Sobre el vasto océano, una figura se precipitaba hacia abajo como un meteorito. Se detuvo bruscamente justo antes de impactar contra la superficie, levantando olas.
"Mi poder aún necesita pulirse. Un control tan tosco del maná no va conmigo para nada", murmuró. "Llegué a este nivel demasiado rápido".
Observó brevemente a su alrededor para orientarse antes de dirigirse directamente hacia el este. Pronto, un magnífico carruaje apareció ante sus ojos. Con unos pocos movimientos fluidos, Luo Chen flotó hasta él y aterrizó sobre él.
La joven en la cubierta notó de inmediato al nuevo pasajero. No estaba del todo segura de si realmente era quien creía que era, así que lo saludó con cierta timidez: "¿Sage?".
Luo Chen asintió. Al pasar junto a ella, le dedicó una sonrisa amable y dijo: "Tu cultivo ha mejorado. Parece que no has estado holgazaneando".
Zhang Jingqing se sintió muy halagada por sus elogios. Su rostro se iluminó, pero con modestia dijo: "Todo es gracias al tío Dragón".
"El tío Dragón" no era otro que el Rey Negro. Ella le atribuía el mérito porque, cada vez que respiraba activamente, atraía una gran cantidad de energía espiritual ambiental, creando un entorno cuya concentración era comparable a la de una cueva de tercer nivel de baja categoría.
En realidad, esa era la misma razón por la que Luo Chen había permitido que el Rey Negro se aferrara a él a pesar de que no le gustaba mucho. Desde que esa pequeña serpiente se tragó el alma del Dragón de Piedra Bestia Titán, se había convertido en una vena de energía espiritual viviente. Podía atraer grandes cantidades de energía espiritual flotante en cualquier lugar y en cualquier momento.
Lamentablemente, aún no podía aprovechar plenamente esta habilidad. A diferencia del Dragón de Piedra, que podía crear un entorno espiritual de cuarto o incluso quinto nivel de la nada, el Rey Negro necesitaba la ayuda de vetas espirituales locales para lograrlo. Si quería desplegar todo el potencial de su habilidad, debía estar cerca de vetas espirituales de alto nivel.
Mientras Luo Chen seguía caminando, Jade Celestial y Sang Jinghe salieron. Habían oído la conversación de afuera y, al ver que efectivamente era Luo Chen, suspiraron aliviados.
"¡Maestro, ha vuelto!"
"¡Bienvenido de nuevo, Sage!"
Luo Chen hizo un gesto con la mano en respuesta, aliviado al ver que todos estaban sanos y salvos. Preguntó: "¿Ha ocurrido algo especial en los últimos seis meses?".
Jade Celestial negó con la cabeza. "Nada grave. Nos encontramos con algunos cultivadores en el camino, pero nadie causó problemas gracias a la ficha de Anciano Invitado de la Puerta Estelar que nos dejaste."
"Me alegra oír eso. ¡Sigan adelante!", les indicó Luo Chen, y se apresuró a entrar en el carruaje.
Dentro, el Rey Negro estaba acurrucado en el suelo, echando una siesta. Cuando sintió la presencia de Luo Chen, se despertó al instante.
—Vuelve a dormir —dijo Luo Chen, sin prestarle más atención.
Sin embargo, el dragón de piel gruesa se encogió y nadó hacia él. Tras la última advertencia, no se atrevió a trepar por el brazo de Luo Chen, así que se acomodó a sus pies; al parecer, de esta forma podía dormir más profundamente.
Menos de dos meses después, sin embargo, el Rey Negro despertó sobresaltado, como si le hubieran pisado la cola. Al alzar la vista, vio a Luo Chen, vestido de blanco, sentado con las piernas cruzadas sobre una estera, con la espada roja como la sangre, llena de intención asesina, apoyada sobre sus rodillas. El arma extraía y expulsaba volutas de energía vital carmesí, como una serpiente que saca la lengua. ¡El Rey Negro había despertado porque la energía vital carmesí lo había picado!
Tragó saliva con dificultad, sintiéndose asustado e inseguro. ¿Acaso el Maestro está practicando alguna nueva y formidable técnica secreta?
Tras haber seguido a Luo Chen durante todos estos años, el Rey Negro lo había visto practicar nuevas técnicas en numerosas ocasiones. Muchas veces, su maestro incluso las probaba con él. Normalmente, al Rey Negro no le molestaba demasiado, pero rezaba con todas sus fuerzas para que Luo Chen no lo convirtiera en su conejillo de indias esta vez.
