Todos corrieron hacia la puerta a toda prisa. Al llegar, vieron que había al menos veinte personas apiñadas, armando un alboroto. Todos estaban en la flor de la vida y gritaban: «¡Los asesinos pagan con sus vidas! ¡Las deudas con sangre se pagarán con sangre!».
Feng Jin Yuan permanecía de pie a las puertas con las manos entrelazadas a la espalda, en actitud digna. Quienes habían venido a causar problemas no se atrevían a avanzar, pero sus gritos continuaban sin cesar.
Lo peor fue que había un hombre en una camilla frente a las puertas, tendido allí como un muerto. Sus ropas andrajosas apenas podían cubrir su cuerpo, y sus sandalias de paja tenían innumerables agujeros.
Esa mañana, Wang Chuan y Feng Yu Heng se reunieron en el patio de Shu Ya. En ese momento, Huang Quan apareció de la nada y corrió hacia ella. Inclinándose hacia su oído, le susurró: «Ban Zou dijo que algo sucedió en el Salón de las Cien Hierbas».
Feng Yu Heng frunció el ceño, sintiendo una fuerte irritación. "Lo tengo", escupió fríamente, y acto seguido se abrió paso entre la multitud. Tomó la iniciativa y se colocó junto a Feng Jin Yuan.
Ya fuera por su repentina aparición o por su reciente comportamiento agresivo, que desprendía un aura feroz, los alborotadores, antes arrogantes, se quedaron callados. Todos y cada uno de ellos la miraron con cautela y temor.
Una persona tardó un poco más en dejar de gritar, y exclamó: “¡Las píldoras del Salón de las Cien Hierbas causaron la muerte de alguien! ¡Familia Feng, las deudas de sangre deben pagarse con sangre!”.
Feng Yu Heng lo miró fijamente, haciendo que aquel se callara. Entonces Feng Jin Yuan dijo: «A-Heng, es un asunto del Salón de las Cien Hierbas. Debes dar explicaciones a los ciudadanos».
Ni siquiera miró a su padre, solo dijo fríamente: «Padre, no te preocupes. A-Heng, por supuesto, no permitirá que la familia Feng se vea manchada». Dicho esto, avanzó un par de pasos y miró a su alrededor, a la multitud de alborotadores. Con una leve sonrisa, dijo fríamente: «Ya que se trata de un asunto con el Salón de las Cien Hierbas, ¿por qué no rodearon el Salón de las Cien Hierbas y vinieron en vez de ir a las puertas de la mansión Feng?».
La multitud se miraba entre sí, empujándose durante un buen rato. Finalmente, empujaron a alguien para que actuara como representante. Era un hombre de unos 30 años, de complexión robusta. En ese momento, adoptó una expresión amenazante y dio un paso al frente. Dirigiéndose a Feng Yu Heng, gritó: «El Salón de las Cien Hierbas es el negocio de la familia Feng, ¡así que, naturalmente, debemos venir a hablar con la familia Feng! Dado que usted es el dueño del Salón de las Cien Hierbas, debe darnos una explicación. Las píldoras medicinales que vende han causado la muerte de una persona. ¿Cómo se debe saldar esta deuda?».
Feng Yu Heng estaba fuera de sí: "¿Cómo sabes que soy la dueña de la tienda? ¿Una niña de doce años como yo puede administrar una tienda de ese tamaño?"
El hombre robusto claramente no tenía muchas neuronas de sobra y subconscientemente dijo: "¡El jefe nos lo dijo!".
Feng Yu Heng se puso animado y preguntó: "¿Quién es el jefe?".
Alguien entre la multitud se dio cuenta de inmediato de que habían revelado demasiado y rápidamente le dio un codazo al hombre robusto. Este reaccionó al instante y se retractó: "¿Qué jefe? ¿De dónde salió ese jefe? Dije que un vecino nos lo contó. La dueña de la tienda de Cien Hierbas es la segunda señorita de la familia Feng".
Feng Yu Heng se rió. Ya no quería discutir con ellos. Bajando la cabeza, miró al cadáver que yacía en el suelo y dijo: «Traigan a sus muertos y síganme al Salón de las Cien Hierbas». Al decir esto, alzó la voz. Dirigiéndose a la creciente multitud de civiles y miembros de la familia Feng, dijo: «Si alguien quiere seguir observando, que venga. Cuando llegue el momento, quiero que todos sean testigos para comprobar si hay algo de cierto en lo que dicen sobre las píldoras del Salón de las Cien Hierbas que causaron la muerte de alguien. O si simplemente son personas con segundas intenciones que han venido a causar problemas».
Entre la multitud de civiles, alguien gritó que se dirigieran al Salón de las Cien Hierbas. A los alborotadores no les importó. Habían causado un escándalo frente a las puertas de la familia Feng, pero esto seguía estando relacionado con el Salón de las Cien Hierbas. Que quisieran ir no era descabellado.
