Traductor: Silavin y Green Fish
En medio de las crecientes sospechas de la multitud, la puerta principal de la torre de bambú se abrió y una sola persona entró.
Tras un momento de conmoción inicial, todos se pusieron de pie, reconociendo a la persona que había entrado. Wu Yi dijo con alegría: “Yang Kai, ¿saliste de tu aislamiento?”.
“Mmm” asintió Yang Kai. Mirando a la multitud, su mirada finalmente se posó en Qian Yue. Se veía mucho mejor que cuando Yang Kai la vio en el Pabellón de la Unión Alegre, una señal reconfortante de que estaba bastante contenta con su vida allí.
A un lado, Chang Qi y Hao An intercambiaron una mirada, con una expresión de asombro reflejada en sus ojos. Ambos saludaron con la palma de la mano al mismo tiempo. "Felicidades, sobrino Yang, por alcanzar el Tercer Orden del Rey Santo. Tu ritmo de cultivo es inigualable en toda la Estrella Sombría".
Cuando llegaron al Campo de Arena de la Llama Fluyente, Yang Kai era un simple Rey Santo de Primer Orden. Para cuando salieron de allí, había alcanzado el Segundo Orden, y ahora ya era un Tercer Orden, todo en un período de dos a tres años. Esto dejó al dúo no solo con una sensación de asombro, sino también con una ligera sensación de inferioridad. Comparados con la velocidad de cultivo de Yang Kai, eran mediocres en el mejor de los casos.
“Me halagan, Ancianos Extranjeros. La suerte jugó un papel importante en mi situación actual. Comparado con los verdaderos genios, esto no es nada”. Yang Kai sonrió con humildad antes de cambiar de tema: “Aparte de eso, ¿los oí hablar del Salón de la Luna Sombra y mencionar algo sobre la detención de Yu Feng? Quiero saber más sobre esto”.
Al escuchar las preguntas de Yang Kai, todos intercambiaron miradas, lo que le permitió a Wu Yi asumir el papel de explicarle la situación a Yang Kai.
Al escuchar sus explicaciones, Yang Kai finalmente se enteró de los sucesos desfavorables que habían tenido lugar en la Ciudad Destino Celestial con respecto al pedido de bienes que la Montaña de la Cueva del Dragón había hecho desde el Salón de la Luna Sombra hace un mes.
Hace unos días, Yu Feng llevó a los cultivadores de la Familia Hai Ke a la Ciudad Destino Celestial para recoger los productos, solo para descubrir que se negaron a honrar los términos de intercambio anteriores y, en cambio, aumentaron el precio de los productos en más de un treinta por ciento.
Ese precio era obviamente inaceptable, y Yu Feng inmediatamente trató de razonar con el responsable del Salón Luna Sombra. Sin embargo, se negaron a ceder ni un ápice. Exasperado, Yu Feng les pidió que le devolvieran el depósito inicial. Después de todo, fueron ellos quienes incumplieron el contrato, y Yu Feng pensó que al menos debían recuperar el depósito, incluso si no iban a comprar los bienes.
Nadie esperaba que esa petición fuera rechazada. Es más, decidieron recurrir a la fuerza para resolver el conflicto, lo que resultó en que Yu Feng y los otros cuatro discípulos resultaran heridos.
Obviamente, el grupo de Yu Feng no se quedaría de brazos cruzados, así que devolvieron algunos golpes, dañando algunos estantes de la tienda. Fueron capturados de inmediato por un maestro del Reino del Retorno al Origen, detenidos y despojados de todos los Cristales Santos que se preparaban para el intercambio.
Solo a un único discípulo se le permitió regresar para informar a la Montaña de la Cueva del Dragón que tenían que preparar una gran cantidad de Cristales Santos como rescate.
De lo contrario, Wu Yi y el resto tampoco sabrían los detalles.
Después de escuchar la explicación, Yang Kai permaneció tranquilo e inexpresivo. Solo habló después de pensarlo un momento: "Sus vidas no corren peligro, ¿verdad?"
Según el discípulo que regresó, sus heridas no son leves, pero tampoco graves. Deberían estar bien después de unos días de recuperación.
"Hm, eso es bueno", asintió Yang Kai, dirigiendo su siguiente pregunta a la multitud: "¿Cuál creen que es el problema aquí?"
