Fuera de la ventana, Wang Chuan cayó al suelo, gravemente herida. Cuando levantó la cabeza para mirar a Feng Yu Heng, todavía se veía una mancha de sangre cerca de la comisura de sus labios.
Feng Yu Heng miraba atentamente a su alrededor. La noche era silenciosa, y todos guardaban silencio.
Todavía estaba un poco preocupada y dijo en voz baja: "Ban Zou, encárgate de la retirada".
—Esta sirvienta lo entiende. —La voz provenía de un lugar desconocido, seguida de un silencio absoluto. Al ayudar a Wang Chuan, finalmente se calmó.
Cuando Wang Chuan escuchó a Feng Yu Heng pronunciar el nombre de Ban Zou, se quedó atónita. Obviamente, no había imaginado que Ban Zou terminaría al lado de Feng Yu Heng. Solo después de oír su voz comprendió la gran influencia que la segunda joven de la familia Feng tenía sobre el noveno príncipe.
Dado que Ban Zou estaba presente, Wang Chuan finalmente pudo tranquilizar su corazón, que había estado muy agitado. Sin esperar a que Feng Yu Heng preguntara, tomó la iniciativa y dijo: «Todas las chicas han sido trasladadas a salvo. Eran doce en total y actualmente se encuentran en una residencia. Este sirviente fue atacado y perseguido mientras regresaba a la capital. Lo persiguieron hasta la capital y, al parecer, han entrado en la mansión Feng».
El corazón de Feng Yu Heng se encogió un poco. Desconocía el nivel de destreza de Wang Chuan en artes marciales; sin embargo, incluso si no eran tan buenas como las de Ban Zou, la diferencia no sería demasiado grande. De lo contrario, Xuan Tian Ming no las habría asignado a su bando. Alguien con tal dominio de las artes marciales había sido perseguido hasta la mansión. Le preocupaba que el enemigo no fuera fácil de vencer.
—Lo entiendo —dijo ella asintiendo—. No hablemos de eso por ahora. Déjame ver tus heridas.
Feng Yu Heng encendió una vela e inspeccionó las heridas de Wang Chuan.
Una flecha le había alcanzado el hombro izquierdo, pero afortunadamente no estaba envenenada. En la parte superior de su brazo derecho, tenía un profundo corte. La piel y la carne se habían abierto, como una flor en plena floración. La herida más grave estaba en su espalda, donde la habían golpeado con la palma de la mano. Le preocupaba que el enemigo hubiera perturbado su energía interior y hubiera provocado que el corazón de Wang Chuan se estremeciera.
—Ven —dijo ella, ayudando a Wang Chuan a sentarse en su mullida cama—. Siéntate primero. Iré a buscar medicinas a la enfermería. Saliste hacia Xiao Zhou prácticamente al mismo tiempo que los hombres enviados por mi padre. Es casi seguro que los que te persiguieron sean sus guardias ocultos. Si el enemigo decide observarnos, dejar estas heridas en tu cuerpo será un inconveniente.
Wang Chuan sintió una oleada de culpa: "Este sirviente le ha causado problemas a la joven señorita".
—¿Qué estás diciendo? —le reprochó a Wang Chuan—. Ya que tú y Huang Quan me siguen, las trataré como hermanas. Si persisten en su actitud distante, solo quedará una relación de amo y sirviente.
Wang Chuan se sintió agradecido y no continuó diciendo tales cosas.
Feng Yu Heng se dio la vuelta y se dirigió a la sala de medicamentos. Una vez dentro, entró directamente a la farmacia que se encontraba en su habitación.
Las heridas externas de Wang Chuan eran fáciles de tratar; sin embargo, la herida de la palma tardaría mucho en sanar. Encontró unas pastillas de raíz de salvia roja y las llevó consigo. También encontró medicina occidental para curar los cinco órganos internos, una inyección de anestesia, alcohol medicinal y una aguja con hilo para suturar. Solo después de reunir todo esto abandonó el lugar.
