El archipiélago de la Golondrina Voladora siempre había sido remoto, pero solo después de cruzar casi la mitad del Mar del Norte Luo Chen comprendió plenamente su aislamiento. Prácticamente no había regiones marítimas prósperas cerca, y las aguas circundantes contenían pocas venas espirituales capaces de sustentar a cultivadores poderosos. Tanto humanos como demonios rara vez tenían motivos para aventurarse tan lejos.
Durante años, la caravana mercante establecida bajo el nombre de Luo Chen había sido la única conexión fiable del archipiélago con las zonas más prósperas del Mar del Norte. Sin ella, las islas podrían haber permanecido prácticamente aisladas del mundo del cultivo. Ese mismo aislamiento permitió a Yan Nantian esconderse allí durante tanto tiempo sin ser descubierto por la Trampa del Diablo.
Las aguas estériles no eran la única razón por la que pocos se aventuraban por allí. Más allá del archipiélago se extendía el Océano Austral, una vasta extensión perpetuamente envuelta en una niebla negra. Sus aguas bañaban el Mar del Norte, la Frontera Sur y el Desierto Oriental, pero casi nadie se atrevía a cruzarlo. Algunos sospechaban que la niebla era el miasma venenoso de los gusanos Gu que flotaban desde la Frontera Sur. Otros creían que provenía del Abismo Inferior en el Desierto Oriental y que portaba el frío de los muertos. Nadie conocía la verdad, y entre los que se adentraban, pocos regresaban para dar una respuesta.
Un día, una figura solitaria apareció lentamente en el horizonte, donde el Océano Austral se encuentra con el Mar del Norte. Vestía túnicas blancas ceñidas con una faja carmesí y su largo cabello estaba recogido cuidadosamente a su espalda. Sus ojos permanecían serenos mientras contemplaba la oscura niebla que se extendía ante él, aunque una luz intensa ardía bajo esa quietud.
Más allá de la niebla se extendía el camino de regreso al Desierto Oriental. La bruma flotaba sobre el mar como una cortina que separaba dos mundos, y mientras Luo Chen se encontraba frente a ella, sintió como si hubiera llegado al límite entre la vida y la muerte.
Respiró hondo y, con un movimiento rápido de su manga, abrió paso entre la densa niebla. Entró y la brisa marina lo envolvió. Pronto, nuevas brumas se acumularon por doquier, llenando el espacio que había despejado.
En menos tiempo del que tarda en consumirse una varita de incienso, la niebla sobre el Océano Austral comenzó a agitarse. Un destello de luz de fuego pronto atravesó la bruma cuando Luo Chen emergió de ella y regresó al cielo despejado.
No se detuvo hasta que logró alejarse lo suficiente de la niebla. Cuando regresó, el Océano Austral estaba nuevamente oculto bajo sus interminables capas de bruma y nubes.
Luo Chen mantuvo la calma exteriormente, pero algo que había percibido durante su huida lo impulsó a examinar su cuerpo con mayor detenimiento. Envió su conciencia divina a través de sus meridianos y vasos sanguíneos, donde descubrió innumerables huevos diminutos en su interior. Eran microscópicos, demasiado pequeños para ser vistos a simple vista, y no emitían ningún aura que pudiera delatar su presencia.
Así que estos son huevos de Gu…
A su orden, el Fuego Verdadero Marchito-Floreciente fluyó por su cuerpo, incinerando sin esfuerzo los huevos y transformándolos en energía pura que su carne absorbió.
Luo Chen volvió a mirar hacia la niebla. Dicen que los cultivadores de la Frontera Sur son maestros en el cultivo de Gu, y que la mayoría provienen del misterioso Océano del Sur. Parece que los rumores eran ciertos.
Apenas había cruzado el borde del Océano Austral, pero con solo respirar dentro de la niebla, innumerables huevos de especies desconocidas habían entrado en su cuerpo. Más adentro, la bruma seguramente ocultaría especies aún más peligrosas, incluyendo Gu de alto nivel, lo suficientemente poderosos como para amenazar a cultivadores de igual nivel.
Lo que más le preocupaba no era su nivel ni su número, sino la facilidad con la que habían burlado sus defensas. Luo Chen podía mantenerse durante meses mediante la circulación interna, sin respirar, mientras que el fuego interior protegía constantemente su cuerpo. Sin embargo, a pesar de todo esto, los huevos habían entrado sin que él se diera cuenta. Si hubiera seguido avanzando, tal vez no se habría percatado del peligro hasta que fuera demasiado tarde.
