La mansión Volta estaba en reparación.
Los trabajadores estaban dispersos por todas partes alrededor de la mansión, antaño en ruinas, que parecía a punto de derrumbarse por completo con un fuerte viento.
El terrateniente y los miembros de su clan no pudieron contener las lágrimas de vez en cuando, abrumados por la emoción de que tal sueño se hubiera hecho realidad. Incluso algunos de los antiguos residentes que habían abandonado la zona a causa de la hambruna comenzaban a regresar a sus hogares.
Fin Blanche, el mayordomo del clan Volta, ayudaba a distribuir comida a los sirvientes durante el día y elaboraba planes presupuestarios con el señor por la noche para utilizar los fondos de ayuda de Runcandel.
Petrow había seguido las órdenes de Jin de "proporcionar un apoyo suficiente sin excederse", pero incluso eso fue más que suficiente para sacar adelante este pequeño territorio y permitirle planificar el futuro.
Por lo tanto, Fin Blanche estaba contento. En verdad, nunca había sido tan feliz en su vida como ahora.
"Todo esto es gracias a usted, señor Jin. Nunca había visto a la gente de esta tierra tan feliz y alegre desde que me convertí en el mayordomo del clan Volta."
Fin sacó una taza de té recién hecho y sonrió.
"Una vez finalizada la reparación de la mansión Volta, los trabajadores de Tikan construirán una nueva casa para usted. Construirán una forja insonorizada en el sótano. Si desea añadir algo a la casa, hágamelo saber."
"Oh, no, señor Jin. No podría pedir nada. Ya estoy bastante agradecida de tener una casa propia. Gracias, señor."
"No, debería ser yo quien te dé las gracias."
Jin bebió el té, pero Murakan frunció el ceño, molesto. De hecho, había estado irritado durante toda la hora que habían pasado en casa de Fin.
¡Oye! ¡Picon Minche! ¡Muéstrate ya! Ese demonio bigotudo. ¿Cuánto tiempo más me vas a hacer esperar?
Picon aún no había aparecido. Además, Murakan estaba furioso porque Picon no le había advertido a Jin de todos los peligros de la primera tumba de Temar durante su primer encuentro.
“Sobre eso... Lo siento, Lord Murakan. Puede que sea su contratista, pero no tengo poder para convocarlo a mi antojo” dijo Fin, preocupado, rascándose la cabeza.
Picon no apareció hasta tres horas después. La paciencia de Murakan se estaba agotando.
Los ojos de Fin se pusieron en blanco y su cuerpo comenzó a temblar. Era la señal de una manifestación.
"Uuuurgh."
Pronto oyeron la voz de Picon cuando el blanco de sus ojos comenzó a emitir luz.
"Bueno, en fin. Nunca paras de charlar, ¿verdad?"
"Saludos, Picon."
“Oh, hola. ¿Qué tal el viaje, Jin Runcandel? Por cierto, Murakan. Sigues siendo tan lento como siempre, ¿verdad? No me digas que no te diste cuenta de que estaba intentando evitar hablar contigo.
¿Qué? ¿Me estabas evitando? ¿Por qué?
Entonces Picon abrió mucho los ojos y fulminó con la mirada a Murakan. "¿Has olvidado cuánto me irritabas cuando trabajaba con Balisada y Bradamante? Venías a verme todos los días insistiendo en que los terminara y burlándote de mí, diciendo que mi bigote crecería más rápido que la espada que yo forjaba."
“¿De qué estás hablando? ¿Cuándo dije yo esas cosas?” Murakan puso cara de no recordarlo.
“Pues ¿no te acuerdas? Probablemente ni siquiera recuerdas cuántas veces Quikantel y Temar tuvieron que venir a disculparse conmigo a tus espaldas. No tienes ni idea de cuántas veces pensé en abandonar a Balisada y Bradamante por tu culpa” espetó Picon.
Jin chasqueó la lengua mirando a Murakan. "Parece que fue culpa tuya."
"Eso no es todo. Mientras permanecías en mi forja quejándote, atacabas a cualquier dragón que sobrevolara mi ciudad. ¿Sabes el miedo que sentían los demás herreros? Todos vinieron a quejarse de ti."
