Nunca imaginó que dentro de esta veta de Esencia de Rayo se encontraría un anillo de tesoro encantado de primera calidad. Luo Chen pensó: “¿Será esta una oportunidad predestinada?”.
Se decía a menudo que el camino de la cultivación tenía tres pilares: aptitud, fortuna y temperamento. La aptitud era lo primero: determinaba la altura del comienzo y el límite del potencial. La fortuna era lo segundo: con suficiente suerte, incluso un cerdo podía tropezar con una gran oportunidad y ascender a la inmortalidad. El temperamento era el último, pero aun así esencial: innumerables cultivadores con una determinación inquebrantable y una perseverancia incansable habían caído por falta de aptitud. Al mismo tiempo, muchos prodigios habían tenido finales trágicos simplemente por falta de temperamento.
De los tres pilares del cultivo, el único que Luo Chen poseía realmente era una determinación inquebrantable. Su aptitud era demasiado pobre, y había dependido completamente de su fuerza de voluntad para compensarla. Todos esos años de dificultades, los planes interminables, el cultivo sin dormir... ¿no era todo solo para compensar su falta de talento?
En cuanto a la fortuna, sí la tenía. Después de todo, ¿no era el panel de estado que poseía también una especie de fortuna? Sin embargo, esta clase de fortuna, donde uno podía tropezar con un tesoro encantado de primera clase con solo caminar, era una novedad para él.
¿O lo fue?
Una vez que inyectó su conciencia espiritual en el anillo, inmediatamente se dio cuenta de con qué tipo de "fortuna" se había topado.
Pensé que era un poderoso tesoro encantado, ofensivo o defensivo... ¿Resulta que solo es un anillo de almacenamiento? Maldita sea...
Dentro del anillo había pequeñas palas de hierro, terrones de tierra y otros suministros cotidianos. Luo Chen comprendió al instante su propósito: así como los túneles mineros requerían carros y picos, este anillo había sido diseñado específicamente para almacenar Esencia de Rayo. Probablemente su calidad no había sido muy alta al principio; probablemente había evolucionado durante siglos de exposición a la energía de la Esencia de Rayo Milenario, transformándose gradualmente en un tesoro encantado de primera calidad. Pero con mil años de rayos azotándolo constantemente, apenas había alcanzado el umbral de la máxima calidad. Esto significaba que, para empezar, sus materiales básicos no eran nada del otro mundo.
"Aun así, esto es como encontrar una almohada justo cuando estás a punto de dormirte. No está mal", murmuró Luo Chen.
Había estado preocupado por cómo recolectar la Esencia del Relámpago Milenario y dónde almacenarla adecuadamente. Ahora, ya no necesitaba preocuparse por eso. Sin dudarlo, formó un vínculo con el anillo espacial no reclamado... y lo llamó el Anillo del Tesoro Jilei.
Entonces, de adentro, sacó una pala especialmente diseñada. ¡Solo cuando la tuvo en su mano se dio cuenta de que también era un tesoro encantado! Aunque era de baja calidad, ¡era un auténtico tesoro encantado del elemento rayo!
¿Qué clase de persona era la dueña de este lugar? No solo producían una montaña de Esencia de Rayo, ¡sino que incluso sus herramientas de minería eran tesoros encantados! Eso es un nivel de extravagancia completamente nuevo, y este lugar parece estar en uno de los confines. Si me dirijo al centro... Debe haber tesoros aún mayores esperándome.
Luo Chen recordaba con claridad: cuando abrió la puerta de este mundo pequeño, huyó deliberadamente hacia el lugar más remoto para evitar encontrarse con los cultivadores que lo seguían. Esa decisión lo condujo a un pequeño conjunto de palacios semiderruidos, escondido en un rincón oculto. Cuando los cultivadores poderosos entraran inevitablemente en la zona, su atención se dirigiría naturalmente hacia las zonas centrales, donde se encontraban los recursos más ricos. El hecho de que nadie lo hubiera molestado en un año entero demostraba la sabiduría de su decisión.
¿A quién le importa quién fue el dueño original? ¡La minería es lo primero!
Nadie habría imaginado que Dan Chenzi, el hombre que una vez luchó contra los Adeptos, despertaría del largo letargo del cultivo para comenzar a excavar como un minero cualquiera. Afortunadamente, aunque la mayor parte de su poder espiritual estaba agotado, el físico de Luo Chen era tan poderoso que ni siquiera él estaba seguro de qué reino había alcanzado. Esto permitió que el trabajo avanzara con increíble facilidad.
Una a una, las Esencias del Relámpago Milenario fueron extraídas con un movimiento de su pala encantada. Colocó con cuidado cada flor en la tierra especialmente preparada, almacenada dentro del Anillo del Tesoro de Jilei.