"¿Cuál es el problema?" Wu Yi parecía desconcertada. Luego replicó: "¡Todo es un problema! Llevamos tanto tiempo trabajando con el Salón de la Luna Sombra sin tener ningún problema. Pagamos a los Cristales Santos, ellos nos venden los materiales y todos nos beneficiamos mutuamente. En los últimos años, parece que nos hemos convertido en los mayores compradores del Salón de la Luna Sombra. Normalmente, deberían estar intentando mantener nuestro interés en lugar de causar desavenencias como esta. Sin mencionar que, para empezar, no tendrían el valor de hacerlo. Sospecho que hay alguien entre bastidores dando las órdenes".
“¡Yo también lo creo!” coincidió Chang Qi”. La Montaña Cueva del Dragón no tiene una base sólida, solo muchos recursos. La piedra preciosa lleva a su inocente poseedor a la cárcel. ¿Quizás el Salón Luna Sombra ya no está dispuesto a seguir comerciando con nosotros periódicamente y, en cambio, quiere quedarse con todo de una vez?
"¿Sospechas que esto es obra de Qian Tong?" Yang Kai entrecerró los ojos.
"No es imposible", asintió Wu Yi.
"Es posible, pero no creo que tenga nada que ver con él", negó Yang Kai lentamente con la cabeza. De todos los presentes, era con Qian Tong con quien más había interactuado. A pesar de su carácter, Qian Tong no se volvería contra Yang Kai, sobre todo considerando su relación con Wei Gu Chang y Dong Xuan'er, y cómo los salvó en el Campo de Arena de la Llama Fluyente.
“Te oí decir que hace tres meses, todas las tiendas del Salón Luna Sombra en la Ciudad Destino Celestial reemplazaron a todos sus dueños y empleados. ¿Es cierto?” preguntó Yang Kai de nuevo.
"Sí, es cierto", asintió Wu Yi de inmediato, "Suelo ir a la Ciudad del Destino Celestial, así que tengo bastante confianza en esto".
“¿Ha ocurrido algo peculiar o significativo en el Salón de la Luna Sombra durante los últimos seis meses?” Yang Kai frunció el ceño.
Si hablamos de cosas raras, no pasó nada en el Salón de la Luna Sombra, pero algo está pasando aquí. En los últimos meses, han aparecido algunos rostros desconocidos en la Montaña de la Cueva del Dragón. Al principio, solo rondaban por la zona, pero luego algunos intentaron entrar en nuestro territorio. Los atraparon en la Matriz Espiritual, y todos dijeron que fue un accidente cuando los interrogamos. Decidimos liberarlos tras una advertencia, ya que ninguno de ellos tenía un cultivo alto. En cuanto a cosas importantes... bueno, hubo una.
"¿Qué?" La expresión de Yang Kai se volvió seria.
“¡El Gran Maestro Ge Lin falleció!” Wu Yi bajó la voz.
"¿Gran Maestro Ge Lin?" Yang Kai pensó por un momento antes de darse cuenta: "¿El Refinador de Artefactos de Grado Originario de Bajo Rango del Salón de la Luna Sombría?"
“Es él. Esto ocurrió hace medio año. Según los rumores, el Gran Maestro Ge Lin había perdido mucha vitalidad justo después de reparar un artefacto para el Salón Lunar Sombra, tanto que no había refinado ni un solo artefacto en los últimos años. ¿Pero qué tiene eso que ver con nosotros?
"No sé los detalles exactos, pero podría haber alguna conexión", reflexionó Yang Kai. "Escuché de Qian Tong que una vez tuvo muy buenos términos con el Gran Maestro Ge Lin".
Wu Yi pensó por un momento: "¿Estás diciendo que el fallecimiento del Gran Maestro Ge Lin afectó al Anciano Qian Tong, y como él es quien nos ha estado cuidando, nosotros también estamos siendo afectados?"
Yang Kai sonrió: "Es solo una suposición mía. También podría ser que Qian Tong se esté volviendo contra nosotros, pero si realmente tiene algo que ver con los conflictos internos del Salón Luna Sombra, deberíamos intentar no involucrarnos en el asunto".
“Así es. Definitivamente no podemos meternos en los asuntos del Salón Luna Sombra” Wu Yi inmediatamente se volvió más cautelosa. Nunca antes había pensado tanto en esto, pero con la ayuda de Yang Kai, comenzaba a ver el problema subyacente.
"¿Alguna noticia de Wei Gu Chang y Dong Xuan'er?" Preguntó Yang Kai.
