No estaba claro cuánto tiempo había transcurrido antes de que la señora Song abriera los ojos y despertara.
Inmediatamente sintió un fuerte dolor de cabeza.
Sin embargo, pudo volver a mover todo su cuerpo.
¿Todo lo que acaba de suceder fue un sueño?
Sí, debió ser un sueño.
Bajó la mirada hacia su pecho y vio una cicatriz de quemadura. Era del Fuego Fantasma; lo recordaba perfectamente. Ese Fuego Fantasma ni siquiera se podía extinguir con agua.
Además, con un simple movimiento de la uña del Fantasma Femenino, apareció el Fuego Fantasma.
De verdad había un fantasma, de verdad había un fantasma.
No fue un sueño.
Recordaba todo lo que acababa de suceder; cada escena era increíblemente vívida.
Ahora, la luz del sol entraba a raudales en su casa y todo era normal. Pero hacía apenas unos instantes, su casa había estado sombría y aterradora, con un fuego fantasmal verde parpadeando por todas partes.
Así es, el Fantasma Femenino había disparado una luz dorada desde la palma de su mano y la había arrojado debajo de la cama, diciendo que le estaba dando treinta monedas de oro.
La señora Song se levantó con una agilidad increíble, agarró una pequeña pala e inmediatamente se metió debajo de la cama para cavar.
Y luego...
¡Se quedó estupefacta!
Realmente había monedas de oro, docenas de ellas.
Esa ni siquiera fue la parte más impactante.
Lo más inimaginable era que las monedas de oro estaban congeladas en hielo. Para ser precisos, estaban en una nevera portátil.
Incluso había unas palabras impresas en esta nevera: "¿Quieres morir o vivir?".
Sí, había un fantasma; de lo contrario, ¿de dónde habría salido una nevera portátil en pleno verano?
Solo el infierno era gélido. Estas monedas de oro debían de ser del Fantasma Femenino.
La señora Song se postró desesperadamente ante la nevera.
"Hermana mayor, fantasma femenino, quiero vivir, quiero vivir. No te preocupes, la hermana menor sabe qué hacer."
"Cuando llegue el momento y la Oficina del Gobierno me pida que identifique a Shen Lang, inmediatamente haré una contraacusación y diré que fue mi esposo, Song Yi, quien pateó a nuestro hijo. Insistiré en que Tian Heng me obligó a acusar falsamente a Shen Lang."
Mientras la señora Song seguía haciendo reverencias, la nevera empezó a derretirse y las relucientes monedas de oro que había en su interior brillaban aún más.
"Gracias, hermana mayor, gracias, hermana mayor." La señora Song sintió que esa era sin duda la respuesta del fantasma femenino.
Tonterías. En un día tan caluroso, esta nevera portátil era tan delgada que, por supuesto, se derretiría rápidamente después de ser desenterrada.
Entonces la señora Song tomó las monedas de oro y las contó una y otra vez.
Exactamente treinta.
Y aún quedaban trescientas monedas de oro por llegar.
……………………
En un barranco remoto de la parte trasera de la montaña de Aldea Hoja de Arce.
Shen Lang se quitó a regañadientes el vestido azul y se volvió a poner ropa de hombre.
Vestir ropa de mujer fue una experiencia verdaderamente peculiar.
Sobre todo cuando con ellas se veía incluso más guapo que una mujer.
Si yo fuera a Tailandia, esas reinas transgénero se quedarían sin trabajo.
¡Pah, pah, pah!
Shen Lang apartó rápidamente esos pensamientos absurdos.
A continuación, con aún mayor reticencia, quemó el vestido azul y todos los demás objetos.
La actuación de hace un momento fue absolutamente perfecta.
Ya fuera el Fuego Fantasma hecho de fósforo blanco, la nevera creada con salitre o la aguja de plata que atravesó el pecho de Madame Song.
Aunque todo esto tuviera algunos fallos, para la aturdida y delirante Madame Song, se sentía completamente real.
Tras tener que destruir todas las pruebas, Shen Lang se apresuró a regresar a la mansión del conde.
Mientras caminaba por la calle, de repente le surgió una pregunta. Mi esposa no se dará cuenta de que me falta un vestido, ¿verdad?
Probablemente no, tiene muchísima ropa.
Pero, ¿y si ella se entera?
¿Y si se entera? ¿Sabría que fui yo quien lo robó?
¿Y si piensa que lo robé?
No puedo admitir que lo robé para ponérmelo. Pensaría que tengo cuerpo de hombre y corazón de mujer, y sería incómodo si quisiera empezar a ser como una hermana para mí.
¿Cómo debería explicarlo?
