¡El cultivador que se preparaba para ascender al reino superior no era otro que el Santo Alquimista Chu Yan!
Fu Chaosheng reveló la noticia solo después de que entraran al Continente Central, y Luo Chen quedó profundamente conmocionado al escucharla. Había crecido escuchando historias de Chu Yan, cuyos logros en alquimia habían convertido su nombre en leyenda entre los alquimistas de todo el mundo. Sin embargo, fuera de esos círculos, la admiración por su habilidad solía ir acompañada de críticas hacia él, en particular, por su decisión de abandonar la Secta del Origen Inferior y unirse a la Secta Dao.
Ahora, sin embargo, a Luo Chen le resultaba difícil considerar esa decisión un error. Chu Yan había alcanzado la Transformación Divina y estaba a punto de ascender al reino superior. Para un cultivador que buscaba la inmortalidad, ¿qué mayor prueba de éxito podría haber? En todo caso, este camino demostraba hasta qué punto las decisiones de un cultivador podían moldear su destino. ¿Podría Chu Yan haber llegado a este punto permaneciendo en la Secta del Origen Inferior? Probablemente no. En el Desierto Oriental no se había tenido noticia de un cultivador que ascendiera al reino superior en más de mil años.
En ese momento, también comprendió que la razón por la que Fu Chaosheng les había revelado la información era claramente para animarlos a unirse a la Puerta Estelar. Si bien eso no implicaba unirse a la Secta Dao, la Puerta Estelar aún ofrecía perspectivas ilimitadas. Después de todo, un legendario Ascendente de la Frontera Sur había ascendido al reino superior a través de la Puerta Estelar, y ahora el Santo Alquimista Chu Yan del Desierto Oriental estaba a punto de hacer lo mismo. Ambos eran forasteros[1] que se habían convertido en Ascendentes tras llegar al Continente Central, lo que demostraba que la Secta Dao no discriminaba a los forasteros.
No es de extrañar que Monte Invernal y Lu Qiuzhen se hubieran apresurado a llegar al Pico Cielo y Tierra tras su llegada al Continente Central. Con ejemplos como estos, ¿cómo no iban a estar ansiosos? Ahora, Luo Chen se encontraba en la Ciudad del Gobierno Único, contemplando el tenue contorno del Pico Cielo y Tierra, sintiendo él mismo una pizca de impaciencia.
Fu Chaosheng notó la mirada en sus ojos y sonrió. "¡Vamos! ¡Nos dirigiremos directamente al Pico Cielo y Tierra!"
A pesar de haber dicho que se dirigirían directamente al Pico Cielo y Tierra, aún se encontraban dentro de una ciudad inmortal, bajo una formación de restricción de vuelo. Por el momento, solo podían continuar a pie.
Mientras caminaban por las calles, fragmentos de conversaciones cercanas llegaban a los oídos de Luo Chen. No estaba escuchando a escondidas deliberadamente; su conciencia divina simplemente se había vuelto demasiado poderosa. A menos que se aislara conscientemente de su entorno, cada sonido y movimiento a su alcance se registraba automáticamente en su mente.
Desde esta perspectiva, había algo de verdad en el dicho de que un sabio podía ser fácilmente asimilado por el cielo y la tierra. A medida que la conciencia divina se fortalecía, la frontera entre el yo y el mundo circundante se volvía cada vez más difícil de establecer. Si esa conciencia continuaba expandiéndose sin restricciones, tal vez un practicante podría incluso empezar a perder de vista quién era. El viejo dicho de que "lo divino se fusiona con el cielo y la tierra" no era simplemente una exageración.
Antes de que Luo Chen pudiera reflexionar sobre ello, una animada conversación cercana captó su atención.
¡Date prisa! El partido junto al río Passing está a punto de empezar. ¡No nos lo podemos perder!
"¿Qué partido?"
¿No te has enterado? Las Cinco Potencias de la Comandancia Superior vinieron hasta la Montaña Podrida de Madera para desafiar a Linxian Origen Celestial. Están jugando junto al río. ¡Puede que ya hayan empezado!
"¿Qué? Primero los Siete Maestros de las Llanuras del Anhelo desafiaron al compañero taoísta Daoyin, ¿y ahora las Cinco Potencias van tras Linxian? ¿Qué está pasando últimamente en el mundo del Go?"
