El péndulo sabía de pintura.
Como distinguida beldad de su época, la pintura había sido una de sus artes fundamentales. Aunque hubiese perdido la mayor parte de los recuerdos de su vida pasada, los rudimentos pictóricos permanecían intactos, al igual que la Flor de la Cantante conservaba aún su destreza vocal.
El péndulo, pulido, redondo y reluciente, se pegó al dorso de la mano de Li Banfeng, guiándolo trazo a trazo en la composición. Li Banfeng pasó una noche entera aprendiendo el oficio del dibujo. Al despuntar el alba, mal que bien, ya lograba plasmar una figura humana.
Desde el punto de vista de los fundamentos del boceto, el dibujo exhibía cierta perspectiva y tridimensionalidad, y las proporciones corporales se ajustaban a grandes rasgos a los cánones de una persona común.
Li Banfeng concentró su mente y dejó caer una gota de sangre sobre el dibujo. La sangre se dispersó velozmente por el papel y la superficie se dobló y curvó a toda prisa. De la hoja emergió, caminando con lentitud, una mujer de figura menuda y frágil.
Era algo pequeña: no alcanzaba a medir ni un chi de estatura.
¿Podía considerarse una beldad?
Li Banfeng se quedó mirándola y examinándola un momento. Luego buscó un pedazo de tela y le cubrió la cara.
Aunque hubiese sido dibujada por su propia mano, no soportaba seguir mirándola.
A su lado, el péndulo trató de consolarlo: "Retratar los rasgos del rostro no es algo que se aprenda de la noche a la mañana. El amo goza de un gran talento innato; si sigue practicando en el futuro, seguro que logrará pintar a una dama de belleza sin igual".
"¿Cuánto tiempo tendré que practicar?"
"De eso ya no me acuerdo bien... Creo que tomará unos dos o tres años".
"¿Dos o tres años?"
Eso equivalía a decir que, durante dos o tres años, Li Banfeng sería totalmente incapaz de dominar la técnica del Cuarto Nivel.
Al ver que Li Banfeng se enfadaba un poco, el péndulo no se atrevió a decir nada más.
Fuuu...
El gramófono exhaló una bocanada de vapor, muy semejante a un suspiro: "Ay, esposo mío... Lo que Hanxue le está enseñando son las técnicas de pintura occidentales, y esa disciplina no resulta fácil de dominar. Dos o tres años no es mucho tiempo; es usted quien está siendo demasiado impaciente".
"Aunque sea algo fea, probemos primero con esta". Li Banfeng salió por la puerta llevando consigo a la mujercita de un chi, dispuesto a buscarle un contrincante adecuado.
Eligió una mimosa.
Al igual que las mimosas corrientes, aquella planta replegaba sus hojas en cuanto sufría un susto; la única diferencia era que poseía bastante más fuerza y era capaz de desgarrar la carne y la piel de una persona común.
Li Banfeng le ordenó a la muchacha de un chi: "Ve y recolecta esa mimosa".
La muchacha de un chi se quedó quieta en su sitio, sin moverse.
"¡La hierba! Esa planta de ahí. Trae la hierba. ¿Acaso sabes lo que es una hierba?"
Li Banfeng gastó un montón de energía entre aspavientos, gestos y explicaciones hasta que por fin la doncella comprendió sus intenciones. Se puso en marcha tambaleándose en dirección a la mimosa.
"Esto es peor que los muñecos de barro que moldeé. Al menos al de barro le decías las cosas una sola vez y lo entendía a la primera".
El péndulo explicó: "Amo, cuando la pintó, solo le dibujó una melena larga; no le dibujó orejas".
"Las orejas le quedaban tapadas por el cabello. ¿Hacía falta pintarlas por separado?"
"Tampoco entiendo la lógica detrás de esto... pero tal vez sí debían dibujarse".
"Cuando moldeé el muñeco de barro, tampoco le puse orejas".
"Recuerdo que el amo usó un palillo de dientes para abrirle dos agujeros a ambos lados..."
¡Ras!
Apenas intercambiaban esas palabras cuando la mimosa ya había hecho pedazos a la muchacha de un chi.
Li Banfeng recogió los restos mutilados de la joven de un chi y los depositó en la residencia móvil. Poco después, aquellos despojos se convirtieron en un montón de recortes de papel arrugados sobre el suelo, manchados con ligeros rastros de sangre.
