Las orillas de la Laguna de Ondas Esmeralda estaban bordeadas de rocas escarpadas, y montañas se alzaban alrededor de las aguas tranquilas. Un taoísta vestido de blanco estaba sentado sobre una losa de piedra verde, de espaldas a la laguna, frente a las tres figuras que habían venido a saludarlo. El Rey Negro, en su forma más pequeña, se encontraba junto a Jade Celestial y Sang Jinghe. Los tres se comportaban con el debido respeto, aunque la emoción en sus rostros era imposible de ocultar.
Luo Chen, sin embargo, sintió una punzada de melancolía. ¡Qué caída en desgracia!
En el pasado, cada avance se celebraba con una preparación minuciosa y una gran ceremonia. Sus discípulos se afanaban en los preparativos y se enviaban invitaciones a diestro y siniestro para reunir a invitados de todo el mundo del cultivo. Aún recordaba su Ceremonia del Núcleo Dorado en el Pico Danxia, cuando representantes de las grandes sectas acudieron en persona para felicitarlo. Fue un acontecimiento de una magnitud sin precedentes, y nada lo había superado desde entonces.
Ahora, tras soportar innumerables dificultades para alcanzar el Reino del Alma Naciente y convertirse en uno de los cultivadores más destacados del mundo, había salido de su reclusión para encontrar solo a un puñado de personas esperándolo para saludarlo.
Aun así, no podía pedir más. Estaba lejos de casa y no había razón para preocuparse por la falta de ceremonia. Era una ocasión alegre en cualquier caso, e incluso si no tenía intención de compartir sus reflexiones sobre la formación de un Alma Naciente, al menos podía permitir que este pequeño grupo compartiera la dicha del momento.
Así pues, comenzó examinando su progreso en el cultivo. "Jinghe, has mejorado bastante. No esperaba que alcanzaras la Maestría Perfeccionada tan pronto."
En realidad, decir que sería "pronto" no era del todo exacto. Habían pasado treinta años desde su llegada a la Isla del Abismo del Dragón, y con la rica energía espiritual y la abundancia de plantas espirituales de la isla, el progreso de Sang Jinghe era de esperar.
Sang Jinghe hizo una reverencia. "Jamás lo habría logrado sin tu guía y apoyo".
Luo Chen sonrió. "Ya que has llegado hasta aquí, es hora de empezar a prepararte para la Formación del Núcleo. Te di las Píldoras de Condensación Líquida, así que esa parte no será un problema. ¿Pero qué hay de la técnica? ¿Tienes alguna?"
Sang Jinghe asintió. "Mi tercer tío abuelo me dejó uno antes de fallecer. Pero mi aptitud es bastante limitada y solo he logrado un dominio menor... Sinceramente, no estoy seguro de poder formar un núcleo."
Luo Chen extendió la mano. "¿Ah? Muéstramelo."
Sang Jinghe dio un paso al frente y ofreció el pergamino de jade con ambas manos.
Luo Chen lo analizó con su consciencia divina y asimiló su contenido. El arte era bastante sólido y podía considerarse propio del Camino Medio, pero ciertos aspectos aún dejaban algo que desear.
Teniendo en cuenta la aptitud y el progreso actual de Sang Jinghe, Luo Chen comenzó a revisar el arte de la Formación del Núcleo. No alteró sus principios básicos ni su estructura; simplemente reforzó sus puntos débiles y corrigió su defecto más grave añadiendo una técnica para armonizar la conciencia espiritual con el maná. Para cuando una taza de té se hubiera enfriado, las revisiones estaban completas.
Le devolvió el pergamino de jade con una sonrisa despreocupada. «Estúdialo con atención. No es necesario empezar de cero. Continúa con lo que ya has aprendido y luego sigue mis revisiones cuando llegues a las etapas posteriores. Eso debería aumentar tus posibilidades de formar un núcleo en un diez o incluso un veinte por ciento».