¿Qué tiene de extraño? Cada vez que se acerca la competición centenaria, cultivadores de todas partes se reúnen en la Montaña de la Putrefacción. Algunos vienen a observar, otros con la esperanza de hacerse un nombre y llamar la atención de la secta. Al fin y al cabo, luchar no siempre es la mejor manera de conseguirlo. Un solo error y alguien podría acabar gravemente herido o muerto. El Go es mucho más sencillo. Pon a dos personas frente a frente, y todos pueden ver quién es mejor.
¿Sencillo? ¿Alguna vez has visto jugar a expertos? En ese pequeño tablero, cada movimiento es una cuchilla. Un error y estás acabado.
"Es cierto. Y ahora mismo, los tres mejores jugadores de Go de esta generación son los objetivos principales. Si vences a uno de ellos, tu nombre se hará famoso de la noche a la mañana. ¿Qué forma más rápida hay de alcanzar la fama?"
"Vaya, vaya. Quizás, pero unos cuantos contra uno sigue pareciendo un poco descarado."
¿Por qué sentir lástima por ellos? Si esos tres quieren que la gente deje de desafiarlos, tienen que ganar de forma tan contundente que nadie más se atreva a intentarlo.
"El Maestro Daoyin necesitó un mes entero para derrotar a los Siete Maestros de las Llanuras del Anhelo. Me pregunto cuánto tiempo durará Linxian Origen Celestial contra las Cinco Potencias."
Luo Chen escuchaba con creciente interés mientras caminaban, mientras Fu Chaosheng le explicaba lo que desconocía. Ya había oído hablar de las tres figuras consideradas los mejores jugadores de Go de la época, pero sabía poco sobre los llamados Siete Maestros y los Cinco Poderosos.
A través de la explicación de Fu Chaosheng, Luo Chen supo que estas personas provenían de diferentes familias. Debido a sus vínculos regionales y su excepcional habilidad en el Go, los aficionados al juego los habían agrupado gradualmente por región y les habían otorgado títulos colectivos. Los Siete Maestros de las Llanuras del Anhelo provenían de varias familias cercanas a las llanuras. Aunque sus estilos diferían mucho, los siete habían alcanzado el noveno dan, y algunos incluso habían avanzado más allá del sistema de dan al sistema de clases.[2] El término "Cinco Poderes de la Comandancia Superior", por otro lado, se refería a cinco jugadores que habían alcanzado la fama durante un torneo celebrado en la Ciudad de la Comandancia Superior. Provenían de diferentes regiones, pero sus actuaciones allí habían sido lo suficientemente impresionantes como para que el título los acompañara desde entonces.
Aun así, ambos grupos pertenecían a la generación más joven y habían alcanzado la prominencia apenas en los últimos uno o dos siglos. En términos de reputación, todavía no podían compararse con Linxian, el Maestro de Go Gu Daoyin y el Santo de Go Ke Lianshan.
Una parte de la explicación de Fu Chaosheng llamó la atención de Luo Chen. "Entiendo los nueve dan, pero ¿cuáles son las nueve clases?"
Fu Chaosheng se acarició la barba y sonrió. «El sistema de dans mide la habilidad fundamental de un jugador. Sin embargo, una vez que alguien alcanza el noveno dan, existe otro sistema superior. Las nueve clases miden el grado de progreso de un cultivador en el Dao del Go. Personas como los Siete Maestros o los Cinco Poderosos pueden alcanzar el noveno dan tras uno o dos siglos de estudio. Eso es impresionante, pero llegar a una de las nueve clases es un asunto completamente distinto».
Luo Chen parpadeó. "¿Y esos tres? ¿Han alcanzado ese nivel?"
"Por supuesto. Y tampoco están en lo más bajo. Gu Daoyin, por ejemplo, está al menos en la Clase Alcance Profundo."[3]
La distinción fascinaba a Luo Chen. De los Cien Caminos hacia la Ascensión Inmortal que había conocido, ninguno parecía poseer un sistema tan completo y detallado como el Dao del Go en el Continente Central. Se podían encontrar academias de Go por toda la región, junto con salas dedicadas a la competición y tiendas que vendían tableros, piedras y registros de partidas famosas. Incluso la habilidad y el dominio de un jugador se habían dividido en niveles claramente definidos. Si el Dao de la Alquimia se dividiera de la misma manera, ¿en qué tipo de niveles se clasificarían los alquimistas?
