Hua Caili había perdido por completo las ganas de practicar con la espada. Se marchó apresuradamente, llevándose a Yun Che consigo.
Sin embargo, Hua Qingying permaneció en el Patio de la Espada.
El pálido resplandor de espada que antes había atravesado el espacio se había disipado por completo. Aun así, un tenue, vasto y etéreo remanente de energía de espada continuaba impregnando toda la formación. Aquella presencia invisible e intangible ejercía una presión sobre la intención de espada del lugar, impidiendo que la formación de espadas entrecruzadas en ocho direcciones recuperara por completo su circulación habitual.
Permaneció inmóvil durante mucho tiempo, con los ojos cerrados y sus sentidos espirituales extendidos al máximo. Parecía estar intentando alcanzar y perseguir algo.
Sin embargo, a pesar de poseer una intención de espada incomparable y un corazón de espada puro que reinaba supremo en el mundo actual, lo único que conseguía alcanzar era un vacío absoluto.
No era porque aquello no existiera, sino porque ella... ni siquiera estaba cualificada para tocarlo.
—Desde que forjaste tu corazón de espada mediante la «ausencia de emociones», esta es la primera vez que cae en semejante desorden.
Una voz resonó pausadamente, etérea como un sueño y fría como la escarcha. Era imposible determinar de dónde provenía.
Hua Qingying cerró lentamente los ojos y murmuró:
—Hace cuatro mil años, ya estaba convencida de que mi Dao de la Espada había alcanzado la cúspide de este mundo. Nadie podía acercarse a mi reino, y mucho menos había alguien digno de discutir el Dao conmigo en igualdad de condiciones.
—Sin embargo...
—Ese ataque suyo de hace un momento... En aquel instante, sentí como si... una hormiga estuviera contemplando la inmensidad de los cielos azules.
—Entonces...
La voz, mitad ilusoria y mitad real, dejó escapar un suave suspiro.
—¿Acaso tu corazón de espada, al que encerraste por la fuerza en el hielo, finalmente ha decidido descongelarse en medio de semejante conmoción? ¿Desea extenderse para tocar ese «reino» que tanto anhelas... y que tanto temes al mismo tiempo?
—No... No...
Hua Qingying sacudió la cabeza, repitiendo aquella palabra dos veces seguidas.
Sus dedos blancos como el jade se extendieron hasta posarse suavemente sobre la impecable superficie de la Espada Cercenadora de Inmortales.
De sus labios escaparon murmullos semejantes a los de alguien que habla en sueños, cargados de una determinación casi obstinada:
—¡Jamás debo perder mi propio «yo»! Mi espada debe servir para proteger a Caili. Esa fue la promesa que le hice a Wanxin... ¡Esa determinación es lo único que jamás permitiré que devoren!
La voz pareció soltar una risita.
—Te lo he dicho demasiadas veces. Tu resistencia y tu terror no son más que ilusiones innecesarias creadas por ti misma. Nací de ti. Para ser más precisa, soy otra versión de ti.
—Si ambas somos tú, ¿cómo podría devorarte?
—¿Tienes miedo de caer por completo en la «ausencia de emociones»? ¿De verdad has olvidado que tu supuesto «Dao de la Espada Sin Emociones» no era más que una mentira vacía? Una mentira que inventaste para obligarte a reprimirte, encerrarte y castigarte a ti misma cuando no pudiste aceptar la muerte de Qu Wanxin, impotente ante el cruel destino que Caili tendría que soportar desde su nacimiento.
—Pensar que pudiste engañarte hasta semejante extremo con una mentira creada por tus propias manos... ¿Debería suspirar ante tu obstinada obsesión o reírme de tu absoluta estupidez?
Una leve agitación recorrió las pupilas verdosas de Hua Qingying.
Apretando los dientes, consiguió pronunciar:
—Cierra... la... boca...
—Je, je...
La voz rio con todavía más despreocupación.
—Caili ha encontrado su refugio. Un refugio mejor de lo que jamás podrías haber imaginado. Últimamente, cada una de sus sonrisas conmueve y derrite tu corazón de espada. Por eso, deberías sentirte reconfortada. Deberías dejarlo ir, perdonarte por completo y comenzar a vivir verdaderamente para ti misma.
Bajo sus dedos, la Espada Cercenadora de Inmortales comenzó a emitir gradualmente un tenue resplandor blanco puro, acompañado de una ligera vibración.
—Rompe tus cadenas, únete a mí y extiende la mano para alcanzar la verdadera espada del Dao Supremo. Ese es tu auténtico deseo y aquello que siempre has anhelado...
