Dentro del Carruaje de las Seis Restricciones, Luo Chen estaba sentado bajo las cortinas verde jade con un pergamino de jade en la mano. Cuanto más leía, más absorto se sentía. La reflexión dio paso gradualmente a la sorpresa, y cuando finalmente bajó el pergamino, chasqueó la lengua con admiración.
"¡Qué formación tan ingeniosa!"
A primera vista, la formación que unía las islas parecía limitarse a unir la red de venas espirituales de varias islas en una única red defensiva. Sin embargo, su verdadera genialidad residía en cómo aprovechaba la conexión natural entre las venas terrestres de las islas. Podía convertir una isla en el núcleo de la formación y usarla para reunir las venas espirituales circundantes. Una vez incorporada otra isla, esta podía convertirse en un nuevo centro y extender la red aún más. A medida que se conectaban más islas, sus venas terrestres y acuáticas dispersas comenzaban a nutrirse mutuamente. Incluso las venas espirituales débiles y aisladas se fortalecían gradualmente con el paso de los años hasta que toda la región florecía como un único terreno de cultivo.
El poder defensivo que se obtuvo al unir las islas fue sin duda valioso, pero no fue más que una consecuencia del propósito superior de dicha unión. Su verdadero efecto fue reunir lo que antes estaba disperso y utilizar esa conexión para nutrir la tierra misma.
No es de extrañar que la formación que une las islas se haya convertido en la más célebre del Mar del Norte en los últimos dos siglos. Solo un Ascendente, maestro de formaciones, podría haber ideado algo con un potencial tan trascendental.
El pergamino de jade provenía del Tercer Anciano de la familia Xu. Tras unirse a una facción de la Alianza del Mar Azul, recibió la formación completa de uno de sus expertos. Al abandonar el Archipiélago de la Golondrina Voladora, se llevó consigo los discos de formación, las banderas y demás componentes esenciales; sin embargo, en consideración a la amistad entre las familias Xu y Cheng, le dejó a Cheng Haixin una copia del diagrama. Como ella no tenía mucho más que ofrecerle a Luo Chen antes de su partida, lo copió una vez más y se lo entregó.
La formación era particularmente idónea para el archipiélago de la Golondrina Voladora. Más de treinta islas salpicaban el mar circundante, y casi todas poseían vetas espirituales aptas para el cultivo. Desafortunadamente, estaban demasiado separadas como para apoyarse mutuamente, lo que significaba que cada isla debía desarrollarse por su cuenta. Esto impedía que el archipiélago alcanzara todo su potencial.
Ahora, con la formación que conectaba las islas, eso ya no era un problema. En un siglo, las principales familias de cultivadores podrían unir todas las islas del archipiélago y permitir que sus venas de tierra y agua se reforzaran mutuamente hasta que la energía espiritual del archipiélago se elevara en su conjunto. Con el tiempo, toda la región podría convertirse en un campo de cultivo capaz de sustentar a los Adeptos, mientras que cualquier formación defensiva construida sobre esa base se fortalecería con ella. A menos que un Emperador Demonio o un Rey Demonio en su etapa final atacara personalmente, la gente de aquí sería más que capaz de defenderse.
Esta formación no solo era valiosa para el Archipiélago de la Golondrina Voladora. Si se organizaba adecuadamente, podía fortalecer innumerables islas menores y unir regiones dispersas enteras en un todo que se sustentara mutuamente. Si la red se construía alrededor de una veta espiritual de tercer nivel bien establecida, incluso podría nutrirla hasta el cuarto nivel con el tiempo.
Una formación de tal valor podría haber servido fácilmente como la herencia protegida de una poderosa secta. Sin embargo, Li Canghai optó por difundirla por todo el Mar del Norte. Luo Chen no pudo evitar admirar la visión de aquel hombre. Al permitir que la formación circulara tan ampliamente, Li Canghai había brindado a innumerables islas remotas la oportunidad de prosperar, al tiempo que fortalecía los cimientos del mundo del cultivo del Mar del Norte en su conjunto.
En opinión de Luo Chen, Li Canghai nunca tuvo la intención de que la formación que conectaba las islas permaneciera exclusiva de la Alianza del Mar Azul. A pesar del nombre de "alianza", estaba demasiado dividida como para mantener un legado tan valioso en secreto. Cualquier fuerza lo suficientemente poderosa que deseara la formación la obtendría tarde o temprano a través de una de las muchas ramas de la alianza, para luego transmitirla a sus subordinados. La Trampa del Diablo sin duda lo había intentado, y era muy probable que ya lo hubiera logrado.