Esa espada ya era bastante aterradora, y ahora, con la maldición que la impregna, me duele todo el cuerpo con solo estar cerca. Si me toca de verdad, en el mejor de los casos me arrancará la piel. En el peor, probablemente tendré que usar mi Cuerpo Inmortal para sobrevivir.
Por fortuna del Rey Negro, Luo Chen ignoró por completo su presencia, concentrado como estaba en la espada roja como la sangre que tenía arrodillada. Tras un rato, dejó escapar un gran suspiro de alivio.
"¡Por fin, nivel principiante!"
Luo Chen jamás imaginó que sería tan difícil alcanzar el nivel de dominio inicial de esta escritura de espada.
Durante el largo tiempo que Luo Chen practicó la Técnica del Viento y las Olas Silenciosas, cultivó un corazón de espada que lo cortaba todo, e incluso logró generar luz de espada en el Mundo de Bolsillo del Dragón Espejismo. Con semejante base, esperaba alcanzar una destreza básica en las Innumerables Transformaciones del Firmamento no le resultaría demasiado difícil. Sin embargo, al intentar fusionar la energía carmesí del firmamento con la Matanza Primordial, ocurrió algo inesperado: el espíritu desconocido que yacía latente en la espada resistió instintivamente esta energía.
Eso complicó las cosas. Para comenzar a aprender las Innumerables Transformaciones del Firmamento, se requería un médium para refinar la energía carmesí del firmamento, ya fuera una esfera espada o una espada voladora. Luo Chen, naturalmente, había reservado la Matanza Primordial para este papel, pero se topó con una intensa resistencia al practicarla, lo que le obligó a dejar de intentar aprender esta escritura por sí mismo. Recurrió a gastar los puntos de logro acumulados durante muchos años para abrirse paso a la fuerza. Entonces, tras alcanzar el nivel principiante de esta técnica, se dio cuenta de su error.
Dado que la Matanza Primordial poseía su propio espíritu espada, fusionarle a la fuerza la energía del firmamento carmesí sin comunicación previa inevitablemente dañaría la espiritualidad de esta entidad. Naturalmente, se había resistido, de ahí el inútil esfuerzo de Luo Chen por aprender la escritura de la espada mediante este método.
Una vez que comprendió el motivo de la terrible experiencia, encontrar una solución fue bastante fácil. Dado que le había sido imposible romper la tercera capa del sello de Matanza Primordial para refinar el espíritu de la espada, ¡simplemente le impuso tres restricciones más!
Se trataba de una restricción de sangre de origen, una restricción de maná y una restricción de alma. Con estas tres capas de protección y aislamiento, el espíritu de la espada finalmente dejó de resistir. Solo entonces Luo Chen canalizó metódicamente un torrente de energía del firmamento carmesí hacia la hoja.
Ahora, contemplando la espada de color rojo sangre que constantemente inhalaba y exhalaba energía de espada, Luo Chen se sumió en profundos pensamientos.
La energía de la espada del Firmamento Carmesí necesita ser cultivada día y noche hasta que pueda blandirla libremente como si fuera una extremidad mía. La escritura de la espada dice que la Mansión Púrpura es el mejor lugar para cultivarla, pero el espíritu de la espada en la Matanza Primordial no me reconoce como su amo como lo hace el Espíritu del Fuego Marchito y Floreciente, así que es demasiado peligroso dejarlo entrar en mi Mansión Púrpura.
Tras meditarlo un momento, Luo Chen colocó su dedo índice izquierdo sobre su antebrazo desnudo y lo deslizó como si trazara un tajo. Su piel, increíblemente resistente, se abrió como mantequilla. Al instante, la espada roja como la sangre se encogió y se convirtió en una franja roja, desapareciendo en su brazo derecho entre los puntos de acupuntura Cielo y Humano.[1]
Con expresión serena, Luo Chen se limpió el brazo. La herida se cerró y alisó de inmediato, dejando solo una leve línea roja en su piel suave y clara.
"Si le proporciono el maná de los puntos de acupuntura del Cielo, la Tierra y el Ser Humano, eso debería considerarse como nutrirlo día y noche. Además, si lo coloco aquí, podré sacarlo inmediatamente cuando lo necesite."
Una vez instalada la Espada de la Matanza Primordial en su nuevo hogar, Luo Chen extrajo un torrente de energía carmesí del Caldero de la Unidad Primordial y comenzó a refinarla lentamente. Debía refinarla hasta alcanzar el grado adecuado antes de infundirla en la Matanza Primordial.
Pasó otro mes.
En la madrugada, cuando la niebla aún era espesa, el Carruaje de las Seis Restricciones de Nubes se detuvo al borde de una región marítima donde se entrecruzaban aguas azules y negras.