La intención de espada de la Espada del Gran Vacío casi había desaparecido por completo, pero sus últimos vestigios continuaban despertando las vibraciones y el anhelo del corazón de espada de Hua Qingying.
Una confusa neblina atravesó su mirada durante unos instantes, pero pronto volvió a endurecerse con su habitual frialdad penetrante.
—¡Te dije que... cerraras la boca!
¡CLANG!
Un sonido metálico, nítido y penetrante resonó en el lugar.
La Espada Cercenadora de Inmortales tembló violentamente, dispersando su luz inmortal.
La voz de origen desconocido se desvaneció junto con ella y no volvió a escucharse durante mucho tiempo, como si nunca hubiera sido más que una alucinación pasajera.
En la alcoba de la Hija Divina, Hua Caili estaba arrodillada sobre un diván de brocado.
Sostenía delicadamente al inconsciente Yun Che entre sus brazos, utilizando su propia energía profunda para transmitir, con toda la suavidad posible, pequeños hilos de energía a sus meridianos agotados.
Sus ropas rosadas estaban desordenadas y algunos mechones de cabello negro caían junto a sus sienes. Su hermoso rostro, blanco como la nieve y normalmente lleno de luminosidad, se encontraba pálido y alterado, con tenues rastros de lágrimas que comenzaban a secarse.
Aunque sabía que Yun Che estaba fuera de peligro, su delicada figura continuaba mostrando una vulnerabilidad y un temor imposibles de disipar.
Hua Lianzhi y Hua Biyi permanecían de pie cerca de ella, listas para atenderla.
Al contemplar la humedad que cubría los ojos de Hua Caili y percibir lo suavemente que respiraba para no perturbar a la persona que sostenía entre sus brazos, ambas contuvieron silenciosamente el aliento.
No se atrevían a moverse ni un centímetro, mucho menos a romper la tranquilidad de la habitación.
Finalmente, las pestañas de Yun Che temblaron ligeramente...
En aquel mundo abisal, sus nervios permanecían constantemente tensos. En el instante en que recuperó la conciencia, sus instintos lo impulsaron a abrir los ojos de golpe y hacer circular su energía profunda.
Afortunadamente, la voz de Li Suo resonó justo a tiempo:
«Calma tu respiración y tranquiliza tu corazón».
La mente de Yun Che se relajó de inmediato.
Abrió lentamente los ojos y se encontró con un rostro de belleza incomparable, semejante a una pintura inmortal bañada en lágrimas, y un par de ojos que parecían contener innumerables estrellas fragmentadas.
—Esposo, has despertado.
Hua Caili levantó delicadamente una mano para acariciarle la mejilla y habló en un susurro:
—Tu fuerza profunda está gravemente agotada. No necesitas despertarte tan pronto. Descansa. Yo te cuidaré aquí y no me apartaré de tu lado ni un solo paso.
No muy lejos, Hua Lianzhi y Hua Biyi intercambiaron una discreta mirada.
Antes de la llegada de Yun Che, jamás habrían imaginado que la Hija Divina Quebrantacielos pudiera mostrar un lado tan tierno y cariñoso.
Los recuerdos regresaron a la mente de Yun Che.
Intentó hacer circular la energía por sus venas profundas, pero descubrió que estaban completamente vacías y desoladas, como si acabara de sobrevivir a varias batallas desesperadas a muerte.
—Está bien... —murmuró obedientemente.
Volvió a cerrar los ojos y levantó un brazo para rodear la esbelta y suave cintura de Hua Caili.
Movió ligeramente la parte superior de su cuerpo hasta encontrar una posición más cómoda entre los brazos de la joven y se dispuso a descansar.
Sin embargo, su mente estaba muy lejos de experimentar la tranquilidad que mostraba en la superficie.
«Antes, realmente conseguiste desatar... la Espada del Gran Vacío».
El Cuerpo Sagrado Ancestral de Yun Che hacía que cualquier cosa relacionada con él desafiara toda lógica convencional.
Li Suo había presenciado y percibido personalmente demasiadas anomalías exclusivas de Yun Che. Sin embargo, incluso ella había quedado profundamente conmocionada esta vez.
Como uno de los Cuatro Dioses Creadores, comprendía mejor que nadie, tanto en el vasto cosmos del pasado como en el presente, lo que realmente significaban las palabras «Espada del Gran Vacío».
Por muy fragmentados y superficiales que fueran los recuerdos que le quedaban, jamás podría olvidar al ancestro de todas las espadas bajo los cielos.
