosidad se encendió en él.
¿Hasta dónde había llegado este chico? Al principio, pensó que podía medirlo, pero ahora, esa percepción había cambiado.
Vago. No estaba claro, como si algo le impidiera ver.
" Lo que significa…"
El hecho de que no pudiera leer claramente a Gu Yangcheon implicaba que el nivel de Gu Yangcheon era cercano al suyo.
No era simplemente alguien que acababa de cruzar el umbral. Era alguien que se había asentado plenamente en la cima.
'¿ Cómo es eso posible?'
Era increíble incluso con la prueba ante sus ojos. Había oído que Gu Yangcheon ni siquiera había cumplido los veinte años.
Para alcanzar este nivel antes de esa edad… Su propio discípulo, un prodigio, solo alcanzó la cima en ese momento, y solo por eso, fue venerado por Wudang.
Pero este chico…
' ¿Qué es él exactamente?'
¿Alcanzar la cima, estar a la par de los más grandes del mundo, y a tan temprana edad? El Ermitaño no pudo evitar sentirse intrigado.
Un recuerdo de las palabras de Namgung Myung pasó por su mente.
“ Un monstruo mayor está unido a él…”
Namgung Myung efectivamente había descrito a Gu Yangcheon de esa manera. Lo que significaba...
' ¿Hay algo también ligado a este chico?'
¿Como él mismo, quizás?
Mientras el corazón del Ermitaño comenzaba a latir con una rara excitación,
¡Whoosh!
Colmillo Trueno en sus brazos comenzó a vibrar, resonando.
[Asombroso.]
Era la voz de Namgung Myung.
[Nunca me gustó que no fuera un verdadero espadachín, pero debo admitir que Shen-cheol lo ha criado bien.]
" Ja."
Claramente, Gu Yangcheon escuchó la voz de Namgung Myung, porque se burló inmediatamente después de terminar de hablar.
“ Mayor, parece que hay un malentendido.”
[¿Qué?]
El tono cambió repentinamente al de su último encuentro. Anteriormente, Gu Yangcheon había mostrado cierta cortesía.
Ahora, sin embargo, sus labios ligeramente levantados y su expresión irritada sugerían que apenas podía mantener la compostura.
Nuestra querida Noya no hizo gran cosa. Crecí muy bien sola.
[Qué…?]
Namgung Myung dejó escapar un leve jadeo, aparentemente sorprendido por la respuesta de Gu Yangcheon.
El Ermitaño, sin embargo, estaba seguro por la respuesta de Gu Yangcheon. Era evidente que alguien estaba a su lado.
Shen-cheol. Un nombre que recordaba vagamente de algún lugar...
Mientras el Ermitaño intentaba recordar dónde lo había oído,
“ Déjame preguntarte otra vez.”
Gu Yangcheon habló, su rostro se contorsionó aún más que antes.
" ¿Qué estabas exactamente intentando hacer ahora?"
[No es asunto tuyo.]
Gu Yangcheon se rió. Parecía reír, pero su expresión parecía más bien furia.
“Entonces , al decir que no es asunto mío, ¿estás admitiendo que estabas a punto de hacerle algo?
¿No puedes entender el concepto de asuntos familiares?
" Ja."
Gu Yangcheon dejó escapar una breve risa antes de murmurar en voz baja.
“ La familia importa, mi culo.”
Hmph.
El aire frío se intensificó con las palabras de Gu Yangcheon. Woo-hyuk, observando desde atrás, se tapó la boca con asombro y abrió mucho los ojos.
Namgung Bi-ah, de pie junto a él, giró la cabeza y cerró los ojos, como diciendo: "Aquí vamos de nuevo".
[¿Qué acabas de decir…?]
Namgung Myung preguntó, como si no pudiera creer lo que había oído, pero la expresión de Gu Yangcheon permaneció sin cambios.
¡ Ay, por Dios! ¿Hay algún hombre de Namgung que no sea un desastre? ¿Por qué todos empuñan sus espadas de inmediato? ¿No podrían estar más tranquilos?
Incluso los últimos vestigios de cortesía se desvanecieron. Esta debe ser su verdadera naturaleza.
¡Tú…! ¿Estás insultando a la familia Namgung?
Ya he aguantado bastante como para creer que me he ganado el derecho a maldecir. “La familia importa”, ¡ni hablar! Aquí estoy, intentando ser paciente, pero es como si el mundo no me lo permitiera. ¿Por qué un muerto está tan obsesionado con los asuntos familiares? Eso es pura senilidad, señor .
" Bien…"
Al escuchar la rápida respuesta de Gu Yangcheon, el Ermitaño no pudo evitar admirarlo.
El niño había expresado todas las palabras que quería lanzarle a Namgung Myung.
Sin embargo, sintió una punzada de dolor cuando los hombres Namgung fueron maldecidos a la vez. Después de todo, por mucho que quisiera distanciarse, aún llevaba el apellido Namgung.
Los ojos del Ermitaño brillaron al mirar a Gu Yangcheon. Ni siquiera él se atrevería a pronunciar esas palabras descaradas y desenfrenadas.
Gu Yangcheon apretó los dientes y miró al aire, gruñendo.
