En lo que respecta a este artículo tan especial, mucha gente ya había oído rumores al respecto, lo que provocó que todos se sintieran entusiasmados.
Feng Yu Heng notó que Feng Chen Yu le hacía una pregunta a Qing Le. Tras escuchar la respuesta de Qing Le, Chen Yu mostró una expresión de gran asombro, como si estuviera a punto de gritar. Fue Qing Le quien se tapó la boca, impidiendo que la descubrieran. Sin embargo, esta acción fue presenciada por varias personas, lo que asustó a Chen Yu, quien rápidamente bajó la cabeza.
Feng Yu Heng echó un poco la silla hacia atrás. Sentía que esa competencia no tenía nada que ver con ella. La propia emperatriz lo había dicho. Todo era para que la generación más joven encontrara buenos pretendientes. Para alguien que ya estaba comprometida, ¿por qué iba a meterse con ellos?
Pero incluso si ella no quería participar, siempre habría alguien que no la dejaría descansar tranquila. «Cítara, ajedrez, caligrafía, pintura, canto, baile y tiro con arco». De estas siete competiciones, las seis primeras atrajeron la participación de un gran número de jóvenes mimadas. El gran patio de Liu Li se dividió en seis áreas de competición, y cada área estaba repleta de gente.
En cuanto a la zona de competición de tiro con arco, estaba fuera del patio de Liu Li y era bastante tranquila. Aparte de una persona, no había nadie más que se acercara.
Y la única chica que estaba en la zona de competición de tiro con arco giró la cabeza hacia donde estaba sentada Feng Yu Heng. Luego levantó el dedo índice de la mano derecha y, con mucho orgullo, la señaló: «Tú, ven a competir conmigo».
Feng Yu Heng miró a aquella chica y de repente sonrió. Esa sonrisa denotaba comprensión, un encanto travieso, letargo e indiferencia.
Efectivamente, era tal como había dicho la concubina imperial Yun. La sobrina de la princesa Bu la provocaría, incluso si no le hacía nada al otro bando.
La sonrisa de Feng Yu Heng irritó profundamente a Bu Ni Shang. No pudo evitar mostrar una expresión más fiera y le dijo de nuevo a Feng Yu Heng: "¡Tú, ven a competir conmigo en tiro con arco!".
Feng Yu Heng no lo entendió. Se puso de pie y caminó unos pasos en esa dirección, junto con un grupo de personas que querían ver algo entretenido.
“He oído que se trata de la joven señorita Ni Shang, de la mansión del Ministro Bu. Hace un momento, la Emperatriz dijo que esta competición tiene como objetivo brindar a la generación más joven la oportunidad de encontrar pareja. Si no recuerdo mal, la joven esposa de la primera esposa de la mansión Bu estaba prometida con Su Alteza el cuarto príncipe, ¿verdad? Realmente no sé qué pretende la joven señorita Bu al insistir en competir en tiro con arco, pero no tengo intención de participar en ninguna competición. Independientemente de lo que la joven señorita Bu sienta por Su Alteza el cuarto príncipe, A-Heng debe respetar la dignidad de Su Alteza el noveno príncipe.”
Su voz no era suave, sino lo suficientemente fuerte como para que la oyeran quienes habían acudido a presenciar el espectáculo. En cuanto a la emperatriz, había bajado a la zona de competición para animar a la generación más joven que participaba en el evento. Esto hizo que el patio de Liu Li se llenara de alegría.
Cuando Feng Yu Heng dijo lo que dijo, el Emperador y la Emperatriz también estaban cerca. Al oír las palabras de Feng Yu Heng, la Emperatriz no pudo evitar sonreír: «No me extraña que le guste esta chica. Realmente tiene una personalidad muy parecida a la de Ming'er».
El Emperador asintió también: «No solo se parece a Ming'er. Al verla, me trae recuerdos de mi juventud». Mientras hablaba, su expresión se ensombreció: «Solo espero que esta niña no siga el mismo camino».
La emperatriz la consoló: «No lo hará. Lo tuyo es simplemente la naturaleza humana. Esta niña, a mi parecer, tiene una gran determinación».
Nadie escuchó la conversación privada entre el Emperador y la Emperatriz. En ese momento, en el área de competición de tiro con arco, las palabras de Feng Yu Heng enfurecieron aún más a Bu Ni Shang. Si bien antes solo intentaba provocar a Feng Yu Heng, Bu Ni Shang habría interpretado que ella tenía miedo de competir como una señal de que Feng Yu Heng no quería hacerlo. Ahora, sin embargo, Bu Ni Shang estaba decidida a enfrentarse a ella.
Entre los espectadores, naturalmente, había algunos príncipes. Xuan Tian Hua empujó a Xuan Tian Ming, mientras que el cuarto príncipe, Xuan Tian Yi, se acercó con paso firme y las manos a la espalda. Bajando la voz, dijo: «¡La futura princesa del noveno hermano sí que tiene labia!».