………………
Dentro de la ciudad de Xuanwu.
Song Chong, el hermanastro menor del Primer Tonto, había fallecido.
Su sueño de convertirse en una figura importante del palacio llegó a un abrupto final.
El padre del Primer Tonto, Song Yi, temblaba de pies a cabeza. Mirando el cadáver de su hijo menor, gritó con voz ronca: "¿Por qué? ¿Por qué?".
Tian Heng dijo con tono inexpresivo: "¿Crees que el cargo de patear a un joven inocente es más grave que el de patearlo hasta la muerte?"
Por supuesto, Song Yi lo entendió.
Simplemente, él consideraba que enviar a su hijo menor al palacio para que se convirtiera en eunuco era una opción viable, y la acusación de patear a un joven inocente fue suficiente para que Shen Lang fuera encarcelado.
Sin embargo, no esperaba que Tian Heng y sus hombres fueran tan despiadados y crueles como para acabar directamente con su hijo menor.
Pero, en el fondo, ¿de verdad no se lo esperaba? Esa era una pregunta muy endiablada, en la que no valía la pena profundizar.
Tian Heng dijo débilmente: "Una vida por una vida. Un príncipe está sujeto a la misma ley que un plebeyo".
Por supuesto, la segunda parte de su frase era una tontería, pero al menos, al decirla, sonaba como si fuera la verdad.
Tian Heng preguntó: "¿Ha llegado el emisario del gobernador general?"
"Pronto estará aquí", dijo Tian Qi. "El heredero de la mansión del conde Xuanwu y Jin Mulan están al frente de la caballería, que se extenderá veinte li para recibirlo".
Tian Heng volvió a preguntar: "¿Lo acompaña personalmente el gobernador?"
Tian Qi dijo: "Sí".
Tian Heng suspiró: "Todo está listo, y ahora ha llegado el viento del este. ¡Estoy perdido!"
Tian Qi dijo: "Él no era más que un perro desde el principio. Incluso después de haberse aferrado a la mansión del conde, sigue siendo un perro".
«Sí, acabar con este perro callejero es solo una tarea secundaria; el objetivo principal es derrocar la mansión del conde», dijo Tian Heng. «Una vez que Shen Lang sea encarcelado, pongan inmediatamente grilletes a su familia, perforen sus huesos pipa, envíenlos a la mina y sométanlos a trabajos forzados hasta la muerte».
Tian Qi dijo: "Sí".
Entonces Tian Heng dijo: «Song Yi, ve a buscar a tu esposa. Vístela de luto, haz que parezca lo más afligida posible y tráela a la mansión del conde para que identifique al asesino, Shen Lang. Ella es la única testigo presencial. Ten también preparados a los demás testigos».
Con lágrimas en los ojos, Song Yi dijo: "Sí".
Tian Heng dijo: "Es solo un hijo, puedes tener otro. Después de que acabemos con Shen Lang, serás el jefe de distrito del pueblo de Hanshui".
El cuerpo de Song Yi tembló violentamente, y dijo con voz afligida: "¡Sí! Gracias, Señor, por tu protección".
...
Song Yi montó en su caballo y corrió a casa a toda velocidad.
Encontró a su esposa en un estado extraño, con un aspecto muy desaliñado y desprendiendo un olor peculiar. Tenía los ojos inyectados en sangre, como si estuviera al borde de una crisis nerviosa.
Sin embargo, no sospechaba nada. Simplemente pensaba que su esposa estaba abrumada por la tristeza.
Y el hecho de que estuviera tan triste como para tener incontinencia, demostraba lo mucho que adoraba a su hijo.
Song Yi dijo con tristeza: "Esposa, las heridas de Chong'er eran demasiado graves, él... ¡él se ha ido!"
El cuerpo de la señora Song tembló violentamente, y ella alzó la vista hacia su marido.
Aunque estaba preparada mentalmente, al escuchar la terrible noticia, las lágrimas no dejaron de brotar de sus ojos.
Era codiciosa y egoísta, despreciable y vil, pero al fin y al cabo, era de su propia sangre.
Si lo hubieran castrado y enviado al palacio, ella habría tenido algo a lo que aferrarse.
Ahora, él se había ido. Por supuesto, le dolía el corazón como si se lo estuvieran retorciendo.
"Hermana mayor fantasma, de verdad no me mentiste, de verdad no me mentiste!"
"¡Tian Heng, eres tan cruel! ¡De verdad mataste a mi hijo! Y tú, Song Yi, eres peor que una bestia."
El rostro de la señora Song se tornó feroz al instante, sus ojos llenos de odio.