Aquello significaba que la doncella de un chi había perdido por completo todo signo de vida. La hermosa beldad que Li Banfeng se había pasado la noche entera elaborando había terminado una vez más en un rotundo fracaso.
Al verlo con el semblante descorazonado, el gramófono lo reconfortó: "Esposo mío, la técnica del Cuarto Nivel es intrínsecamente difícil de dominar. Haber alcanzado este grado en tan solo una noche ya constituye un mérito extraordinario".
Li Banfeng no se resignaba: "¡Si estuviéramos en las Provincias Exteriores, ya ni hablemos de estas figuras de papel! ¡Incluso de esas hechas de silicona podría comprar a montones las que quisiera!".
"¿Hechas de qué silicona?" La Esposa no comprendió del todo a qué se refería. "Esposo mío, pretender comprarlas no servirá de nada. La beldad debe ser creada con sus propias manos; ese es el fundamento esencial de la técnica".
"Soy un Cultivador del Hogar... y ahora resulta que tengo que aprender a pintar y a moldear figuras de barro. ¿No me estoy convirtiendo acaso en un Cultivador del Oficio?"
Chi, chi...
El gramófono soltó una risita: "Un Cultivador del Hogar no busca dominarlo todo a la perfección, pero sí está obligado a entender de todo. Mi señor lo irá entendiendo con el tiempo: aún le quedan muchísimas cosas por aprender".
Aquello encajaba a la perfección con la idiosincrasia de un hombre hogareño: saber un poco de todo.
Li Banfeng volvió a sacar el papel y la pluma para continuar aprendiendo a dibujar.
Solo poseía una pluma de inmersión, comprada en su momento en la Tienda de Ultramarinos Feng. Tras haberse pasado toda la noche anterior dibujando, la punta ya se le había abierto en dos.
La pluma ya no servía. ¿Qué otra cosa podía usar?
Li Banfeng tomó el Pincel del Juez.
"No..." habló el Pincel del Juez. Le daba demasiada pereza acompañar a Li Banfeng en sus dibujos, pero le daba aún más pereza añadir una sola palabra de queja.
A Li Banfeng también le daba pereza escuchar sus remilgos. Lo untó de tinta y comenzó a dibujar directamente.
El Pincel del Juez era un arma y su punta era extremadamente filosa; en cuanto rozaba el papel, lo perforaba al instante.
El gramófono aconsejó: "Señor mío, descanse un rato. Ese objeto tampoco es apto para esto. Espere a comprar buen papel y plumas antes de reanudar el estudio".
A Li Banfeng se le había subido la terquedad a la cabeza y se negaba a escuchar consejos de nadie. Empuñando el Pincel del Juez y esforzándose al máximo por regular la fuerza del trazo, se puso a dibujar a la beldad línea por línea.
Tras dibujar un momento, a Li Banfeng le dio pereza continuar.
Y no solo le dio pereza dibujar: le dio pereza hacer cualquier cosa en el mundo.
"¡Hmpf!" El Pincel del Juez soltó una risa fría.
Solo un resoplido.
Ese era el precio exigido por el Pincel del Juez.
Cuando Li Banfeng lo utilizó en su día para cruzar volando el río del Alambre, debió haber pagado ese tributo.
Sin embargo, había pasado tanto tiempo y el Pincel del Juez siempre había sido demasiado perezoso como para reclamar su cobro.
Ahora que Li Banfeng lo forzaba a dibujar, el Pincel del Juez se había cobrado la deuda.
Durante el siguiente medio día, hiciera lo que hiciese, a Li Banfeng le invadiría una abulia insoportable.
\*\*\*
Ma Wu permanecía sentado sobre la parcela de tierra, contemplando en silencio el reloj de bolsillo que sostenía entre las manos.
Tan solo faltaba medio día para que concluyera la roturación.
Xiaogenzi estaba sentado a su lado, observando las heridas que cubrían el cuerpo de Quinto Ma.
Decían que aquello era un despertar del sentimiento, pero aquel par de escutigeras, madre e hija, no eran seres humanos; jamás podrían tratar a Ma Wu con excesiva ternura.
La primera vez que se toparon con la Mujer Escutigera, Xiaogenzi solo pensó que todo aquello era un disparate. Pero la segunda vez, al encontrarse con la Madre escutigera, comprendió una verdad irrefutable: Ma Wu de verdad se estaba jugando la vida.
