«Ella es una aprendiz, y convertir su Éter en tu Éter es un proceso costoso», explicó Theodor. «Los aprendices tienen cuerpos y almas débiles. Cuando te quedas sin Éter, el que queda en tu cuerpo te mantiene en pie, pero te sientes exhausto y cansado».
"Cuando alguien con un cuerpo más débil se queda sin Éter, puede perder el conocimiento. Tú eres lo suficientemente fuerte como para resistirlo. La mayoría de los hechiceros no lo son."
Kyle entró en pánico y saltó de la cama.
¡La chica buena estaba inconsciente!
¡Curso de primeros auxilios! ¡Recuerda el curso de primeros auxilios!, pensó Kyle.
¡Primero, compruebe el ritmo cardíaco!
Kyle tocó la muñeca de la chica.
«¡No sé cómo tomarle el pulso a alguien!», pensó.
Entonces, le puso un dedo en el cuello.
'No sé dónde está la arteria. ¡No siento nada!', pensó presa del pánico.
Finalmente, la miró al pecho.
"Quiero decir, decían que la mejor manera de sentir los latidos del corazón de alguien es poner la oreja en su pecho."
Kyle respiró hondo.
¡Esto afecta a su vida! ¡No dejes que la vergüenza te impida salvar una vida!
Kyle se inclinó y apoyó la oreja en su pecho.
"¿Qué estás haciendo?"
Kyle se quedó paralizado cuando alguien habló desde la puerta.
Un soldado había entrado y miraba a Kyle con recelo.
Kyle se dio cuenta de su posición.
La chica estaba tumbada en el suelo, y Kyle parecía estar apoyando la cabeza sobre sus pechos.
"Escuchando a- ¡Ah!"
Kyle fue interrumpido cuando el cuerpo que estaba debajo de él se apartó bruscamente.
La chica miró a Kyle con horror antes de dirigir su mirada al guardia de la entrada.
A Kyle se le formó un nudo en el estómago.
¡Oh, no!, pensó.
"¡Oh, lo hice otra vez!", gritó al darse cuenta.
Luego, miró al guardia con expresión de disculpa. "Lo siento, usé demasiado éter y perdí el conocimiento. Lamento haberlo preocupado."
El guardia la miró un rato.
Luego, miró a Kyle con expresión de sospecha.
"H-latido", tartamudeó Kyle.
El guardia entrecerró aún más los ojos con recelo.
—Sabes que quedarse sin Éter no es peligroso, ¿verdad? —preguntó el guardia—. Es imposible que su corazón se detenga así sin más.
Kyle se puso rojo como un tomate.
Realmente no lo sabía.
El guardia miró a Kyle con disgusto, interpretando su expresión de vergüenza como una admisión de intenciones maliciosas y sucias.
—Si necesitas algo, Marcy, solo grita. Estaré justo afuera —dijo el guardia, mirando al aprendiz.
"¡Por supuesto, gracias!", dijo ella.
Kyle se levantó rápidamente y le ofreció la mano a Marcy, la aprendiz, para ayudarla a incorporarse.
—Gracias —dijo Marcy, tomando la mano de Kyle.
—Te estoy vigilando —dijo el guardia con tono sombrío mientras cerraba la puerta.
El cuerpo de Kyle tembló y se quedó paralizado.
Marcy miró a Kyle con confusión.
Su mano aún no la había levantado, y ella no estaba segura de por qué se había detenido.
"¿Qué pasa? Pégame, por favor", dijo.
Kyle y el guardia casi se tropiezan al oír eso.
Kyle se dio cuenta de lo que estaba pasando.
'¡Mierda! Cuando dije que "me golpeó" significaba continuar, ¡no lo decía en ese sentido!'
—Esto es un poco incómodo —dijo Marcy, paralizada en una posición semiincorporada—. ¿Puedes simplemente pegarme?
Kyle rápidamente levantó a Marcy.
El guardia se puso rojo como un tomate y cerró la puerta de golpe, dándoles así algo de privacidad.
Kyle se quedó mirando al vacío con horror.
"¿Me estabas tomando el pulso, verdad?", preguntó Marcy.
El cuerpo de Kyle volvió a temblar.
"¡Sí! ¡Creí que tu corazón se había detenido!", gritó con urgencia.
—Te creo —dijo Marcy con una sonrisa—. En la escuela aprendimos a hacerlo, y tu postura era idéntica a como nos la habían enseñado. Gracias.
Kyle suspiró aliviado.
Por suerte, no hubo ningún malentendido.
Esto podría haber terminado muy mal.
—Gracias —respondió Kyle.
Marcy simplemente asintió.
Silencio.
El silencio resultó bastante incómodo.
"En fin, creo que debería irme", dijo Kyle.
—Sí, cuídate —dijo Marcy—. Si alguna vez necesitas ayuda médica, puedes venir a esta habitación.
—Gracias —dijo Kyle al salir.
Tras salir de la habitación, miró al guardia de antes, que estaba de pie cerca de la puerta.
El guardia observaba a Kyle con expresión evaluativa.
Kyle solo sonrió con incomodidad.
Entonces, recordó algo y se acercó de nuevo a la puerta.
"Ya te han atendido gratis", dijo el guardia, apartando la mano de Kyle de la puerta.
"Olvidé decirle algo", dijo Kyle, recordando la forma incómoda en que Marcy había usado la frase "me golpeó".
"No se permite la entrada a visitantes sin permiso", dijo el guardia. "Si es tan importante, dígamelo y se lo comunicaré".
Kyle respiró hondo.
"Escucha, antes..."
Kyle explicó el malentendido con esa frase.
Cuando el guardia comprendió lo que estaba sucediendo, pareció exasperado y aliviado al mismo tiempo.
"Eso era lo que estaba pasando", dijo el guardia.
Kyle simplemente rió con incomodidad.
—Se lo diré cuando termine su turno —respondió el guardia.
—Gracias —dijo Kyle.
Un instante después, otro guardia bajó por el pasillo y miró al otro guardia.
"El capitán Roland ha convocado una asamblea. Deben participar", dijo el guardia.
—¡Sí, señor! —respondió el primer guardia con un saludo militar.
Entonces, el otro guardia miró a Kyle. "Tú no eres parte de la guardia", comentó.
—No, no lo soy —respondió Kyle.
"¡Fuera! Solo el personal autorizado tiene acceso aquí", gritó el guardia.
Kyle simplemente asintió. "¡Claro!"
Luego, caminó rápidamente hacia la salida.
Kyle abandonó el cuartel general de la guardia y se dirigió al Salón de Cazadores de Samson.
De camino al Salón de Cazadores, más de 50 guardias pasaron corriendo a su lado.
Parecían tener bastante prisa.
Los dos guardias que habíamos visto antes formaban parte de este grupo.
"Ya se ha dado el primer paso", dijo Theodor. "Harán una demostración de fuerza frente a la autopista en dirección norte".
Kyle tragó saliva con nerviosismo.
'Espero que Theodor se equivoque.'
Entonces, Kyle se acordó de Marcy.
'Y espero de verdad que ese guardia no se olvide de reenviar mi mensaje'.