Wu Yi negó con la cabeza. "Todo lo que dijo el Salón de la Luna Sombra fue que se estaban recluyendo para abrirse paso hacia el Reino del Retorno al Origen, nada más".
Es comprensible. Olvídalo, no es bueno depender de los demás. Iré a buscar a Yu Feng. Dejando a un lado los Cristales Santos, lo importante son las personas.
"¡Se han perdido veinte millones de Cristales Santos!" La expresión de dolor estaba claramente escrita en el rostro de Wu Yi, "Entonces, ¿cuál es tu plan?"
"Si no son amables, yo tampoco lo seré. De lo contrario, pensarán que la Montaña Cueva del Dragón es un blanco fácil", dijo Yang Kai con frialdad.
Wu Yi lo miró estupefacto.
Yang Kai simplemente sonrió y desestimó sus preocupaciones. "Si de verdad se debe a un conflicto interno, no tenemos de qué preocuparnos. No tienen tiempo para desviar la atención hacia nosotros, así que probablemente no haya ningún maestro allí. Además, ¡yo mismo quiero saber quién tiene esas malas intenciones contra nuestra Montaña de la Cueva del Dragón! ¿Qué mejor manera de averiguarlo que ir personalmente?"
“¡Este anciano te acompañará!” Chang Qi se puso de pie.
Hao An dijo: "¡Este anciano también! Aunque mi cultivo y el del Viejo Chang no son nada del otro mundo, seguimos siendo cultivadores que regresan al origen. Desde que logramos abrirnos paso, no hemos tenido ni una sola pelea. Esta es la oportunidad perfecta para poner a prueba nuestra fuerza".
Los dos ancianos se miraron y sonrieron.
Yang Kai lo pensó antes de responder: “De acuerdo, entonces cuento con ustedes dos, Ancianos Extranjeros. Sin embargo, los demás deberían quedarse aquí”.
“Está bien, ten cuidado” advirtió Wu Yi.
Una vez resuelto eso, Yang Kai salió de la torre de bambú con Chang Qi y Hao An, sacó su Lanzadera Estelar y se dirigió directamente a la Ciudad Destino Celestial.
En la Ciudad del Destino Celestial, en una habitación dentro del jardín interior de una tienda llamada el Salón de la Fuente de la Reunión, Yu Feng y los demás estaban atados. Todos tenían moretones por todas partes, y no se podía detectar ni una sola fibra de Qi Santo en sus cuerpos. Claramente, todos habían sido restringidos por una fuerte barrera.
Los habían puesto en fila y los habían obligado a arrodillarse en el suelo.
Frente a ellos, un anciano de aspecto malicioso y cabello blanco, sentado en una silla de sándalo, sostenía una tetera morada. Tenía los ojos entrecerrados, como si estuviera dormido, pero el destello ocasional de ferocidad que se percibía en sus ojos demostraba que estaba completamente despierto.
Habla. Quiero saber cómo entrar sin peligro a la Montaña de la Cueva del Dragón. Habla y te permitiré irte, para que ya no tengas que sufrir. Junto al anciano se encontraba un bruto de aspecto feroz, jugueteando con un largo látigo del grosor de tres dedos mientras hablaba.
“¡Ptui!” La respuesta de Yu Feng fue una gota de saliva mezclada con sangre dirigida directamente al rostro del bruto”. ¿Quieres información de mí? ¡Sigue soñando! ¡Moriría antes de darte información, despreciable grupo!
El bruto permaneció inmóvil, dejando que la saliva le resbalara por la cara. Sonrió con saña, y el látigo que sostenía se movió de repente, silbando en el aire y aterrizando en el rostro de Yu Feng.
Con un crujido resonante, el lado derecho de la cara de Yu Feng se desgarró y un trozo de carne mutilada salió volando entre la sangre derramada. Todo el cuerpo de Yu Feng se estremeció por la fuerza del golpe, casi cayéndose. Sin embargo, se enderezó rápidamente, rugiendo con una mirada feroz: "¡Vamos! ¡Puedes matarme a golpes hoy, y aun así no conseguirás nada de mí! Espera a que te adentres en la Montaña de la Cueva del Dragón y seas destrozado por las miles de Matrices Espirituales que hay allí. ¡Jajajajaja!"
La risa arrogante provocó que una mirada de fastidio se mostrara en el rostro del bruto, e incluso el anciano sentado en la silla estaba empezando a perder la paciencia.