Se jugaba la vida roturando las tierras vírgenes y se jugaba la vida en su cultivo. Ese era su auténtico propósito al internarse en las tierras nuevas.
Al presenciar semejante perseverancia, Xiaogenzi sintió una profunda admiración.
El Quinto Joven Amo era un hombre destinado a lograr grandes hazañas.
Él mismo había escogido la mejor de las vías daoístas y se había puesto al servicio del mejor patrón; ¡estaba convencido de que también lograría labrarse grandes éxitos!
Ambos clavaban la vista en el reloj de bolsillo, aguardando a que la roturación llegara a buen término, cuando desde las sombras de la oscuridad brotó un frufrú sibilante, el sonido de algo arrastrándose y reptando con parsimonia.
Xiaogenzi alzó su cucharón y bramó furioso: "¿Quién anda ahí?".
"Je, je, je... Muchachito, eres bastante entretenido".
Al oír esa voz, a Ma Wu le empezó a temblar todo el cuerpo.
Antes de adentrarse en las tierras nuevas, había hecho muchos preparativos; sabía cuán peligroso resultaba aquel viaje y conocía bien a qué tendría que enfrentarse.
Sin embargo, había una cosa en particular a la que no deseaba enfrentarse por nada del mundo.
Si en la Provincia de Puluo existía un nombre capaz de helarles la sangre al unísono tanto a Li Banfeng como a Ma Wu, ese nombre no era He Haiqin, ni Chu Huaijun, ni mucho menos Qiu el Mono u otros colosos de las grandes familias.
Ambos habían presenciado situaciones imponentes; incluso con figuras de la talla del Mendigo de Lüshui, el anciano señor Yao, Feng Daiku o Pan Dehai habían tenido tratos en mayor o menor grado.
Pero ante la sola mención de la Dama Polilla de Bolsa, aun si Li Banfeng hubiese estado allí presente, su único pensamiento habría sido poner pies en polvorosa. Aquella era la criatura que de verdad los había hecho poner un pie dentro del infierno.
Una Dama Polilla de Bolsa, arrastrando su oronda y carnosa anatomía, emergió reptando hasta detenerse en el lindero de la parcela.
Guardaba ciertas diferencias con la que se habían topado con anterioridad; el rostro de esta Dama Polilla de Bolsa parecía algo más joven. Juzgada bajo los parámetros humanos, aparentaría unos treinta años.
A decir verdad, sus facciones resultaban bastante agraciadas.
Pero por muy hermosa que fuese, Ma Wu fue incapaz de ponerse de pie.
Al ver que Ma Wu no se atrevía a salir a plantar cara al enemigo, Xiaogenzi blandió su cucharón y arrojó una lluvia de jugo de oro en dirección a la Dama Polilla de Bolsa.
Pese a lo orondo de su cuerpo, la Dama Polilla de Bolsa no tenía un ápice de torpeza.
Esquivó con facilidad el chorro de jugo de oro y se quedó contemplando el cucharón de Xiaogenzi durante un largo rato.
"Mocoso, ¿te atreves a arrojarme semejante porquería encima? De verdad que has conseguido enfurecerme".
De acuerdo con las reglas de la prueba impuestas por el Dios del Lugar, las aberraciones de las tierras nuevas solo podían trabar combate una vez que hubiesen cruzado los linderos de la parcela.
Sin embargo, la Dama Polilla de Bolsa no había venido allí a oficiar la prueba.
Era un monstruo errante; no tenía necesidad de acatar las reglas de la roturación.
La Dama Polilla de Bolsa agitó sus antenas y descargó un golpe directo contra el cuerpo de Xiaogenzi.
No le gustaba matar a la gente, solo le agradaba jugar con ella a su antojo; no obstante, aquel azote bastaba para arrancarle la vida a Xiaogenzi.
El cubo que Xiaogenzi cargaba a la espalda rotó de golpe hacia su pecho, interponiéndose a tiempo para detener el embate.
Aquella era la técnica de Primer Nivel de la Vía del Oro: Protección del Cubo Dorado.
El cubo de oro que cargaba a la espalda ayudaba al cultivador a resistir los ataques.
Aunque ese impacto logró frenar las antenas de la Dama Polilla de Bolsa, Xiaogenzi salió despedido por los aires y se estrelló pesadamente contra el suelo, perdiendo el sentido.
La Dama Polilla de Bolsa, henchida de furia, se adentró en la parcela dispuesta a atormentar a Xiaogenzi.