"¿Qué? ¿A qué viene todo esto? Tu forja estaba en una aldea remota al sur del Reino de Vilmer. Ese lugar está demasiado lejos de Stormcastle, y ni siquiera era mi territorio. ¿Por qué iba a atacar a los dragones que pasaban por esa zona?"
"Donde estoy, ese es mi territorio. ¿No era eso lo que solías decir siempre?"
De repente, a Jin le recordó lo que Murakan había dicho sobre las aguas de Vermont cuando se dirigían a encontrarse con Quikantel.
"Cualquiera que entrara en mi territorio era derrotado sin posibilidad de réplica. Así funcionaban las cosas entonces."
En realidad, Murakan tenía una personalidad incomparablemente desagradable en su mejor momento.
Era jactancioso, arrogante e insolente hasta el extremo, pero también era feroz y poderoso más allá de toda descripción.
Así es como todos recordaban a Murakan en su apogeo. Era tan infame que incluso Latrie, que por aquel entonces no lo conocía personalmente, le temía solo por las historias que se contaban.
No era ningún secreto que la mayoría de los dragones tenían mal genio. Pero en aquel entonces, Murakan sin duda estaba un escalón por encima de la mayoría.
Picon estaba furioso. Pensar en todo lo que Murakan había hecho en el pasado lo enfurecía.
"Tenías tan mala reputación que los bardos componían canciones sobre cómo el pueblo de herreros del Reino de Vilmer se llenaba a diario con los gritos de los dragones. Un extraño rumor comenzó a circular, ¡e incluso me criticaron por ser un herrero ambicioso que se aprovechaba del poder de Temar y el tuyo!"
Murakan parpadeó confundido durante un rato. "Sobre eso... Picon, si de verdad fui así, te pido disculpas. Lo siento."
Picon tembló y sostuvo la mirada de Murakan, pero estaba pensando: ¿Disculparse? ¿De verdad es capaz Murakan de decir eso? ¿En serio?
"¿Qué acabas de...?"
Murakan interrumpió. "Dije que lo siento. Para ser honesto, lo único que recuerdo de todo lo que dijiste fue que te molestaba con lo del bigote. Pero teniendo en cuenta las cosas que solía hacer en aquel entonces, supongo que todo es plausible."
"¿De verdad eres Murakan? ¿En serio?"
"Creo que algo le ocurrió a mi memoria durante mi letargo de mil años. También perdí gran parte de mis poderes, como probablemente puedas ver. En cualquier caso, si te he ofendido, te pido disculpas."
Murakan estaba a punto de inclinar la cabeza. Jin se sorprendió y de inmediato lo agarró del hombro.
Picon estaba completamente atónito, pero también se aferró al hombro de Murakan. "Eh, no hace falta. Eh, vamos, Murakan. Estábamos tan cerca, ¿sabes? Solo me quejaba porque estaba molesto. Ahora me haces sentir mal". Ahora, Picon parecía más arrepentido que Murakan.
"¿Picon Minche?"
"¿Sí?"
"¿Fui un dragón malvado hace mil años?"
Ese era el núcleo del orgullo de Murakan. Aunque era el dragón más poderoso y arrogante, se enorgullecía de no haber hecho jamás nada que lo hiciera merecedor de ser considerado un dragón malvado.
“No, no eras un dragón malvado. Nunca hiciste daño a los humanos, y... solías jugar con los niños del pueblo. Ah, ¿y te acuerdas? Ellie, cuando los Zipples secuestraron a esa niña, la rescataste... ¡Maldita sea! ¿Por qué estoy justificando tu carácter?
"Me encontré con Silderay en la tumba, y me insultó, llamándome desalmado. Pensé que ese idiota se había vuelto loco, pero viendo vuestra reacción, quizá el que tenía problemas era yo. Todos los recuerdos que tengo de Silderay, o de vosotros, son buenos, ya que todos erais gente de Temar."
Jin nunca había visto a Murakan actuar así.
