KAZUTO TRANSLATIONS
Capítulo 20 – ¿Qué es incluso el Ojo de la Mente? (3)
Sierra Camaro duró aproximadamente un minuto más que Edington, pero aún no logró herir o desgastar a Jin.
Después de ella estaba David McChi, pero el combate de Jin contra él terminó de manera similar a sus dos anteriores. Sin embargo, David fue algo más tenaz que Sierra y Jin tuvo que ejercer más fuerza que antes, por lo que su oponente terminó con una costilla rota.
Una simple fractura puede ser tratada fácilmente por el equipo médico de Runcandel. Siempre que las lesiones no sean fatales, —como miembros amputados o órganos vitales dañados— el equipo médico puede curar completamente a la víctima en un instante.
"Urgh, Eso fue esclarecedor, Joven Maestro. ¡Gracias por tu orientación! ¡Urgh!"
Jin se estremeció cuando vio a David perder el conocimiento y caer, mientras mantenía una sonrisa en su rostro y un pulgar hacia arriba.
Solo... ¿Cuántos más de estos lunáticos cerebro de músculos hay en este loco clan? Incluso si Jin fuera el superior de David, ninguna persona cuerda sonreiría y mostraría gratitud al hombre que acaba de destrozar una de sus costillas.
Además, no fue una declaración forzada. David estaba realmente agradecido desde el fondo de su corazón. Jin ocultó su malestar y asintió levemente en respuesta.
«Bueno, ahora que lo pienso, solía comportarme de la misma manera mientras aprendía y entrenaba magia con mi maestro antes de mi regresión. No debería estar juzgando a David en este momento.»
El maestro de Jin, —Que era dos años menor que él— no era un maestro cualquiera.
Una vez quemaron a Jin con rayos durante horas y horas para "enseñarle magia de rayos", y también lo enviaron a volar en el aire durante un día entero para "enseñarle magia de viento". Y estuvieron riendo todo el tiempo.
Cada vez que sucedía algo como esto durante su entrenamiento, Jin agradecía a su maestro con una sonrisa en su rostro como el actual David. El deseo de "volverse más fuerte" a veces puede convertir a los humanos en maníacos con cerebro de músculos.
«Realmente no estaba pensando en ese entonces, ¿verdad?»
Swoosh, swoosh.
Jin movió ligeramente su espada de madera, esperando a su próximo oponente.
"Soy Mesa Milkano, joven maestro."
"Soy consciente de tu nombre. Eres la segunda hija de la familia Milkano."
"Es un honor que me recuerdes. No seré tan fácil de tratar como los otros cadetes a los que te enfrentaste antes que yo. Hoy, definitivamente te derrotaré, joven maestro."
"Lo espero con ansias. "
Mesa se posicionó y se preparó para la batalla. Luego, con calma, comenzó a rodear a Jin sin mostrar ninguna abertura. No es de extrañar que fuera la más fuerte de los cadetes de la clase para principiantes de Garon.
Ella no se estaba comportando de la misma manera que cuando atacaba sin piedad a Bellop.
Mesa miraba a Bellop con desprecio y atacaba sin considerar las consecuencias. Sin embargo, Jin era un oponente completamente diferente en comparación con Bellop, por lo que cambió completamente su actitud y enfoque del duelo.
«Mesa Milkano. Recuerdo que, en mi primera vida, aprobó todos los exámenes y calificaciones requeridas para graduarse como cadete, y rápidamente fue enviada a la casa principal como un caballero guardián. Sin embargo, nunca interactué con ella personalmente, así que no recuerdo bien los detalles de su vida.»
Ella era el ejemplo perfecto de una élite.
A pesar de que no había visto a través de la verdadera fuerza de Bellop, Mesa seguía siendo una luchadora extremadamente talentosa.
Jin había peleado contra Mesa un total de siete veces hasta ahora. Había perdido las dos primeras veces y ganó las cinco restantes. Y cada vez, la diferencia en sus habilidades y fuerza se hacía cada vez más amplia.
Y a través de sus duelos contra personas talentosas como Mesa, Jin se dio cuenta de lo impresionante que era su don con la espada, —un don que nunca llegó a usar y experimentar en toda su extensión en su primera vida debido a la maldición "Ilusión de cuchillas".
«Todavía tengo que enfrentarme a seis oponentes más después de Mesa. Pero contener mi fuerza y energía mientras me enfrento a Mesa es una mala idea. Necesito derrotarla en una confrontación directa para sembrar el miedo en la cabeza de mis próximos oponentes.»
Su combate contra Edington, Sierra y David fueron meros aperitivos.
Los duelos contra las verdaderas élites de la clase de entrenamiento para principiantes comenzaron con Mesa. Y para Jin, de 14 años, derrotarlos a todos de frente en sucesión sería exigente y agotador.
Por lo tanto, Jin estaba planeando plantar un "concepto erróneo" en las mentes de los otros cadetes durante su duelo contra Mesa: que nunca podrían ganar contra Jin en una batalla frontal.