Todavía quedaban algunos frascos del aerosol que le había dado a Xuan Tian Ming, pero no se atrevía a usarlos. Quería guardarlos para una emergencia. Ahora mismo estaba en casa. Usar una aguja anestésica tendría el mismo resultado.
Tras regresar a su habitación, ella misma sirvió un poco de agua y le dio la medicina a Wang Chuan. Luego le explicó a Huang Quan la cantidad de cada medicamento que debía tomar diariamente, diciéndole que recordara tomar su medicina a la hora indicada todos los días.
Wang Chuan observó las extrañas pastillas en el pequeño frasco de porcelana. Un sinfín de preguntas la invadieron, pero las reprimió y no formuló ninguna.
Cuando Feng Yu Heng sacó las agujas llenas de anestesia, Wang Chuan ya no pudo contenerse y preguntó: “Señorita, ¿qué es lo que tiene en la mano? En cuanto a lo que acabo de comer, ¿era medicina? ¿Por qué no estaba amargo?”.
Las personas acostumbradas a tomar sopas medicinales chinas no percibirían el sabor amargo de las pastillas de la medicina occidental. Además, dos de los medicamentos estaban recubiertos de azúcar.
Feng Yu Heng llevaba tiempo preparando una explicación para sus extrañas costumbres: «Aquel año, cuando aún vivía en las montañas del noroeste, conocí a un persa excéntrico. Vivía recluido, alejado de la sociedad, en las montañas. Cada vez que iba a recolectar hierbas y setas medicinales, me lo encontraba. Ese persa también era médico. Las medicinas y los instrumentos que utilizaba eran muy peculiares, pero también eficaces. Aprendí de él durante tres años, hasta que se marchó de Da Shun. Todo esto me lo legó como regalo».
Wang Chuan no dudaba de ella, suspirando repetidamente ante la verdadera buena fortuna de Feng Yu Heng.
“Solo puedo curar tus heridas internas lentamente con medicina. La mejoría será un poco más lenta. Tus heridas externas deben ser atendidas adecuadamente esta noche. Mañana, debes acompañarme a ofrecer incienso. Dejarte solo aquí me causaría mucha preocupación.”
Wang Chuan aún desconocía que la familia Feng planeaba una excursión en grupo. Mientras Feng Yu Heng le limpiaba las heridas con alcohol, también le contó lo sucedido en los últimos días.
Xiao Zhou no estaba lejos de la capital. Con un caballo veloz y cabalgando a toda velocidad, tardaría como máximo medio día en llegar. Wang Chuan no imaginaba que tantas cosas sucederían en los pocos días que estaría fuera, especialmente la entrada de Feng Yu Heng al palacio y su encuentro con la concubina imperial Yun. No pudo evitar suspirar una y otra vez: «Si la concubina imperial Yun intercede por la joven, entonces podrá vivir sin preocupaciones de ahora en adelante».
Feng Yu Heng no entendía: "¿Es tan difícil tratar con la concubina imperial Yun?". Aunque se habían visto una vez en el palacio y la concubina Yun había intercedido por ella en varias ocasiones, Feng Yu Heng no la consideraba una persona con la que fuera fácil llevarse bien. Aquel bello rostro parecía ocultar muchos secretos, manteniendo a todos los demás a un nivel muy superior.
—No solo es difícil conocerla —Wang Chuan negó levemente con la cabeza—. Es alguien a quien los forasteros no pueden conocer. Incluso al actual Emperador, me preocupa que hayan pasado muchos años desde la última vez que vio a la concubina imperial Yun.
“¿Hm?” Esto superaba por completo las expectativas de Feng Yu Heng. “¿Ni siquiera el Emperador puede conocerla?” Entonces, ¿qué clase de concubina imperial era esa?