Sang Jinghe tomó el pergamino con evidente entusiasmo. Las técnicas transmitidas por un sabio ya eran bastante raras, y una especialmente perfeccionada para adaptarse a su propia aptitud y cultivo era mucho más valiosa.
Entonces Luo Chen se volvió hacia Jade Celestial y le entregó otro pergamino de jade. Ella lo aceptó, y una expresión de sorpresa cruzó su rostro al ver el título. "¿El Códice del Ala Celestial?"
"Mmm. He revisado el original y he añadido una técnica para remodelar tu físico y acelerar tu cultivo. Estúdiala bien, y quizás puedas perfeccionar tu Cuerpo de Viento Xun antes de intentar formar tu Alma Naciente."
La expresión de Jade Celestial se suavizó al escuchar sus palabras. A decir verdad, Han Zhan le había dicho algo muy parecido: tenía la base del Cuerpo de Viento Xun, pero era imperfecta. Incluso después de sumergirse en la Fuente Sagrada Moldeadora de Espíritus, la mejora había sido limitada y solo había adquirido los rasgos más básicos de esa constitución.
Luo Chen comprendía mejor que nadie la profunda influencia que una constitución mejorada podía tener en el futuro de un cultivador. Su propio Cuerpo de Espíritu de Fuego había acelerado enormemente su progreso, y cuando alcanzó el Reino del Alma Naciente, permitió que el Embrión Naciente dentro de su Núcleo Dorado absorbiera mucha más energía espiritual natural. Siguiendo el mismo principio, si Jade Celestial lograba perfeccionar su Cuerpo de Viento Xun, obtendría la misma ventaja.
Con ello, reelaboró el Códice del Ala Celestial, basándose tanto en su experiencia con el Cuerpo del Espíritu de Fuego como en su conocimiento de cómo las bestias arcaicas fortalecían sus cuerpos. Mientras se cultivara con diligencia, tendría una posibilidad real de perfeccionar su propia constitución antes de formar su Alma Naciente. Con semejante base, su eventual avance sería mucho más sencillo.
El Rey Negro observaba desde un lado, con creciente expectación. Tanto Sang Jinghe como Jade Celestial habían recibido la guía de Luo Chen, así que seguramente su maestro también le había preparado algo. Al ver que Luo Chen seguía sin girarse, finalmente levantó la cabeza y lo miró con expectación.
Luo Chen captó la mirada y la ignoró. "Oh, olvídalo. Desde que cambiaste al camino de la Bestia Titán y alcanzaste el cuarto nivel, ni siquiera te he podido observar bien. ¿Cómo se supone que voy a darte consejos?"
La cabeza del Rey Negro se inclinó al instante, y toda su excitación anterior se desvaneció.
Luo Chen cedió. "Está bien, está bien. Dime, ¿qué ha cambiado desde que alcanzaste el cuarto nivel?"
La pregunta reavivó de inmediato el ánimo de Black King. ¡Por fin tenía la oportunidad de demostrar de lo que era capaz!
Luo Chen ya había visto el Cuerpo Inmortal del Rey Negro, pero lo que destacaba ahora era la naturalidad con la que podía controlar su tamaño tras alcanzar el cuarto nivel. Siempre había podido ajustar su tamaño, pero el rango era limitado y la transformación resultaba sumamente incómoda en los extremos. Ahora, podía reducirse al tamaño de una palma sin el menor esfuerzo, lo suficientemente pequeño como para posarse sobre el hombro de Luo Chen. Al expandirse, su cuerpo podía superar los cien zhang originales y alcanzar hasta quinientos zhang con fuerza de sobra. Por sí solo, el cambio podría no parecer gran cosa, pero al combinarse con su capacidad devoradora, que aumentaba con el tamaño, su importancia se hacía evidente.
Al darse cuenta de esto, Luo Chen sintió un leve alivio. Si el Rey Negro hubiera adoptado esa forma cuando Han Zhan lo controlaba sutilmente y se hubiera expandido hasta ese tamaño antes de desatar su habilidad, la pequeña Alma Naciente de Luo Chen bien podría haber sido engullida por completo en ese instante.
