"Lo hiciste bien", dijo Luo Chen con calma. "Hazte a un lado".
Al oír esto, el rostro de Bu Junjie se iluminó de emoción. Rápida y obedientemente, se hizo a un lado.
Mientras Luo Chen hablaba, los cultivadores de Refinamiento de Qi de la Sociedad Luo Tian comenzaron a emerger uno tras otro del campamento. Todos ellos permanecían con miradas desafiantes, unidos en una furia silenciosa, con la mirada fija en los cultivadores que rodeaban su campamento.
La mirada de Luo Chen recorrió la escena con serenidad. Dos organizaciones se encontraban frente a él. Al frente, la familia Qu. Más atrás, miembros de la Secta del Agua Divina observaban la escena con cierta diversión. Todos eran vasallos de la Fortaleza de Hielo y tenían la vista puesta con avidez en el territorio de la Sociedad Luo Tian.
Con la llegada de Luo Chen, el ambiente circundante se sumió lentamente en el silencio. El aire estaba cargado de tensión. Era tranquilo en apariencia, pero afilado como una espada desenvainada.
"¿Acosar a la gente con números? Compañero daoísta, de verdad que no tienes vergüenza", dijo Luo Chen.
Aunque su voz era serena, sus palabras fueron como una cuchilla, provocando murmullos entre los cultivadores de la familia Qu. El rostro de Qu Zhenbiao se contrajo. Era la primera vez que alguien lo acusaba públicamente de ser un desvergonzado. Respiró hondo, reprimiendo la ira que sentía en su corazón. Con una sonrisa fría, casi burlona, respondió: “El respeto se gana con fuerza. Pareces joven, compañero daoísta. Supongo que no llevas mucho tiempo cultivando y aún desconoces las costumbres del mundo de la cultivación”.
Luo Chen arqueó una ceja. "¿Ah, sí? ¿Así que pretendes intimidarme por mi edad?"
Qu Zhenbiao se burló. "¿De qué intimidación estamos hablando? La tierra espiritual pertenece a los capaces. Antes, la Sociedad Luo Tian ocupaba este lugar con cultivadores del Establecimiento de la Fundación. Ahora uno ha muerto, otro está herido, otro ha desaparecido. ¿Y aún así se aferran a este territorio? Eso no es más que un desperdicio de recursos."
Luo Chen negó lentamente con la cabeza. "Si es un desperdicio o no, no te corresponde a ti decidirlo. La Fortaleza de Hielo tomará su propio juicio".
"¿Y si la Fortaleza de Hielo decide no intervenir y nos deja el asunto a nosotros?", insistió Qu Zhenbiao.
Esa declaración causó un nuevo revuelo entre la multitud. Significaba que el intento de la familia Qu de apoderarse del territorio de la Sociedad Luo Tian ya contaba con la aprobación tácita de las autoridades superiores de la secta. Por un instante, Luo Chen guardó silencio, con la mirada perdida en el imponente Palacio de Hielo a lo lejos.
Frente a él, Qu Zhenbiao se burlaba repetidamente. Más atrás, los cultivadores de la Secta del Agua Divina intercambiaban miradas inquietas. Parecía que la familia Qu se les había adelantado. Sin embargo, en esta situación, ¿cómo reaccionaría este recién llegado Iniciado de la Sociedad Luo Tian?
Ante la mirada de todos, Luo Chen sonrió de repente. "¿Y si no quiero negociar? ¿Qué pasa entonces? ¿Me robarás a la fuerza o te jugarás la vida en un duelo?"
Qu Zhenbiao parpadeó, atónito. Como si no hubiera oído bien, preguntó por reflejo: "¿Qué dijiste?".
Luo Chen no respondió.
Dentro de las filas de la familia Qu, los cultivadores murmuraban en voz baja.
¡Este chico recién llegado de la Sociedad Luo Tian es un descarado! Se aferra como un parásito. ¿Acaso cree que nadie puede hacerle nada?
"Si no tiene poder para conservar su tierra, ¡debería dejársela a quienes puedan!"
Al oír los comentarios a sus espaldas, Qu Zhenbiao solo entonces comprendió lo sucedido. Se burló. “Hablas de desvergüenza, pero mira lo desvergonzado que eres, compañero daoísta”.