«Tener un choque frontal, sin dejar de verse relajado y tranquilo todo el tiempo. Esos son los dos puntos clave que debo tener en cuenta durante este entrenamiento.»
Esta vez, Jin fue el primero en hacer un movimiento.
Sus ataques consistieron en los más básicos de puñaladas y cortes. No se añadió ni un solo movimiento irregular o extraño. Mesa esquivó fácilmente sus ataques y evitó sus ataques, pero a medida que continuaba la ofensiva, sus pensamientos se volvieron complicados y pesados.
«¿Por qué el joven maestro solo está usando ataques tan básicos?»
Si bien sus ataques eran estándar, cada movimiento era pesado y agudo. Las manos y muñecas de Mesa se estaban entumeciendo por detenerlos a todos.
Sin embargo, esa no era la razón por la que su mente estaba aturdida.
«¿Cuándo empezará a hacer todo lo posible?»
«Tuvo la oportunidad de enviar mi espada a volar en este momento, pero no lo hizo.»
«Definitivamente lo está haciendo a propósito. Pero por qué…»
Mientras Mesa atormentaba su cerebro, Jin continuó blandiendo su espada de madera con una expresión serena. Incluso cuando Mesa torció su cuerpo para escapar de su secuencia de ataques básicos, todavía se adhirió a los fundamentos.
«¿El me está mirando hacia abajo?»
¡Ugh!
Mesa apretó los dientes y pisoteó el suelo con el fin de estabilizar su postura.
"¡Bien, permíteme entretenerte, Joven Maestro!"
Una vez que Mesa arregló su postura y agarró su espada de madera con fuerza, sus preocupaciones se desvanecieron. Ella también comenzó a usar solo los ataques más básicos para enfrentar a Jin.
Pronto, todas las técnicas sofisticadas y los movimientos complejos desaparecieron por completo de su duelo. Cada uno de ellos se turnaba para atacar y defender. Se había convertido en una pelea extremadamente simple.
Una simple batalla de fuerza bruta.
Mesa estaba bastante segura y orgullosa de su fuerza física. No estaba siendo engreída, ya que había aprendido los conceptos básicos de la manipulación del aura en el castillo Milkano antes de llegar al Clan Runcandel.
¡Bang, skrrrt! ¡Boom!
Sonidos explosivos resonaron en todo el campo de entrenamiento cuando las espadas de madera de los dos luchadores se golpearon entre sí. Esta batalla de fuerza bruta ya había durado más de cinco minutos. Los otros cadetes solo pudieron ver el duelo con los ojos muy abiertos.
Huff, huff.
Alguien estaba ahora sin aliento. Era el sonido de Mesa jadeando.
«¿Estoy... siendo rechazada en términos de fuerza física?»
Incluso Mesa sabía que no podría ganar contra Jin en este combate.
Pero ella creía que su fuerza física superaba la de él, si no igual. Mesa no podía aceptar que fuera rechazada por alguien más joven que ella.
Todavía no era consciente de la brecha entre la gente común y la gente de ascendencia Runcandel, —Quienes poseen cuerpos bendecidos.
“¡Haaah!”
Mesa de repente gritó en voz alta mientras balanceaba su espada de madera. Ella estaba tratando de recuperar el control total de sus emociones, pero terminó siendo la causa de su derrota.
Jin no evitó el golpe que contenía la totalidad de la fuerza de Mesa y lo recibió de frente.
Mesa había esperado que él retrocediera para esquivar su ataque, por lo que planeaba correr rápidamente hacia adelante para asestar el golpe final después de su balanceo.
Pero incluso si Jin recibió su ataque frontal de frente, Mesa tenía un plan de respaldo. Ella soltaría su espada en el último momento, agarraría su brazo con la espada, balancearía sus piernas hacia arriba y agarraría su cuello y hombros en un estrangulamiento triangular frontal.
En otras palabras, esta fue la carta de triunfo de Mesa. Incluso Garon consideró que su plan era razonable.
Sin embargo, la situación no se desarrolló de la manera que Mesa había esperado.
¡Crack!
"¿Eh......?"
La espada de madera que estaba balanceando hacia abajo con toda su fuerza se hizo añicos cuando la espada de Jin la golpeó en un movimiento hacia arriba.
«¿Cómo? No es como si el joven maestro Jin hubiera usado aura hace un momento...»
Mientras Mesa se hacía la pregunta inconscientemente, la espada de madera de Jin ya había llegado a su cuello, esperando a unos milímetros de su piel.
Pheww.
Jin exhaló profundamente y arregló su aliento.
"... Es mi pérdida, joven maestro."
"Ese fue un gran duelo, Mesa Milkano."
Mientras respondía con calma, la frente de Jin estaba empapada de sudor.
Mesa luego desvió su mirada hacia su espada rota. Esto no fue ni un truco ni una ilusión. Jin tampoco había usado aura. Entonces, ¿por qué su espada de madera fue la única que se rompió?