—¿Qué? —Xuan Tian Ming miró hacia la zona de competición con los ojos entrecerrados. La multitud que le impedía ver se había abierto, permitiéndole una visión despejada—. Creo que Heng Heng tiene razón. Es una niña honesta, ¿cómo es posible que tenga tanta labia? Cuarto hermano, no le des demasiados halagos. Se volverá arrogante.
Xuan Tian Yi resopló, pero permaneció en silencio. En cambio, miró a Bu Ni Shang y notó frialdad en su mirada. Las palabras de Feng Yu Heng habían dejado una huella imborrable en su corazón.
Pensándolo bien, los que hablan mucho no son muy hábiles con las manos. Bu Ni Shang también sonrió. Mirando a Feng Yu Heng, dijo: «El tiempo que dedicas a practicar la oratoria sería mejor emplearlo en tensar un arco o blandir una espada. Ven a competir con esta jovencita».
Ren Xi Feng no pudo soportar más la escena y se interpuso entre Feng Yu Heng y Bu Ni Shang, mirando furiosamente: «Tú, hija de un general, te atreves a intimidar a la hija de un funcionario. ¿No sientes vergüenza? Si quieres competir, ¡esta jovencita será tu compañera!». Era hija del general Ping Nan. En cuanto a artes marciales, era lógico que no estuviera dispuesta a ceder.
Pero Bu Ni Shang restó importancia a Ren Xi Feng. Negó con la cabeza mientras hablaba sin parar: «Has perdido contra mí tres años seguidos. ¿Quieres perder el honor un cuarto año consecutivo? Ren Xi Feng, ni siquiera yo sería capaz de hacerlo».
El rostro de Ren Xi Feng se enrojeció al oír esas palabras. En efecto, había perdido tres años seguidos; sin embargo, en lo que respecta al tiro con arco, Bu Ni Shang era la persona ideal. Casi llegó a pensar que la otra parte entrenaba exclusivamente para esta competición anual.
Feng Yu Heng, sin embargo, desconocía este asunto. Al mirar a Ren Xi Feng, supo por su expresión que Bu Ni Shang decía la verdad. Al reflexionar sobre ello, sintió cierta curiosidad.
—Anteriormente, Su Alteza el noveno príncipe me hizo una pregunta —dijo sonriendo, y luego miró a Xuan Tian Ming—. Su Alteza me preguntó: «Heng Heng, además de tus habilidades médicas, ¿en qué más eres experta?». En aquel momento, le respondí: «Los secretos deben revelarse uno a uno. Si se revelan todos a la vez, ya no tienen interés». Volvió a mirar a Bu Ni Shang: «Hoy, en principio, no tenía ganas de participar en ninguna competición, pero la amabilidad de la señorita Bu es realmente demasiado difícil de rechazar. ¡Así que consideremos que le revelo uno de esos secretos a Su Alteza el noveno príncipe para que pueda saciar su curiosidad!».
Bu Ni Shang resopló: «Hablas demasiado». Luego dio unos pasos hacia el área de competición, donde un eunuco le entregó un arco. Sostuvo el arco y apuntó a la diana situada a veinte pasos de distancia: «Según las reglas, tres flechas determinan la victoria o la derrota».
Feng Yu Heng también avanzó. Mirando la diana, negó con la cabeza: "Está demasiado cerca".
“¿Qué?” Bu Ni Shang prácticamente pensó que Feng Yu Heng había perdido la cabeza. ¿La hija de un primer ministro compitiendo con la hija de un general en tiro con arco y encima poniendo pegas?
—¡Entonces, avancemos un poco más! —exclamó el cuarto príncipe. Mirando a Bu Ni Shang, dijo sin expresión: —Ya que van a competir, ambos se casarán con la familia Xuan. ¿Cómo podríamos ser mezquinos? —Miró al centro de la diana y dijo en voz alta: —Otros diez pasos más.
—¡De acuerdo! —Bu Ni Shang también se animó. Mirando al cuarto príncipe, asintió. Ambos habían llegado a un acuerdo tácito.
El eunuco movió el objetivo diez pasos más lejos y luego miró a Bu Ni Shang. Al ver que Bu Ni Shang asentía, regresó.
“Esta vez, es suficiente, ¿verdad?” Bu Ni Shang volvió a desafiar a Feng Yu Heng.
¿Quién iba a imaginar que Feng Yu Heng volvería a negar con la cabeza? "Ah, demasiado cerca. De verdad que está demasiado cerca. Señorita Bu, si solo me invitó a jugar con usted, entonces A-Heng no está de humor".
La multitud quedó conmocionada.
Treinta pasos ya era una distancia bastante grande para una competición entre dos chicas.
La emperatriz observaba con cierta preocupación y no pudo evitar comenzar a conversar con el emperador: «La hija de la familia Feng no ha causado muchos problemas, ¿verdad? He oído que la hija de la familia Bu se ha entrenado en artes marciales desde muy joven, pero nunca he oído que la familia del ministro Feng tenga un maestro de artes marciales».
