¡Puaj!
La atmósfera se volvió gélida, el aire se congeló. Los demás observaban boquiabiertos mientras Zhuo Fan permanecía paralizado, atónito.
Shangguan Qingyan notó la tensión en sus miradas y se sonrojó intensamente por su acción impulsiva, optando por huir de inmediato.
¡Qué vergüenza!
Zhuo Fan jadeó por fin, recuperando el aliento, y al instante hizo como si nada hubiera pasado. Cerró la puerta con suavidad y preguntó:” ¿Oíste a la señorita Shangguan, verdad?
“Eh, sí, sí, ja, ja, ja…”
Todos soltaron risitas tontas, e incluso los guardias hicieron una reverencia: “Nunca supimos el nombre del señor, pero ahora sabemos cómo dirigirnos a usted, señor Zhuo”.
“La cuestión es: ¿Zhuo Fan es real o solo otro nombre falso?” Bali Yuyu sonrió con sorna.
Zhuo Fan puso los ojos en blanco y gritó: “¡Eso no viene al caso! A lo que voy es que la señorita Shangguan nos dio tres noticias importantes: que el líder de la secta Ling y los hermanos Murong dudan de nosotros, que están trabajando para liberar la Espada Ascendente, e incluso que llamaron al mejor guerrero de las tierras del norte, Ouyang Lingtian. ¿Qué opinan?”.
¡Esperamos las órdenes del señor!
Todos se inclinaron ante él y le mostraron deferencia.
Zhuo Fan suspiró: “Esta información nos permite comprender la situación. El tiempo apremia, estamos en grave peligro y la huida será prácticamente imposible una vez que la Secta del Mar Brillante y los hermanos Murong nos descubran. Esta es nuestra oportunidad. Con la Espada Ascendente sellada, todos los expertos deberían estar ocupados con ella, dejando la Espada Selladora Celestial...”
"¡Sin defensa!"
Un guardia exclamó: “¿El señor quiere robar la Espada Selladora del Cielo y luego romper la barrera? ¿Pero no es demasiado precipitado?”
“Estamos en una carrera contrarreloj, sin un segundo que perder” dijo Zhuo Fan con voz grave. “Si esperamos a que liberen la Espada Ascendente, pronto estaremos atrapados sin posibilidad de represalias. La vacilación solo nos llevará a la muerte. Por eso debemos actuar ahora que podemos. ¡Yuyu, estás robando la espada!
Bali Yuyu se sobresaltó: "¿No tienes miedo de que me escape con él?"
¡Corre cuanto quieras!
Zhuo Fan agitó la mano con impaciencia: “De todos modos, no lo quiero; solo necesito bajar la barrera y deslizarme al Mar del Norte. Lo que necesito de ti es que huyas con él y distraigas a todos. Además, solo un Rey Espada como tú tiene la mayor probabilidad de robarlo”.
Bali Yuyu asintió: “Me gusta este trato. ¡Estoy de acuerdo!”.
“¡Prepárense todos para huir! En cuanto Yuyu arrebate la espada, rompan la barrera y desaparezcan. ¡Que la fortuna los acompañe!”
Zhuo Fan fue directo. Bali Yuyu no correría ningún peligro una vez que comenzara el caos, mientras que el resto serían convertidos en chivos expiatorios.
Al menos estos hombres son fieles seguidores de Compañía Comercial Costas Serenas, dispuestos a morir para que su empresa vuelva a ser grande.
Los hombres, juntando las manos en forma de copa, hablaron con resolución: “¡Obedeceremos! Pero, ¿cuándo debemos actuar, señor?”.
“¡Cuanto antes, mejor! ¡Esta noche!”, declaró Zhuo Fan.
Todos se prepararon mentalmente para lo que iba a suceder.
¡Bang!
De repente, se oyó un fuerte golpe en la puerta, demasiado potente para provenir de Shangguan Qingyan.
[¡Debe ser Ouyang Changqing quien nos esté vigilando!]
Zhuo Fan asintió levemente y dijo: "¿Quién es y qué le trae por aquí?".
“Soy Ouyang Changqing, discípulo de la Secta Mar Brillante. Me enteré de que has viajado mucho para traernos provisiones y que debes estar cansado del viaje, así que vine a visitarte. Espero no molestarte.”
Una voz clara provino del otro lado de la puerta, llena de respeto, aunque el tono denotaba aires de superioridad.
Bali Yuyu sonrió con desdén y susurró: “Un tonto pomposo”.
Zhuo Fan negó con la cabeza y abrió la puerta, encontrándose con Ouyang Changqing alisándose la ropa y esbozando una sonrisa irónica: “Ja, ja, ja, joven maestro Ouyang, bienvenido, bienvenido. Su presencia honra mucho a nuestra pequeña caravana de mercaderes”.
Saludos. ¿Me conoce usted, por casualidad?
Los ojos de Ouyang Changqing se iluminaron de alegría: “Es natural. Mi padre, Ouyang Lingtian, es el mejor de las tierras del norte, y yo soy el mejor discípulo de las tierras del norte; mi nombre resuena por todo el mundo. Deben sentirse inmensamente agradecidos y honrados por mi visita, je, je, je…”
¡Puaj!
