Los habitantes de la mansión Feng voltearon la cabeza y miraron. Efectivamente, aquel carruaje se dirigió directamente hacia donde estaban antes de detenerse frente a la puerta de la mansión Feng.
Tras esto, se levantó la cortina del carruaje y una joven vestida con ropas de palacio salió tranquilamente.
La matriarca reconoció aquel carruaje porque el palacio enviaba uno a cada una de las grandes casas de la capital. En el carruaje viajaba un grupo de hermosas doncellas del palacio, idénticas entre sí. Las invitaciones eran para el banquete de mediados de otoño que la emperatriz estaba organizando.
Por lo general, estas invitaciones se repartían de forma individual entre las familias. Se invitaba a la abuela, a la esposa principal y al hijo y la hija de la primera esposa.
En cuanto a la familia Feng, en años anteriores, solo la matriarca los representaba. Antes de eso, era Yao shi quien asistía. Este año, sin embargo, se desconocía quién sería invitado.
La matriarca se emocionó levemente al acercarse. Tomó la iniciativa y saludó a la joven: «Oh, quien envía el regalo a la familia Feng este año es esta chica. Ha pasado un año desde la última vez que nos vimos, y de verdad que te ves más hermosa cada vez que nos vemos».
La muchacha esbozó de inmediato una radiante sonrisa y bajó del carruaje. Luego se dirigió a la matriarca e hizo una reverencia: «Saludos a la anciana señora Feng y al señor Feng».
La matriarca se acercó rápidamente y la detuvo: "No hay necesidad de ser tan cortés".
Feng Jin Yuan también sonrió y asintió: “La familia Feng estaba celebrando una ocasión muy especial hoy. Acabamos de enviar a nuestro segundo hijo a Xiao Zhou para que se convierta en discípulo del maestro Ye Rong. Ya que esta chica ha venido a entregar la invitación, ¿qué tal si entramos un rato a tomar un té antes de irnos?”.
Al oír estas palabras, el sirviente del palacio felicitó rápidamente a Feng Jin Yuan: “¡El maestro Ye es el respetado maestro del actual Emperador! El segundo maestro joven de la familia Feng realmente tiene buena fortuna. Parece que las enseñanzas diarias del señor Feng han sido acertadas. Sinceramente, felicito al señor Feng”.
A todos les encantaba escuchar palabras melosas. De entre los sirvientes que salían del palacio, ¿quién no sabía interpretar la situación y actuar en consecuencia? Unas pocas palabras bastaban para que todos en la mansión Feng sonrieran ampliamente.
Sin embargo, se negó a entrar en la mansión para tomar una taza de té. Simplemente le entregó la invitación a la matriarca: «Esta es una invitación entregada personalmente por la Emperatriz. El banquete de este año cuenta con algunos nombres más en la lista de invitados de la familia Feng. Señora mayor, debería empezar a prepararse con antelación». Luego se dirigió a Feng Jin Yuan y dijo: «De acuerdo con la tradición, la Emperatriz solo incluyó los nombres de las mujeres invitadas. Mi señor será invitado personalmente por el Emperador en la corte».
La matriarca recibió la invitación y le dirigió unas palabras más a la doncella del palacio antes de que la otra parte se marchara.
Cuando el carruaje desapareció de la vista, la matriarca contuvo su curiosidad y no abrió la invitación. Se dirigió a todos y dijo: «Vengan conmigo al patio de Shu Ya. Jin Yuan, ocúpate de tus asuntos. No tienes por qué preocuparte por las mujeres».
Feng Jin Yuan asintió y se dirigió al patio de Pine. Los demás siguieron a la matriarca y se dirigieron al patio de Shu Ya.
Solo después de que entraron al patio de Shu Ya y todos estuvieron sentados, la matriarca abrió la invitación.
Cabe mencionar que, hace tres años, solo la matriarca y Yao shi fueron invitados porque Feng Yu Heng aún no tenía diez años, por lo que le resultaba inconveniente asistir a un banquete en el palacio.