En cuanto a Murakan, realmente no lo recordaba. Parte de su memoria, la que lo había llevado al sueño, era borrosa, y él era consciente de ello. Sin embargo, no creía que esas partes confusas de su memoria fueran importantes, ya que las habría recordado si lo fueran.
Pero todas las personas que conoció recientemente que conocían su pasado o hablaban como él, como el líder Kinzelo, Silderay y Picon, le dieron la impresión de que algo había salido mal.
“Mira, Murakan. No eres un dragón malvado. Es cierto que me presionaste y me atacaste con urgencia en aquel entonces, pero tenías buenas razones. Necesitabas que la espada de Temar estuviera completa para luchar contra los Zipples.” Picon se encogió de hombros y continuó”: Y también es cierto que sueles atacar dragones. Pero la intrusión en su territorio tenía motivos suficientes para ello, y de hecho, era necesario por seguridad, ya que estaba forjando el arma de Temar en ese momento. Por aquel entonces, el noventa por ciento de todos los dragones del mundo pertenecían a los Zipples.
Murakan levantó la cabeza.
"Todos sabían que hiciste muchos sacrificios por los clanes Runcandel y Hufester. Me quejé porque me alegró verte. No me hagas sentir mal ahora."
Sí, sabía que algo andaba mal. Ni tú ni Silderay tienen motivos para odiarme, pero me confundiste con tus palabras. Silderay no te dijo nada, ¿verdad? ¡Me llamó desalmado! ¿Te lo puedes creer? ¡Ese caballero hizo eso!
"No he visto a Silderay desde que le creé la espada gigante Tamur. Probablemente se quejó como yo."
"Silderay fue más allá e incluso llamó traidor a Solderet. Al parecer, el chico lo vio decir eso en el pasado a través de un dispositivo de grabación hecho con Energía de las Sombras."
Jin describió el dispositivo de grabación durante un rato. Los ojos de Picon se abrieron de par en par por la sorpresa.
"Desconocía la existencia de tales dispositivos. Lo único que Solderet me dijo fue que habría un guardián formado a partir de la voluntad de Silderay. Por eso quise reforzar a Bradamante con un fragmento de Tamur, la espada gigante de aquel lugar."
Tal como Murakan había previsto, la cuenta de Energía de las Sombras no era susceptible de falsificación. Picon examinó detenidamente la cuenta y confirmó una vez más que Solderet no había mencionado nada parecido.
"Sobre todo, no puedo comprender por qué Silderay llamaría traidor a Solderet. ¿Acaso ese hombre no respetaba a Solderet más que a ningún otro caballero de los Diez? Además, fue extremadamente cortés contigo."
"Picon. ¿Estabas vivo después de que me dormí?"
"Viví unos tres años después de eso. ¿O fueron cinco?"
"¿Solderet hizo algo contra los Runcandels durante ese tiempo? ¿O algo por el estilo? Aunque Quikantel y Misha no me contaron nada al respecto."
“Ah, veo que también conociste a Quikantel. Me alegra saber que sigue viva. Pero no, que yo sepa. Todos lo saben, pero los Runcandel hicieron un pacto tras perder contra los Zipple. Si tú y Temar hubieran salido ilesos de la batalla…” Picon hizo una pausa y observó la reacción de Murakan.
Era plenamente consciente de que lo sucedido entonces había sido una gran cicatriz y una humillación para ambos, y para el clan Runcandel.
"Perdona mi error. Lo siento, Murakan."
"Primero me acusaste de ser malvado, y ahora te disculpas. Bigote, puede que te hayas convertido en un dios, pero aún te falta clase."
"De todos modos, creo que tendremos que encontrar el resto de los dispositivos de grabación de Solderet si queremos averiguar por qué Silderay dijo eso."
“Picon, ¿tienes más llaves de Solderet?” preguntó Jin.
Picon negó con la cabeza. "Eso era todo lo que sabía. Pero sé quién tiene la llave de la segunda tumba. Además, también habrá un guardián en la segunda tumba y un ingrediente para reforzar a Bradamante."
"¿Quién tiene la llave?"
La llave de la segunda tumba la tenía la figura más sorprendente de todas.
Olmango, el dios de las almejas.