Capítulo 189: Los hermanos
Después de un rato, Riko empujó la puerta y entró. Al llegar frente a Shi Xiaobai, le gritó y lo sacudió suavemente varias veces. Al notar que Shi Xiaobai no se movió en absoluto, dijo sorprendida: "¿En estado de meditación profunda?".
Riko estaba atónita.
Otros darían gracias a la buena suerte si pudieran alcanzar un estado de meditación profunda una sola vez en su vida. ¿Este bribón había logrado entrar en un estado de meditación profunda dos veces en menos de un mes? ¿Cuántas personas morirían de envidia por semejante talento y semejante suerte?
Riko también sentía algo de envidia, pero sobre todo se alegraba por Shi Xiaobai. Con una dulce sonrisa, le pellizcó la mejilla y se marchó, cerrando la puerta tras de sí.
Momentos después, la loli apareció de nuevo. Se tumbó en la cama y empezó a contar el tiempo. De hecho, sentía mucha curiosidad por la habilidad de Shi Xiaobai con la espada. Al fin y al cabo, según lo que había observado los últimos días, el talento de Shi Xiaobai para el cultivo era asombroso. Era improbable que su habilidad con la espada fuera demasiado mala.
Pero pronto transcurrió media hora desde que Shi Xiaobai entró en estado meditativo. La loli suspiró decepcionada. Media hora para comprender la Espada del Principiante era lo normal.
Con el paso del tiempo, una hora, dos horas, tres horas…
En un abrir y cerrar de ojos, pasaron cinco horas.
Sin embargo, Shi Xiaobai no se había despertado. Es más, parecía que iba a seguir durmiendo.
La loli primero se quedó conmocionada y aturdida, antes de quedarse sin habla y finalmente paralizada. Frunció el ceño y dijo con desesperación: «¡Pensar que es uno entre cien años, raro… idiota en el arte de la espada! ¿Por qué tengo tan mala suerte… Ahhhhh…?».
…
…
Por la tarde, un jet privado de tamaño mediano aterrizó en el aeropuerto de Ciudad de Acero.
Cientos de personas esperaban en el aeropuerto. Estaban reunidas a ambos lados de una pasarela. Algunas portaban pancartas con lemas como "Zeus es invencible", "Despiadado 1 es el más fuerte" y "Sunless 2 es la más guapa".
El anciano vestido con túnica gris, que gozaba del más alto estatus en [Gaia], y los cuatro Ministros de División esperaban frente a la pasarela. Solo cuando el avión aterrizó caminaron con paso firme hacia él.
Las primeras personas en salir por la escotilla del avión fueron tres ancianos. Uno era un hombre de mediana edad con una presencia imponente, mientras que otra era una mujer de mediana edad que aún conservaba su belleza. En cuanto a la última persona, su aparición provocó de inmediato gritos y exclamaciones de asombro entre los cientos de personas presentes.
A pesar de ser un anciano de cabello blanco, su tez era la de un niño. Sus cejas eran como espadas y sus ojos brillaban como estrellas. Su postura erguida lo hacía parecer una espada afilada desenvainada. Sin embargo, su expresión apacible parecía ocultar una aspereza interior.
El anciano llevaba una espada de madera marrón a la espalda. El hombre y la mujer de mediana edad se quedaron atrás, siguiéndolo al mismo tiempo. Como el anciano caminaba despacio, ellos también terminaron caminando aún más despacio.
“¡Su Excelencia el Dios de las Espadas!”
El anciano vestido con túnica gris y los cuatro ministros de la división recibieron al anciano que portaba la espada con una leve reverencia en señal de respeto.
A ambos lados del paseo, la gente comenzó a conversar.
“Pensar que Su Excelencia el Dios de las Espadas está liderando la delegación personalmente. ¿Acaso [Zeus] no tiene una opinión demasiado elevada de este grupo de novatos?”
«Amigo, eres demasiado ignorante. ¿Acaso no sabes que los hermanos Ye son discípulos directos de Su Excelencia el Dios de las Espadas? Es comprensible que Su Excelencia el Dios de las Espadas esté preocupado por el largo viaje a Shanghái.»
“Jamás pensé que tendría la oportunidad de ver a Su Excelencia el Dios de las Espadas. El viaje hasta el aeropuerto para darle la bienvenida a [Zeus] realmente valió la pena.”
“…”
El anciano que portaba la espada asintió levemente al anciano vestido con túnica gris y dijo: «Dale mis saludos a One-Pun. Dile que su viejo amigo lo extraña mucho».
El anciano vestido con túnica gris asintió y dijo: "Sin duda".
En ese momento, siete personas bajaron del avión una tras otra.
Un chico y una chica adolescentes que estaban justo delante acapararon todas las miradas. El chico era muy guapo, mientras que la chica era tan hermosa como un hada. Si se los observaba con detenimiento, se podía apreciar que eran bastante parecidos.