En los últimos tres años, las únicas invitadas fueron la matriarca y Chen Yu. Chen Shi era alguien a quien todos ignoraban, pero debido a que la familia Feng la mantenía oculta, ella no había ido al palacio.
Las reglas eran así. La emperatriz designaba a una persona para ser invitada, y esta podía encontrar una excusa para no asistir. En cualquier caso, la emperatriz simplemente estaba siendo cortés y dándoles prestigio a los funcionarios. En cuanto a si los invitados asistían o no, con tanta gente presente, no tenía tiempo para preocuparse por cada persona. Sin embargo, si alguien no estaba invitado, definitivamente no podía entrar. Incluso si lograba entrar al palacio, si lo atrapaban, se consideraría un delito muy grave.
En cuanto al día de hoy, la matriarca abrió la invitación, pero se quedó un poco sorprendida por los nombres escritos.
Además de ella misma, también se mencionaron a Feng Yu Heng y a Feng Xiang Rong.
Lo más importante es que sus dos nietas fueron invitadas por su nombre, a diferencia de años anteriores en los que simplemente decía: "Invitaciones a la abuela y a la hija de la primera esposa de la mansión Feng para asistir a un banquete en el Palacio Imperial".
Normalmente, la invitación incluiría los nombres de la abuela, la esposa principal y la hija de la primera esposa. Sin embargo, hoy decía: «Invitaciones a la abuela de la mansión Feng, a la segunda hija Feng Yu Heng y a la tercera hija Feng Xiang Rong para asistir a un banquete en el Palacio Imperial». Esto significaba...
La matriarca centró su atención en sus dos nietas. Si Feng YuHeng hubiera sido invitada, no le habría sorprendido demasiado; sin embargo, incluso Feng Xiang Rong había sido invitada. ¿Qué significaba esto? ¿Cuándo se había dado a conocer Xiang Rong en el palacio?
Nadie entendió a qué se refería la matriarca con ese gesto. Si solo hubiera mirado a Feng Yu Heng, no les habría parecido extraño, pues pensaban que la invitación llevaría su nombre. Pero An Shi vio que la matriarca también prestaba atención a Xiang Rong, así que empezó a sentirse un poco incómoda y preguntó: «Suegra, ¿qué decía la invitación?».
La matriarca se dio la vuelta y dijo: “Como en años anteriores, esta anciana ha sido invitada al banquete, y además... se ha nombrado específicamente a A-Heng y Xiang Rong para que asistan”.
“¿Nombradas?” La persona que preguntó era Chen Yu. No estaba del todo segura de lo que significaba ser nombrada, “¿Decía que las hijas de las concubinas podían entrar al palacio?”
La matriarca no lo esperaba, sino que le entregó la invitación a la abuela Zhao: "Repártela y compruébalo tú misma".
La abuela Zhao mostró la invitación a todos. Tras observar las expresiones de sorpresa de los presentes, se la devolvió a la matriarca.
“¿Lo habéis entendido todos?”
Todos asintieron. Si bien algunos se sentían bastante felices, también había quienes no lo estaban.
Los que estaban contentos eran, naturalmente, Yao shi y An shi, así como Xiang Rong. Jin Zhen simplemente comentó que le parecía algo nuevo. Al fin y al cabo, no le incumbía. En cuanto a los que estaban descontentos, sin duda eran Chen Yu y Han shi.
Debido a Chen Shi, Chen Yu fue castigada con la prohibición de entrar al palacio durante cinco años. Para preservar su aura misteriosa, nunca había asistido a los banquetes anteriores. Sin embargo, este año deseaba asistir, pero ya era demasiado tarde.