Como origen del Dao de la Espada, cada vez que se desenvainaba la Espada del Castigo Celestial, todas las espadas, artes de espada y espíritus de espada existentes entre el cielo y la tierra durante la Era de los Dioses debían temblar y someterse, por no hablar de la era actual.
Precisamente debido a su poder abrumador, la dificultad de comprenderla y dominarla superaba con creces cualquier cosa que los seres mortales pudieran imaginar.
A lo largo de toda la extensa Era de los Dioses, el Emperador Divino del Castigo Celestial, Mo E, había sido el único que consiguió dominarla de principio a fin.
En los fragmentados recuerdos de Li Suo, apenas podía recordar haber presenciado la aparición de la Espada del Gran Vacío en dos ocasiones durante su larga existencia como Diosa Creadora.
Ambas veces habían sido durante enfrentamientos amistosos contra otros Dioses Creadores.
Porque aquellos que no alcanzaban el nivel de un Dios Creador ni siquiera eran dignos de enfrentarse al poder de la Espada del Castigo Celestial... Ni siquiera poseían la cualificación necesaria para ser destruidos por ella.
Antes de perder el conocimiento, Yun Che había percibido claramente la ilimitada intención de espada que surgía en su interior y aquel aterrador poder de espada que parecía sacado de un sueño absurdo.
Después de reflexionar durante un buen rato, respondió suavemente:
«Yo tampoco me lo esperaba. En aquel instante, tuve una repentina revelación. Antes de darme cuenta, ya había desatado el ataque».
Podía sentir que aquel golpe de espada, nacido de su repentina iluminación, no representaba siquiera una ínfima fracción de la verdadera esencia de su Dao.
Sin embargo, en un instante, había vaciado por completo todas sus fuerzas y liberado un poder de espada que no pertenecía en absoluto a su nivel de cultivo.
Antes de desmayarse, su visión borrosa había alcanzado a captar vagamente que uno de sus ataques había cortado el propio espacio del Patio de la Espada de los Ocho Extremos...
La voz de Li Suo todavía estaba cargada de asombro.
«¿Sabes que eres la segunda persona en toda la historia de este mundo del caos que ha conseguido entrar verdaderamente en contacto con la Intención de Espada del Castigo Celestial?».
«¿La segunda?».
El corazón de Yun Che dio un violento vuelco.
Inmediatamente preguntó:
«¿Y qué hay de Mo Su?».
Li Suo ya había previsto aquella pregunta y explicó lentamente:
«Es prácticamente imposible que él consiga dominar verdaderamente el Arte de la Espada del Castigo Celestial».
«¿Por qué?», preguntó Yun Che, desconcertado. «Si no podía dominarla, ¿por qué el Emperador Divino del Castigo Celestial se la entregó?».
Li Suo habló con serenidad, y cada una de sus palabras reflejaba la comprensión única de un Dios Creador.
«El Arte de la Espada del Castigo Celestial es un arte de Dios Creador legado por el Dios Ancestral. No puede dominarse únicamente mediante talento, conocimiento y comprensión. Su requisito indispensable es poseer la Divinidad de un Dios Creador».
«Los únicos seres de este mundo que poseen esa Divinidad son los Cuatro Dioses Creadores y los Cuatro Emperadores Diablo. Sin embargo, la Divinidad de un Dios Creador puede heredarse».
«Por ejemplo, al heredar las venas profundas de Ni Xuan, tú posees la Divinidad del Dios Creador Elemental».
«El sucesor elegido por Mo E en aquel entonces fue el príncipe heredero Mo Su. Es probable que le entregara anticipadamente el Arte de la Espada del Castigo Celestial para permitirle comprender primero su esencia y que, una vez heredara la Divinidad del Castigo Celestial en el futuro, pudiera dominarlo sin dificultades».
«Sin embargo, como ambos sabemos, Mo E desterró al Emperador Diablo Azotador del Cielo por sus propios sentimientos de culpa, avergonzándose ante el Dios Ancestral y Ni Xuan, y puso fin al linaje del clan del Castigo Celestial».
«O tal vez, en el fondo de su corazón, consideraba que nadie aparte de Mo Su era digno de heredar ese legado».
«Como Mo Su carece de la Divinidad de un Dios Creador, naturalmente le resulta casi imposible dominar ese arte».
«Casi imposible», observó Yun Che, captando el pequeño margen de posibilidad que dejaban sus palabras. «Eso significa que... ¿no es completamente imposible?».