Así pues, dos hombres robustos fueron a recoger la camilla. Yao shi, al oír que algo había ocurrido en el Salón de las Cien Hierbas, se alarmó y se apresuró a acercarse. Al llegar junto a Feng Yu Heng, le dijo en voz baja: «Será mejor que resolvamos el asunto aquí. Si algo ocurre en las puertas de la familia Feng, tu padre no lo pasará por alto».
Feng Yu Heng negó con la cabeza: "Mamá, es muy posible que lo ignore".
Yao shi frunció el ceño con fuerza. No le tranquilizaba en absoluto que Feng Yu Heng fuera al Salón de las Cien Hierbas. Tras pensarlo un momento, se giró y le dijo a la matriarca: «A-Heng es la segunda joven de la mansión. Independientemente de si es hija de la primera esposa o concubina, este asunto afecta al prestigio de la familia Feng. ¿Acaso la suegra se quedará de brazos cruzados mientras A-Heng sufre las consecuencias de las acciones de un grupo de alborotadores?».
Desde que Yao shi regresó a la capital, no había hecho ni una sola petición a la mansión. También había abandonado sus modales de la antigua esposa principal. Siempre se había mantenido sumisa. Ahora que había hablado y dicho cosas tan razonables, ¿cómo iba a permitir la matriarca que Feng Yu Heng fuera sola? Rápidamente siguió la sugerencia de Yao shi: «Acompáñanos todos. Prepara también el carruaje. En cuanto se resuelva el asunto, partiremos de inmediato».
Así pues, la familia Feng siguió a los alborotadores en grupo hacia el Salón de las Cien Hierbas.
La matriarca y Chen Yu iban sentados en el carruaje de palo de rosa. Mientras se dirigían hacia allí, ella tranquilizó a Chen Yu: «No te preocupes. Confío en que, gracias a las habilidades de tu segunda hermana, el asunto se resolverá muy pronto».
Chen Yu estaba en trance. Asentía con la cabeza, como si estuviera distraída.
La matriarca sintió un poco de remordimiento por estar sentada con Chen Yu. Desde que su nieta fue poseída, llamaba a su abuelo o a su madre. ¿Cuál de los dos no estaba muerto? Simplemente estar sentada a su lado la horrorizó.
Lo que ella ignoraba, sin embargo, era que Chen Yu estaba tratando de resolver la situación. Todos sus planes estaban dirigidos al condado de Feng Tong. ¿Quién no esperaría a que abandonaran la capital antes de tenderle una trampa a Feng Yu Heng?
Pero esto también era bueno. Sin importar quién fuera, con tal de que frustrara el espíritu de Feng Yu Heng, ella sería feliz.
Cuando llegaron al Salón de las Cien Hierbas, el tendero Wang Lin estaba en la puerta. Al ver que se acercaba una gran multitud, Wang Lin sintió que se le subía el ego. Distinguió a Feng Yu Heng entre la multitud, se acercó rápidamente y le hizo una reverencia, diciendo: «Jefe».
Feng Yu Heng asintió y bajó la voz: “Vigila atentamente la tienda. No des ninguna oportunidad a personas observadoras”.
Wang Lin respondió solemnemente: “Hace un rato, la chica Huang Quan pasó por aquí. Ahora hay gente vigilando tanto dentro como fuera. Es totalmente seguro”.
Solo entonces se relajó. Dio rápidamente un par de pasos hacia el Salón de las Cien Hierbas antes de volverse para encarar al grupo de alborotadores.
Los miembros de la familia Feng bajaron de sus carruajes y se colocaron junto a Feng Yu Heng. Yao shi se situó más cerca de ella con expresión seria. Ya no mostraba timidez, sino la misma presencia imponente que tenía cuando era la matriarca de la familia Feng.
An Shi y Xiang Rong también estaban a su lado. Xiang Rong siempre se asustaba con facilidad; sin embargo, hoy no parecía tener miedo. En cambio, se mantuvo lo más cerca posible de Feng Yu Heng, demostrando que estaba de su lado.
También estaba Jin Zhen. Aunque permanecía al lado de Feng Jin Yuan, todos podían oírla hablarle con dulzura al oído: «Esposo, esto no es solo un asunto de la segunda señorita. Es un asunto que involucra a toda la mansión Feng. ¡Debes apoyarnos!». Su voz era suave como un susurro, con una calidez distinta a la de Han Shi. Después de todo, una sirvienta criada por la familia era un escalón por encima de Han Shi, que provenía del barrio rojo.
Feng Jin Yuan consideró que las palabras de Jin Zhen eran muy razonables. ¿Cómo se atrevían esos insolentes a acercarse a las puertas de la mansión Feng? ¿Acaso lo consideraban un simple adorno?
“¡A-Heng, no te preocupes!” Feng Jin Yuan finalmente habló, “Sin importar el resultado de hoy, padre estará de tu lado”.