Ma Wu se plantó frente a Xiaogenzi, cortándole el paso a la Dama Polilla de Bolsa.
"Hermanito, ¿y tú qué pretendes ahora?" La Dama Polilla de Bolsa midió a Ma Wu de arriba abajo con la mirada.
Ma Wu contuvo el temblor de su cuerpo y clavó los ojos en la polilla, contemplándola fijamente durante dos minutos enteros.
La mirada de la Dama Polilla de Bolsa se suavizó; el don innato de Ma Wu había surtido efecto.
"Hermanito, ¿acaso quieres jugar un rato con tu hermana mayor?"
Ma Wu asintió con la cabeza: "Sí, juguemos."
La Dama Polilla de Bolsa sonrió: "¿Podrás aguantar?"
Ma Wu inhaló profundamente y respondió: "¡Aguantaré!"
La Dama Polilla de Bolsa soltó una carcajada estrepitosa y se abalanzó contra Ma Wu.
Apretando los dientes, Ma Wu también arremetió contra la Dama Polilla de Bolsa.
En medio del aire, el Dios del Lugar contemplaba la parcela desde lo alto, negándose a marcharse durante un largo rato.
Se había quedado atónito.
'Este muchacho apenas está en el Primer Nivel, ¿y de verdad tiene las agallas de arremeter?
¿Acaso no es buscarse la muerte?
¿Por qué este tipo es tan obstinado? ¿Por qué no renuncia de una vez a esta tierra?'
La Dama Polilla de Bolsa y las dos escutigeras, madre e hija, pertenecían a conceptos totalmente distintos.
Medidas según el cultivo de los humanos, la Mujer Escutigera estaba en el Tercer Nivel, y la Madre Escutigera apenas alcanzaba el Cuarto.
Pero esta Dama Polilla de Bolsa estaba en el Octavo Nivel; era una de las aberraciones más formidables de todas las tierras nuevas.
Incluso con el don innato que Feng Daiku le había otorgado, ante la Dama Polilla de Bolsa, Ma Wu no era más que una entrega regalada a la muerte.
El Dios del Lugar había atraído a la Dama Polilla de Bolsa con el único propósito de espantar a Ma Wu para que desistiera.
Jamás imaginó que Ma Wu tendría el arrojo de cargar de frente contra ella.
El Dios del Lugar observó a Ma Wu desde las alturas y dejó escapar un suspiro de elogio en su fuero interno: 'Vaya, después de todo es un buen valiente; quizá en el futuro pueda ser de utilidad.'
La prueba de apertura de tierras vírgenes, al fin y al cabo, era un examen para discernir a aquellos capaces de sobrellevar la carga de una parcela.
Un li de tierra... Ma Wu era capaz de sostenerlo.
El Dios del Lugar movilizó su intención y le prestó a Ma Wu una porción de su fuerza.
La Dama Polilla de Bolsa, que reía a carcajadas desquiciadas, mudó de expresión de repente.
"Hermanito... tú... ve un poco más despacio..."
……
Cinco horas después, Xiaogenzi recobró el conocimiento.
Ma Wu le estaba administrando medicina. Xiaogenzi tragó la decocción medicinal que tenía en la boca y se incorporó.
Al ver a Ma Wu cubierto de heridas de pies a cabeza, con el rostro prácticamente irreconocible, Xiaogenzi preguntó alarmado: "¡Joven amo! ¿Y el bicho de hace un momento? ¿Adónde huyó? ¡Iré a jugarme la vida contra ella!"
Ma Wu sonrió débilmente: "Ya se marchó."
Xiaogenzi se quedó atónito un instante y enseguida sonrió también: "Joven amo, ¿la venció usted? ¡Ya decía yo que usted no le temía a ese bicho!"
Desconocía el calibre real de la Dama Polilla de Bolsa, de modo que le parecía de lo más natural que Ma Wu hubiera salido triunfante.
Ma Wu sonrió con amargura y sacudió la cabeza; ni él mismo sabía cómo demonios había ganado esa contienda.
En dos ocasiones estuvo a punto de perder el conocimiento, pero apretó los dientes y resistió a duras penas hasta salir adelante.
"Joven amo, ¿cuánto tiempo falta todavía? Apretando los dientes un poco más, calculo que ya casi lo conseguimos."
Ma Wu no respondió.
Xiaogenzi miró a su alrededor y notó que el entorno se había iluminado bastante.
Alzó la vista hacia el firmamento y divisó un halo de resplandor.