En ese momento, solo podía maravillarse ante el cielo y la tierra por haber dado origen a un lugar tan extraño. El Reino de las Montañas y los Mares albergaba numerosas regiones peligrosas, pero el Océano Austral parecía extraño incluso para esos estándares.
Aun así, Luo Chen no sintió decepción al regresar al Archipiélago de la Golondrina Voladora. El viaje solo había sido un experimento, y su fracaso confirmó por qué nadie utilizaba el Océano Austral como ruta directa a la Frontera Sur. Si bien los abundantes recursos del Mar del Norte se comercializaban en los Cinco Territorios, nunca se transportaban directamente a través del Océano Austral. En cambio, todo pasaba por el Continente Central como intermediario. Dado que ya existía una ruta establecida, no tenía mucho sentido intentar cruzar el Océano Austral de forma clandestina.
Aun así, aquel breve viaje le dejó una renovada sensación de lo poco que los cultivadores comprendían realmente del mundo. Tras convertirse en Sabio, había adquirido la capacidad de fusionar brevemente su conciencia divina con el mundo que lo rodeaba, y en esos momentos de conexión había vislumbrado una verdad oculta para la mayoría de los seres vivos.
El Reino de las Montañas y los Mares no era una llanura infinita bajo un cielo redondo, como la mayoría imaginaba. Su verdadera forma se parecía más al planeta esférico que recordaba de su vida anterior.
Los cultivadores apenas habían dedicado diez mil años a explorar y colonizar este mundo. Comparado con su inimaginable antigüedad y extensión, ese tiempo era insuficiente para descubrir más que una pequeña parte de sus secretos. Incluso los Cinco Territorios representaban solo las tierras que la humanidad había logrado alcanzar y desarrollar. Más allá del Desierto Oriental, la Frontera Sur, los Desiertos Occidentales, el Mar del Norte y el Continente Central se extendían vastas regiones que permanecían ausentes de todos los mapas conocidos.
La Secta del Origen del Inframundo se alzaba al borde del aparentemente infinito Abismo del Inframundo, mientras que las Grandes Montañas del Millón se extendían mucho más allá de las tierras habitadas del Desierto Oriental. El Mar del Norte se abría al ilimitado Mar del Demonio, al igual que la Frontera del Sur se extendía a lo largo de las costas del misterioso Océano Austral. No se trataba de simples páramos que rodeaban la civilización, sino de inmensos mundos en sí mismos que los cultivadores apenas habían comenzado a comprender.
Por lo poco que se sabía, gran parte del mundo estaba ocupado por lugares como abismos infinitos, océanos infestados de Gu, mares indómitos y cordilleras que jamás habían conocido asentamientos humanos. Estas regiones solían estar envueltas en una niebla fantasmal y una densa energía yin, y era muy posible que bestias arcaicas de épocas olvidadas aún vagaran por sus profundidades.
Frente a la verdadera historia de ese mundo, las épocas que los humanos llamaban "antiguas" y "primordiales" quizás no fueron más que momentos fugaces.
Aquel pensamiento despertó en Luo Chen un anhelo que nada tenía que ver con volver a casa. Quería ver qué había más allá de los límites del mapa.
"Ser un Sabio aún no es suficiente. Quizás solo cuando me convierta en un Ascendente seré lo suficientemente fuerte como para ir a donde quiera en este mundo."
Con ese pensamiento rondando en su mente, descendió hasta un imponente acantilado con vistas al mar: el Acantilado de la Contemplación del Mar.
Cheng Haixin estaba allí, esperándolo. El paso del siglo no había mermado su belleza. Al contrario, el encanto juvenil que él recordaba se había transformado en una gracia madura. Su alta figura conservaba su elegancia al hacer una reverencia, y la serena firmeza de su aura dejaba claro que no había desperdiciado los años transcurridos desde su último encuentro.
Luo Chen la observó con una leve sonrisa. "Haixin, has progresado bastante".
Solo al oír su voz familiar, Cheng Haixin soltó el aire que contenía. Alzó la cabeza, pero en cuanto lo vio con claridad, el asombro se apoderó de su rostro.
Los rasgos de Luo Chen apenas habían cambiado, aunque su tez parecía aún más clara que antes. Lo que realmente la abrumaba era su presencia. Permanecía sereno, con las manos entrelazadas a la espalda, sin hacer alarde de su poder, pero parecía una llama viva cuyo brillo era inconfundible. Con solo mirarlo durante un rato, le dolían los ojos.
Cheng Haixin se recompuso antes de responder en voz baja: "Me halagas, Sabio. Ha pasado un siglo entero y aún no he formado mi Núcleo Dorado. Me temo que te he decepcionado".
