Mírame (4)
La expresión burlona en mi rostro mientras observaba la lección de Vivian se fue endureciendo gradualmente.
-¡Pum!
Cada vez que la vara golpeaba el antebrazo de Vivian, incluso yo apretaba los dientes.
Escuchar hablar de ello y verlo en persona fue una experiencia realmente diferente.
Vivian estaba recibiendo muchos más golpes de los que esperaba, y la vara parecía mucho más dolorosa de lo que imaginaba.
-¡Pum!
Sin embargo, Vivian no se inmutó ni un ápice. Ni siquiera dejó escapar los leves gemidos que una vez oí a través de la puerta.
En cambio, de vez en cuando simplemente me miraba de reojo.
Como si comprobara si estaba mirando correctamente.
Su expresión era compleja.
Una parte de ella parecía avergonzada.
-¡Pum!
Eso sumó treinta y dos strikes.
Era imposible que no aparecieran moretones.
Miré hacia Lady Linne.
Sin que su expresión cambiara en absoluto, simplemente escuchó a Vivian leer en voz alta.
Sintiendo una extraña frustración, dejé escapar otro suspiro en silencio.
"...Ja."
No podía entender por qué verla recibir el golpe me resultaba tan desagradable.
.
.
.
Finalmente, después de mucho tiempo, la lección terminó.
—Señorita Vivian, la veré más tarde. Vaya a comer y vuelva después.
Lady Linne me miró mientras hablaba.
Chasqueando la lengua, me dirigió una mirada de desprecio.
“...”
Le devolví la misma mirada de asco.
Me hizo desear que mi padre hubiera matado a algunos miembros más de su familia.
Ahora que la lección había terminado, yo también me levanté de mi asiento.
Originalmente había planeado burlarme un poco de Vivian como venganza por todo el tormento que me hizo pasar últimamente... pero decidí no hacerlo.
Y no solo por el castigo.
La expresión de Vivian era terrible.
Se quedó allí de pie, con una expresión que indicaba que el más mínimo roce la haría romper a llorar de nuevo.
Tenía las orejas rojas, ya fuera por vergüenza o por ira.
Así que me di la vuelta en silencio para salir de la habitación.
"...¿Adónde vas?"
Pero entonces ella habló.
Cuando volví a mirar, Vivian se estaba frotando los ojos con el dorso de la mano para secarse las lágrimas.
Solo después de que Lady Linne desapareciera, las lágrimas que había estado conteniendo finalmente cayeron.
“Te lo dije... compartiría mi vida contigo.”
“...¿Y qué es exactamente lo que piensas hacer?”
“¿S-sabes cuántas veces me han golpeado?”
"...Cuarenta y uno."
“...”
Vivian, aún frotándose los ojos, levantó la vista hacia mí.
Sus ojos estaban llenos de lágrimas corridas.
Sin siquiera ocultarlos, sus labios se movieron ligeramente.
Su expresión claramente preguntaba cómo me había acordado del número exacto.
Entonces, recobrando la compostura, se secó rápidamente el resto de las lágrimas.
“Tú también deberías recibir el mismo golpe. Entonces veremos si aún puedes decir las mismas cosas que dijiste antes.”
Se acercó a su escritorio y abrió un cajón.
Desde el interior, sacó una varilla de repuesto idéntica a la de Lady Linne.
Le dije:
“Aunque me golpees, probablemente no me dolerá.”
“...”
Vivian se quedó paralizada un instante al oír mis palabras, y luego llamó a una de las criadas que esperaban fuera.
“¿Me llamaste?”
“Sena. Golpea a Kylo Allen cuarenta y una veces con esto. Tan fuerte como puedas.”
"Indulto...?"
“Es una orden.”
La criada, llamada Sena, me miró con expresión de reticencia.
Mientras tanto, mis propios pensamientos vacilaban.
Una parte de mí se preguntaba si haber venido aquí había sido un error, mientras que otra parte se preguntaba si dejarla hacer esto suavizaría un poco la expresión de su rostro.
La sonrisa que me mostró mientras yo hacía la colada volvió a mi mente.
Si yo experimentara lo mismo que ella, ¿la reconfortaría de alguna manera?
¿Compartir el mismo dolor mejoraría las cosas?
Cualquiera que fuera la respuesta, no quería huir de la mirada fulminante en los ojos de Vivian.
Mientras la criada dudaba, yo asentí con la cabeza.
Solo entonces Vivian pareció un poco nerviosa.
Como si nunca hubiera esperado que lo aceptara tan fácilmente.
Tras respirar hondo, Sena me golpeó el antebrazo con la vara.
-¡¡Pum!!
Un dolor agudo me recorrió el brazo.
Pero sin cambiar mi expresión, me limité a mirar a Vivian.
-¡Pum!
Vivian observó mi reacción mientras me devolvía la mirada.
