Por supuesto, podría aprender más de June. Sin embargo, ya había aprendido casi todo lo que podía de ella. Si había algo que pudiera aprender de ella, podría hacerlo incluso estando en otro lugar, no necesariamente en Nueva York. Podría aprender más cosas cuando no estuviera con ella. Obviamente, como jefe de cocina, se encontraría con un mundo completamente nuevo a partir de ahora.
«Con tus habilidades y prestigio, puedes disfrutar de una vida estable, ¿no? ¿Por qué quieres llevar una vida estresante mudándote constantemente?», preguntó Jesse, refunfuñando. Parecía que ella no quería verlo marcharse de nuevo cuando regresó después de tanto tiempo.
Min-joon respondió: "Bueno, es porque no se puede llegar a la cima si uno es complaciente".
“¿Por qué es tan importante llegar a la cima?”
Min-joon no pudo responder de inmediato porque todos tenían una opinión diferente al respecto.
En realidad, él también quería hacerle la misma pregunta a June. Quería preguntarle qué era más importante: llegar a la cima o simplemente seguir adelante.
Probablemente daría una respuesta inesperada.
***
“Vive con lógica”, dijo June.
—¿Lógicamente? —preguntó Min-joon.
Lo que quiero decir es que si tienes hambre, comes, y si no, no comes. Si quieres visitar un lugar lejano, te subes al avión y te pones el traje de baño cuando quieres nadar. Si tienes que hacer algo, debes hacerlo. Si no lo haces, estás huyendo de ello y eres un vago.
“¿Sabes lo que acabas de decir?”
“Vamos, ¿crees que ya podría tener demencia?”
Se cruzó de brazos con una sonrisa. Desde que se convirtió en la jefa de la Isla Rosa, parecía estar más delgada que antes. Cuando él notó el tono de piel bajo sus pómulos, ella abrió la boca.
“Hasta ahora te has portado bien conmigo. Me has dado mucho y también me has quitado mucho. No es que no pueda obtener nada de ti. Quizás ahora lo necesito más porque necesito un segundo chef en quien pueda confiar incluso cuando esté lejos de aquí.”
“Puedo seguir quedándome aquí.”
Lo sé, pero no deberías. Si te quedas aquí porque te necesito, es una pérdida de tiempo para ti y para los demás. Odio a la gente que desperdicia su vida. ¿Cómo puedo verte desperdiciarla por mi culpa? Prefiero casarme con Dave que verte atrapado aquí.
“Creo que es una buena idea.”
"¡Callarse la boca!"
A juzgar por la forma en que solía hablarle a Min-joon, sus palabras eran bastante duras.
Su gran carga de trabajo la ponía más histérica de lo normal. Claro que la mitad de su estrés era culpa suya.
“Estoy listo, Min-joon. ¿Quién en su sano juicio pensaría que serías un segundo chef? No hay ningún segundo chef en el mundo que cocine mejor que tú. ¿Sabes lo que eso significa? Significa que tienes que ser el chef principal. Desafortunadamente, todavía no tengo intención de entregarte mi restaurante.”
Luego, con voz tranquila, dijo: «Regresa a Los Ángeles. No te pido que te vayas de inmediato porque tú y yo necesitamos tiempo para terminar bien nuestros asuntos aquí. Así que prepárate mientras tanto. Déjame empezar a buscar a tu reemplazo. Mientras tanto, prepárate para mostrar tu talento culinario en Los Ángeles, Min-joon».
“No sé si estoy preparado.”
“No empiezas a correr hasta que estás completamente preparado. Cuando reaccionas, el árbitro ya ha pitado. Por eso, simplemente corres.”
La miró. Ella estaba tranquila. Incluso sintió lástima de que ella no se sintiera triste por su partida del restaurante de Nueva York.
Ella abrió la boca.
“Ya sonó el silbato. Así que corre.”
“Bueno, llevo mucho tiempo queriendo contarte esto.”
"¿Qué quieres decir?"
"Siento que eres como mi hermana."
Ella frunció el ceño ante sus palabras. ¿Hermana? ¿Acaso se sentía tan unido a ella como para ser considerados hermanos?
"Parece que quieres matarme."
Él soltó una carcajada ante su respuesta. Pero no se molestó en explicar por qué, porque sabía mejor que nadie que ella realmente no lo creía así.
Le pareció un giro inesperado de los acontecimientos. De hecho, su relación no era muy antigua, pero ambos se entendían y se aceptaban como si se conocieran desde hacía mucho tiempo.