La diferencia entre ellos era innegable. En el mismo siglo en que Luo Chen había formado su Alma Naciente, Cheng Haixin solo había alcanzado la novena etapa del Establecimiento de la Fundación y aún estaba lejos de la Maestría Perfeccionada.
Aun así, su progreso distaba mucho de ser deficiente. Con unos 140 años, alcanzar este nivel la situaba entre los genios de su generación. Las píldoras y los recursos que Luo Chen había dejado le habían beneficiado claramente, al igual que la rica veta espiritual que yacía bajo la Isla de la Invitación Lunar. Satisfecho de que ella hubiera aprovechado bien lo que él le había dado, dirigió la conversación hacia el Archipiélago de la Golondrina Voladora y le preguntó cómo le había ido durante su ausencia.
Durante el último siglo, la familia Cheng se había erigido muy por encima de cualquier otra potencia de la región. Ahora controlaba siete islas y contaba con más de diez Iniciados entre sus filas, lo que la convertía en la familia líder indiscutible del archipiélago.
La región tampoco se había quedado completamente sin un Adepto. El tercer anciano de la familia Xu, cuyo clan mantenía estrechos lazos con la familia Cheng, había logrado formar su Núcleo Dorado tras estudiar el Códice de la Píldora Yang Azul que Luo Chen grabó en el monumento de piedra de la Isla Invitadora de la Luna.
Luo Chen arqueó una ceja. "¿Dónde está ahora?"
"Abandonó el archipiélago."
Al ver la mirada inquisitiva de Luo Chen, Cheng Haixin le explicó lo que había sucedido.
Tras formar su Núcleo Dorado, el tercer anciano de la familia Xu se dio cuenta de lo poco que el Archipiélago de la Golondrina Voladora podía ofrecerle a alguien de su nivel. Las caravanas mercantes no podían traer suficientes recursos para mantener el cultivo de un Adepto, mientras que la única veta espiritual de tercer nivel de la región ya pertenecía a Cheng Haixin y llevaba la marca del Señor Demonio Azure Yang. Competir con ella por la Isla Invitadora de la Luna habría dañado la amistad entre sus familias, y la temible reputación de Luo Chen le daba aún menos motivos para arriesgarse a tal disputa.
En lugar de luchar por los escasos recursos del archipiélago, buscó su futuro en otro lugar. En aquel entonces, el conflicto entre las facciones justas y malvadas se intensificaba. Aprovechando la oportunidad, se unió a ellas en la batalla y con el tiempo alcanzó gran fama. Finalmente, llamó la atención de expertos de la Alianza del Mar Azul, quienes lo aceptaron en una de sus fuerzas afiliadas e incluso le otorgaron a su familia una pequeña isla con una veta espiritual de tercer nivel para que pudieran establecerse y prosperar.
"Sin duda sabía cuándo retroceder." Luo Chen rió entre dientes antes de recordar algo de repente. "¿Y qué hay de Xu Muxian?"
Habían pasado muchos años desde la última vez que pronunció ese nombre, pero nunca había olvidado a su discípulo nominal. Xu Muxian poseía un auténtico talento para la alquimia, y aunque Luo Chen nunca lo había aceptado formalmente como su discípulo, siempre había esperado que el joven encontrara con el tiempo su propio camino.
Cheng Haixin dudó antes de responder. "Él también abandonó el archipiélago".
Luo Chen frunció el ceño. "¿Se fue con la familia Xu?"
Recordaba que Xu Muxian nunca había sido particularmente cercano a sus parientes. Tras casarse con una miembro de la familia Cheng, el escaso apego que conservaba hacia su propia familia se había debilitado aún más.
—No. Se fue mucho antes que ellos —Cheng Haixin negó con la cabeza—. Tras el fallecimiento de su esposa, tomó la Píldora de Establecimiento de la Fundación que le dejaste y alcanzó el siguiente nivel. Una vez estabilizado su cultivo, abandonó el Archipiélago de la Golondrina Voladora sin pensarlo dos veces y se marchó a recorrer el mundo. Eso fue años antes de que el tercer anciano de la familia Xu formara su Núcleo Dorado.
Luo Chen guardó silencio al recordar a este discípulo no oficial. Xu Muxian había estado inseguro sobre su futuro y obsesionado con el lejano sueño de formar un Núcleo Dorado incluso antes de alcanzar la Fundación. Luo Chen lo había reprendido por pensar demasiado en el futuro, pero su última conversación terminó con un tono más amable. Le dijo a Xu Muxian que, aunque el Gran Dao permaneciera fuera de su alcance, el mundo era lo suficientemente vasto como para que el viaje valiera la pena.