Ninguno de los dos apartó la mirada mientras Sena balanceaba la caña cuarenta y una veces.
-¡Pum!
Durante un buen rato, simplemente nos quedamos mirándonos a los ojos.
.
.
.
Cuando terminó, pude ver un leve rastro de culpa en el rostro de Vivian.
Eso no me gustó especialmente.
No quería volver a verla débil.
Su vida ya era bastante difícil. ¿Qué lograría si seguía siendo tan frágil?
"...Se acabó."
Sudando profusamente, Sena finalmente anunció el final.
Vivian me echó un vistazo a los antebrazos y frunció el ceño.
"...Tú..."
Parecía que quería decir algo.
Esperé mucho tiempo a que ella hablara primero.
Tras un largo silencio, finalmente susurró:
«¿No duele?»
“...”
No supe qué responder.
No sabría decir si era pura curiosidad o culpa disfrazada de preocupación.
Probablemente no haya de qué preocuparse.
“...”
Sí, dolió.
¿Pero debería admitirlo?
¿No sería mejor para Vivian fingir ser fuerte?
O tal vez buscaba compasión.
Tal vez quería que yo sufriera junto a ella de la misma manera que ella sufría.
No lo sabía.
Incapaz de encontrar una respuesta, finalmente opté por el silencio.
"...Olvídalo."
Vivian habló débilmente.
Tras dudar un instante, me di la vuelta y salí de la habitación.
Podía sentir la mirada de Vivian siguiendo la parte posterior de mi cabeza.
Mientras caminaba por el castillo de regreso al Cuerpo de Castigo, oí a las criadas susurrando por los pasillos.
"Ambos son realmente patéticos. Al principio también lo odiaba... pero después de verlos durante tanto tiempo..."
"Ambos son todavía muy jóvenes, pero debido a sus familias..."
«¿Qué otra opción les queda? Si no actúan así, las cosas podrían volverse peligrosas para ellos de inmediato...»
'Sobre todo Kylo Allen... Probablemente estaba acostumbrado a que lo trataran como a un rey...'
'A Lady Vivian probablemente le convendría más rendirse...'
Al doblar una esquina, vi a las criadas limpiando el castillo.
En el momento en que me vieron, se sobresaltaron y se dispersaron en todas direcciones.
Solté un suspiro.
Incluso pequeñas cosas como esos susurros me irritaban.
Esto es lamentable, aquello es peligroso...
...Vivian sin duda estaba bajo presión debido a ese mismo tipo de comentarios.
“...”
Ahora, al mirar atrás, me doy cuenta de que había sido descuidado.
Esa noche, sin comprender del todo su situación, la empujé con arrogancia.
Para ser justos, yo también había estado desesperado...
Pero cuanto más la observaba, más dura me parecía la vida de Vivian.
El simple hecho de provocar su espíritu competitivo y demostrarle que yo podía aguantar más no parecía suficiente para que ella superara todo.
Ella necesitaba ayuda de verdad.
¿Serviría de algo recibir el castigo junto a ella?
"...Ja."
Negué con la cabeza, intentando aclarar mis pensamientos.
No sabía por qué seguía preocupándome por esto.
Debería haber dejado de preocuparme por si Vivian era golpeada, ignorada o moría.
¿Por qué no podía dejarla en paz?
Ya era bastante difícil cuidar de mí misma.
Mientras permanecía allí absorto en mis pensamientos, alguien se me acercó.
“¡Kylo Allen!”
Un hombre robusto levantó la mano para hacerme una señal.
La banda roja que llevaba alrededor del brazo lo identificaba como miembro del Cuerpo de Vigilancia.
Su nombre probablemente era... Coleman.
El lugarteniente de Vergor.
“Kylo Allen, Sir Vergor te está llamando.”
Coleman habló.
"...¿A mí?"
.
.
.
Vergor estaba sentado en su oficina cortándose las uñas.
Soplando suavemente sobre ellas, les quitó el polvo de las uñas.
Cuando entré, me miró de reojo y dijo:
“¿Terminaste la colada que te encargué?”
“...”
No lo había hecho.
La ropa seguía abandonada junto al río.
Vergor se burló.
“Parece que últimamente te lo estás pasando de maravilla. Te dan un poco de libertad y de repente haces lo que te da la gana.”
Si no lograba completar mis tareas, Vergor ni siquiera me daría de comer.
No queriendo morirme de hambre, respondí:
“Lo terminaré ahora. Casi había terminado cuando me interrumpieron.”
Olvídalo. No te llamé por eso.
“...?”
-Grifo.
Vergor dejó las herramientas que tenía en la mano y me miró fijamente.
Mientras hablaba, se le formó una arruga en la frente.
“Últimamente tu arrogancia ha llegado hasta los cielos.”
Cuando lo vi confundido, me explicó.