Para Luo Chen, esto fue una gran ventaja. Poseía el Arte de Reubicación de Montaña de la Secta Divina de los Cinco Elementos, mientras que el Rey Negro podía reunir energía espiritual ambiental mediante su habilidad demoníaca. Combinado con la formación de conexión de islas, esto facilitaría enormemente el desarrollo de una vena espiritual de quinto nivel.
Si además consigo la Formación del Valle de los Cinco Picos que Encierran el Valle, tendré todo lo que necesito.
Luo Chen aún estaba sopesando las posibilidades cuando de repente arqueó las cejas. "Cielo, cálmate."
"¡Sí, Maestro!"
Aunque desconcertada por la orden, Jade Celestial redujo inmediatamente la velocidad del Carruaje de Nubes de Seis Restricciones. Sin embargo, en su interior no podía evitar preguntarse por qué estaban disminuyendo la velocidad cuando la Isla Luz Fría aún estaba a varios días de distancia.
La respuesta llegó en forma de una enorme nave voladora que emergió de las nubes y se dirigió estrepitosamente hacia el sur. La nave parecía una inmensa mansión suspendida en el cielo. Pabellones y torres se alzaban sobre su cubierta, mientras que montañas y arroyos artificiales se extendían entre ellos, creando un paisaje elegante. Banderas ondeaban al viento, innumerables figuras se movían a bordo y un aura asesina inundaba el firmamento.
La Carruaje de las Seis Restricciones había pertenecido al maestro de una secta de artesanos y era lujosa para cualquier estándar común. Sin embargo, al lado de esta nave, parecía casi insignificante. Al instante, Jade Celestial comprendió por qué Luo Chen le había ordenado que redujera la velocidad. Solo un Sabio podía viajar con tal magnificencia.
Como si fuera una señal, una voz masculina grave e indiferente surgió de la enorme nave voladora. "Soy Mei Yiqi de la Montaña de Jade Resonante. ¿Puedo preguntar quién viaja delante y a qué secta representa?"
La presentación formal dejó claras sus intenciones. Luo Chen reflexionó un momento y luego respondió con voz firme: «Solo soy un cultivador solitario sin ninguna secta que me respalde. Hace tiempo que he oído hablar de usted, Sabio Jade Resonante. ¡Puede llamarme Ermitaño del Desierto!».
A bordo del transbordador de nubes del Pabellón Resonante, Jade Resonante frunció ligeramente el ceño. Un sabio renegado era bastante raro, pero nunca había oído hablar de nadie llamado Ermitaño del Desierto. Conocía al Ermitaño Loco, al Ermitaño de Sangre y al Ermitaño Lunar, pero este nombre le resultaba completamente desconocido.
Un discípulo que estaba a su lado bajó la voz. "Maestro, tenga cuidado. ¿Y si la Trampa del Diablo nos tiende una emboscada?"
Jade Resonante negó con la cabeza. «Vamos allí a negociar el fin de la guerra. ¿Por qué nos tenderían una emboscada ahora? Además, la conciencia divina de este hombre es extraordinariamente fuerte. Nos vio primero e incluso redujo la marcha para esperar. En La Trampa del Diablo solo hay unas pocas personas capaces de eso, y él no es una de ellas».
El discípulo comprendió, pero luego vaciló. "¿Entonces deberíamos...?"
«No hay de qué preocuparse. Su conciencia divina puede ser poderosa, pero su maná aún es inestable. Probablemente solo alcanzó ese nivel hace poco». Jade Resonante se acarició la barba con una sonrisa. «Puedo valerme por mí mismo. Invitémoslo a bordo para conversar».
Mientras tanto, Jade Celestial estudiaba el emblema de la nave voladora. "Maestro, ¿son realmente de la Montaña de Jade Resonante?"
"Fíjense en esa flor verde. El barco mercante que tomamos hacia Giant Whale Harbor tenía el mismo emblema."
La Montaña de Jade Resonante estaba cubierta de flores durante todo el año, pero era especialmente conocida por una flor de color verde pálido y fragancia intensa. Por ello, esa flor se había convertido en el emblema de la secta. Jade Celestial había resultado gravemente herida durante aquel viaje, así que no había prestado mucha atención a esos detalles. Sin embargo, ahora que lo pensaba, el emblema le resultaba familiar.