En aquel momento, su intención era sacarlo de su confusión. Jamás imaginó que Xu Muxian se tomaría esas palabras tan en serio. No solo se había convertido en un Iniciado, sino que también había encontrado el valor para abandonar el pequeño estanque del Archipiélago de la Golondrina Voladora y buscar una vida más allá de todo lo conocido.
Quizás después de todo logré darle un buen ejemplo. Luo Chen suspiró. "¿Tenía hijos?"
Cheng Haixin negó con la cabeza. "No."
Al no tener descendientes a quienes preguntar ni forma de saber adónde lo habían llevado los viajes de Xu Muxian, dejó el asunto en suspenso.
Tras un breve silencio, volvió a dirigir su atención a Cheng Haixin. «De acuerdo. Solo estoy de paso por el archipiélago, así que me iré mañana por la mañana. Antes de partir, quiero ofrecerte la misma opción de antes. ¿Quieres venir conmigo?».
Cheng Haixin se quedó paralizada un instante antes de que una radiante sonrisa se extendiera lentamente por su rostro.
Luo Chen la había invitado una vez a seguirlo más allá del archipiélago, pero ella había preferido quedarse. Ahora él había regresado como un Sabio y le tendía la mano de nuevo. Seguirlo ya no significaba enfrentarse al mismo viaje desesperado que él había emprendido solo, y estar con él representaría un camino mucho más seguro de lo que jamás hubiera podido imaginar.
Aun así, la respuesta en su corazón nunca había cambiado. "Te agradezco que todavía te acuerdes de mí, Sage, pero no puedo ir contigo".
Luo Chen frunció el ceño. "Entiendo que no pudieras irte porque tu familia te necesitaba en aquel entonces. Pero ahora las cosas son diferentes. La familia Cheng ya es la más poderosa de esta región, y ustedes tienen más de una docena de Iniciados. Ya no los necesitan, así que ¿por qué siguen aferrándose a este lugar?"
Cheng Haixin se colocó un mechón de pelo detrás de la oreja y sonrió. "No es por mi familia. Simplemente me he acostumbrado a esta vida".
"¿Estás acostumbrado?"
Me he acostumbrado a los mares y las montañas de aquí, y a la paz y la tranquilidad de la Isla Invitadora de la Luna. También he oído historias sobre ti de la caravana mercante de la Golondrina Voladora. Cada una es más emocionante que la anterior. Cualquiera que las oyera querría seguirte.
Su sonrisa se suavizó. «Pero he llevado una vida tranquila desde joven. Casi nunca he luchado contra nadie y no sé casi nada de batallas. Estás destinado a grandes cosas, y estoy segura de que te esperan muchas más batallas. Si te acompañara, podría contar con tu protección, pero jamás podría ayudarte como lo hacen la Adepta Jade Celestial o el Rey Negro. Al final, solo te retrasaría».
Luo Chen escuchó sin interrumpir. No podía negar la verdad de sus palabras. El Mar del Norte estaba sumido en el conflicto entre las facciones justas y demoníacas, mientras la Alianza Demoníaca avanzaba hacia territorio humano. Incluso si regresaba sano y salvo al Desierto Oriental, aún tendría que enfrentarse a intrigas ocultas, viejos enemigos y peligros que no podía prever.
Podía proteger a Cheng Haixin de la mayoría de las amenazas, pero no de todas. Quienes habían viajado a su lado sobrevivieron porque cada uno poseía la fuerza o la habilidad para valerse por sí mismo cuando era necesario. Cheng Haixin había elegido un camino diferente hacía mucho tiempo, y obligarla a seguir el suyo no sería un acto de bondad.
Lo he pensado bien. Guerra, fama, autoridad… Nada de eso es lo que quiero. Solo quiero cultivar en paz y seguir practicando el Dao. El hecho de que aún te acuerdes de mí ya es más que suficiente. Algún día, cuando tengas un poco de tiempo… o cuando estés cansado de todo, vuelve a visitar la Isla de la Invitación Lunar. Te tendré una jarra de vino caliente preparada.
Luo Chen la observó en silencio. El tiempo no le había arrebatado nada, pero la había transformado de maneras que él no podía ignorar. La mujer que conoció se había convertido en alguien firme y segura de sí misma, y ya no vivía según los deseos de su hermano mayor. Sabía lo que quería y lo había elegido por sí misma. Ya no había nada que él pudiera convencerla de lo contrario.
Dio un paso al frente, la rodeó con un brazo por la cintura y la atrajo suavemente hacia sí. «El viento está arreciando. Volvamos a la isla».
Los ojos de Cheng Haixin se curvaron en una suave sonrisa. Aún recordaba haberle dicho casi las mismas palabras en este acantilado hacía un siglo: «Las noches son frías y el viento azota con fuerza en el Acantilado de la Contemplación del Mar».