—No tan descarado como tú, honorable. —Luo Chen negó con la cabeza—. Al fin y al cabo, jamás intimidaría públicamente a los débiles ni soltaría palabras atrevidas como un villano de poca monta.
"Tú-"
Una vez más, sus acciones pasadas le fueron echadas en cara. Qu Zhenbiao sintió la punzada de la humillación. Lamentó el camino que había tomado para afirmar su dominio, pero... las cosas ya estaban en marcha.
Respiró hondo y se tranquilizó. "¿Puedo preguntarle su nombre, compañero daoísta?"
"Ese sería Luo Chen."
—Compañero daoísta Luo, te lo pregunto una vez más: ¿me entregas esta tierra o no? —preguntó Qu Zhenbiao con voz firme.
La exigencia no dejó lugar a dudas. Tras él, dos cultivadores del Establecimiento de la Fundación de la Secta Agua Divina intercambiaron miradas de asombro.
"Luo Chen... ¿Podría ser..." murmuró uno de ellos, con el reconocimiento reflejado en sus ojos.
"Sí, el joven del Reino de Refinamiento Qi lo llamó 'Presidente'".
"No interfiramos, solo observemos por ahora."
La mirada de Luo Chen se dirigió sutilmente a los dos cultivadores que susurraban, y luego volvió a mirar a Qu Zhenbiao. "Y si me niego a ceder, ¿qué harán? Si generan conflicto, ¿no temen que el Adepto Despiadado, quien nos concedió esta tierra, los pida cuentas?"
Había hablado con prisa, las palabras salían disparadas como cuchillos, pero cada palabra atravesó a Qu Zhenbiao como una cuchilla. Su expresión se congeló. Porque sabía que... Hada Despiadada no estaba en la Isla Flotante de Arena Dorada.
Tras la destrucción de la formación en la séptima montaña por parte de la Alianza de la Llama, la Alianza de las Cuatro Sectas desplegó adeptos para proteger la quinta y la sexta montaña. Esa ausencia fue precisamente la razón por la que se había atrevido a venir aquí a causar problemas.
Pero si Luo Chen se resistía y se apoderaba de la tierra por la fuerza, al regreso del Adepto Despiadado, pagaría las consecuencias. Todos sabían que la Sociedad Luo Tian tenía profundos vínculos con el Linaje Despiadado. De hecho, ¡la Sociedad Luo Tian era el único vasallo actual del linaje! En resumen, podía provocarlos, pero no podía permitirse ir demasiado lejos.
¡Maldito sea este descarado! Con tanta gente mirando, ¡se atreve a hablar de ocupar tierras que no usa! —maldijo Qu Zhenbiao en silencio.
Justo cuando dudaba, Luo Chen rió de repente. "Claro, admito que no soy tan descarado como tú, compañero daoísta. Así que te daré una oportunidad".
"¡Maldita sea, eres tú el descarado!", espetó Qu Zhenbiao. Esta vez, perdió los estribos y maldijo sin tapujos. "¡Basta! ¡Se acabó!"
"Un movimiento." La expresión de Luo Chen se volvió fría y dijo: "Un movimiento decidirá el resultado. La vida o la muerte dependen del destino. El perdedor se irá y nunca volverá a presentarse ante el ganador."
—¡Pequeño mocoso arrogante! —rugió Qu Zhenbiao con rabia.
Luo Chen soltó una risa fría y se elevó hacia los cielos, pisando el viento, sin dejar lugar a dudas sobre sus intenciones. Esta sería una batalla en el aire.
Ante la multitud observando, Qu Zhenbiao ya no pudo retroceder. Salió disparado hacia arriba sin dudarlo. Una vez en el cielo, se preparó para lanzar más amenazas, pero se le atragantó la voz al ver el arma en la mano de Luo Chen: una espada larga de color negro y rojo.
Qu Zhenbiao abrió los ojos de par en par: ¡era un tesoro encantado! Pero lo que lo sorprendió no fue que Luo Chen lo tuviera, sino la decisión con la que lo había sacado, lo que significaba que realmente tenía la intención de matar.