"Sube."
"¡Hurra!"
El Rey Negro trepó alegremente por el brazo izquierdo de Luo Chen y se transformó en un dragón enroscado sobre la Armadura de Polvo Profundo. Ya ni siquiera pensó en el brazo derecho; ¡realmente detestaba la espada que llevaba dentro!
Una vez que el Rey Negro se hubo acomodado, Luo Chen salió, donde Jade Celestial y los demás lo esperaban. Caminó tranquilamente hasta el borde de la cubierta y contempló el mar que se extendía debajo.
El agua azul cristalina era agua de mar normal, mientras que el agua negra era el Agua del Inframundo del que tanto se hablaba en los rumores. Al parecer, esta Agua del Inframundo constituía una barrera que protegía a la Secta del Origen del Inframundo. Si un cultivador entraba en contacto con ella, sus vestimentas y tesoros encantados se corromperían, e incluso su armadura de qi se desvanecería al instante. Además, una vez que el Agua del Inframundo contaminaba algo, la corrosión era permanente; seguía devorándolo como un gusano persistente que roe los huesos.
Parece similar al agua del Mar Sumergido, pero sus características son completamente diferentes; una solo mancha, la otra corroe. La Secta del Origen del Inframundo la colocó cerca de la costa para que los monstruos marinos y los seres de otros planos no puedan infiltrarse por el fondo del mar.
Mientras Luo Chen evaluaba el agua del mar, una nave voladora que transportaba a un grupo de cultivadores se acercaba desde lejos, cruzando el tramo de Aguas Inferiores. La bandera negra que ondeaba emitía una luz brillante que se dispersaba por las Aguas Inferiores a su paso. En poco tiempo, estuvo al alcance del Carro de Nubes de las Seis Restricciones.
"¡Indique su identidad!"
Al oír esto, Sang Jinghe salió apresuradamente de detrás de Luo Chen y le presentó el pase de aduanas. El joven Adepto que dirigía el otro equipo tomó el pergamino de jade y lo escaneó con su conciencia divina.
"¿Eres de la Alianza Comercial Origen Celestial?"
"Sí. Vamos a la zona salvaje del este por negocios", respondió Sang Jinghe.
El Adepto frunció ligeramente el ceño. "¿Cultivadores de la alianza comercial? Mmm... ¿A qué Casa representan? ¿O pertenecen a la Secta Dao Origen Celestial propiamente dicha?"
Sang Jinghe se quedó perplejo. ¿Ha ocurrido algo? ¿Por qué su proceso de autorización es tan estricto?
Luo Chen esbozó una leve sonrisa y respondió: "Ninguno de los dos. Soy un anciano invitado de la Puerta Estelar, y estos son mis subordinados".
El Adepto ya se había dado cuenta de que el verdadero dueño del carruaje era aquel cultivador vestido de blanco; con solo estar allí, emanaba la imponente presencia de una espada que perforaba el cielo. En el instante en que escuchó la respuesta de Luo Chen, sus ojos se abrieron de par en par. "¿Un anciano invitado de la Puerta Estelar? ¿Vienes del Pico Cielo y Tierra?"
"Así es. Mi nombre es Luo Chen."
Mientras decía esto, una ficha de identificación se elevó de su mano y flotó lentamente hacia su interlocutor.
El Adepto lo atrapó con cuidado y examinó la ficha para confirmar si contenía alguno de los símbolos que su secta les había ordenado memorizar. En cuanto al cultivo del hombre de blanco, su respuesta lo había dejado más que claro.
—Disculpe la demora, señor. —La expresión del Adepto se tornó respetuosa. Agitó la gran bandera negra de su barco, y el Netherwater, que se encontraba debajo, retrocedió de inmediato para abrirse paso.
Luo Chen asintió y su carroza de nubes se adentró lentamente en el aire. En el instante en que comenzó a cruzar el Inframundo, sintió claramente una presión que se disipaba dondequiera que se abría el agua negra.
Ya veo, entonces también establecieron una formación de contención aquí.
Mientras Luo Chen reflexionaba sobre esto, su carruaje llegó al barco volador. El Adepto de antes subió volando al carruaje. "Soy Chi Zhong. ¡Es un honor conocerte, Sabio Luo!"
Luo Chen asintió. "¿Eres un discípulo de la Secta del Origen del Inframundo?"[2]
Chi Zhong respondió con un toque de orgullo: "Extraordinario juicio, Sabio. Soy un discípulo interno de la Secta del Origen Inferior, y estoy aquí cumpliendo con mi deber de patrulla".
