—¿Enanos? —preguntó Kyle.
—Sí, enanos —respondió Theodor con disgusto.
Kyle se interesó.
Nunca antes había visto a un enano.
"Rodéalo", dijo Theodor.
"¿Por qué? Me gustaría ver algunos enanos", dijo Kyle.
"Veo uno todos los días, y no es una experiencia agradable", respondió Theodor.
—Bueno, entonces no te importará ver más —dijo Kyle mientras pasaba junto al tótem.
"¿Qué estás haciendo? ¡Date la vuelta!", gritó Theodor.
—¿Por qué? —preguntó Kyle, dando un paso adelante.
—Aquí no hay nada de valor. Solo enanos repugnantes y estúpidos —respondió Theodor.
"Pero no es peligroso, ¿verdad?", preguntó Kyle.
"Probablemente no. No lo sé", dijo Theodor.
—¿Hay algo que no sepas? —preguntó Kyle.
"No sé nada de enanos. Son irrelevantes y débiles. Este territorio enano probablemente solo existe para crear mano de obra fácil y barata."
—¿Entonces, esclavos? —preguntó Kyle.
—Contratistas —corrigió Theodor—. Son buenos transportando cosas y son buenos extrayendo mineral básico.
"¿Ah? ¿Cuánto les pagan?", preguntó Kyle.
—Ellos tienen el privilegio de cazar para alimentarse —respondió Theodor.
"Eso es incluso peor que la esclavitud", comentó Kyle. "Al menos los esclavos tienen una cama y no tienen que cazar para conseguir su propia comida".
—Son contratistas —repitió Theodor.
—Entonces, la esclavitud moderna —respondió Kyle.
Theodor no puso objeción alguna.
Mientras Kyle seguía caminando hacia adelante, notó que el bosque se había vuelto mucho más silencioso.
Era como si casi no hubiera animales ni bestias alrededor.
Sin embargo, el número de árboles y arbustos que daban fruto aumentó bastante.
Kyle dejó de caminar de repente.
"No me atacarán, ¿verdad?", preguntó Kyle.
—No tengo ni idea —respondió Theodor.
—Dijiste que no es peligroso —replicó Kyle bruscamente.
—No es peligroso —repitió Theodor con fastidio—. Los enanos son débiles. ¿Y qué si te atacan? Simplemente mátalos.
Kyle hizo una mueca. "Sí, bueno, tal vez me dé la vuelta."
—Demasiado tarde —comentó Theodor.
Cuando Kyle se dio la vuelta, notó un crujido en los arbustos y vio un par de sombras agachadas que se acercaban.
'Bueno, qué se le va a hacer', pensó Kyle.
Al instante siguiente, alguien salió de entre los arbustos y apuntó con un palo afilado a Kyle.
Cuando Kyle vio a la persona que sostenía el palo, parpadeó un par de veces.
—¿Ese es un enano? —susurró, mirando la lanza y señalando su rostro.
—Sí —respondió Theodor.
Kyle apenas podía creerlo.
'¿Enano?'
¡Ese es solo un hombrecillo!
El hombre que estaba delante de Kyle medía entre 150 y 160 centímetros de altura.
Comparado con la imagen típica de un enano, este hombre no era nada corpulento.
En cambio, parecía un poco delgado.
Kyle recordó todos los documentales sobre la naturaleza que había visto en la Tierra, en relación con tribus aisladas.
'¡Hermano, son gente tribal o algo así!'
Más enanos salieron de entre los arbustos, y todos ellos apuntaron sus lanzas hacia Kyle.
No lo estaban atacando, simplemente le impedían caminar a cualquier parte.
¡Son todos unos enanos!
'Me esperaba encontrarme con auténticos enanos viviendo en cuevas, martillando metal o alguna tontería parecida.'
'¡En realidad, solo son enanos viviendo en la naturaleza!'
—¡Forastero! —gritó uno de los enanos—. ¿Por qué aquí?