Feng Yu Heng sonrió y dijo: «Ya que es así, muchas gracias a mi padre». Pero a quienes realmente agradecía en su corazón era a Yao shi, An shi, Xiang Rong y Jin Zhen por su apoyo. En la vida, nadie puede luchar ni mantenerse solo. Quizás al principio no sientas nada. Pero cuando tienes gente a tu lado, te apoyan, confían en ti y te ayudan. Además, cuando te son leales, es cuando te das cuenta de que estar solo es lo más triste.
El grupo de alborotadores vio que habían llegado al Salón de las Cien Hierbas y colocaron la camilla en el suelo. El hombre robusto comenzó a hablar de nuevo: “Originalmente, solo era un leve resfriado. Compré en su Salón de las Cien Hierbas para tratar su enfermedad. ¿Quién iba a imaginar que después de tomar una sola pastilla moriría? Camaradas, ¿acaso no creen que este Salón de las Cien Hierbas es una tienda fraudulenta? ¿Acaso esta joven de la familia Feng no es una jefa sin escrúpulos? ¡Después de haber matado a alguien, ¿no debería pagar con su vida?”.
Estas palabras resultaron muy provocadoras en un principio; sin embargo, quizás a este hombre le faltaba tacto con las palabras. Aparte de quienes los acompañaban, nadie más se indignó.
Feng Yu Heng esperó pacientemente a que terminaran de gritar antes de girar la cabeza y preguntarle a Wang Lin: "¿Cuánto cuesta la píldora que vende nuestro Salón de las Cien Hierbas para tratar el resfriado?"
Wang Lin era una persona muy inteligente. Hacía tiempo que había determinado que, a pesar de la corta edad de la jefa, no pronunciaba ni una sola palabra superflua. Todo lo que decía tenía múltiples significados. Ahora que escuchó a Feng Yu Heng hacer esa pregunta, se enderezó y alzó la voz para que todos lo oyeran: «El Salón de las Cien Hierbas tiene 15 tipos de píldoras medicinales. Todas deben ser recetadas por uno de los médicos de aquí. El uso y la dosis están estrictamente controlados. La píldora que se usa principalmente para tratar los resfriados se llama Píldora Desintoxicante Yin Qiao. Cada píldora cuesta 2 taeles de plata estándar.1 Cada receta requiere cinco píldoras para ser efectiva». Después de terminar de hablar, miró a los alborotadores y añadió: «Eso también significa que cada medicamento se vende en paquetes de cinco píldoras. Eso son 10 taeles de plata».
Tras terminar de hablar, finalmente comprendió lo que Feng Yu Heng quería decir. No pudo evitar mirar con satisfacción al difunto. Luego, dirigió su mirada a la multitud de alborotadores: «Este humilde servidor le preguntará al jefe: ¿Dónde trabajaba el difunto cuando aún vivía? ¿Cuánto ganaba mensualmente?».
Tras hacer esta pregunta, la multitud que lo rodeaba comenzó a reír. Incluso hubo alguien lo suficientemente maleducado como para gritar: «¡Diez taeles de plata le bastan para trabajar un año entero!».
—¿Y qué si vale la pena un año de trabajo? —El hombre robusto se mostró disgustado—. ¿Acaso importa más el dinero que la vida? Queríamos usar el dinero de un año para comprarle medicinas y que lo trataran. ¿Acaso eso te incumbe? —Mientras decía esto, sacó una receta de la manga.
Wang Lin se acercó y la recibió. Tras echarle un vistazo, asintió: «En efecto, es una receta médica escrita por uno de los doctores del Salón de las Cien Hierbas». Luego se la entregó a un compañero para que la consultara con los registros. El compañero corrió rápidamente de un lado a otro antes de susurrarle algo al oído. Entonces Wang Lin dijo: «Hay constancia de que compró la medicina. El difunto sí que vino ayer a comprarla al Salón de las Cien Hierbas».
“¿Y todavía te atreves a negarlo?” El hombre robusto era consciente de la situación y comenzó a hablar con aún más vehemencia.
Pero Feng Yu Heng negó con la cabeza y dijo: "Aun así, no hay forma de probar que fue la píldora de nuestro Salón de las Cien Hierbas la que causó su muerte".
“¿Todavía te atreves a ser tan irracional?” El hombre robusto se negó a aceptarlo. Junto con sus compañeros, comenzaron otra ronda de gritos: “¿Confiando en tu poder y superioridad, te atreves a hacerle esto al ciudadano común? ¿Acaso Da Shun todavía tiene leyes? Si no nos das una explicación hoy, ¡iremos a arrodillarnos a las puertas del palacio y presentaremos una demanda directamente al Emperador!”
Al ver que las voces de la gente se hacían cada vez más fuertes, Chen Yu tiró de la manga de la matriarca y dijo en voz baja: "Abuela, si esto continúa, el nombre de la familia Feng quedará arruinado".
La matriarca también pensaba así y quería recordarle a Feng Jin Yuan que pensara en una manera de terminar con esta situación; sin embargo, escuchó a Feng Yu Heng decir: "¡Guardias, guíen a esta gente hasta el palacio imperial!".
1: Esto es lo contrario a la plata rota.