Cerca de la medianoche, Cheng Haixin dormía plácidamente junto a Luo Chen, vestida con un camisón de seda holgado. Él apoyaba una mano en su espalda mientras su conciencia divina recorría cuidadosamente su cuerpo, rastreando el estado de sus meridianos y el daño oculto dejado por años de cultivo.
Una vez que comprendió su condición, presionó suavemente la yema de un dedo contra su piel y le envió un delicado flujo de maná. Este fluyó por sus meridianos y arrastró las impurezas alojadas en su cuerpo. Estas se filtraron desde sus puntos de acupuntura, y él las apartó con un gesto casual de su manga.
El movimiento la despertó gradualmente. Cheng Haixin abrió los ojos y murmuró adormilada: "¿Cariño?".
Luo Chen sonrió. "Así que por fin dejaste de llamarme 'Sabio'".
Un leve rubor tiñó sus mejillas. Había considerado a Luo Chen como su esposo desde aquella noche en que se separaron hacía un siglo, pero la diferencia en su cultivo siempre la había hecho dudar en dirigirse a él con tanta franqueza. Ahora que se habían reunido de nuevo, aunque la distancia era mucho mayor, ya no se sentía tan real.
Luo Chen apartó un mechón de pelo de su rostro. "Mientras dormías, limpié tus meridianos y eliminé la mayoría de las impurezas de tu cuerpo. Sin embargo, dejé las toxinas de las píldoras en tu mar de qi. Forzar su salida podría dañar tu base. Sigue usando la técnica del Arte Primordial del Polvo Fino y podrás eliminarlas poco a poco antes de formar tu Núcleo Dorado."
«Además, guarda estos frascos de píldoras. Te serán útiles cuando estés listo para formar tu Núcleo Dorado, especialmente las Píldoras de Condensación Líquida. Sus propiedades medicinales son suaves, así que te vendrán bien. Esta técnica de cultivo de atributo agua te llevará hasta el Reino del Alma Naciente. En cuanto a esta espada voladora de atributo agua de primera calidad, aún no eres lo suficientemente fuerte para refinarla. La sellaré por ahora, y una vez que formes tu Núcleo Dorado…»
Antes de que Luo Chen pudiera continuar, un dedo suave presionó delicadamente sus labios. "Cariño, ¿podemos olvidarnos del Gran Dao esta noche y simplemente disfrutar de nuestro tiempo juntos?"
Se quedó paralizado y luego soltó una carcajada. Décadas de reclusión y cultivo constante lo habían entrenado para ver cada momento de tranquilidad como una nueva oportunidad para prepararse para el futuro. Incluso ahora, junto a una mujer a la que no había visto en un siglo, había comenzado instintivamente a planificar el resto de su camino de cultivo. «Tienes razón. Esta noche, solo hablaremos de nosotros mismos».
Esa noche, un viento feroz azotó la isla mientras nubes oscuras cubrían lentamente la luna. Una lluvia suave cayó sobre el lago, creando delicadas ondas en su superficie tranquila que se prolongaron hasta bien entrada la noche.
Luo Chen partió temprano a la mañana siguiente, con Jade Celestial guiando el Carruaje de las Seis Restricciones de la Nube. Se fue tan silenciosamente como había llegado, y en todo el Archipiélago de la Golondrina Voladora, nadie se percató de que el Señor Demonio Azure Yang había regresado después de un siglo de ausencia.
Cheng Haixin no fue a despedirlo. Permaneció frente al monumento de piedra en la Isla de la Invitación Lunar, contemplando el Códice de la Píldora del Yang Azul que él había dejado atrás hacía tantos años.
Solo después de un largo rato, regresó lentamente al salón. Las puertas del palacio se cerraron tras ella y permanecerían cerradas durante décadas.
Una vez que el Archipiélago de las Golondrinas Voladoras desapareció tras ellos, Jade Celestial volvió la vista de los controles. "Maestro, ¿adónde vamos ahora?"
La calidez que aún se reflejaba en la expresión de Luo Chen se desvaneció gradualmente mientras sus pensamientos se dirigían a una vieja deuda que había esperado demasiado tiempo. "Isla Luz Fría".
Jade Celestial se quedó momentáneamente perpleja antes de comprender de inmediato. Algunas quejas no necesitaban ser expresadas en voz alta, pero el silencio nunca había significado que fueran olvidadas.
Bajo su mando, el Carruaje Nube de Seis Restricciones ganó velocidad y se lanzó a través del cielo hacia la Isla Luz Fría.