Luo Chen poseía una perspicacia excepcional, pero no fue así como llegó a esa conclusión. Simplemente, había visto suficientes discípulos de la Tierra Santa como para reconocer fácilmente su arrogancia inconsciente. Tanto los remanentes de la Secta del Diablo Primordial en el Mar del Norte como los Verdaderos Herederos de la Secta Dao del Origen Celestial compartían esta característica. Además, su orgullo era diferente al de los discípulos de sectas superiores; ¡era una verdadera arrogancia que les permitía no temer a nada!
Por la misma razón, el respeto que Chi Zhong le mostró fue solo superficial. Sin embargo, a Luo Chen no le importó y siguió adelante con los demás. "¿Las personas que están contigo no son de tu secta, verdad?"
Chi Zhong respondió: "En efecto, no lo son. Son discípulos de la Secta del Sol del Este".
"¿La Secta del Sol del Este?", murmuró Luo Chen pensativo.
El Desierto Oriental solía tener treinta y seis dominios y treinta y seis sectas superiores correspondientes. Cada secta superior gobernaba un dominio que llevaba su nombre. Luo Chen, obviamente, conocía mejor los Seis Dominios del Lejano Oriente, cerca de las Grandes Montañas del Millón, pero también había oído hablar de una secta superior extremadamente poderosa en el lejano oeste llamada Secta del Sol del Este. Contaba con no menos de cinco Sabios y estaba al mismo nivel que la Secta del Polo de Hielo que una vez vislumbró en el Mar del Norte.
Dado que el sol salía por el este, mientras que el Dominio del Sol del Este se encontraba en el extremo oeste, el nombre carecía de sentido a simple vista. Sin embargo, en realidad, si uno observaba desde fuera del Desierto Oriental, el sol salía del cielo que se extendía sobre el Dominio del Sol del Este.
El territorio de la Secta del Sol del Este era la puerta de entrada al Desierto Oriental, con vistas al Continente Central y extendiéndose hasta los Desiertos del Sur y el Mar del Norte. En cuanto a por qué la Secta del Origen del Inframundo había confiado con tanta tranquilidad la administración de una zona tan importante a la Secta del Sol del Este… era porque la Secta del Sol del Este había sido fundada por un hermano de un Ascendente de la Secta del Origen del Inframundo, y había prosperado principalmente gracias al apoyo de este último.
Los cultivadores de la misma generación de ambas sectas se consideraban compañeros discípulos. Por lo tanto, no era nada inusual que Chi Zhong, miembro de la Secta del Origen Inferior, dirigiera a los discípulos de la Secta del Sol del Este en misiones de patrulla.
Tras captar la idea general, Luo Chen cambió de tema. "¿Dónde se encuentra la sede de la Alianza Comercial Origen Celestial en el Dominio del Sol Oriental?"
Chi Zhong respondió sin siquiera tener que pensarlo: "Ciudad Inmortal de Origen Divino".
"Ja." Luo Chen no pudo evitar reírse. ¿Otra vez la Ciudad del Origen Divino?
Pero su sonrisa pronto se desvaneció al darse cuenta de que había un problema.
La Alianza Comercial Origen Celestial había establecido una Ciudad Origen Divino en el Mar del Norte, donde lo consideraban oportuno; habían abierto un puerto y comerciaban en todas direcciones. Mientras tanto, su filial en el Desierto Oriental estaba confinada al Dominio del Sol del Este y vigilada por la Secta del Sol del Este. Esto evidenciaba una enorme diferencia entre el control de la Secta del Diablo Primordial sobre el Mar del Norte y el control de la Secta Origen del Inframundo sobre el Desierto Oriental.
Ahí radicaba el problema.
El control de la Secta del Diablo Primordial sobre el Mar del Norte era bastante débil, por lo que, al enfrentarse al ejército de demonios, terminó dependiendo únicamente de sí misma para combatir a todos los demonios de todo el continente. En tales circunstancias, su derrota final fue completamente comprensible.
Mientras tanto, la Secta del Origen Inferior ejercía un control férreo sobre el Desierto Oriental, solo superado por el control de la Secta del Origen Celestial sobre el Continente Central. Entonces, ¿por qué, ante los ataques de los demonios, esta Tierra Santa había sido incapaz de dar una respuesta a la altura de su influencia?
Cuando regrese, probablemente me encontraré con un sinfín de problemas… se lamentó Luo Chen en su interior.
La nave voladora avanzó a toda velocidad, acercándose rápidamente al Puerto del Sol Oriental. Luo Chen miró justo cuando la espesa niebla se disipó y dejó ver un sol resplandeciente que se elevaba en el cielo.