Zhuo Fan esbozó una sonrisa amarga al notar la sonrisa de Bali Yuyu.
[El mejor discípulo es, en efecto, un verdadero bufón pomposo, de hecho, el peor de todos.]
“Ja, ja, ja, claro, claro, el grandioso nombre del joven maestro Ouyang nos deja a todos impresionados.”
“Eres demasiado amable, aunque sea verdad, ja, ja, ja…”
Ouyang Changqing, hinchado de orgullo, entró riendo: “¿Aquí todos sois comerciantes, y no solo lo fingís, verdad?”.
Zhuo Fan sabía adónde iba, pero también conocía su carácter inestable, así que sonrió sin miedo: “Joven maestro Ouyang, ¡qué bueno!, ja, ja, ja…”
“Ella debe ser la señora, pero ¿y la niña? ¿La desechaste porque no es tuya? Ja, ja, ja…”
Al no obtener respuesta de Zhuo Fan, Ouyang Changching intensificó su interrogatorio, rayando en la provocación.
Todos ensombrecieron sus rostros y se volvieron hacia Zhuo Fan.
Esto fue un intento de provocar sus emociones. Cualquier padre se indignaría, e incluso un adulador se sentiría ofendido.
Mientras que una persona sospechosa intentaría mantener la calma, era esta diferencia en las reacciones la que determinaba si había algo extraño o no en el objetivo.
Enfadarse en exceso no era conveniente, ya que eran comerciantes y no debían ofender al discípulo de ninguna secta importante. Por otro lado, la calma excesiva también estaba fuera de lugar, pues demostraría que todo era una mera farsa.
Mientras Ouyang Changqing escrutaba sus rostros en busca de alguna pista que los delatara, oyó una maldición proveniente de otra habitación: “¡Maldito mocoso, eres el hijo impostor aquí! ¿Has venido a decir tonterías? ¡Pues mi padre te va a echar!”.
Qiao'er estalló y le gritó a Ouyang Changqing con ira.
“¡Oye, ¿dónde están sus modales? ¿Es que tus padres no te enseñaron nada?”
“Por favor, no te enfades. Siempre la he malcriado. Los niños dicen cada cosa, ja, ja, ja…”
El rostro de Ouyang Changqing se contrajo al ser increpado por un niño. Zhuo Fan se disculpó y luego le gritó a Qiao'er: "¿Qué haces aquí? ¡Vuelve adentro!"
Qiao'er resopló y entró furiosa, mientras Bali Yuyu le hacía un gesto disimulado de aprobación con el pulgar.
Ouyang Changqing respiró hondo, aún molesto. Había venido a revisarlos y apenas pudo articular palabra cuando un mocoso empezó a insultarlo.
¿El niño también sospecha? ¿Fue todo una farsa?
[¡Bah, ¿qué va a saber un mocoso?]
Haciendo caso omiso de todo eso, tras haber pasado por ese perturbador suceso, Ouyang Changqing decidió renunciar a realizar pruebas a la pareja casada y ahora optó por un enfoque diferente.
Pero entonces un grito familiar lo llamó desde afuera: “¡Ouyang Changqing, sal aquí ahora mismo! ¡Aún no hemos terminado con la pelea de ayer!”.
[Eso me suena muchísimo.]
Zhuo Fan frunció el ceño, mientras que Ouyang Changqing puso los ojos en blanco y salió.” Yan Mo, entre los jóvenes de las tierras occidentales, eres de los mejores, así que al menos deberías comportarte como tal. Ayer entrené contigo, ¿y aún quieres más? ¿No te da vergüenza volver a atacarme?
“¡Basta ya! ¿Solo hemos luchado una vez y ya te crees el mejor discípulo de las cinco tierras? ¿Que aplastaste las tierras occidentales? ¿Dónde está tu dignidad?”
Otro grito provino del exterior, esta vez cargado de rabia.
Zhuo Fan se sacudió.
[¿Yan Mo? ¿También hay gente de tierras occidentales aquí? ¡Oh, mierda, no puedo dejar que me vean!]
Zhuo Fan dirigió a los demás una mirada grave, señaló su rostro y luego hacia afuera, negando con la cabeza.
Se encogieron de hombros, igual de atrapados.
Ouyang Changqing, que estaba cerca, aún no se había percatado de la reacción de Zhuo Fan, quien seguía recriminándole a Yan Mo afuera: "¿Ahora dices que derrotarte no es derrotar a las tierras occidentales? Cuando te pregunté si representabas a las tierras occidentales en nuestra pelea de ayer, te mostraste bastante engreído al decir que eras el más fuerte de las tierras occidentales. ¿Ahora que perdiste ya no representas a tu tierra?".
"¿Y?"
Yan Mo sonrió con desdén: “Siempre esforzándote por ser el mejor. Por fin tengo una buena pelea, ¿cómo iba a dejarla pasar? De todos modos, sé que tarde o temprano seré el mejor de las tierras occidentales, así que me basta. Pero tú, hijo del mejor de las tierras del norte, te pavoneabas proclamándote vencedor de las tierras occidentales después de una sola pelea. ¿No tienes vergüenza?”.
“¡El desvergonzado eres tú, presumiendo así en mi cara!” El rostro de Ouyang Changqing se contrajo, sin palabras…