Li Suo respondió suavemente:
«Después de todo, Mo Su es hijo de Mo E. Aunque carece de la Divinidad de un Dios Creador, lleva la sangre de uno en sus venas. Su talento con la espada era reconocido en todo el mundo en aquella época. Y todavía mayor que su talento era su obsesión, que nunca disminuyó durante tres millones de años».
«La sangre del Emperador Divino del Castigo Celestial, un talento con la espada sin igual entre los dioses y una obsesión dedicada por completo a la espada... No puedo afirmar que sea absolutamente imposible».
Aquel pequeño mundo conocido como el «Paraíso de la Otra Orilla» demostraba, más allá de toda duda, que Mo Su, quien portaba la sangre del Emperador Divino del Castigo Celestial, realmente poseía una diminuta porción de la autoridad divina necesaria para «crear mundos».
Tras una breve pausa, Li Suo continuó:
«Que Mo Su te haya transmitido el Arte de la Espada del Castigo Celestial es, sin duda, una fortuna que desafía toda lógica».
«Sin embargo, después de todo, se trata del Arte de la Espada Ancestral. Aunque hayas conseguido comprender una parte, de ninguna manera es algo que puedas utilizar con tu nivel de cultivo actual».
«Ya has presenciado una fracción de su poder y experimentado personalmente el aterrador precio que exige. De no ser por tu extraordinario cuerpo, aquella explosión de poder de espada no solo habría agotado toda tu energía profunda, sino también tu vitalidad y tu esperanza de vida».
«En resumen, antes de alcanzar el Reino de la Extinción Divina, puedes permitirte comprenderlo y alcanzar nuevas revelaciones, pero jamás debes volver a desatarlo».
«...Entendido».
Esta vez, Yun Che aceptó obedientemente sin discutir.
Era la primera vez que se desplomaba en aquel mundo únicamente por haber agotado todas sus fuerzas.
Para él, aquello resultaba mucho más aterrador que perder el conocimiento a causa de heridas graves.
La espantosa sensación de que aquel poder de espada había estado a punto de absorber su propia vida todavía permanecía grabada en su pecho.
La puerta de la alcoba se abrió suavemente.
Una silueta verde apareció sin hacer ruido y se detuvo frente al diván.
Una tenue hebra de aura profunda recorrió el cuerpo de Yun Che antes de retirarse rápidamente.
Hua Qingying habló con frialdad:
—Su energía profunda está agotada, pero su vitalidad permanece intacta.
Después de una breve pausa, añadió:
—Caili, sal un momento con Lianzhi y Biyi. Hay algunas cosas que deseo hablar a solas con Yun Che.
Mientras hablaba, sus claras pupilas se desviaron ligeramente hacia un lado.
Hua Caili se sobresaltó.
Tras dudar brevemente, soltó obedientemente a Yun Che.
—Está bien...
Como conocía muy bien a su tía, comprendía naturalmente lo que pretendía hacer... y lo impaciente que debía estar para no poder esperar siquiera a que Yun Che recuperara un poco de sus fuerzas.
Antes de salir, Hua Caili no pudo evitar darse la vuelta para suplicar:
—Tía, aunque mi esposo ya no corre peligro, todavía está muy débil. ¿Podrías...?
Hua Qingying la interrumpió:
—No te preocupes. No le quitaré demasiado tiempo ni lo obligaré a hacer nada contra su voluntad.
Suspiró interiormente.
Como su tía, ella era sin duda la persona más cercana a Caili. Sin embargo, ahora había quedado claramente relegada a un segundo lugar, detrás de Yun Che.
—Además... —advirtió—, nadie debe mencionar una sola palabra sobre aquel ataque de espada. Ni siquiera a tu padre real.
—Entendido, tía.
Hua Caili se marchó y la alcoba quedó inmediatamente sumida en el silencio.
Al encontrarse con la mirada de Hua Qingying, Yun Che se incorporó lentamente y preguntó con el debido respeto:
—Tía... ¿quieres preguntarme sobre aquel ataque de antes?
El rostro de Yun Che estaba ceniciento, casi completamente desprovisto de color.
El simple esfuerzo de sentarse había consumido prácticamente todas las fuerzas que le quedaban.
Y ella... la Inmortal de la Espada del Abismo, que contemplaba a todos los seres vivos desde las alturas, estaba mostrando semejante impaciencia.
Su agitado corazón de espada ni siquiera podía esperar a que él se recuperara un poco.
Haciendo todo lo posible por calmar las turbulentas olas que agitaban su mente, suavizó su tono:
—El camino de la espada ha sido la búsqueda de toda mi vida. Lo he forjado con mi vida y mi alma.
—Hubo un tiempo en que creí que, en este vasto mundo, nadie era digno de caminar a mi lado por la senda de la espada.