Fu Chaosheng lo miró. "Compañero taoísta Luo, ya que estamos aquí, ¿te gustaría pasar por el Río Pasante y ver el partido?"
Luo Chen negó con la cabeza. "No. ¡Prefiero ir primero al Pico Cielo y Tierra y completar mi inscripción!"
Fu Chaosheng asintió. "De acuerdo. Primero los negocios."
Luego, continuaron su camino hacia las puertas de la ciudad, en contra del flujo de cultivadores que se apresuraban hacia el encuentro. Por dondequiera que pasaban los dos sabios, la multitud se apartaba instintivamente para dejarles paso.
Poco después, llegaron a la orilla de un gran río que fluía hacia el este. Más allá se extendían las Montañas de la Madera Podrida, la verdadera fortaleza de la Secta Dao. Junto a ellas se alzaba el Pico Cielo y Tierra, solitario entre las nubes como si conectara la tierra con el firmamento.
Luo Chen alzó la vista hacia la imponente montaña y de repente se sintió increíblemente pequeño. No había experimentado esa sensación en mucho tiempo, sobre todo desde que alcanzó el Reino del Alma Naciente. Sin embargo, en algún rincón de su memoria, había estado ante algo que le había inspirado la misma sensación de asombro.
La voz de Fu Chaosheng resonó a su lado. «La secta trata muy bien a los forasteros. El Pico Cielo y Tierra es uno de los pocos lugares espirituales de quinto nivel en el mundo, y la Puerta Estelar se construyó justo allí. Una vez que te unas, podrás cultivar allí cuando quieras. Incluso si algún día alcanzas la Transformación Divina, la energía espiritual de allí seguirá siendo suficiente para ti».
¡Ah, eso es! ¡Ya lo recuerdo!
La última vez que había tenido esa sensación fue en la Montaña Parasol Verde, la Tierra Santa del clan aviar en el Desierto Oriental, también una tierra espiritual bendecida con una veta espiritual de quinto nivel. La Montaña Parasol Verde era mucho más extensa, pero el Pico Cielo y Tierra no era menos impresionante.
Luo Chen no pudo evitar sentirse aún más asombrado. Su opinión sobre la Secta Dao también mejoró considerablemente. Después de todo, no había muchas potencias en el mundo dispuestas a permitir que forasteros usaran libremente una tierra espiritual de quinto nivel.
Fu Chaosheng señaló hacia la montaña. "Vamos. Subamos y aclaremos tu situación. Cuando los siete ancianos te interroguen más tarde, simplemente responde como acordamos."
Cada aspirante a Puerta Estelar era evaluado por siete ancianos elegidos de su consejo de diecinueve miembros. En circunstancias normales, cinco eran ancianos invitados de Puerta Estelar, uno representaba a las Casas Nobles y el último representante provenía de las Doce Grandes Casas. En la mayoría de los casos, la decisión final recaía en el representante de las Grandes Casas.
Sin dudarlo, Luo Chen hizo que su Alma Naciente absorbiera la energía espiritual natural hasta que un resplandor difuso lo envolvió. Luego se elevó en el aire y voló hacia el Pico Cielo y Tierra, con Fu Chaosheng siguiéndolo a su lado.
1. El término que traducimos como "forasteros" significa literalmente "aquellos que vienen de fuera del continente". Preferimos este término a "forastero" porque carece de la connotación despectiva y, además, es un término más específico del lugar que la palabra habitual para forastero/extranjero.
2. Aunque el juego es chino, el sistema de clasificación profesional se originó en Japón. Los rangos de maestro comienzan en 初段 (chū duàn, primer paso/grado) y terminan en 九段 (jiǔ duàn, noveno paso/grado). En inglés, los rangos se denominan convencionalmente "dan" en lugar de la pronunciación china "duan". En cuanto a lo que hemos denominado el sistema de nueve clases (九品 jiǔ pǐn), este es el antiguo sistema de clasificación chino y se desarrolla en orden inverso: la primera clase es la más alta y la novena, la más baja.
3. En el sistema antiguo, esta es la cuarta clase más alta.