Esta tierra no estaba destinada a nutrir, sino a contener. La energía del rayo dentro de cada flor era demasiado pura; de hecho, el poder sellado dentro de una sola Esencia de Rayo Milenario podía rivalizar con la tribulación de rayos que enfrentaba un Sabio. Sin esta tierra especialmente tratada, incluso la más mínima fuga de energía destruiría un artefacto de almacenamiento común en un instante. Con su ayuda, las Esencias de Rayo podían almacenarse de forma segura dentro del Anillo de Acumulación de Jilei.
Tras un día entero de trabajo, Luo Chen finalmente extrajo el último racimo de la veta de relámpagos. Aunque la fatiga lo agobiaba levemente, la satisfacción brillaba en sus ojos. Con las Esencias de Relámpago Milenario en sus manos, si alguna vez lograba formar su núcleo, nunca necesitaría recorrer las tierras en busca de este esquivo material. Su camino para crear un tesoro encantado ligado a la vida ya estaba asegurado.
Dando vueltas entre sus dedos el anillo del tesoro Jilei, Luo Chen admiró su artesanía y luego lo deslizó en el dedo índice de su mano izquierda.
"Tiene buena pinta y además es cómodo".
El anillo de relámpago negro contra su piel pálida lucía extrañamente cautivador. Luo Chen hizo una breve pausa y luego vertió la montaña de recursos de sus diversas bolsas de almacenamiento directamente en el Anillo del Tesoro Jilei. Después de todo, era un tesoro encantado de primera calidad, y su capacidad superaba con creces la de cualquier artefacto de almacenamiento ordinario. Incluso después de llenar cinco bolsas de almacenamiento enteras, aún quedaba mucho espacio dentro.
Lo único que dejó intacto fueron las pocas bolsas de almacenamiento sin abrir. Guardar un espacio de almacenamiento dentro de otro era una tontería; podía provocar que los artefactos chocaran, a veces con la violencia suficiente para explotar. Luo Chen era muy consciente de ese peligro.
Cuando todo estuvo debidamente organizado, sacó una elegante túnica de brocado blanco, una que Gu Caiyi le había comprado hacía mucho tiempo, y se quitó la túnica daoísta Nube de Fuego, que estaba destrozada sin posibilidad de reparación. Su poder defensivo había desaparecido hacía tiempo, dejándola poco más que un jirón recordatorio de lo que había sido.
Un suspiro silencioso se le escapó al contemplar la prenda arruinada. Aunque había matado a Di Wanyun y obtenido una victoria de una magnitud inimaginable, el precio y la recompensa distaban mucho de ser equilibrados.
En esa batalla, perdió la Cumbre Milenaria, la Túnica Daoísta Nube de Fuego y más de cien semillas de espino de segundo orden. Incluso el Disco Errante de Dieciocho Formaciones, cuidadosamente restaurado por Min Longyu, se hizo añicos tras protegerlo al entrar en este lugar. Y eso después de quemar quinientas piedras espirituales de grado medio para activar la Formación Tempestad de Trueno de tercer orden. Y lo peor de todo, ¡había agotado el Talismán de Hielo Negro, un regalo invaluable del Hada Despiadada, que valía más que la mayoría de los tesoros juntos! ¿Y qué había ganado con todo eso? Nada, absolutamente nada. ¡Incluso el tesoro encantado Nube Dorada de Mil Fantasmas que tanto había codiciado había sido destruido bajo la lluvia de rayos!
"¡Qué maldita pérdida!", refunfuñó Luo Chen. "¡Nunca más! ¡Jamás volveré a cruzar reinos para matar a alguien! ¡Solo un idiota lo haría!"
Aún refunfuñando, comenzó a salir, pero se quedó paralizado tras dos pasos cortos. No era el único. En ese preciso instante, los ocho cultivadores que acababan de atravesar la formación también vieron a Luo Chen, de pie en la retaguardia.
—¡Maldita sea! ¡Alguien llegó primero! —maldijo alguien.
¡Sellad el palacio y capturadlo!
"¡Pequeño ladrón, ven aquí!"
En medio del coro de gritos furiosos, una figura envuelta en un denso qi demoníaco se lanzó hacia adelante, cargando directamente hacia el salón trasero.
En su interior, la expresión de Luo Chen se volvió fría. Sin dudarlo un instante, convocó los últimos vestigios de su poder; capas de radiante armadura blanca estallaron en su cuerpo, envolviéndolo por completo. En un instante, se transformó en un rayo de luz blanca. Sin pausa, su figura se disparó hacia adelante como un rayo de luz blanca.
En un instante, las dos figuras se miraron fijamente. Sin embargo, ninguna se detuvo, y ambas cargaron hacia la otra con toda su fuerza.