En ese preciso instante, la misma voz masculina y despreocupada volvió a sonar desde la nave voladora. «Ermitaño del Desierto, ¿usted también se dirige a la Corte Crepuscular para la conferencia de paz?»
Luo Chen frunció el ceño. ¿Una conferencia de paz? ¿Para qué?
Más importante aún, el nombre Corte del Crepúsculo le produjo un nudo en el estómago. Si no le fallaba la memoria, se trataba de una fortaleza de la Trampa del Diablo. ¡Más concretamente, era la fortaleza de Pesadilla Sangrienta!
Jade, con voz resonante, continuó: "Ya que vamos en la misma dirección, ¿por qué no subes a bordo y charlamos? Me encantaría hacer una nueva amiga".
Luo Chen respiró hondo y bajó del carruaje. Jade Celestial y Sang Jinghe lo observaron con inquietud, pero él simplemente sonrió y les hizo un gesto para que se fueran. "No se preocupen. Estaré bien".
Dicho esto, descendió del carruaje y cruzó al aire libre el Ferry de Nubes del Pabellón Resonante. No cabalgó sobre las nubes, ni ninguna brisa lo elevó. La energía espiritual ambiental simplemente lo impulsó hacia adelante con la naturalidad de una extensión de su cuerpo. Aquello hizo que los cientos de discípulos de la Montaña de Jade Resonante que se encontraban en la nave se tensaran interiormente. Solo un Sabio podía controlar la energía espiritual del mundo con tal facilidad.
Tras aterrizar, recorrió con la mirada la cubierta. Casi un centenar de Iniciados se movían entre los pabellones y las torres, mientras que las auras ocultas de varios Adeptos permanecían en las profundidades de la nave. Esta era solo la fuerza que la Montaña de Jade Resonante había traído consigo en su viaje, pero ya rivalizaba con muchas sectas establecidas. En su máxima potencia, probablemente no era más débil que una secta superior común.
Un discípulo dio un paso al frente e hizo un gesto hacia el palacio con aspecto de templo que se encontraba en el centro del transbordador. "Compañero taoísta, por favor, venga por aquí".
Luo Chen lo siguió adentro, donde lo esperaba un taoísta de cabello blanco, tez sonrosada y larga barba. El hombre se levantó y juntó las manos en señal de saludo. "Soy Mei Yiqi. Saludos, compañero taoísta."
Luo Chen correspondió al saludo. "Soy Luo Chen. Es un placer conocerle."
Tras presentarse, tomaron asiento uno frente al otro con una tetera humeante entre ellos. Jade Resonante no ocultó su curiosidad mientras observaba a Luo Chen. «Pareces sorprendentemente joven, compañero daoísta. Apenas se te nota el paso del tiempo, y sin embargo, tu nivel de cultivo ya es similar al mío. El mundo del cultivo está repleto de expertos ocultos».
Luo Chen soltó una risita. "Me halagas, compañero taoísta. He pasado la mayor parte de mi vida cultivando solo en la naturaleza, lejos de los problemas del mundo del cultivo. Quizás por eso parezco un poco más joven de lo que soy."
Aunque hablaron con cortesía, ambos hombres se estaban tanteando el uno al otro en silencio. Luo Chen respondió sin revelar nada de valor y luego cambió de tema. «He pasado los últimos años cultivando en reclusión dentro del Mar Demoníaco, así que sé muy poco sobre lo que ha estado sucediendo afuera. ¿Qué es esta conferencia de paz?».
Jade Resonante sonrió. «Es exactamente lo que parece. Las fuerzas justas y demoníacas han luchado durante cien años sin que ninguna lograra imponerse. Ahora que la Alianza de Demonios del Mar del Norte ha comenzado a invadir territorio humano, ninguna facción puede permitirse seguir agotándose luchando contra la otra».
Luo Chen frunció el ceño. "¿De verdad la amenaza demoníaca se ha vuelto tan grave?"
La sonrisa permaneció en el rostro de Jade Resonante, pero ahora había un rastro de amargura en ella. "Así que realmente no has oído lo que ha estado sucediendo todos estos años. Hace treinta años, la Torre Inmortal Fantasma rompió la formación de sellado de demonios del Ascendente Li y entró en el Cielo del Norte de Yama. Usó el poder persistente del extraño fenómeno en el Mar Hundido para abrir una brecha en la Formación de Bloqueo de Demonios de las Mil Almas. Esa es la formación que el Gran Anciano de Refinamiento de Almas de la secta del diablo dejó atrás antes de su muerte. A través de esa única brecha, todas las poderosas bestias demoníacas selladas en el Cielo del Norte de Yama escaparon."