En ese momento, contuvo rápidamente toda su ira y se preparó para el combate. Él también sacó una espada voladora, un tesoro encantado, de un azul cristalino y brillante como el hielo reluciente. "¡Entonces, a luchar!"
Sin dudarlo un instante, canalizó su poder espiritual, vertiéndolo con firmeza en su espada. Este era un duelo de un solo golpe, como se había acordado. No habría sondeos, ni intercambio de golpes, ni trucos ingeniosos. ¡Sería una contienda de poder puro!
Frente a él, el joven empuñaba su espada larga, pero en lugar de acumular poder espiritual, comenzó a moverse de forma extraña. Parecía como si estuviera escribiendo una caligrafía... o mejor dicho, como un calígrafo loco que salpicaba tinta frenéticamente.
Tales movimientos de ambos eran, por supuesto, imposibles de ocultar. En la Isla Flotante de Arena Dorada, se desató un alboroto al instante. Muchos cultivadores salieron de sus viviendas, estirando el cuello para observar el duelo. Aquellos que habían visto a Luo Chen en la plataforma de atraque antes, en particular, estallaron de asombro.
Los rumores se extendieron rápidamente entre la multitud mientras las especulaciones se arremolinaban. Algunos hablaban de su fama de alquimista; otros cuestionaban su temperamento. ¿Dan Chenzi acaba de llegar y ya está buscando pelea? ¡Menudo temperamento tiene!
En el campamento de la Sociedad Luo Tian, las tres facciones alzaron la vista en silencio, sin atreverse a respirar demasiado fuerte. Solo los dos Iniciados de etapa intermedia de la Secta del Agua Divina intercambiaron una transmisión de voz susurrante de conciencia espiritual.
"¿No es Dan Chenzi demasiado arrogante? Es solo un alquimista, ¿cómo se atrevería a ir con todo contra un Iniciado de sexta etapa como Qu Zhenbiao?"
"Hermano menor, la familia Qu no es de la Ciudad Inmortal Tianlan. Una cosa es que no sepan de lo que es capaz Luo Chen, pero ¿cómo puedes ser tan ignorante?"
"¿Hm? ¿Qué quieres decir?"
"¿Lo has olvidado? Antes de ser conocido como Dan Chenzi, ¡Luo Chen era famoso con otro título!"
"Swoosh... ¡El Señor Espíritu del Fuego!"
En aquel entonces, a orillas del río Qinhua, sus artes del fuego dominaban el campo de batalla. En aquella batalla, el Señor del Espíritu del Fuego ni siquiera había recurrido a artefactos encantados, pero sin ayuda de nadie había reprimido y aniquilado a tres Iniciados en etapa temprana y a uno en etapa intermedia. Su despliegue asombró a los innumerables espectadores a ambas orillas y protegió a la familia de su amigo de la ruina. ¿Cómo podía alguien así ser confundido con un alquimista frágil incapaz de luchar para salvar su propia vida?
Los cultivadores de la Secta del Agua Divina dirigieron sus miradas temerosas hacia la espada negra y roja que Luo Chen sostenía. El Señor del Espíritu del Fuego había desenvainado su tesoro encantado, y ese solo acto indicaba su intención letal.
Qu Zhenbiao realmente había pateado una placa de hierro.
* * *
Arriba, el cielo brillaba con un brillo dorado, inundado de una luz brillante. Qu Zhenbiao levantó la vista bruscamente, fijando su mirada en Luo Chen. "Eres demasiado ingenuo, Junior. Intercambiando golpes mortales, ¿lo tomas como un torneo de secta?"
Con un grito áspero, liberó su espada voladora. La luz de la espada aulló, rebosante de instinto asesino. Sin embargo, su poder ofensivo distaba mucho de ser abrumador: no había reunido la fuerza para un ataque mortal, sino que buscaba interrumpir la activación del ataque de Luo Chen. Si su ataque tenía éxito, Luo Chen resultaría herido por el contragolpe. Viviera o muriera, el resultado seguiría siendo una derrota.
Bajo la mirada orgullosa de Qu Zhenbiao, la espada voladora se abalanzó sobre él hasta quedar a menos de un zhang de Luo Chen. Sin embargo, incluso a esa corta distancia, Luo Chen permaneció completamente inmóvil, sin siquiera invocar un artefacto encantado defensivo.