¿ Se supone que debo aguantar? La situación ya es terrible y apenas puedo contenerme. ¡Pero ellos la empezaron!
Parecía estar hablando con alguien que no era el Ermitaño o Namgung Myung.
¿ Y eso qué tiene que ver? ¿Noya se habría quedado callado si hubiera sido él? ¿Lo ves? Entonces, ¿por qué es solo culpa mía?
“… Joven monstruo… no, señor. Por favor, cálmese.
El Ermitaño intentó calmar la situación.
Pero aquí es donde empezó el problema.
En serio, ¿por qué toda esa familia es así? Con razón sus artes marciales son tan retorcidas.
¡Boom!
Una oleada de energía surgió de Colmillo Trueno. Al darse cuenta de su desliz, el Ermitaño sintió una profunda sensación de hundimiento.
Pero ya era demasiado tarde.
Gu Yangcheon acababa de tocar el tema que Namgung Myung quería evitar: sus retorcidas artes marciales.
Quién sabía si el chico se había dado cuenta del problema de la familia Namgung, pero...
[Mi descendiente.]
Fue suficiente para provocar a Namgung Myung.
Su voz era más fría de lo habitual. Solo por eso, el Ermitaño supo que Namgung Myung estaba realmente furioso.
Y efectivamente”
Parece que este mocoso necesita que le den una lección.
El ermitaño tuvo que cerrar los ojos con fuerza.
- Viejo, prefiero no hacer eso.
La implicación era clara: Namgung Myung le estaba ordenando que castigara a Gu Yangcheon.
El problema era que, a pesar del aura latente, el Ermitaño realmente no quería pelear contra Gu Yangcheon.
Aunque lo veía como un artista marcial igual a él, luchar contra el amigo de su discípulo le parecía demasiado incómodo.
" Si pudiéramos ignorarlo y considerarlo un desliz infantil..."
Estaba a punto de restarle importancia.
[Es una orden.]
'… ¿Qué?'
El Ermitaño tragó saliva con dificultad ante la orden de Namgung Myung.
' Viejo, ¿hablas en serio?'
Una orden.
Fue un acuerdo entre Namgung Myung y el Ermitaño, o mejor dicho, Namgung Hyung.
Solo cinco veces. Solo cinco veces Namgung Hyung obedecería cualquier orden que Namgung Myung diera.
Hicieron este pacto cuando Namgung Hyung huyó de la familia Namgung. Cualquiera que fuera la orden, si Namgung Myung la invocaba, la obedecería.
Fue su acuerdo vinculante.
Tres de estos comandos ya habían sido utilizados.
El primero fue aprender el verdadero camino de la espada de la familia Namgung y luego transmitirlo.
El segundo era bloquear la puerta demoníaca de la aldea. El tercero... era algo que prefería no recordar.
'¿ De verdad estás usando uno sólo para regañar a este mocoso?'
El Ermitaño le habló a Namgung Myung con incredulidad, pero Namgung Myung estaba decidido.
Puedo pasar por alto muchas cosas, pero no puedo ignorar un insulto a Namgung. Esto no se tolerará.
" Esto es una locura."
Ese maldito orgullo Namgung. ¿No tenía fin?
El Ermitaño pensó esto sinceramente.
Pero no había elección.
Un juramento no puede romperse por capricho.
Con esto, el Ermitaño tomó una decisión.
¡Golpe!
“… !”
La fuerza que Gu Yangcheon ejercía sobre la empuñadura repelió repentinamente su mano. Aunque el Ermitaño no se había movido visiblemente, la mano de Gu Yangcheon se apartó bruscamente de la espada.
Gu Yangcheon, mirando su mano hormigueante, abrió mucho los ojos.
“ No sé si lo has oído, pero parece que tengo que darte una lección”.
El Ermitaño le habló con calma a Gu Yangcheon.
“… Ermitaño.”
Ah , detesto este tipo de cosas. Sobre todo delante de mi propio discípulo; es vergonzoso.
El Ermitaño se rascó la nuca con irritación. Unos cuantos copos de caspa le resbalaban de su desordenado cabello azul blanquecino.
Al ver esto, Gu Yangcheon extendió sus sentidos.
“…”
Y contuvo la respiración.
Podía sentirlo. El aura ascendía constantemente desde el cuerpo del Ermitaño.
Era demasiado tosco y sin refinar para pertenecer a un daoísta.
Un maestro plenamente realizado. No, incluso más allá de eso.
Era el aura de un ser trascendente, como Paejon lo había descrito una vez. Un ser que se acercaba a la cima, la presión del Ermitaño era así de pesada.
La abrumadora sensación de tener la garganta apretada.
Parecía que el Ermitaño realmente hablaba en serio acerca de luchar contra él.
Sintiendo el frío extenderse por todo su cuerpo, Gu Yangcheon
Respiró profundamente aliviado.
Después de todo-
" Como estaba previsto."
Las cosas iban exactamente como él había previsto.
* * *
Notas de Nota: Namgung Myung ( 남궁명 )” Conocido como la "Espada del Trueno de Murim" y "Dios del Trueno", uno de los Cinco Héroes.