"¡Se iluminó, hay luz celestial!", exclamó Xiaogenzi rebosante de gozo. "¡Lo logramos, la tierra nueva ha quedado abierta!"
Ma Wu sonreía, y mientras lo hacía, las lágrimas se arremolinaban en sus ojos.
La tierra nueva estaba abierta.
Valiéndose únicamente de su propio esfuerzo, Ma Wu había abierto un li de tierras vírgenes.
Xiaogenzi extrajo un cohete de señales y le preguntó a Ma Wu: "¿Le avisamos al Séptimo Señor?"
Ma Wu asintió con la cabeza.
Xiaogenzi quebró el seguro del cohete; hoy la suerte era asombrosamente buena, y el primer proyectil detonó al instante en el cielo.
……
Li Banfeng vagaba por el páramo desolado. Aprender pintura le resultaba verdaderamente difícil, por no hablar de que en el futuro aún tendría que dominar la escultura y la alfarería; andaba cavilando en algún método de aprendizaje acelerado cuando, de pronto, vio chispas de fuego relampaguear en medio del cielo.
'¡Un cohete de señales!
¡Le ocurrió algo a Ma Wu!'
Li Banfeng se precipitó de inmediato rumbo a la parcela; mientras corría a toda prisa, divisó el halo resplandeciente en el cielo.
'¿Ya quedó abierta la tierra nueva?'
Li Banfeng extrajo su reloj de bolsillo y le echó una mirada.
Había estado tan absorto aprendiendo la técnica de Cuarto Nivel que perdió la noción del tiempo; el plazo de tres días para desbrozar la tierra ya se había cumplido.
Li Banfeng aceleró el paso cada vez más. Al irrumpir en el linde de la parcela, vio a Ma Wu, magullado y cubierto de heridas de pies a cabeza, sonriéndole ampliamente.
El halo de resplandor que rodeaba la parcela había desaparecido; de verdad habían completado la apertura de la tierra nueva.
Li Banfeng entró en el terreno, miró a Ma Wu y ambos rompieron a reír a carcajadas al unísono.
"¡Hermano!", gritó Ma Wu con voz ronca. "¡Lo conseguí!"
"¡Lo conseguiste! ¡Bien hecho!", gritó Li Banfeng a pleno pulmón. Las risas de los dos resonaron largamente por el páramo solitario.
……
Los tres hombres emplearon medio día en excavar un pozo. Ma Wu encendió una fogata y Li Banfeng sacó un cubo de agua, esperando a que se asentaran los sedimentos y quedara limpia.
Xiaogenzi se marchó a cultivar cargando su cubo a la espalda; tras haber pasado estos tres días enteros consagrado a desbrozar la tierra, ahora debía aprovechar el tiempo para reponer su jugo de oro.
Ambos se sentaron junto a la hoguera y bebieron unas copas. Ma Wu le dijo a Li Banfeng: "Hermano Li, ¿cuántos años tienes?"
Aquello tomó por sorpresa a Li Banfeng; siendo huérfano, no conocía su fecha de cumpleaños exacta. Según el registro del hospicio, poco más o menos, este año debía tener veintidós.
"Digamos que veintidós."
Ma Wu dijo: "Yo tengo veintitrés, un año más que tú. Llamarte siempre Hermano Li suena un poco distante, ¿puedo llamarte Viejo Séptimo?"
Li Banfeng asintió: "Entonces de ahora en adelante yo te llamaré Viejo Quinto."
"Eh..." Ma Wu había creído que Li Banfeng lo llamaría Quinto Hermano Mayor, pero que lo llamara Viejo Quinto también estaba bastante bien.
"Viejo Séptimo, desde que empezamos a rodar juntos por el fango, no he hecho más que ser una carga para ti. Hoy, al haber logrado abrir esta tierra virgen, siento que por fin sirvo para algo.
En el futuro levantaremos casas en este territorio, echaremos raíces, haremos negocios y elevaremos nuestro cultivo.
Cada uno de nosotros tiene sus propios recursos; si abrimos unas cuantas parcelas más, ¡seguro que podremos forjarnos nuestro propio mundo bajo el cielo!"
Li Banfeng albergaba exactamente las mismas intenciones. Apenas iba a abrir la boca para responder cuando, de pronto, un bramido colérico resonó junto a sus oídos: "¡Puf! ¡Par de desvergonzados sinvergüenzas!"