El Gran Santo Partida del Norte ahora controla el Cielo del Norte de Yama, mientras que la Ballena Emperador del Mar ha salido de su reclusión y se encuentra en un punto muerto con el Ascendente Li Canghai. Uno pensaría que esto mantendría el equilibrio entre ambos bandos, pero la Torre Inmortal Fantasma lo cambia todo. Nadie ha podido detenerla allá donde va. La Sociedad Inmortal de las Diez Mil Ha caído, la Ciudad del Origen Divino está sitiada y la Secta Inmortal Penglai ya ha huido. La Alianza Justa del Mar Azul está siendo atacada desde ambos lados. Las facciones justas y demoníacas simplemente no pueden permitirse continuar su guerra.
Cada revelación impactaba a Luo Chen más que la anterior, y su expresión serena se desvaneció gradualmente. Jamás imaginó que la situación se deterioraría tanto y tan rápido.
Las bestias demoníacas aprisionadas en el Cielo del Norte de Yama eran supervivientes de la gran guerra contra la secta demoníaca. Dada la profunda influencia de la secta, su último contraataque antes de su destrucción debería haber devastado a las fuerzas de élite de los demonios. Sin embargo, tras todos estos años, el ejército demoníaco aliado aún poseía la fuerza suficiente para abrumar a las facciones humanas.
Luego estaba la Torre Inmortal Fantasma. Luo Chen la había vislumbrado brevemente hacía muchos años y había experimentado su poder. Pero, ¿era realmente tan poderosa que tantos Sabios no podían hacerle frente?
La caída de la Sociedad fue impactante, pero al menos tenía cierto sentido. Sin embargo, el asedio a la Ciudad del Origen Divino era verdaderamente inconcebible. ¡Después de todo, el poder detrás de la Ciudad del Origen Divino era la Secta Dao del Origen Celestial!
Luo Chen respiró hondo antes de preguntar: "¿De verdad La Trampa del Diablo aceptó un alto el fuego?"
Jade Resonante le sirvió una taza de té a Luo Chen antes de responder: "¿Qué otra opción les quedaba? La Secta Inmortal Penglai los abandonó, y ya eran más débiles que nuestra Alianza del Mar Azul. Aceptar un alto el fuego era la única decisión sensata".
«Pero Pesadilla Sangrienta es uno de sus maestros de linaje». La expresión de Luo Chen se tornó pensativa. «Por lo que sé de él, se nutre del caos. ¿Aceptaría realmente unir fuerzas con las facciones justas contra los demonios, y mucho menos permitiría que la conferencia de paz se celebrara en su propia fortaleza?».
Una sonrisa cómplice apareció en el rostro de Jade Resonante. «Así que has oído hablar de Pesadilla Sangrienta. Parece que no has estado escondido en el Mar Demoníaco tanto tiempo como decías».
Luo Chen sonrió levemente, pero no dio ninguna explicación. Aquella simple había revelado más de lo que pretendía. La verdadera naturaleza de Pesadilla Sangrienta solo se había dado a conocer tras emboscar y asesinar a Mulan Gaoxiong, una miembro de alto rango de la Alianza del Mar Azul. Aquel incidente, ocurrido hacía casi noventa años, había desatado una guerra abierta entre las facciones justas y malvadas. Dado que Luo Chen sabía qué clase de hombre era Pesadilla Sangrienta, seguramente aún seguía activo en el mundo del cultivo del Mar del Norte en aquel entonces.
Jade Resonante pareció complacido de haber descubierto un fragmento del pasado de Luo Chen, pero su expresión pronto se tornó solemne. «Pesadilla Sangrienta ya no está en posición de interferir. Tras escapar del Mar Sumergido, el Ermitaño Sangriento lo persiguió sin descanso, llevándolo de un lugar a otro como a un perro callejero. Apenas puede mantenerse con vida, así que sin duda no se atrevería a regresar a la Trampa del Diablo. Peor aún, la gente descubrió que había estado transformando a cada discípulo de la secta demoníaca que reclutaba en un Clon del Dios de la Sangre. Después de hacer algo así, no hay lugar para él en el mundo del cultivo del Mar del Norte».