Una sonrisa feroz se dibujó en el rostro de Mingsha mientras apretaba los puños con fuerza. Había alcanzado una maestría superior en Refinamiento Físico con Qi Demoniaco, ¿y este idiota se atrevía a enfrentarse a él?
"¡Buscando la muerte!" rugió Mingsha.
Con un gruñido profundo, lanzó un puñetazo. Un tigre demoníaco negro emergió de su guantelete, rugiendo mientras surcaba el aire hacia la figura blanca. Sin embargo, esta ni siquiera intentó esquivarlo. Simplemente lanzó un puñetazo.
¡Crack!
El fantasma demoníaco del tigre se hizo añicos en un instante. Al pasar rozando a Mingsha, se giró y atacó con la palma. Ante la mirada horrorizada de este, surgió una oleada de qi sangriento, tan poderosa que podría destrozar piedras y partir montañas. ¡Era la Palma Rompe-Monumentos!
Mingsha rugió y activó su artefacto encantado defensivo.
¡Boom!
En el momento del choque, salió volando varios zhang hacia atrás y se estrelló contra la muralla del palacio. Una red de relámpagos lo atravesó, sacudiéndolo varias veces más antes de caer al suelo. Allí, rodó varias veces antes de detenerse.
—Amor mío, ¿estás bien? —Yousha entró corriendo y lo ayudó a levantarse rápidamente.
Cuando Mingsha levantó la cabeza, vio la figura blanca cargando hacia el cerco de los Cuatro Ancianos de Liancang.
"¡Fuera de mi camino!"
La figura lanzó un grito gélido y desató una ráfaga de golpes con las manos desnudas. Una oleada de fuerza bruta derribó a los cuatro ancianos. Pero en ese preciso instante, ¡una espada enorme cayó desde arriba!
Una espada voladora, un tesoro encantado, guiada por un dominio de la espada perfeccionado hasta la perfección. ¡Su poder casi igualaba al de los cultivadores de espadas de élite del Dominio del Caldero de Jade! Sin embargo, la figura no le prestó atención. Se abalanzó sobre Zuo Song, cuyos dedos acababan de formar un sello de espada.
"¡Crees que puedes ignorar mi espada de esa manera, pequeño idiota!"
Zuo Song bajó la mirada hacia su pecho con incredulidad. Un enorme agujero le había atravesado el abdomen. Su espada le había dado un golpe directo... ¡y el hombre simplemente lo ignoró! ¡Esa era una espada voladora encantada de primera calidad!
En ese breve y brumoso momento antes de morir, pareció recordar el tenue brillo de una figura vestida con algo blanco.
¿Algún tipo de armadura defensiva?
Para entonces, la figura blanca ya había atravesado la formación y estaba a punto de salir del gran palacio. A un lado, el ermitaño Xiao esbozó una leve sonrisa. “Compañero daoísta, ¿por qué no te quedas un rato más?”
Se llevó su flauta de jade a los labios y chasqueó el dedo. Una brizna de música que arrebataba el alma se disparó, invisible e inaudible para todos excepto para el objetivo. Este era su arte secreto característico: ¡atrapar almas a través del sonido! No tenía por qué temer a los números; mientras el alma divina de su oponente fuera más débil que la suya, sería incapaz de resistir. Incluso aquellos con bases de alma divina más fuertes resultarían heridos. Una vez que el alma divina de la figura blanca flaqueara, los siete se lanzarían a matar. No habría escapatoria.
Pero entonces ocurrió algo que conmocionó por completo al Ermitaño Xiao. Un halo negro brilló repentinamente sobre la figura blanca. Con un solo pulso de oscuridad, todas las ondas sonoras se desvanecieron. En un instante, la figura desapareció, escabulléndose del gran palacio y perdiéndose en la distancia.
Cuando los Demonios Gemelos del Inframundo lo persiguieron, no encontraron rastro de él. El Ermitaño Xiao caminó hacia la puerta. Su rostro estaba pálido y la sangre le corría por la comisura de la boca. El impacto de su flauta lo había herido gravemente. Tenía la mirada perdida, la mente temblorosa y una expresión aturdida.
¿Quién era ese? Tratándonos a los ocho como si fuéramos polvo... yendo y viniendo a su antojo, sin la menor pausa. ¿Era un Adepto?
Nadie le respondió. Incluso si esa figura blanca hubiera sido un Adepto, seguía siendo inconcebible que hubiera escapado con tanta facilidad de la fuerza combinada de los ocho. Ninguno de ellos era un don nadie. Incluso el más débil de ellos, Zuo Song, era un líder de secta no inferior a los Verdaderos Herederos de cualquier secta importante. Sin embargo, al final, el resultado fue un muerto y dos heridos. Incluso la Espada de Hierro Songyang de Zuo Song[1] le fue arrebatada sin miramientos.
Mientras el Ermitaño Xiao permanecía atónito e incrédulo, una oleada abrumadora de instinto asesino lo invadió repentinamente desde atrás. "¡Despreciable!"