—Sin embargo... aquel ataque tuyo de antes superó con creces todos los límites que he conseguido alcanzar en mi vida. Destruyó por completo mi comprensión de lo que significan las palabras «Dao de la Espada».
—Por eso, deseo saber qué clase de Dao de la Espada cultivas.
Reprimiendo el desesperado anhelo de su corazón de espada, suavizó todavía más su voz.
—Esto es simplemente una petición. Si no estás dispuesto a responder, o si involucra algún tabú de tus antepasados, no tienes por qué obligarte en lo más mínimo.
Sin mostrar la menor vacilación ni duda, Yun Che respondió con absoluta franqueza:
—Tía, para decirte la verdad, nunca he cultivado realmente el Dao de la Espada.
—...
Hua Qingying quedó momentáneamente atónita.
Yun Che la miró directamente a los ojos, hablando con una sinceridad que resonaba en cada palabra:
—Utilizo una espada pesada como arma. Toda mi intención de espada, mis movimientos y mi poder se concentran por completo en una sola palabra: «destrucción».
—Aunque ambas sean espadas, el camino que sigo es completamente diferente al tuyo y al de Caili.
Hua Qingying había visto combatir a Yun Che en más de una ocasión, por lo que sabía perfectamente que no había mentido ni en una sola palabra.
Sin embargo, aquello no hizo más que sumir su corazón de espada en una confusión todavía mayor.
—En cuanto a aquel ataque... —Yun Che respiró suavemente, manteniendo la mirada firme—, proviene de un manual de espada que dejó un viejo amigo de mi maestro.
—Sin embargo, ni siquiera mi maestro pudo dominarlo. Después de transmitírmelo, intenté cultivarlo en numerosas ocasiones, pero nunca conseguí comprender siquiera una mínima parte.
—No tuve más remedio que dejarlo de lado y conservar únicamente sus versos grabados en mi corazón.
Sus palabras fluyeron con total naturalidad.
Al referirse a Mo Su como «un viejo amigo de mi maestro», había evitado hábilmente mencionar que no había sido su maestro quien le enseñó aquel arte.
Cada palabra sonaba completamente auténtica, sin el menor indicio de engaño.
—En el Patio de la Espada de los Ocho Extremos, mientras observaba cómo la tía intercambiaba ataques con Caili y escuchaba la verdadera esencia del Dao de la Espada que le transmitías, sentí una repentina inspiración.
—Sin darme cuenta, entré en un estado de iluminación y, antes de comprender lo que estaba sucediendo, ejecuté aquel ataque utilizando mi dedo como si fuera una espada.
Para cualquier persona de la era actual, la explicación de Yun Che habría resultado inconcebible.
Pero para Hua Qingying, su impacto fue capaz de sacudir los cimientos de su mundo.
Su incomparable talento con la espada, cultivado desde tiempos remotos, y toda una vida dedicada a perseguir el Dao Supremo...
Todo aquello había quedado por debajo de un joven que ni siquiera había cultivado verdaderamente la espada y que había alcanzado semejante nivel mediante un único instante de iluminación.
Aunque sabía mejor que nadie que Yun Che era una anomalía que desafiaba todo sentido común, una profunda y desconocida sensación de absurdo la envolvió, imposible de disipar durante mucho tiempo.
Después de un prolongado silencio, Yun Che bajó la mirada y habló con profundo arrepentimiento:
—Sé lo profundamente que la tía está dedicada al Dao de la Espada. Sin embargo... ese manual fue dejado por un viejo amigo de mi maestro.
—Cuando lo recibí, me advirtieron repetidamente que jamás debía transmitirlo a otra persona. Por lo tanto...
—No digas más. Lo entiendo.
Hua Qingying miró directamente a los ojos de Yun Che.
—Después de todo, ese era el Arte de la Espada del Castigo Celestial.
—¡...!
Yun Che levantó bruscamente la cabeza.
Un destello de conmoción apareció en sus ojos justo en el momento preciso.
Hua Qingying le dio la espalda y murmuró suavemente:
—Sea o no sea ese arte, no necesitas responder.
—El Arte de la Espada Quebrantacielos que cultiva nuestro Reino Divino Quebrantacielos fue creado por aquel ser supremo de la antigüedad, el Emperador Divino del Castigo Celestial.
—Tanto en el pasado como en el presente, representa la cúspide del Dao de la Espada de este mundo. No existe nada por encima de él.
—Excepto... el Arte de la Espada del Castigo Celestial, que pertenecía exclusivamente al Emperador Divino del Castigo Celestial y que debería haberse perdido hace incontables eras.