El Rey Negro alzó la cabeza y dijo: "Maestro, mire esto".
Se encogió hasta recuperar su forma habitual de cien zhang, se recostó en el suelo y cerró los ojos. En cuestión de segundos, se relajó por completo, y unos ronquidos atronadores resonaron entre los picos circundantes.
¿Se durmió tan rápido? ¿Es esto un sueño fingido? Luo Chen reconoció el pequeño truco, pero ¿qué sentido tenía?
La respuesta se hizo evidente momentos después, cuando hebras de energía espiritual ambiental comenzaron a llegar desde todas direcciones hacia el Rey Negro, atraídas por una fuerza invisible. Al principio, la energía provenía solo de unos pocos cientos de li, pero pronto se extendió a miles. Incluso desde más allá de diez mil li, débiles volutas seguían abriéndose paso. Cuanto más lejos viajaban, más tenue se volvía el flujo, pero cada hebra convergía en el Rey Negro como si respondiera a una llamada instintiva. De la inmensa marea que se aproximaba, solo una pequeña porción fue absorbida por el Rey Negro. El resto se acumuló a su alrededor antes de asentarse lentamente en la tierra.
Luo Chen lo comprendió al instante, y una oleada de emoción lo invadió. "La habilidad del Dragón de Piedra..."
Jamás imaginó que sacrificar el alma incompleta del Dragón de Piedra para salvar al Rey Negro desembocaría en algo así. Incluso dormido, la respiración del Rey Negro parecía sincronizarse con el mundo mismo, absorbiendo energía espiritual ambiental de todas partes en un radio de mil li.
Si Luo Chen pudiera encontrar la manera de ampliar el alcance y estabilizar la producción, y luego anclarla a una veta espiritual de alto nivel, ¿podría finalmente hacerse realidad, a través del Rey Negro, la idea que una vez vislumbró?
De repente, los estruendosos ronquidos cesaron cuando el Rey Negro se movió y despertó. «Yo tampoco lo noté al principio. Cada vez que me detenía a descansar en el mar, despertaba y encontraba un montón de bestias demoníacas de bajo nivel reunidas a mi alrededor. No le di importancia y simplemente me las comía. Luego, hace un tiempo, la energía espiritual comenzó a brotar repentinamente de la isla, así que me mudé allí para cultivarla. Desde entonces, esta habilidad se ha fortalecido y ahora puede afectar un área mucho mayor. ¡Ah, cierto! Casi lo olvido, Maestro. ¡Ya descubrí por qué la isla comenzó a liberar tanta energía espiritual de repente!»
Luo Chen era muy consciente de lo mucho que había cambiado la Isla del Abismo del Dragón en la última década. Comparada con la devastación que dejó su tribulación, la isla era casi irreconocible ahora. Una densa energía espiritual impregnaba todo el territorio, flores raras y plantas exóticas florecían en abundancia, e incluso los gusanos dragón que una vez huyeron habían regresado sigilosamente por instinto, junto con varias otras bestias demoníacas salvajes de bajo nivel. Para un forastero, la isla podría haber pasado fácilmente por la fortaleza de una secta superior.
Reprimiendo su emoción, Luo Chen miró al Rey Negro. "¿Qué lo provocó?"
La expresión del Rey Negro se tornó seria. "¡La corteza terrestre se movió y rompió las venas de la tierra!"
Debido a un giro argumental en capítulos posteriores, hemos decidido cambiar "Pieza de ajedrez abandonada" por "Piedra de Go podrida". El motivo exacto es un spoiler, pero ahora hemos confirmado que se trata de una piedra de Go, algo que no pudimos hacer antes por falta de descripción y porque usábamos un término chino genérico que podía referirse a cualquier juego de mesa. Sí, a nosotros también nos gusta más "Pieza de ajedrez abandonada".