Sin embargo, el adolescente tenía rasgos faciales más marcados, además de una expresión orgullosa y arrogante. Una sonrisa altiva y prepotente se dibujaba en sus labios.
Los rasgos faciales de la adolescente eran más suaves y delicados. Su belleza era impresionante, pero su expresión era muy fría. Sus ojos eran tan fríos como el hielo.
El adolescente vestía una chaqueta bomber de cuero negra y llevaba una espada negra a la espalda. La chica lucía un largo vestido blanco y una espada plateada a la cintura. Caminaban uno al lado del otro, y sus figuras, blancas y negras, parecían provenir de otro mundo.
Casi todos los que estaban allí para recibir a [Zeus] en el aeropuerto estaban esperando a estas dos personas. Cuando los vieron en persona, se olvidaron de aplaudir, y algunos incluso se olvidaron de respirar.
Eran gemelos. Ambos eran discípulos directos del Dios de las Espadas. Antes de los exámenes de graduación de secundaria de este año, el hermano mayor se trasladó repentinamente a otra provincia, y así, cada uno de ellos logró convertirse en el mejor estudiante de su respectiva provincia.
Además de ser hermanos, eran los novatos más destacados de China. También eran ídolos de muchos jóvenes. Esto se debía a que, desde su talento y fuerza hasta su apariencia, eran impecables.
Al adolescente lo llamaban Despiadado.
La adolescente se llamaba Sunless.
La multitud a ambos lados de la pasarela guardó un silencio ahogado por un instante antes de gritar finalmente al unísono.
“¡Sin corazón es el más fuerte! ¡Sin sol es el más bonito!”
Los gritos produjeron ecos ensordecedores que llenaron la escena nocturna del aeropuerto, que pronto quedaría sumida en la oscuridad.
Despiadado esbozó una leve sonrisa, como si disfrutara de la situación de ser recibido por la multitud.
El rostro de Sunless estaba frío, como si no le gustara el estruendo ensordecedor.
Detrás de los hermanos Ye caminaban cuatro adolescentes de todas las complexiones y tamaños, además de una chica extremadamente gorda. En ese momento, ni siquiera eran capaces de eclipsar a los hermanos.
Sin embargo, los cinco no parecían molestos. Miraban a las dos figuras que tenían delante con los ojos llenos de reverencia.
Estas siete personas eran los siete novatos de Zeus que participaban en la próxima selección masiva. De camino, habían llegado a Ciudad de Acero para participar en un intercambio de batallas que no tenía ninguna posibilidad de éxito. Sin siquiera considerar a los hermanos Ye, los cinco novatos eran orgullosos hijos del cielo. Cualquiera de ellos sería un fuerte candidato para ser Rey Novato en Gaia.
…
…
La noche transcurrió con cierta inquietud. La calma se debía a que la delegación de Zeus no salió tras registrarse en el hotel, por lo que no ocurrió nada grave en Ciudad de Acero. La inquietud se debía a la noticia del regreso de One-Pun.
Este era un asunto que invitaba a la reflexión. Esto se debía a que One-Pun y el anciano Dios de las Espadas tenían una historia que merecía ser contada.
Hace veinte años, un joven One-Pun le pidió consejo al Dios de las Espadas sobre el arte de la espada. El resultado fue una derrota aplastante tras tres golpes. Diez años después, también hace diez años, One-Pun alcanzó la cima de la espada en el Monte Saint, pero lamentablemente fue derrotado tras trescientos golpes.
En este mundo existían tres Dioses de la Espada y diez Maestros de la Espada. Desde hace diez años hasta hoy, One-Pun se mantuvo entre los diez Maestros de la Espada y nunca perdió su título. En aquel entonces, se decía que si One-Pun hubiera usado sus puños, podría haber ganado el título de Dios de la Espada. Pero en lo que respecta a las espadas, One-Pun aún era demasiado joven.
Pero ahora ya había pasado una década.
Hace veinte años sufrió una derrota aplastante en tres golpes.
Hace diez años, fue derrotado tristemente tras trescientos intentos.
¿Y este año?
¿Cuántos cientos de golpes más podría soportar?
¿Era posible que este año... una nueva generación superara a la anterior?
Este asunto determinaba la posición del Dios de las Espadas, por lo que, naturalmente, acaparó mucha atención. Y este momento llegó de forma repentina. Primero, el Dios de las Espadas había escoltado personalmente a sus discípulos para garantizar su seguridad. Luego, la noticia de que One-Pun regresaba apresuradamente a Ciudad de Acero presagiaba un acontecimiento inminente.
Con la llegada de la lluvia, no fue una noche tranquila.
1. Ye, Despiadado (叶无情) es Yè Wúqíng, que resulta tener la misma entonación que su hermana, así que utilizaremos la traducción directa de su nombre.
2. Ye, Sin Sol (叶无晴) es Yè Wúqíng, que resulta tener la misma entonación que su hermano, así que utilizaremos la traducción directa de su nombre.