“He oído que has estado golpeando a tus compañeros soldados con una espada todos los días.”
Últimamente, había estado aplastando a todos los oponentes de entrenamiento que me ponían por delante.
De lo contrario, sentía que me menospreciarían.
Le respondí a Vergor,
“Tú eres quien nos hace entrenar todos los días.”
“Ordené un entrenamiento. ¿Ordené un ataque?”
“¿Es culpa mía que todos sean débiles?”
“Dejen de atormentar a esos niños ‘débiles’.”
Sus palabras encendieron la ira en mi interior.
¿Atormentarme? ¿Has visto lo enormes que son comparados conmigo? Si alguien está siendo atormentado, soy yo. Y lucho solo cada vez.
Vergor se burló de mi respuesta.
“Los estás atormentando. El hijo mayor de una familia de caballeros golpeando con una espada al hijo del panadero, al hijo del pescador, al hijo del campesino.”
Por un momento, no pude responder.
“Los chicos del Cuerpo de Castigo nunca habían empuñado una espada antes de venir aquí. ¿Y crees que golpearlos con una espada no es acoso?”
Tragando tardíamente mi confusión, respondí:
“...Entonces no debieron haber buscado pelea conmigo. ¿Quién era el que me estaba dando puñetazos en medio de la noche?”
“La última vez solo fueron a puñetazos. ¿Y si la próxima vez vienen a por ti con dagas?”
“...”
Negando con la cabeza, Vergor se puso de pie y se acercó lentamente a mí.
“Pensaba que, incluso si provenías de una familia de caballeros arruinada, aún conservarías al menos cierto sentido de la caballerosidad.”
"...Si hay algún idiota predicando la caballerosidad en medio de territorio enemigo, tráiganlo aquí para que pueda conocerlo."
“Territorio enemigo, ¿eh…?”
-Tump.
Vergor me puso una mano en el hombro.
Una fuerza pesada presionaba hacia abajo.
¿Todavía no te has dado cuenta? Este lugar es tu hogar ahora.
“...”
“Las personas que están a tu lado son tus compañeros. No personas a las que debas golpear.”
Sus palabras me obligaron a afrontar la realidad.
Una parte de mí incluso sentía que tenía razón, y parpadeé mientras miraba al suelo.
-Grifo.
Entonces le quité el brazo de encima.
Su mano pesada se apartó con dificultad.
“Solo te estoy dando un consejo. Si mueres con demasiada facilidad, no tendremos nada que decirle a tu padre.”
"...¿Por qué habría de morir?"
Incluso de noche, me mantuve alerta.
Me mantuve alerta ante cualquier peligro en todo momento.
No tenía intención de morir fácilmente.
Vergor volvió a burlarse de mí.
“No me refiero a tus camaradas. Aunque es posible, a menos que quieran pasar el resto de sus vidas atrapados en el Cuerpo de Castigo o ser ejecutados, no intentarán matarte.”
“...?”
“Por si lo has olvidado, seguimos siendo una orden de caballeros. Pronto marcharemos para someter a los monstruos que rodean Roktana. ¿Crees que estarás a salvo durante esas expediciones? Si tus camaradas te abandonan, ¿crees que volverás con vida?”
“...”
“Cuando llegue ese momento, desearás desesperadamente tener compañeros en quienes confiar plenamente.”
Después, Vergor me ignoró y se dirigió hacia Coleman, que lo estaba esperando fuera de la oficina.
“Coleman, vamos a ver a Baellor. Prepara los documentos. Y…”
Mientras tanto, me sumergí en mis pensamientos.
Ni siquiera había considerado el despliegue.
Ahora que lo pienso, ¿no dijo Vivian que esperaba que muriera de forma natural mientras cazaba monstruos por ahí?
“...”
Después de terminar su conversación con Coleman, Vergor se me acercó de nuevo y me dijo:
“Ya se han golpeado bastante. Es hora de hacer las paces. ¿Quién sabe? Quizás algún día se conviertan en compañeros que los protejan.”
“...”
“Los chicos del Cuerpo de Castigo también dan lástima. Víctimas de la guerra. Muchos perdieron a sus padres sin siquiera entender por qué y tuvieron que convertirse en los cabezas de familia de la noche a la mañana. Balon, Willas y Martin —los chicos que comparten habitación contigo— son claros ejemplos.”
Respondí en voz baja.
"...Yo también soy víctima de la guerra."
"Lo sé."
dijo Vergor.
“Si no lo fueras, no te estaría dando este tipo de consejos hoy.”
Volví a mirar a Vergor.
Tras pasar meses juntos, su actitud hacia mí había cambiado definitivamente.
«...En fin, si morir es tu sueño, vete a otro sitio y hazlo. Yo no quiero esa responsabilidad.»
“...”
Vergor me miró con lástima por un momento... luego resopló ruidosamente por la nariz y se fue.