Se dice que, tras dar a luz al noveno príncipe, la concubina imperial Yun comenzó a vivir cada vez más recluida. Todos cuentan que el Palacio de la Luna Invernal se vuelve más frío con el paso de los días. Ni siquiera el emperador, si lo visitaba, podría calentarlo.
“Pero vi que la concubina imperial Yun se llevaba bien con los dos príncipes.” No parecía ser una persona que sufriera sola.
Wang Chuan sonrió con amargura. «Solo quedan los dos Altezas que pueden reunirse con ella cuando quieran. Aunque está la Emperatriz, parece que la concubina imperial Yun, siempre fiel a su palabra, se ha mantenido intacta después de tantos años. Si dice que alguien no es bueno, aunque cabalguen hacia el campo de batalla y maten a los enemigos del Estado, jamás verán una sonrisa del Emperador. Si dice que alguien no es malo, aunque lideren una rebelión, el Emperador no pronunciará ni una palabra de reproche».
Al escuchar lo que Wang Chuan había dicho, Feng Yu Heng reflexionó sobre las palabras y acciones de la concubina imperial durante el día. Rápidamente comprendió a dónde conducían esas palabras y acciones.
¡En efecto, la concubina imperial era así!
De repente, sintió envidia de aquella mujer, aunque desconocía qué le había sucedido a su cuerpo, al punto de que ni siquiera quería ver al Emperador. Sin embargo, aún existía alguien que la favorecía de tal manera. Aquel tipo de devoción, incluso viviendo en el siglo XXI, no era más que una ilusión, una quimera.
Sacudió la cabeza y dejó de pensar en la concubina imperial Yun, atendiendo con esmero las heridas de Wang Chuan. Cuando llegó el momento de aplicar la anestesia, le dijo: «Sentirás algo de dolor al insertar la aguja. Ten paciencia. Es anestesia local y no afectará tu capacidad para hablar».
Wang Chuan asintió. En esta época, donde el mafeisan2 no se usaba mucho, jamás había oído hablar de una inyección anestésica. Pero Wang Chuan confiaba en Feng Yu Heng. Confiaba aún más en el criterio de su maestro, Xuan Tian Ming.
Anestesia, limpieza, suturas: Feng Yu Heng se concentraba en la que una vez había sido su profesión más hábil. Lo único que le faltaba era la enfermera que le pasara los instrumentos y le secara el sudor.
Wang Chuan observó cómo las cicatrices de su hombro y brazo se unían milagrosamente con un hilo extraño. Inmediatamente después de ser pinchada por la aguja, sintió el brazo entumecido. Estaba tan entumecido que no sentía dolor a pesar de que la aguja y el hilo la atravesaban. En cuanto al resto de su cuerpo, podía moverlo a voluntad. Parecía que no se habían visto afectadas. No pudo evitar maravillarse ante la magia del médico persa.
—Listo. —Tras dar la última puntada, Feng Yu Heng ayudó a Wang Chuan a vestirse y le dijo: —Durante los próximos días, no te metas en el agua. Evita también el ejercicio intenso. Es bueno que solo salgamos a ofrecer incienso. Quédate conmigo y no te preocupes por nada.
Wang Chuan asintió: “Este sirviente lo entiende. Gracias, jovencita, pero... ¿cuánto tiempo tardaré en dejar de sentir el brazo entumecido?”.
Feng Yu Heng calculó rápidamente: «En dos horas, todo volverá a la normalidad. Te ayudaré a quitar el hilo en doce días. Para cualquier cosa que necesites hacer a diario, pídele ayuda a Huang Quan. Además», le dijo solemnemente a Wang Chuan, «aparte de Huang Quan, no dejes que nadie vea la herida cerrada. Tampoco le cuentes a nadie lo que saqué hoy».
Wang Chuan se sintió un poco avergonzado: "¿Ni siquiera puedo decírselo al maestro?"