"¡Has perdido!" declaró triunfante Qu Zhenbiao.
En el momento en que esas palabras salieron de su boca, una pantalla de luz azul apareció en un instante.
No hubo explosión. La imparable espada voladora desaceleró repentinamente, como si hubiera quedado atrapada en un atolladero. Su velocidad se desplomó hasta que, tras atravesar la barrera, avanzó como un caracol.
La expresión de Qu Zhenbiao cambió drásticamente. ¿Qué clase de hechizo de defensa es este? ¡Es una locura! ¡Incluso detuvo un tesoro encantado! ¿Cuándo lo activó? ¡No formó ni un solo sello ni cantó un conjuro! ¿Era un talismán? ¿Un tesoro defensivo autoactivable?
Mientras permanecía paralizado por la conmoción, un sol carmesí resplandeciente comenzó a elevarse lentamente entre las arenas amarillas y ondulantes. Junto con él, aparecieron esos ojos fríos e indiferentes.
"De todos los payasos mezquinos del mundo, tú eres el menos divertido", dijo Luo Chen rotundamente.
Al oír esas palabras, ¡el sol descendió! Desde la punta de la espada de Luo Chen, un sol abrasador voló y explotó justo sobre la cabeza de Qu Zhenbiao.
¡¡¡Boom!!!
Una ola de poder espiritual inimaginablemente feroz estalló sin control. El calor abrasador parecía capaz de reducir el mundo a cenizas. Incluso el espacio mismo se onduló y se deformó, como agua brillante bajo una luz abrasadora. El artefacto encantado defensivo que Qu Zhenbiao sacó apresuradamente apenas duró un instante antes de derretirse.
"¡¡¡AAAAHHHH!!!!"
Un grito de dolor atravesó el cielo. La devastadora fuerza de la explosión se abalanzó sobre él, a punto de aniquilarlo.
"¡Basta!" Un grito repentino resonó desde el palacio distante, un grito gélido que atravesó el cielo. Desde la cima del enorme y negro Palacio de Hielo, un rayo de luz se extendió, y en un instante, el cielo ardiente se extinguió al instante.
Qu Zhenbiao había sobrevivido, pero no se encontraba bien. Su cuerpo se desplomó como una cometa con la cuerda rota. Vomitó bocanadas de sangre, acompañadas de ráfagas de llamas.
En lo alto del cielo, Luo Chen extendió la mano y agarró la espada voladora de Qu Zhenbiao. Su expresión permaneció completamente tranquila, como si hubiera previsto este desenlace desde el principio.
En ese momento, con una espada de agua en una mano y una espada de fuego en la otra, con su larga cabellera negra ondeando al viento, Luo Chen observó con frialdad toda la Isla Flotante de Arena Dorada. El miedo en sus ojos, la conmoción en sus rostros... nada pasó desapercibido para él.
"¡Hmph!"
Soltó un bufido desdeñoso y no volvió a mirar a Qu Zhenbiao. En cambio, descendió directamente al campamento de la Sociedad Luo Tian.
"¡Viva el Presidente!"
"¡Viva el Presidente!"
"¡Viva el Presidente!"
Había solo unas pocas docenas de personas, pero sus vítores resonaban como un maremoto. Luo Chen levantó la mano, señalando hacia abajo. Los cultivadores de la Sociedad Luo Tian guardaron silencio de inmediato, mirándolo con admiración.
Se dio la vuelta y miró al grupo de la familia Qu, que incluía a otro Iniciado. "¿Siguen aquí? ¿Quieren que los acompañe o qué?"
Los cultivadores de la familia Qu se estremecieron y retrocedieron instintivamente, pero el Iniciado se detuvo tras un solo paso. Apretó los dientes y se obligó a hablar: “Compañero Daoísta Luo, le pido que devuelva la Espada del Rey Espiritual de las Nueve Corrientes de la familia Qu”.[1]
Aunque las palabras eran firmes, para quienes observaban, sonaban casi como una súplica. Luo Chen giró la espada con indiferencia. La hoja azul resplandeció ante él.