—...
Yun Che no respondió.
Su silencio ya constituía una respuesta por sí mismo.
Desde el momento en que despertó, había comprendido que Hua Qingying deduciría fácilmente que se trataba del Arte de la Espada del Castigo Celestial.
Como practicante del Arte de la Espada Quebrantacielos y la persona con la mayor comprensión del Dao de la Espada en este mundo, necesariamente debía conocer la existencia del Arte de la Espada del Castigo Celestial y comprender lo que realmente significaba.
Cuando no existía ninguna otra posibilidad, la única opción restante, por absurda que pareciera, debía ser la respuesta correcta.
—No he venido a exigirte respuestas, ni jamás te obligaré a entregarme ese arte supremo —continuó ella—. Más bien... posees un talento incomparable, una comprensión extraordinaria y una fortuna suprema.
—Permitir que todo eso se desperdicie sería una pérdida inmensa, no solo para ti, sino para todo el Dao de la Espada y para el mundo entero del Abismo.
Levantó una mano hasta su frente.
Unos instantes después, un cristal de alma se materializó lentamente en su palma, emitiendo silenciosamente una luz espiritual profunda y etérea.
—Antes de venir aquí, condensé esto en el Patio de la Espada.
—Contiene todas las artes de la Espada que Interroga al Cielo, la Espada que Nivela el Cielo, la Espada que Gobierna el Cielo y la Espada Quebrantacielos, así como... toda la comprensión y el conocimiento que he acumulado a lo largo de mi vida sobre ellas y sobre el propio Dao de la Espada.
El ceño de Yun Che se frunció y su expresión cambió, mostrando una incredulidad evidente.
—¿Quieres entregármelo... a mí? Pero... la Espada Quebrantacielos es el arte fundamental del Reino Divino Quebrantacielos. Jamás se enseña a personas ajenas al reino.
—Tú no eres un extraño.
La expresión de Hua Qingying permaneció completamente serena.
—Eres el esposo de Caili y el futuro Señor Divino del Reino Divino Quebrantacielos.
—Incluso dejando de lado la postura de nuestro reino, estás más cualificado para cultivar la Espada Quebrantacielos que cualquier otra persona viva.
Con un ligero movimiento de su palma, el cristal de alma flotó hacia Yun Che.
Sin darle oportunidad de rechazarlo, penetró directamente en su frente y se instaló en su mar del alma.
Las cuatro artes de espada fundamentales del Reino Divino Quebrantacielos, acompañadas de toda una vida de comprensión del Dao de la Espada de la Inmortal de la Espada...
Aquel regalo tenía un valor suficiente para sacudir a todo el mundo del Abismo.
No existían palabras capaces de describir adecuadamente su importancia.
Tras permanecer aturdido durante unos instantes, Yun Che intentó levantarse con dificultad.
—Tía, yo...
Una tenue hebra de energía profunda y fría pasó junto a él, presionándolo suavemente para que volviera a sentarse.
Hua Qingying parecía tan fría y distante como siempre, como si no fuera consciente del acto extraordinario que acababa de realizar.
—Mil espadas para mil practicantes. Quienes recorren el camino de la espada deben dar sus propios pasos hasta encontrar el Dao de la Espada que realmente les corresponde.
—Solo la comprensión obtenida personalmente puede llegar a pertenecerte de verdad.
—La comprensión de otra persona, por elevada y vasta que sea, jamás podrá ajustarse por completo a tu propia naturaleza. Obligarte a seguirla o depender demasiado de ella podría convertirse no en una bendición, sino en un veneno.
—Sin embargo...
Hua Qingying observó profundamente a Yun Che.
—Después de todo, se trata de la comprensión y el conocimiento que he acumulado durante diez mil años.
—Tal vez puedan ayudarte... a alcanzar antes ese «arte supremo de la espada».
Como Inmortal de la Espada, ¿cómo podría no haberse dado cuenta de que la repentina iluminación de Yun Che había surgido enteramente de observarla mientras instruía a Hua Caili?
Yun Che respiró suavemente y levantó la mirada con auténtica gratitud.
—Yo... jamás permitiré que el regalo de la tía se desperdicie.
Mientras pronunciaba aquellas palabras, el cristal de alma de Hua Qingying terminó de disolverse por completo en su mar del alma.
En un instante, fue como si un océano ilimitado se desplegara dentro de su mundo interior.
Cada gota de agua y cada ondulación contenían una intención de espada incomparable, capaz de perforar el firmamento, pero mantenida bajo una contención absoluta, inmóvil y silenciosa.