Al principio, a Luo Chen le pareció extraño. Pesadilla Sangrienta pertenecía a una secta demoníaca, así que ¿qué tenía de sorprendente que actuara según los preceptos de esa secta? ¿Por qué, entonces, ese acto en particular había provocado que todo el Mar del Norte se volviera contra él?
Un instante después, sin embargo, lo comprendió. El problema no radicaba simplemente en que hubiera sacrificado vidas humanas, sino en la identidad de esas personas. Sus víctimas eran los discípulos supervivientes de la secta demoníaca, precisamente aquellos a quienes una vez prometió proteger. Al fundar Lazo del Diablo, se había comprometido a dar refugio a los remanentes de la secta y a restaurar su antigua gloria. Esa promesa le había dado legitimidad a su causa y había persuadido a otros a seguirlo. Al convertir a esos mismos seguidores en clones del Dios de la Sangre, había destruido los cimientos de confianza sobre los que se había construido Lazo del Diablo.
Luo Chen comprendía mejor que nadie el poder que podía tener la reputación. En sus primeros años, el título de Señor del Espíritu del Fuego le había bastado para ganarse la confianza de desconocidos que no sabían nada más de él. Un título respetado podía abrir puertas, atraer seguidores e incluso dar una apariencia de rectitud a ambiciones que distaban mucho de ser nobles.
La Trampa del Diablo se basaba en el mismo principio. Ya no importaba si Pesadilla Sangrienta realmente la había fundado o si simplemente era la fachada del Sabio oculto en su etapa final. Traicionar a los supervivientes que decía proteger significaba traicionar la causa que una vez le había dado credibilidad.
Jade Resonante no exageraba cuando decía que ya no quedaba lugar para Pesadilla Sangrienta en el Mar del Norte. La Alianza del Mar Azul ya lo consideraba un enemigo, mientras que Trampa del Diablo tenía aún más motivos para darle caza y distanciarse de sus crímenes. Con la Sociedad de los Inmortales Miríada destruida y el Ermitaño Sangriento aún persiguiéndolo, ninguna fuerza se atrevería a ofrecerle refugio.
Luo Chen negó con la cabeza. "No me extraña que la Corte Crepuscular haya pasado de ser el bastión de un gran poder diabólico a ser el lugar de encuentro para un alto el fuego".
"El mundo cambia más rápido de lo que nadie espera." Jade Resonante suspiró, aunque una leve sonrisa pronto volvió a su rostro. "Aun así, este cambio ha abierto algunas oportunidades para gente como nosotros." "¿Oportunidades?" preguntó Luo Chen con curiosidad.
Jade Resonante asintió. «Mientras las facciones justas y diabólicas estaban en guerra, se cortó todo contacto entre ambos bandos, y con él, el comercio. Una de mis artes secretas, por ejemplo, requiere un material que solo se puede encontrar entre las fuerzas del Maestro del Linaje Separador Celestial de la Trampa del Diablo. Ahora que la guerra está terminando, por fin puedo volver a comprar ese material y retomar mi práctica. Esta conferencia no solo trata de negociar un alto el fuego. También es una oportunidad para que los Sabios de ambos bandos intercambien lo que necesitan».
Luo Chen finalmente comprendió. En efecto, la Montaña de Jade Resonante no pertenecía originalmente a la Alianza del Mar Azul. Se unió solo después de que estalló la guerra. Una vez que tomó partido, la Trampa del Diablo naturalmente dejó de comerciar con ellos. Ahora, realmente era una oportunidad.
Ante esto, preguntó de repente: "He oído que la secta del diablo tenía una técnica para producir esencia del alma, y la mayoría de los que la heredaron ahora forman parte de la Trampa del Diablo. ¿Sabes si todavía la producen?".
La atmósfera en la sala se congeló al instante. Jade Resonante se acarició la barba canosa y entrecerró los ojos mirando a Luo Chen. "¿Esencia del alma? Ermitaño del Desierto... ¿eres un remanente de la secta del diablo?"
Debido a un giro argumental en capítulos posteriores, hemos decidido cambiar "Pieza de ajedrez abandonada" por "Piedra de Go podrida". El motivo exacto es un spoiler, pero ahora hemos confirmado que se trata de una piedra de Go, algo que no pudimos hacer antes por falta de descripción y porque usábamos un término chino genérico que podía referirse a cualquier juego de mesa. Sí, a nosotros también nos gusta más "Pieza de ajedrez abandonada".