«Tío, este tío ni siquiera sabe hablar bien», pensó Kyle.
—Voy a viajar al sur —respondió Kyle con voz cautelosa—. Solo quiero ir al sur.
"Los forasteros no están permitidos", dijo el enano. "Romper el orden. Sacrificio de forasteros. Calma la naturaleza."
'¿Qué pasa, tío?', pensó Kyle.
Mientras observaba a los enanos, se dio cuenta de una cosa.
Theodor tenía razón.
No corría ningún peligro.
Probablemente se trataba de guerreros enanos, y Kyle no los percibía como una amenaza en absoluto.
—Tranquilízate —dijo Kyle—. Yo también soy enano.
—¿Tú, enano? —preguntó el enano principal con recelo.
"Sí, puedo probarlo", respondió Kyle.
El enano principal miró a uno de los otros enanos.
El otro enano sacó algo de un pequeño y tosco saco.
Era un trozo de carne ensangrentado.
—¡Demuéstralo tú! —dijo el enano.
El trozo de carne ensangrentado fue arrojado a los pies de Kyle.
"¡Comed!", ordenó el enano.
Kyle tomó con calma el trozo de carne y lo olió.
«¿Carne de escupidor, otra vez?», pensó, reconociendo el olor.
Kyle se metió el trozo de carne en la boca y se lo tragó entero.
Los enanos observaron a Kyle durante varios segundos.
—Ahí lo tienes —respondió Kyle—. ¿Ahora me crees?
Al instante siguiente, los enanos se miraron unos a otros con confusión.
¿Era un enano?
¡Pero era tan grande!
"¡Un enano gigante de fuera!", gritó el otro enano.
"¡Enano gigante!", repitió otro enano.
"¡Buen enano! ¡Enano fuerte!", gritó el enano principal.
Todas las lanzas fueron retiradas y Kyle sonrió con incomodidad.
"¡Enano fuerte!", gritó el enano principal.
Entonces, saltó hacia adelante y empujó a Kyle con todas sus fuerzas.
Kyle tuvo que retroceder dos pasos para mantener el equilibrio y se limitó a mirar a los enanos con confusión.
"¡Enano fuerte!", corearon todos mientras golpeaban el suelo con los pies.
A continuación, el enano principal arrojó su lanza a un lado e infló el pecho, mirando a Kyle con expectación.
Todos esperaban con gran expectación.
Kyle se sentía un poco fuera de lugar.
Tras varios segundos en los que no ocurrió nada, el enano principal se golpeó el pecho.
"¡Muestra tu fuerza, enano!", dijo.
—¿Quieres que te empuje? —preguntó Kyle.
"¡Empuja, enano fuerte!", dijo el enano.
"Bueno, está bien", dijo Kyle.
Kyle dio un paso al frente y empujó al enano con algo de fuerza.
El enano retrocedió dos pasos.
"¡Débil!", gritó el enano agresivamente.
Entonces, volvió a saltar hacia adelante y empujó a Kyle.
Esta vez, Kyle estaba preparado y solo movió la pierna hacia atrás para tener una base sólida.
"¡Empuja, enano fuerte!", gritó de nuevo el enano principal.
"Bueno, está bien, pero si pasa algo, será tu responsabilidad", dijo Kyle.
"¡No hables raro! ¡Empuja!", gritó el enano.
Kyle respiró hondo.
Entonces, dio un paso al frente y, de hecho, usó bastante fuerza.
El enano voló varios metros.
Su cuerpo giró dos veces en el aire.
¡BANG!
Y la parte posterior de su cabeza golpeó el suelo antes de que el cuerpo rodara un poco.
Todos los enanos miraron a su compañero caído.
Silencio.
Al instante siguiente, el enano principal se puso de pie de nuevo, con sangre corriendo por la parte posterior de su cabeza.
"¡Enano fuerte!", gritó.
"¡Enano fuerte!", corearon todos mientras golpeaban el suelo con los pies.