Incluso con su comprensión sobrenatural, necesitaría tiempo para asimilar todos aquellos conocimientos de espada de la Inmortal de la Espada.
Al entrar ligeramente en contacto con ellos, volvió de golpe a sus sentidos y exclamó sorprendido:
—¡Tía! ¿Tu Espada Quebrantacielos... ya ha alcanzado la Gran Perfección?
Aquello era completamente diferente de lo que Hua Caili le había contado.
Hua Qingying respondió con indiferencia:
—Hace cuatro mil años, ya había dominado las Noventa y Nueve Espadas Quebrantacielos.
—Sin embargo, en aquel entonces, mi hermano mayor apenas había alcanzado la Vigesimoséptima Espada.
Yun Che: —...
—Después de todo, él es el Regente Divino del Reino Divino Quebrantacielos. Si lo superara por demasiado en el arte fundamental de nuestro reino, dañaría su dignidad como gobernante.
—Por eso, durante todos estos años, siempre he afirmado públicamente que apenas lo superaba por unas diez espadas.
Con un suave suspiro, le advirtió:
—Ni mi hermano ni Caili saben nada de esto... Solo tú lo sabes.
Yun Che enderezó inmediatamente la postura.
—La bondad de la tía hacia mí es tan inmensa como una montaña. Jamás revelaré ninguno de tus secretos.
Por lo que podía deducirse, si Hua Qingying hubiera heredado en aquel entonces el puesto de Regente Divino, el título de mayor Regente Divino jamás habría recaído en Dian Luohou.
Aunque, pensándolo bien, con el temperamento de Hua Qingying, realmente no estaba hecha para gobernar un reino divino.
Sentado erguido, Yun Che bajó los ojos con absoluta sinceridad.
—La tía habla de esto con tanta naturalidad, pero sé perfectamente que has quebrantado los tabúes del Reino Divino Quebrantacielos por mi bien.
—Entregarme toda la comprensión de espada acumulada durante tu vida equivale a ofrecerme todo cuanto posees.
—Realmente no sé... cómo podré corresponder jamás a semejante generosidad.
Hua Qingying se dio la vuelta.
Su expresión quedó oculta, pero su voz permaneció fría y tranquila.
—Tu futuro es el futuro de Caili. Y para mí, Caili representa todo lo que me queda de vida.
—La razón por la que no me reservo nada contigo es que estoy absolutamente convencida de que jamás le fallarás en esta vida.
—Por eso, no necesitas agradecerme nada ni sentirte culpable.
—Cuida bien de Caili y cuida bien de ti mismo. Esa será la mejor forma de corresponderme.
Su clara voz se desvaneció y la silueta verde desapareció.
Yun Che permaneció sentado con la cabeza inclinada.
Nadie habría podido vislumbrar la compleja tormenta que se agitó en lo más profundo de sus pupilas durante varios instantes.
Li Suo habló débilmente:
«Realmente es excepcionalmente buena contigo».
«Sí», respondió Yun Che con indiferencia.
Exhaló lentamente antes de cerrar los ojos para descansar.
Li Suo preguntó:
«Entonces, en el futuro que estás construyendo, ¿qué destino le espera a ella?».
«...»
Yun Che no respondió.
Li Suo también guardó silencio.
Al hacer circular el Gran Camino del Buda, las venas profundas agotadas y el cuerpo de Yun Che se recuperaron a una velocidad que desafiaba toda lógica.
Como no había sufrido heridas internas ni externas, había recuperado la mayor parte de sus fuerzas en apenas unas horas.
El Arte de la Espada Quebrantacielos y los conocimientos de espada que Hua Qingying le había regalado también comenzaron a desplegarse lentamente dentro de su conciencia divina.
Durante los días siguientes, Hua Caili abandonó por completo su práctica con la espada y le prohibió a Yun Che abandonar el territorio del reino.
Antes de que se dieran cuenta, habían transcurrido más de diez días.
El duelo acordado entre Hua Fuchen y Dian Luohou se acercaba rápidamente.
Aquella también era la fecha establecida para que Yun Che, bajo la identidad de Meng Jianyuan, viajara al Reino Divino Ilimitado y ofreciera sus disculpas personalmente.
Dentro de la alcoba de la Hija Divina, las cortinas de seda colgaban sueltas y una suave luz bañaba la habitación.
Hua Caili descansaba lánguidamente entre los brazos de Yun Che.
Su espalda blanca y delicada subía y bajaba suavemente al ritmo de su respiración.
