«Tirano, si no pareciera poderoso y sabio, ¿crees que tendrías la oportunidad de ver a una dama tan encantadora? Eres de los que eligen ayudar a los demás a costa de los míos. Nunca me das las gracias.»
¿Gracias por qué? Me salvó el pequeño Chen. Sigues siendo tan arrogante. Casi me matan, pero aún tienes ganas de coquetear con una dama. ¿Sigues siendo mi hermano? Perro muerto.
La expresión solemne de Tirano había desaparecido y ahora regañaba a Gran Amarillo. Todos quedaron atónitos ante la escena. Incluso Gran Amarillo, que siempre decía palabrotas, se quedó un poco perplejo, pues Tirano nunca había sido así.
Ya he sufrido una lesión grave. Si no fuera por ti, ¿cómo estaría ahora mismo? No sabes nada de gratitud. En cuanto me recupere, te voy a morder hasta la muerte.
“Amitabha. Hijo de puta. He vuelto a maldecir. Muy bien, de verdad.”
En cuanto terminó de hablar, Tirano hizo una reverencia a Gran Amarillo.
“Esta vez, por suerte te tengo a ti. Tirano le agradece a tu octava generación… Oh, no, no. Fue solo un lapsus. Le agradezco a Gran Amarillo por salvarme la vida.”
—De nada. Hermano Tirano, en realidad eres una persona sincera —dijo Gran Amarillo con cierta vergüenza, aunque sabía que Tirano era, en efecto, un tipo sincero y leal.
“Qué persona tan genuina”, murmuró Moling Dongchen en voz baja.
“Sí, ¿cuál es tu plan?”, preguntó Jiang Chen.
“Quiero ir a ese lugar. Sé que allí hay algo que deseo.”
“De acuerdo, iré contigo.”
Jiang Chen asintió.
“Yo también iré contigo.”
Gran Amarillo saltó al suelo, giró la cabeza y le dirigió una mirada a la diosa Luo.
“Diosa mía, tengo que ir a algún sitio con este monje. No me extrañes.”
"Naciones Unidas…"
La diosa Luo movió sus labios rojos y pronunció una palabra. No era fácil para una diosa dar tal respuesta.
Moling Dongchen y otros estaban pensando en ayudar a Jiang Chen, pero Jiang Chen se negó.
“Pueden esperarme en el límite de Yu Hua. Allí estaré, sin duda.”
Jiang Chen rechazó la ayuda de todos porque presentía que el viaje no sería fácil y que podría haber grandes peligros en el camino.
“Por suerte, sigues siendo leal a la amistad.” Tirano miró a Gran Amarillo con una sonrisa sincera.
Dos hombres y un perro emprendieron su viaje juntos.
En el lado oriental de la tumba divina, había un cementerio oscuro y lúgubre. Tirano siguió la llamada y el presentimiento que le brotaba del corazón y llegó a ese lugar.
En algún lugar no muy lejano, se alzaba un imponente palacio que alcanzaba las nubes. Rayos de luz emanaban del palacio. Aunque habían transcurrido cientos y miles de años, el palacio permanecía inmóvil.
Fuera del palacio, por todas partes se veían muros descoloridos y ruinas de edificios. Estatuas de piedra se alzaban por doquier, y todas representaban a discípulos del budismo, cientos y miles de ellos.
En el tejado del palacio había una enorme campana incrustada en la teja vidriada china. El aire que rodeaba el palacio estaba impregnado de la energía budista.
“¡Ya está aquí!”
Tirano miró a Jiang Chen y dijo.
“¿Este es el lugar que te está llamando?”
“Sí, está aquí. Parece un templo budista. Sin embargo, debe haber sido hace muchísimos años.”
Tirano entró en el templo y el espacio circundante pareció ondular repentinamente.
“¡El pequeño templo de Leiyin!”
Tirano contempló en silencio los cuatro grandes caracteres que se alzaban sobre el templo budista, y su corazón se conmovió.
«Pequeño Templo Leiyin, ¿es este el Pequeño Templo Leiyin del Mundo Divino? ¿Por qué me siento tan desolado y melancólico aquí?», murmuró Tirano.
Sin embargo, Jiang Chen no pudo entrar al templo. Por más que lo intentó, sus pies no lograron entrar, y tampoco lo consiguió Gran Amarillo.
“¿Hijo de puta? ¿No me digas que este templo budista solo permite la entrada a ciertas personas? Soy tan guapo que no hay razón para que no pueda entrar.”