Quizás se debía a que, en cierto modo, eran bastante parecidos. Ambos estaban hartos de buscar siempre la cima.
'Ahora que lo pienso, es realmente extraño.'
Cada vez que sentía que él comprendía sus sentimientos por completo, se sentía extraña. Él siempre había disfrutado de ser el centro de atención hasta ahora. En cierto modo, ella disfrutaba tanto de la atención como él, pero no era nada comparada con él. Mirando hacia atrás, estaba muy por detrás de él cuando eran iguales.
Pero él la apoyaba en su lucha más que nadie. Cuando ella lo pasaba mal, a veces él parecía más angustiado. Quizás ahora la gente comprenda cuánto reconforta a alguien que comparta su angustia en momentos difíciles.
Ella lo miró por un instante. Luego dijo secamente: «No esperaba tener un hermano menor como tú a mi edad».
—Bueno, nunca pensé que tendría una hermana como tú —dijo con una sonrisa.
Como si lo considerara una provocación barata, evitó su mirada y dijo: «Quizás deberías prepararte para el matrimonio, ¿no?».
"¿Indulto?"
“Dijiste que en cuanto abrieras tu restaurante te casarías con Kaya, ¿verdad? ¿No? ¿Dijiste eso para evitar el momento difícil? Si es así, estoy un poco decepcionado.”
“Ah, eso no es cierto. Para ser honesto, no había pensado en eso...”
Ella suspiró como si esperara que él diera esa respuesta. Ese era el problema de cualquiera que estuviera absorto en sus sueños. Cuando había algo tan preciado como un sueño, no podía dedicarse por completo a él. Claro, era natural que un barco con múltiples destinos tuviera dificultades para encontrar la ruta correcta. Incluso a los hombres comunes les cuesta alcanzar la meta de vivir una vida feliz con sus seres queridos. ¿Cómo podrían tenerlo todo? Una persona con un sueño debe ser más ambiciosa. Debe ser lo suficientemente ambiciosa como para conseguir todo lo que desea. Y debe ser más diligente para mantener viva su ambición, como June. Pero, para ser honestos, esa vida no era feliz.
“Min-joon.”
Ella posó su mano sobre su hombro. Sus dedos blancos parecían delgados a primera vista, pero su agarre no era débil. ¿Sería porque llevaba mucho tiempo entrenando como chef? ¿O sería porque se sentía pesada en ese momento?
“Si quieres huir, puedes hacerlo.”
“No puedo creer lo que acabas de decir.”
“Te lo digo como alguien que nunca se ha escapado de casa. Ni siquiera pensé en huir porque decidí que no haría nada de lo que me arrepintiera después. Pero con el tiempo, cambié de opinión. Me arrepiento de no haberme escapado.”
Bajó la mano lentamente. Luego se giró despacio. En su oficina, como siempre, la impoluta vista de Nueva York, de una belleza incomparable, apareció ante sus ojos. Ahora se encontraba en un lugar donde todos en la ciudad podían soñar con algo. Pero ella no podía saciar su hambre en ese mismo lugar.
“No creo que mi vida sea maravillosa. Cada día siento que mi vida no es ni maravillosa ni feliz. Así que, si te fijas en mí y decides tu camino, espero que no lo hagas. Como tu superior, no soy el tipo de persona de la que puedes aprender.”
“Al fin y al cabo, lo que quieres decir es que te aferres fuerte a Kaya, ¿verdad?”
“¡Eres inteligente!”
“No te preocupes. No la perderé.”
No dudaba en casarse con ella. Si algún día se casaba, sin duda Kaya sería quien estaría a su lado. Estaba completamente seguro de ello.
Pero algo le preocupaba. Si bien el matrimonio representaba una evolución del amor, era seguro que transformaría su relación de alguna manera. Incluso si el cambio era positivo, lamentaba perder los sentimientos que tenía con ella y la relación que aún conservaba.
“Me gusta Kaya, y yo le gusto a ella tanto como a mí a ella. Así que no habrá ningún problema entre nosotros a menos que dejemos de querernos. Si nuestros corazones se enfrían, no habrá problema si las cosas no salen como esperábamos. En ese caso, no tendremos por qué sentirnos heridos aunque no volvamos a estar juntos.”
—Aunque se gusten, eso no siempre protege la relación —dijo ella con una sonrisa amarga. Él no la reprendió porque eso mismo ocurría con su relación con Dave.