«A-Heng y Xiang Rong deberían prepararse». La matriarca dejó de lado cualquier duda. Había observado las reacciones de An-shi y Xiang Rong, y se dio cuenta de que ellos tampoco sabían por qué Xiang Rong se llamaría así. Pensándolo bien, había oído que Feng Yu Heng y Xiang Rong eran muy cercanos, así que ¿era posible que Feng Yu Heng le hubiera pedido al noveno príncipe que intercediera por ella? Si fuera así, sería comprensible. Que la familia Feng tuviera otro hijo apreciado por el palacio era, al fin y al cabo, algo bueno.
Pensando así, la matriarca se sintió mucho más tranquila. Al mirar de nuevo a Xiang Rong, su mirada se volvió aún más amable.
Pero entonces volvió a mirar a Chen Yu y vio una mirada deslumbrante en sus ojos. Todo el brillo que una vez le perteneció ahora estaba dividido entre las hijas de dos concubinas, así que ¿cómo podría estar dispuesta?
La matriarca comprendió los sentimientos de Chen Yu, pero no había nada que pudiera hacer. Solo pudo consolarla diciéndole: «En cuanto al asunto de Chen Yu, en el futuro, haré que tu padre piense en otra solución. Que vea si es posible reconciliarse con la concubina imperial Yun». Cuanto más hablaba, más baja se volvía su voz. Ni siquiera ella tenía confianza. ¿Querer reconciliarse con la concubina imperial Yun? Ni siquiera el propio Emperador había logrado reconciliarse con su concubina imperial después de tantos años, así que ¿qué ideas podría tener la familia Feng?
Chen Yu escapó un par de lágrimas. Se puso de pie e hizo una reverencia: «Gracias, abuela, por preocuparte por mí».
La matriarca asintió, permitiendo que Chen Yu volviera a sentarse. Luego se dirigió a Yao shi y le dijo: «Ya has asistido a banquetes antes, así que deberías conocer las reglas y la etiqueta. Dales a A-Heng y Xiang Rong más consejos y atención. No permitas que los dos niños desconozcan las normas de etiqueta».
Este tipo de cosas eran obligatorias para Yao shi. Ella se levantó rápidamente y obedeció.
Al observar la expresión nerviosa pero a la vez emocionada de Xiang Rong, Feng Yu Heng lo encontró bastante interesante. Luego, al ver a Chen Yu, sentada frente a ella, con una expresión abatida, también se sintió entretenida. Así que decidió darle más material a Chen Yu: «He oído que a este banquete no solo asisten las damas y los funcionarios. Todos los príncipes también estarán presentes. También he oído que no habrá separación entre hombres y mujeres, ¿y que todos se sentarán juntos?».
—Así es —explicó la matriarca—: Como el Festival del Medio Otoño es un día de unidad, no existen tales reglas. Es como la fiesta de Año Nuevo: los invitados, tanto hombres como mujeres, no se dividen en dos grupos.
Feng Yu Heng escuchó atentamente y luego dijo en un tono muy chismoso: "Aparte del príncipe Yu y el príncipe Chun, a quienes veo regularmente, y el príncipe Xiang, que hizo acto de presencia en el funeral de mi madre, ¡nunca he visto a ninguno de los otros príncipes!"
Xiang Rong tampoco pudo soportarlo más y se unió a la conversación, preguntando en voz baja: "¿Cuántos príncipes hay en el palacio?".
—Ya lo sé —dijo Feng Yu Heng, alzando la voz—: El príncipe Yu es el menor, así que debe haber nueve príncipes. No hay princesas. La princesa Wu Yang es la única hija de la familia Xuan.
La matriarca asintió: «A-Heng tiene razón. Entrarás en el palacio. Es bueno que conozcas mejor a la familia imperial. Así no te pillarán desprevenida y no harás quedar mal ante la familia Feng».
Xiang Rong se puso de pie rápidamente y saludó: “La enseñanza de la abuela es correcta. Xiang Rong sin duda aprenderá todo lo posible de la segunda hermana y concubina madre Yao. Xiang Rong no deshonrará a la familia Feng”.