El Emperador sonrió y negó con la cabeza: «A menudo, cuanto más extravagante es alguien, más probabilidades tiene de salir victorioso. Debes saber también que esta hija de la familia Feng fue arrojada a las montañas del noroeste por Feng Jin Yuan hace ya tres años. Al parecer, encontró como maestro a un excéntrico persa, quien le transmitió conocimientos médicos incluso superiores a los del viejo Yao. Quién sabe si ese excéntrico persa también domina las artes marciales».
La emperatriz seguía algo preocupada y miró hacia la zona de competición. Vio al eunuco acercar el blanco otros diez pasos.
“Cuarenta pasos son suficientes.” La emperatriz estaba nerviosa por Feng Yu Heng. Le preocupaba mucho que, si Feng Yu Heng perdía, no solo quedaría en ridículo, sino que, lo más importante, quedaría en ridículo ante Xuan Tian Ming. ¡Solo el cielo sabía si Xuan Tian Ming arruinaría este banquete si perdía!
Bu Ni Shang estaba furiosa con Feng Yu Heng. No es que no tuviera experiencia disparando desde cuarenta pasos, sino que no tenía forma de garantizar un 100% de acierto. Olvídese de dar en el centro de la diana; incluso el borde era difícil de alcanzar.
Mirando fijamente a Feng Yu Heng con furia, se llenó de dudas. ¿La hija de la concubina de un ministro podía competir con ella en tiro con arco?
Con esta idea en mente, Bu Ni Shang alzó su arco y caminó hacia el centro del área de competición. Estaba convencida de que esos cuarenta pasos eran el límite absoluto. Si Feng Yu Heng seguía sin estar satisfecha, entonces algo no andaba bien con ella.
En realidad, aparte de Xuan Tian Ming, Xuan Tian Hua y el Emperador, todos los presentes compartían los mismos pensamientos que Bu Ni Shang. Incluso Xiang Rong y Xuan Tian Ge estaban nerviosos. Ren Xi Feng le dijo disimuladamente a Feng Yu Heng: «A-Heng, no te fuerces. Aunque perdí contra ella durante algunos años, no pasa nada. Al fin y al cabo, somos chicas. Algo como el tiro con arco probablemente nunca se use en esta vida. Tómalo como un espectáculo para el Emperador. No hay necesidad de enfadarse con ella. No vale la pena».
¡Feng Yu Heng se enojó!
No se enfadó con Ren Xi Feng. En cambio, se enfadó con Bu Ni Shang.
Dio un par de pasos hacia adelante y miró a su alrededor con furia. Señalando al objetivo, gritó furiosa: «¡En el campo de batalla se usan flechas para disparar y matar enemigos! ¿Acaso has oído hablar de enemigos que se quedan tan cerca para que les dispares? Tu familia Bu dirige soldados. ¿Será que les enseñan a esperar a que el enemigo esté a cuarenta pasos antes de disparar?».
Cuando habló, formuló muchas preguntas, pero no dio tiempo a ninguna respuesta. La duda era una certeza, y esta certeza conllevaba una reprimenda. Bu Ni Shang sintió de repente como si estuviera en trance. Era como si la persona que hablaba frente a ella no fuera Feng Yu Heng, sino su hermano, Bu Cong, quien siempre era estricto con su discípulo militar.
Mientras ella estaba en ese trance, Feng Yu Heng ya le había dicho en voz alta al eunuco: “¡Retrocede! Si quieres competir, ¡empieza a cien pasos! ¡A cien pasos, una serie decidirá al vencedor!”
¡Guau!
Todos se volvieron locos. Incluso el Emperador abrió los ojos de par en par. Xuan Tian Ming arqueó una ceja, mientras que Xuan Tian Hua se inclinó ligeramente y le preguntó: "¿De verdad es capaz mi hermana?".
Las comisuras de los labios de Xuan Tian Ming se crisparon: "¿Cómo iba a saberlo?".
La emperatriz comenzó a sudar y le preguntó al emperador: "¿Deberíamos detenerlos? Para evitar que ambas familias pierdan prestigio".
El Emperador reflexionó sobre ello mientras observaba fijamente a Feng Yu Heng durante un largo rato. Sintió que aquella muchacha no solo poseía la fortaleza para negarse a admitir la derrota, sino que también parecía tener algo de cierto en lo que decía. Daba la impresión de que guardaba muchos secretos por descubrir. Empezó a sentir curiosidad. ¿Qué maravillas podría mostrar una niña de doce años?
“¡Bien!” De repente, el Emperador habló. La sola palabra “bien” resonó en toda la zona.
Todos los competidores dejaron de hacer lo que estaban haciendo y comenzaron a reunirse alrededor del área de competición de tiro con arco.
El Emperador dijo entonces: “Originalmente habíamos planeado otorgar un premio especial al ganador de una de las siete disciplinas: cítara, ajedrez, caligrafía, pintura, canto, danza y tiro con arco. Dado que la competición de tiro con arco se ha vuelto tan magnífica, ¡hemos elegido esta disciplina!”.
La emperatriz cooperó y acercó la horquilla con forma de fénix: "¡Hijas de las familias Bu y Feng, quien gane esta ronda de tiro con arco, esta persona les colocará personalmente esta horquilla en la cabeza!"