—Esa bestia, Shen Lang, mató a nuestro hijo; debemos vengarnos —siseó Song Yi—. Esposa, recupérate. Solo acabando con Shen Lang y vengando a nuestro hijo podrá su espíritu descansar en paz en el cielo.
La señora Song se burló para sus adentros: "Si no fuera por la Hermana Mayor Fantasma Femenino, me habrías mantenido en la ignorancia, bestia".
Song Yi dijo: "Esposa, no te preocupes. La mansión del señor de la ciudad, la mansión del gobernador e incluso el emisario del gobernador general nos apoyarán. Tú eres la única testigo presencial. Debes identificar a Shen Lang como el que mató a patadas a nuestro hijo. Debes hacer que pague con su vida, ¿entiendes?".
Los ojos inyectados en sangre de la señora Song miraron fijamente a su marido, y con voz ronca dijo: "Lo sé. Por supuesto que sé qué hacer".
Song Yi dijo: "Vámonos. Nos pondremos ropa de luto, llevaremos el cadáver de Chong'er a la mansión del conde para obtener justicia, y debemos hacer que Shen Lang pague con su vida".
Entonces, Song Yi recordó las palabras de Tian Heng: tenía que hacer que su esposa pareciera más desdichada, ya que acababa de experimentar el dolor de perder a un hijo.
Pero pronto se dio cuenta de que no hacía falta fingir, porque el aspecto actual de su esposa ya era extremadamente lamentable.
Entonces, Song Yi, junto con su esposa, condujo el carruaje y se dirigió a toda velocidad hacia la ciudad de Xuanwu.
………………
Llegando antes que Tian Heng.
Tian Heng examinó a la señora Song de arriba abajo durante un buen rato, y luego se pellizcó la nariz.
Song Yi era tan experimentado y despiadado en sus métodos. Esto era demasiado realista, demasiado trágico.
Esta señora Song tenía el cabello despeinado, las cuencas de los ojos hundidas e inyectadas en sangre, la mirada perdida y una expresión feroz.
Además, tenía marcas de quemaduras y heridas en el cuerpo.
Ser tan despiadado con su propia esposa, ese talento sin duda podría cultivarse.
Tian Heng dijo: "Yo también lamento profundamente la muerte de su hijo. Le ofrezco mis condolencias, señora Song. Pero tenga la seguridad de que, como superior de su esposo, me ocuparé de este asunto hasta el final. ¡Sin duda, conseguiré justicia para usted y su esposo!".
Entonces, de repente, desenvainó su gran espada y partió la mesa que tenía delante en dos.
"Una vida por una vida, ¡incluso si Shen Lang es el yerno de la mansión del conde Xuanwu, no hay excepciones!"
¡Vamos! ¡Te llevaré ahora mismo a la mansión del Conde para que busques justicia!
Entonces, Tian Heng miró a la señora Song y dijo: "Esposa del hermano menor, usted sabe lo que tiene que hacer, ¿verdad?".
La señora Song alzó la vista. Su mirada siniestra y despiadada hizo temblar incluso a Tian Heng.
La señora Song dijo, palabra por palabra: "Por supuesto que sé qué hacer. El asesino paga con su vida".
Cada palabra estaba impregnada de un odio visceral.
Tian Heng estaba radiante de alegría.
Sí, este era el estado que él quería, esta mirada de odio abrumador.
"¡Vamos! ¡A la mansión del conde Xuanwu! ¡Hagamos que Shen Lang pague con su vida!"
Por orden de Tian Heng.
Varios guerreros de la Banda de la Ropa Negra cargaron el cadáver de Song Chong, guiando a Song Yi y a su esposa, y marcharon amenazadoramente hacia la mansión del conde Xuanwu.
Detrás de ellos, les seguían varios cientos de personas. Todos eran rufianes locales de la ciudad de Xuanwu, discípulos y discípulos principales de Tian Heng.
En el camino, muchos bribones que estaban allí para presenciar el espectáculo y gente común ignorante se unieron a la procesión.
El número de personas, que inicialmente rondaba los varios cientos, se incrementó instantáneamente a entre mil y dos mil.
Tian Heng se sintió aún más satisfecho. Señor Conde, ¿acaso no dice usted amar a la gente como a sus propios hijos?
Ahora te traigo a miles de personas para que busquen justicia. Veamos si me entregas a Shen Lang o no.
¡Shen Lang, me gustaría ver cómo mueres!
Mientras caminaban, los miembros de la pandilla de ropas negras gritaban.
"¡Vida por vida, entreguen a Shen Lang! ¡Vida por vida, entreguen al asesino!"
…………………………