El Dios del Lugar apreciaba mucho a Ma Wu, pero al escuchar que este par pretendía seguir usando semejante artimaña para abrir más tierras, no pudo contener la furia; les escupió a ambos una maldición y acto seguido se marchó.
Una tromba de lluvia torrencial cayó del cielo, extinguiendo la fogata por completo.
Ambos se pusieron a recoger algo de leña seca y, justo cuando se disponían a encender el fuego, las orejas de Li Banfeng se estremecieron y dirigió la mirada hacia la lejanía.
Valiéndose del Pendiente Tiendehilos, escuchó el sonido de una masa gigantesca reptando y arrastrándose. La leña seca que sostenía en las manos se le resbaló y cayó al suelo. Li Banfeng gritó de inmediato: "¡Viejo Quinto, esparce tu sangre!"
'¡La Dama Polilla de Bolsa ha venido!'
Con solo escuchar el sonido de su reptar, a Li Banfeng se le trababan las palabras en la lengua.
¡Aquella era una criatura atroz que en el pasado había llegado a herir a la Esposa!
Ma Wu se plantó delante de Li Banfeng con semblante sereno y compuesto: "No te alarmes, déjamelo a mí."
Li Banfeng replicó: "¡Pues claro que te toca a ti, esta es tu parcela! ¡Esparce tu sangre de una vez!"
De acuerdo con el pacto del Dios del Lugar, en cuanto Ma Wu esparciera su sangre, significaría que imploraba la protección de la deidad; si la Dama Polilla de Bolsa irrumpía por la fuerza, el Dios del Lugar estaría obligado a protegerlo.
Sin embargo, Ma Wu no tenía la menor intención de esparcir sangre.
Se quedó allí de pie, justo al borde de la parcela, aguardando a que la Dama Polilla de Bolsa hiciera acto de presencia.
"¡Hermano, no volveré a ser un lastre para ti!" La determinación en el rostro de Ma Wu era extraordinariamente resuelta, manteniéndose firme hasta que el corpachón de la Dama Polilla de Bolsa apareció en el campo de visión de ambos.
La Dama Polilla de Bolsa miró a Ma Wu, se quedó paralizada un instante, su cuerpo entero se estremeció y de pronto retrocedió varios pasos: "Hermanito... me equivoqué de camino... Estaba oscuro y no vi bien por dónde iba...
No venía a buscarte a ti, de verdad que no... Ya me voy, me marcho ahora mismo..."
'¿Pero qué demonios está pasando?'
Al ver a la Dama Polilla de Bolsa emprender la huida a toda prisa, Li Banfeng quedó sumido en una perplejidad absoluta.
Y lo que vino a continuación lo dejó todavía más perplejo.
Ma Wu dio un salto en el aire y cayó de lleno sobre el lomo de la Dama Polilla de Bolsa.
La criatura soltó un alarido desgarrador: "¡No, de verdad que no puedo más! ¡Hoy sí que ya no doy más de mí! Hermanito, ya sé que me equivoqué, ¡de verdad me equivoqué de camino! Por favor, ¡ten piedad de mí!..."
La fuerza que el Dios del Lugar le había prestado a Ma Wu había sido retirada hacía ya mucho tiempo; en este momento, Ma Wu no poseía un poder tan formidable.
Y sin embargo, la Dama Polilla de Bolsa estaba aterrorizada; sacudía el cuerpo con desesperación y corría como loca en todas direcciones intentando sacudirse a Ma Wu de encima.
Sin embargo, Ma Wu iba montado con total firmeza, haciéndolo todo con absoluta compostura.
Observando las nubes de polvo y tierra que se levantaban por doquier a su alrededor, Li Banfeng permaneció estupefacto dentro de la parcela, con los ojos desorbitados y la boca abierta.
¿Qué demonios acababa de suceder?
\*\*\*
Nota del autor: Esta batalla era sumamente importante para Ma Wu; él es un hermano para Banfeng, no un lastre.
A la Dama Polilla de Bolsa no le gusta matar gente, lo que le gusta es jugar con ellos... pero esta vez, la que acabó sufriendo un duro castigo fue ella.
\-----
• Autor: Salagusi (沙拉古斯)
• Traductor: Inmensurable
🚂 ¡Pasajero, deja tu reacción y comentario para alimentar las calderas del tren 1160! ¡Tu apoyo mantiene la presión de vapor al máximo para acelerar los próximos capítulos! ⚙️