Los Cuatro Ancianos de Liancang atacaron sin previo aviso, lanzándole cuatro tesoros encantados simultáneamente. Los Demonios Gemelos del Inframundo palidecieron y se retiraron rápidamente.
—¡Amor mío, retrocedamos primero! —instó Yousha.
Mingsha ya no se atrevía a actuar precipitadamente. Había recibido un golpe de aquella misteriosa figura blanca en el gran palacio, y no estaba en condiciones de luchar. Ignoraron al Ermitaño Xiao, ahora solo contra los Cuatro Ancianos, y huyeron de inmediato.
Justo antes de retirarse, Mingsha se giró y lanzó un último puñetazo despiadado. El golpe dio en el blanco, enviando una oleada de qi demoníaco al cuerpo del Ermitaño Xiao como un martillo de pura malicia.
—¡Cobardes! ¡Ninguno de ustedes saldrá vivo de aquí! —aulló el ermitaño Xiao.
Su agudo grito hendió el aire, oleada tras oleada de sonidos desgarradores. Los Cuatro Ancianos se concentraron y lo enfrentaron con todas sus fuerzas. Si no lo mataban allí, se irían de allí sin nada, y esa sería una pérdida demasiado amarga para aceptarla. Así comenzó una batalla mortal entre Iniciados de élite.
A lo lejos, a varias docenas de li del caos, el rayo de luz blanca finalmente se detuvo. Un destello de sorpresa cruzó su rostro al sentir la fuerza de su cuerpo y la armadura defensiva que lo envolvía, que rivalizaba incluso con los tesoros encantados de mayor calidad.
"¿Será que... eran más débiles de lo que imaginaba?", murmuró para sí mismo. "¡No, debe ser que me he vuelto más fuerte!"
Flexionó los dedos, sintiendo el poder bajo su piel. “Este poder... y esta velocidad...”
Con un solo pensamiento, un par de alas carmesí se desplegaron desde sus omóplatos. Delgados arcos de relámpagos ondularon sobre las plumas. ¡Las Alas de Nube Carmesí se habían transformado junto con él, alcanzando el grado supremo!
"Si tuviera que enfrentarme a Di Wanyun nuevamente... incluso sin la Formación Tempestad de Ondas de Trueno, diría que las probabilidades estarían setenta y treinta a mi favor".
Luo Chen se rió entre dientes, luego retrajo las alas y saltó hacia el cielo, alejándose de las ruinas del palacio.
No tenía intención de dirigirse al centro del mundo de bolsillo. Las oportunidades siempre estaban reservadas para quienes estaban preparados, y él estaba muy desprevenido. Más importante aún, este lugar ya había llamado la atención de las Seis Grandes Sectas del Dominio del Caldero de Jade. Incluso los poderosos Iniciados que había conocido antes se habían visto obligados a buscar comida en las afueras. Eso por sí solo decía mucho de la feroz lucha que debía ser en la región central.
Aunque su físico ya era formidable, Luo Chen aún no había desarrollado ningún movimiento letal basado en él. Seguía confiando exclusivamente en su fuerza física. Su dominio más fuerte, el lanzamiento de hechizos, estaba limitado por su reducido poder espiritual. En estas condiciones, lanzarse a la batalla por fortuna no sería más que un deseo de muerte. Por lo tanto, irse era la única opción sabia.
Luo Chen evitó usar sus limitadas reservas de poder espiritual; en cambio, simplemente usó su Maestría Perfeccionada de Deambulación Despreocupada para escabullirse rápidamente. Durante el camino, mantuvo su presencia en secreto; pocos pudieron siquiera detectar su paso. Aun así, vislumbró las batallas que estallaban por toda la tierra. Los cultivadores rebeldes eran escasos. La mayoría de los combates involucraban discípulos de las sectas principales.
"La guerra... ¿aún no ha terminado? O tal vez solo cambió de forma, de ubicación... pero sigue igual", murmuró Luo Chen al detenerse bruscamente.
Más adelante, se desarrollaba una feroz batalla, ¡y ambos bandos en esa lucha tenían caras conocidas!
Un destello frío brilló en los ojos de Luo Chen. ¡Vaya, vaya, el destino sí que adora sus pequeñas ironías!
Unas alas etéreas revoloteaban débilmente tras él. En una mano, empuñaba una espada. En la otra, un guantelete de placas blancas relucientes emergía como las garras de un gran roc.
1. En este contexto, "嵩阳铁剑" (Espada de Hierro Songyang) probablemente deriva su nombre de su dueño, Zuo Song (左嵩), quien usó su nombre de pila嵩y lo emparejó con阳(la parte yang del yin-yang). Por esa razón, optamos por transliterarlo en lugar de traducirlo. ☜