“Como no pudimos entrar, demos la vuelta por ese lado”, dijo Jiang Chen.
—Ve tú solo. Me da mucha pereza moverme, ya que todavía no me he recuperado de la lesión —murmuró Gran Amarillo, y luego se quedó dormido.
"Deberías renacer como un cerdo en tu próxima vida."
*Ronquido…*
En cuanto Jiang Chen terminó de hablar, el perro empezó a roncar.
Dentro del pequeño templo de Leiyin, Tirano vio una estatua de Buda Vairochana en el Salón Mahavira. En la estatua, el Buda lucía digno, pero el zafu bajo sus piernas estaba lleno de polvo.
El tirano se arrodilló lentamente e hizo tres postraciones frente a la estatua del Buda Vairochana.
De repente, un antiguo libro de sutras y un cuenco de limosnas de color púrpura dorado aparecieron frente a él.
“¿Un cuenco de limosnas dorado y el 'Vairochana Sutra'?”
La expresión del tirano cambió en ese instante; su semblante era de una seriedad incomparable. El Sutra Vairochana que el experto en el Dios Emperador había estado buscando apareció inesperadamente ante él tras rendir homenaje a la estatua. Era realmente increíble.
¡Esto era demasiado mítico!
Jiang Chen negó con la cabeza y se dirigió al cementerio, que no estaba muy lejos del templo. Aunque se encontraba a tan solo diez millas de distancia, era completamente distinto al otro lugar. Aquel sitio estaba impregnado de paz y no parecía un lugar para enterrar a los muertos. Más bien, era un lugar donde la gente disfrutaba de su vejez.
En el cementerio no había muchas lápidas. Todas parecían ordenadas, aunque algunas eran simples trozos de madera con inscripciones. Todas tenían un aspecto sencillo y cuidado, como si alguien las hubiera colocado con esmero.
Jiang Chen examinó todas las lápidas, pero no pudo ver la mayoría con claridad. Solo la primera tenía algunas palabras escritas:
¡La tumba del dios de la guerra sin cabeza Xingtian!
Aunque hizo todo lo posible por frotarse los ojos, seguía sin poder ver lo que estaba escrito en las lápidas restantes.
“¿Xingtian, el antiguo dios de la guerra? El nombre me suena.”
Murmuró Jiang Chen.
“Xingtian Wugan Qi, su espíritu permanece siempre. Era el dios más sencillo pero a la vez el más aterrador.”
Una voz anciana resonó a espaldas de Jiang Chen. Jiang Chen se quedó atónito por un momento, pues no se había percatado de su presencia.
“Yo soy el guardián de la tumba aquí.”
El anciano sonrió y dijo. Parecía muy contento de ver a Jiang Chen y no parecía estar alerta.
“Guardián de la tumba.”
Murmuró Jiang Chen.
“¿Por qué no podía ver con claridad las palabras de las inscripciones?”
“Yo tampoco lo veo con claridad.”
El sepulturero negó con la cabeza, indicando que no lo sabía.
Jiang Chen observó al guardián de la tumba con una mirada profunda. Su fuerza apenas alcanzaba el nivel máximo del Reino del Dios del Vacío. Aun así, Jiang Chen quedó bastante sorprendido por él.
—Si estás dispuesto a proteger las tumbas aquí, ¿por qué no vas al Mundo Divino? —preguntó Jiang Chen. Sabía que el guardián de las tumbas era un hombre de carne y hueso, no un ser divino.
El guardián de la tumba sonrió y dijo: «En vida, uno regresa a su lugar de origen. Al morir, debe volver a la Tumba Divina. Mientras vives, buscas el interés y la fama. Al morir, también buscas el interés y la fama. ¿Acaso el Mundo Divino sigue siendo un buen lugar para ir? Jeje».
“Eres muy abierto de mente. En efecto. La vida o la muerte no importan. Uno vive para perseguir sus intereses y la fama, pero hace lo mismo después de morir. Esto sucede entre el cielo y la tierra, incluso aquí”. Jiang Chen asintió levemente con la cabeza.
“Por eso dije, ¿qué sentido tiene pasar por esas dificultades?”
El guardián de la tumba le preguntó a Jiang Chen.
—¿Cuántos años llevas viviendo aquí? —preguntó Jiang Chen.
El sepulturero negó con la cabeza y respondió: "Ya he olvidado los años".