«¡Maldita sea!»
Mientras observaba a Jin dirigirse a un lado del campo de entrenamiento para obtener una nueva espada de madera, Mesa finalmente se dio cuenta de la razón detrás de este fenómeno.
"Ya no puedo usar este."
Todos los espectadores creían que el duelo entre Jin y Mesa fue de fuerza bruta sin complejidad ni técnicas elaboradas.
Sin embargo, había una verdad oculta dentro de la batalla.
Mientras Jin y Mesa intercambiaban golpes uno tras otro, el chico había apuntado al centro de la espada de Mesa en cada ocasión.
Por otro lado, los ataques de Mesa habían afectado toda la superficie de la hoja de madera de Jin.
La resolución de Jin de romper la espada de Mesa, contra la resolución de Mesa de enfrentarlo en una batalla frontal. La rotura de la espada de madera de Mesa no fue de ninguna manera una coincidencia.
Ella había creído que se trataba de una batalla de "fuerza bruta", pero en realidad, era una batalla de "precisión".
No hubo una gran diferencia en su fuerza y resistencia. Sin embargo, la causa de su pérdida fue la diferencia en su precisión y persistencia.
«¿Es esto humanamente posible?»
Mesa se preguntó mientras se mordía el labio inferior.
Unos segundos más tarde, llegó a la conclusión de que de hecho era posible lograr tal hazaña. Siempre que uno fuera más hábil que su oponente y predijera el desarrollo de la batalla, sería fácil de lograr.
Sin embargo, nunca pensó que sería posible lograrlo aquí, ahora mismo. A pesar de estar en la clase de entrenamiento del famoso clan Runcandel, seguía siendo la clase de entrenamiento para "principiantes". Se suponía que nadie tenía la habilidad suficiente para lograrlo.
«Entonces, ¿esto es lo que significa ser un Runcandel? ¡Tendré que dedicarme a mi entrenamiento y la próxima vez definitivamente…!»
Mesa regreso a su asiento.
Incluso si uno esperaba perder, experimentar la derrota siempre dejaba un sabor amargo en la boca. El corazón de Mesa estaba lleno de dolor por la derrota, pero también de gratitud por haber aprendido una lección importante de Jin.
Después de su duelo con Mesa, Jin se enfrentó a los seis cadetes restantes. Sin embargo, fue capaz de ganar sin mucha dificultad. Nadie más se enfrentó a él de frente como Mesa. Por lo tanto, ninguno de ellos pudo robarle el control sobre el flujo de la batalla a Jin.
Cuando el oponente final cayó ante Jin, los otros cadetes tragaron saliva.
En sus ojos, Jin había derrotado fácilmente a todos los rivales después de Mesa.
Sin embargo, no fue tan fácil como parecía.
Después de haberse enfrentado a diez cadetes extremadamente talentosos uno tras otro, Jin estaba algo sin aliento después de su batalla final.
«Genial, todavía me queda algo de energía.»
Jin no había hecho de Mesa un ejemplo solo para ahorrar su energía tanto como fuera posible porque temía no poder derrotar a los diez cadetes.
Incluso si no hubiera plantado un concepto erróneo en las mentes de los otros retadores al romper la espada de Mesa, aún podría haberlos derrotado a todos.
"Excelente trabajo, joven maestro. Con esto, se le permitirá asistir a la clase de entrenamiento intermedip a partir del próximo año. Felicidades."
"Huff, huff… Gracias, Garon. Estaré a tu cuidado hasta el próximo año."
"¿Deberíamos terminar la sesión de entrenamiento de la mañana ahora? Es casi la hora del almuerzo."
" ¿Cuánto falta para la hora del almuerzo?"
" Quedan unos diez minutos. ¿Ocurre algo?"
"Hay una persona más a la que quiero enfrentarme."
Garon se congeló ante las palabras de Jin y miró a los ojos del chico.
"¿A quién tienes en mente?"
Jin volvió lentamente su mirada hacia los cadetes.
En una esquina del grupo había un niño sentado con una expresión en blanco, rascándose la cabeza.
"Bellop. Bellop Schmitz."
Todas las miradas de los cadetes se volvieron hacia Bellop en un instante.
Los ojos de Garon se abrieron de par en par cuando el nombre escapó de la boca de Jin.
«... ¿Ha visto el joven maestro a través del talento oculto de Bellop?»
La persona en cuestión estaba mirando a su alrededor, estupefacta. Él y los otros cadetes no tenían idea de por qué Jin lo había elegido.
"Levántate. Ven y pelea conmigo."
Jin arrojó suavemente una espada de madera hacia el sorprendido niño.
"¿J-Joven Maestro? Yo... Um, yo—"
"¡Bellop Schmitz!"
Jin de repente gritó su nombre, a lo que Bellop instintivamente se puso de pie.
"No puedes sobrevivir dentro de este clan si sigues actuando de esa manera. Ven aquí. Voy a despertar tu cabeza adormilada."