Su piel, semejante al jade inmortal, estaba cubierta por una fina capa de sudor y teñida de un tenue tono rosado, una combinación perfecta de pureza inmaculada y un encanto capaz de penetrar hasta los huesos.
El marcado contraste entre la santidad absoluta y la profanación, la delicada mezcla de belleza sagrada y pasión desenfrenada...
Aquella era la verdadera apariencia de la Hija Divina, reservada exclusivamente para Yun Che.
Cada una de sus respiraciones fugaces bastaba para llevar a la locura incluso al alma más firme.
Sin embargo, durante toda su vida, aquella belleza estaba destinada a ser contemplada y poseída por un solo hombre.
Los ojos de Yun Che estaban entrecerrados mientras sus dedos recorrían suavemente su espalda.
Bajo sus caricias, la curvatura de su columna vertebral se insinuaba bajo su piel pálida, como un arroyo poco profundo oculto bajo la nieve sagrada.
Las yemas de sus dedos se deslizaron desde su espalda hasta su cuello blanco, para después descender y detenerse delicadamente sobre su corazón.
Sus ojos, que permanecían entrecerrados, se cerraron por completo.
En las puntas de los dedos que descansaban sobre el corazón de la joven, comenzó a ondular una tenue y vaporosa luz gris.
Era tan débil que incluso aquellos que se encontraban en el Reino de la Extinción Divina habrían tenido dificultades para detectarla con sus ojos o sus sentidos espirituales.
La pálida luz gris abisal comenzó a penetrar en el corazón de Hua Caili poco a poco, hebra tras hebra, a un ritmo extremadamente lento.
Silenciosa, invisible y sin dejar el menor rastro.
La joven dormía profundamente.
Su hermoso rostro conservaba únicamente un satisfecho rubor rosado, mientras una sonrisa tranquila adornaba sus labios.
No percibió nada fuera de lo normal ni mostró el menor indicio de despertar.
Cuando estaba junto a Yun Che, jamás mantenía la más mínima guardia.
Le entregaba sin reservas todo cuanto él deseaba.
Una respiración...
Cinco respiraciones...
Diez respiraciones...
Como protectora de Hua Caili, Hua Qingying siempre mantenía una pequeña parte de su sentido espiritual vigilándola, incluso dentro del territorio de la Ciudad Quebrantacielos, para asegurarse de que jamás sufriera daño alguno.
Aquello no se debía a una preocupación excesiva, sino a una costumbre desarrollada a lo largo de muchos años, que prácticamente se había convertido en un instinto.
Solo existía una excepción.
Cuando Hua Caili y Yun Che compartían sus momentos íntimos.
Cada vez que eso ocurría, no solo retiraba inmediatamente su sentido espiritual, sino que también levantaba una barrera de aislamiento alrededor de la alcoba.
En ocasiones, incluso liberaba una pequeña hebra de intención de espada para ahuyentar a Hua Lianzhi y Hua Biyi, quienes intentaban escuchar a escondidas.
Quince respiraciones...
Veinte respiraciones...
El resplandor abisal se dispersó y Yun Che retiró los dedos.
Miró hacia el frente, con una expresión de desconcierto poco habitual que permaneció brevemente en sus ojos.
Esta fue la última vez...
Finalmente...
Durante los casi dos meses que había pasado en el Reino Divino Quebrantacielos, aquella luz abisal había aparecido silenciosamente más de cien veces.
Nunca había sido percibida por Hua Qingying, quien siempre retiraba sus sentidos espirituales en esos momentos.
Tampoco había sido detectada por Hua Caili, quien jamás mantenía la guardia frente a él.
Ese había sido su principal propósito al acompañar a Hua Caili de regreso al Reino Divino Quebrantacielos.
Y hoy, finalmente, había completado el último paso.
Todo había transcurrido sin contratiempos, con tranquilidad y sin el menor peligro.
Ahora había llegado el momento de abandonar el Reino Divino Quebrantacielos y regresar al Reino Divino Tejesueños.
Quebrantacielos, Tejesueños, Ilimitado, el Clan Dragón...
Los hilos ocultos que había tendido silenciosamente en la oscuridad estaban finalmente preparados para desencadenar una explosión total.
«La razón por la que no me reservo nada contigo es que estoy absolutamente convencida de que jamás le fallarás en esta vida. Por eso, no necesitas agradecerme nada ni sentirte culpable».
La voz de Hua Qingying de aquel día volvió a resonar en su mar del alma.
Aunque había endurecido su corazón hasta volverlo tan firme como una roca, descubrió que era completamente incapaz de expulsar aquella voz de su mente.