Feng Yu Heng reflexionó un poco: «Si Xuan Tian Ming lo pide, puedes». Sabía que no podía ocultarle este asunto a Xuan Tian Ming; además, dado que su objetivo era mejorar el conocimiento médico en esta época, no podía depender únicamente de sí misma. Xuan Tian Ming era de gran ayuda.
Tras una noche ajetreada, Feng Yu Heng llevó sus cosas de vuelta a la farmacia de su local, pasando por la sala de medicamentos.
Tras indicarle rápidamente a Wang Chuan que descansara, fue a revisar las reservas de suministros en su farmacia.
Cuando Feng Yu Heng envió los artículos por primera vez, notó algo muy extraño. Pensándolo bien, después de llegar a Da Shun, aunque no había usado muchos artículos médicos, tenía la costumbre de registrarlos en los registros electrónicos. La peculiar computadora del lugar no tenía conexión a internet y solo podía acceder a los registros electrónicos de la farmacia. Siempre que tenía tiempo libre, como en su vida anterior, la encendía y echaba un vistazo. Después, verificaba la información en la farmacia.
Sin embargo, recientemente Feng Yu Heng notó que los artículos médicos que ella había utilizado se reponían automáticamente en algún momento desconocido.
Por ejemplo, la caja de aerosol anestésico que había tomado del ejército solo contenía doce frascos. Le había dado uno a Xuan Tian Ming, así que deberían quedar once. Ni siquiera se atrevió a sacar uno para usarlo con Wang Chuan. ¿Por qué, al abrir la caja ahora, había doce frascos?
Al revisar los medicamentos digestivos que había usado, se encontró una bolsa nueva en la caja, a pesar de que claramente había tirado la anterior. La bolsa nueva estaba llena de medicamentos. Solo faltaban la medicina para la enfermedad cardíaca que había sacado esa mañana y la que le acababa de dar a Wang Chuan.
Se sorprendió y de repente recordó la pomada para uñas que le había dado a Man Xi, y corrió rápidamente a buscarla. Como era de esperar, la cantidad usada se había repuesto. Incluso el quitaesmalte era el mismo.
Feng Yu Heng tuvo una repentina expectativa. ¿Sería posible que este lugar tuviera la capacidad de reabastecerse automáticamente? Decidió regresar al día siguiente para comprobar si los objetos que había usado ese día se repondrían automáticamente. Si realmente tenía esa capacidad, ¡sería de gran ayuda para sus planes futuros!
La agradable sorpresa hizo que Feng Yu Heng no pudiera dormir. Nada más salir de la habitación, oyó los ruidos de los sirvientes moviéndose por todas partes.
Empujó la puerta y descubrió que apenas amanecía. Lamentó el inconveniente del tráfico. Salir de una habitación era un verdadero fastidio.
De hecho, esa noche en la mansión Feng, pocos pudieron dormir tranquilos, especialmente Feng Jin Yuan. Los guardias ocultos que había desplegado en Xiao Zhou regresaron durante la noche con un informe totalmente inesperado: «Cuando este sirviente llegó, la residencia de Xiao Zhou estaba vacía, sin una sola persona. Todas las muchachas habían sido trasladadas con antelación».
Feng Jin Yuan estaba muy sorprendido. No podía entender quién lucharía con él por esas chicas inútiles.
“Este sirviente descubrió a una mujer sospechosa al regresar. La perseguimos hasta la capital y nos enfrentamos en un combate. El hombro izquierdo y el brazo derecho de la enemiga resultaron gravemente heridos por una flecha y una espada, y recibió un golpe de palma en la espalda.”
“¿Sabes quién es esa persona?”
“No me atrevo a estar seguro.”
“¿Entonces de quién sospechas?”
“Este sirviente sospecha… de la segunda joven sirvienta.”
1: Creo que el autor debe dejar de confundir a los dos sirvientes.
2: Algún medicamento chino antiguo utilizado como anestesia.