La matriarca quedó satisfecha y agitó la mano: «Entonces, disipémonos. Regresen y prepárense bien. Pensándolo bien, no quedan muchos días».
Todos se pusieron de pie al unísono y saludaron a la matriarca.
Mientras Feng Yu Heng caminaba hacia el patio, charlaba con Xiang Rong; sin embargo, su voz era un poco más alta: «Xiang Rong, ¿sabías? Hablando de esto, es muy gracioso. No te fijes en cómo Su Alteza el Príncipe Chun siempre viste de blanco o de colores claros y tiene una apariencia refinada. En realidad, ¡he oído que su color favorito es el rojo! Le gustan especialmente las chicas que visten de rojo. Siempre logran que se detenga y las mire un rato más».
Xiang Rong era una niña muy seria. Sintió que Feng Yu Heng decía la verdad, así que no pudo evitar empezar a hablar de ello.
Las dos hermanas caminaban y conversaban, y las palabras que pronunciaban llegaban a los oídos de Feng Chen Yu.
¡Al séptimo príncipe, Rojo, le gusta el color rojo!
En ese preciso instante, esas palabras la tenían completamente absorta, y poco a poco empezaron a calar hondo. Instigada por ello, envió a Yi Yue al edificio Ming Yue para concertar una cita con la princesa Qing Le esa misma noche.
Feng Yu Heng arrastró a Xiang Rong y a An shi hasta el pabellón de Tong Sheng. Junto con Yao shi, los arrastró hasta su patio.
Huang Quan sacó dos conjuntos de ropa, mientras algunas sirvientas los sostenían para exhibirlos.
Una era un vestido largo de refinada seda de nube y la otra, una túnica de brocado sencillo. El sol otoñal brillaba con la intensidad justa, haciendo que ambas prendas resplandecieran, transformando al instante el pequeño patio en un espectáculo deslumbrante. La vista era tan impactante que resultaba difícil mirarla directamente, pero a la vez, la gente se resistía a apartar la vista.
Sin siquiera consultar con An shi y Xiang Rong, la propia Feng Yu Heng sintió que era demasiado hermoso. No es de extrañar que los antiguos consideraran estas telas tesoros nacionales. Cuando estaban allí, como simple tela, no parecían tener nada de especial, pero ahora que se habían convertido en prendas de vestir, eran increíblemente deslumbrantes.
Bajo la luz del sol, la delicada seda de las nubes parecía efímera. Ya fuera humo o niebla, tenía un aire místico. Huang Quan dijo: «Bajo la luz de la luna, refleja la luz con brillantez, como si fuera la superficie del agua».
Al contemplar el brocado del plebeyo a la luz del día, la imagen impactaba directamente en el corazón. Por muy irritable que fuera una persona, al ver estas prendas, se calmaba al instante. Huang Quan dijo entonces: «Al caer la noche, cualquiera que vea estas prendas estará encantado de complacer a quien las lleva. Si se trata de un deseo extraño, despertará un anhelo en su corazón, pero no provocará nada excesivo».
Esto era un tesoro nacional.
An Shi no sabía cómo agradecerle a Feng Yu Heng. Simplemente tomó a Xiang Rong y dijo: “La señorita es muy amable. Madre e hija no tenemos palabras para agradecerle. En el futuro, pase lo que pase, siempre la apoyaremos y haremos todo lo posible por ayudarla”.
Feng Yu Heng no fue muy cortés y simplemente le dijo a Huang Quan que guardara la ropa ordenadamente, entregándole el vestido de fina seda de nube a la criada de Xiang Rong. Luego añadió: «Cuando Xiang Rong se case fuera de la familia, mi hermana mayor, por supuesto, te regalará otro conjunto de ropa».
Esa noche, Chen Yu y Qing Le se sentaron uno frente al otro en una habitación privada del Edificio Ming Yue. Se podía oír a Chen Yu suplicándole a Qing Le: «Le pido a la princesa que piense en alguna manera de ayudarme a entrar al palacio la noche del banquete».