Así que se llama la Espada del Rey Espiritual de los Nueve Arroyos. Un nombre magnífico para una espada magnífica. Qué lástima que una espada tan magnífica haya quedado acumulando polvo. Tu cabeza de familia no es digna de ella. Ahora vete. No te despediré.
En cuanto dijo esto, los rostros de los cultivadores de la familia Qu se tornaron pálidos y fantasmales. Todos habían visto la batalla en el cielo con una claridad cristalina. Se había acordado usar un solo movimiento para decidir el resultado, pero su propio jefe de familia había recurrido a trucos turbios para intentar interrumpir el ataque del tesoro encantado de Luo Chen. Si hubiera jugado limpio e intercambiado golpes mortales, incluso en la derrota, no habría perdido tan miserablemente. De no ser por la intervención del Adepto de la Fortaleza de Hielo, probablemente habría muerto en el acto.
No era exagerado decir que la espada del tesoro acumulaba polvo en sus manos. Sin embargo, dejar que el arma ancestral de su familia cayera en manos ajenas era algo que la familia Qu jamás podría aceptar. Quisieron discutir, pero cuando el Iniciado se topó con la mirada fría y hostil de Luo Chen, su coraje se desvaneció y guardó silencio. Se encogió como una cigarra en invierno[2], retrocediendo paso a paso.
Los cultivadores de la familia Qu se retiraron en silencio, su derrota era innegable. Luo Chen dirigió su mirada hacia la amenaza restante: la Secta del Agua Divina. Pero antes de que pudiera decir una palabra, los dos cultivadores en la etapa intermedia del Establecimiento de la Fundación ya habían ahuecado los puños y se habían inclinado con impecable cortesía.
"Saludos, compañero daoísta Dan Chenzi", dijo uno de ellos con una cálida sonrisa. "Xu Xiang le presenta sus respetos".
"La fama del Señor del Espíritu del Fuego es, sin duda, bien merecida", añadió el otro. "Saludos, soy Luo Jiangnan, líder de la Secta del Agua Divina".
Luo Chen se mordió levemente la comisura de los labios. Sabía perfectamente que no habían venido con buenas intenciones. Pero ahora, ante sus respetuosas reverencias y su tono cortés, no tenía sentido enemistarse con hombres que sabían retirarse con elegancia. Sostenía una espada en cada mano y, obviamente, no podía devolver el saludo, así que simplemente asintió y respondió con voz mesurada: “Si el tiempo lo permite, deberíamos tener una pequeña reunión”.
La insinuación era clara: No tengo tiempo para charlas. Pero los dos cultivadores de la Secta del Agua Divina no se ofendieron. Sonrieron y se marcharon con sus discípulos.
Solo entonces la paz regresó por completo al campamento de la Sociedad Luo Tian, y solo entonces Luo Chen abandonó su actitud fría y despiadada. Una cálida sonrisa, como una brisa primaveral, iluminó su rostro una vez más.
"Todos, vayan a descansar", dijo con tono suave pero firme. "Viejo Xu, cuenta a los heridos. Los atenderé más tarde".
Con esas simples instrucciones, Luo Chen se giró y entró en la cabaña de piedra, la pesada puerta se cerró detrás de él.
Afuera, la tensión que agobiaba a los cultivadores de la Sociedad Luo Tian se disipó. Incapaces de contenerse más, se reunieron en grupos entusiasmados, conversando animadamente. Algunos, más expresivos por naturaleza, incluso invitaron a sus amigos a beber y celebrar.
La batalla de hoy había sido verdaderamente estimulante. Disipó toda la tristeza que había ensombrecido a la Sociedad Luo Tian.
Dentro de la cabaña de piedra, una nota metálica nítida y resonante resonó mientras Luo Chen desenvainaba una espada. “La Espada del Dragón Sin Cuerno ha desaparecido, pero acabo de encontrar esta Espada del Rey Espiritual de las Nueve Corrientes. Yingzhang, ¿te gusta?”
1. La palabra para “arroyo” aquí es también el apellido de la familia Qu. ☜
2.噤若寒蝉(jin ruo han chan) es un modismo chino que describe a alguien que no puede hablar o actuar debido a un miedo abrumador. ☜