¡Un sol naciente radiante, qué buen presagio! ¡Mucho mejor que aquel cielo estrellado teñido de sangre cuando llegué por primera vez al Continente Central!
Cuando su carruaje entró en el puerto, Jade Celestial transmitió: "Maestro, me siento un poco indispuesta".
Luo Chen pronto descubrió la causa del malestar de Jade Celestial. Se trataba de un espejo que colgaba del alto arco del puerto.
¿Un detector de demonios?
No se esperaba que el Desierto Oriental tomara precauciones tan estrictas contra la raza demoníaca. La investigación anterior y la barrera de Aguas Inferiores eran una cosa, ¡pero incluso habían colocado un tesoro encantado en la entrada del puerto para su inspección!
Luo Chen la tranquilizó con calma: "No te preocupes. Este espejo no es lo suficientemente poderoso como para reflejar tu verdadera forma".
Jade Celestial se relajó un poco. Aun así, controlaba su maná para que permaneciera dentro de su núcleo demoníaco, haciendo todo lo posible para que no se escapara.
De hecho, para Luo Chen, una fuga de maná no sería un gran problema. Jade Celestial había adquirido su forma humana hacía un siglo, y era tan humana como cualquiera. Además, su maná majestuoso y recto contrastaba drásticamente con el escalofriante poder demoníaco común entre sus iguales.
Un artefacto como el Espejo del Tesoro del Espíritu Verdadero de Fu Chaosheng podría revelar la verdadera forma de Jade Celestial, pero un simple tesoro encantado como el espejo detector de demonios, sin un experto que lo manejara, no tenía ninguna posibilidad. E incluso si la descubrieran, no importaría. Hoy en día, ¿qué cultivador poderoso no tenía un sirviente demoníaco o una montura para transportarse?
Cuando el Carruaje de las Seis Restricciones pasó el arco, el espejo detector de demonios no reaccionó, tal como Luo Chen había previsto. Detrás de él, el grupo de Chi Zhong sintió un gran alivio al ver esto.
—Sabio, aún tengo que cumplir con mi deber, así que no puedo acompañarte. Pero he impreso la ubicación de la Ciudad del Origen Divino en este pergamino para que puedas llegar allí por tu cuenta —dijo Chi Zhong mientras le entregaba a Luo Chen dos pergaminos de jade. Uno era un mapa de la Ciudad del Origen Divino y su ubicación, y el otro, un permiso de entrada.
Luo Chen las aceptó sin comprobarlas y le sonrió a Chi Zhong. "Gracias, joven amigo. Ojalá nos volvamos a ver en el futuro."
La nave de las Seis Restricciones se elevó lentamente una vez más. Tras sobrevolar el Puerto del Sol Oriental, que poco a poco se volvía más bullicioso, se adentró en el Dominio del Sol Oriental.
Un hermano menor del grupo de Chi Zhong suspiró. "¡Ese sabio era tan imponente! Ni siquiera me atreví a mirarlo directamente, ni siquiera de lejos, pero tú pudiste hablar con él con tanta facilidad. ¡Qué admirable fortaleza mental tienes, hermano mayor Chi… Como se espera de un discípulo de Tierra Santa!"
Al oír el halago tan descarado, Chi Zhong soltó una risita y fingió modestia. «No tiene nada que ver conmigo. Creo que ese maestro debe estar practicando algún tipo de técnica de cultivo inusual, porque su aura no era para nada imponente. De hecho, era bastante fácil llevarse bien con él, ni mucho menos tan intimidante como dices».
Luego hizo un gesto con la mano. "Ustedes sigan patrullando. Necesito informarle al tío Dao Lu que ha llegado un sabio del Continente Central. Dijo que se llamaba Luo Chen, ¿verdad?"
"¡Sí, Luo Chen, un anciano invitado de la Puerta Estelar!"
1. Los puntos de acupuntura Cielo, Tierra y Humano se localizan en el antebrazo, a lo largo del radio. El punto Cielo se encuentra a 3 cun del codo, seguido de los puntos Tierra y Humano y la muñeca, también a intervalos de 3 cun.
2. Luo Chen comenta internamente que el discípulo tiene un buen nombre (迟重 Chí Zhòng), interpretándolo como "maduro y prudente". Sin embargo, es un comentario algo extraño en este contexto, y aunque un hablante nativo de chino probablemente asumiría que estos son los caracteres correspondientes, existen varios apellidos y nombres de pila con sonidos similares, por lo que no se puede afirmar con absoluta certeza basándose únicamente en el sonido. Dicho esto, hemos decidido eliminar esa parte.