Aunque se esforzó por visualizar a estas siete bellezas como esqueletos, sapos transformados y otras abominaciones... en el fondo, Ji Ning sabía que no eran sapos. Formaban parte de la "tribulación de polvo rojo" que las llamas kármicas del pecado habían traído; fueron creadas por su propio corazón, y en realidad no eran repugnantes. Esto hizo que Ning, inconscientemente, se sintiera cada vez más atraído por la lujuria.
“Aguanta, aguanta, aguanta...” Ning reprimía repetidamente sus propios deseos.
Pero a medida que pasaba el tiempo, la cantidad de lujuria que sentía aumentaba sin parar.
"Esperar."
Ning recobró el sentido de repente. Recordó una leyenda que había leído en la Tierra, una leyenda sobre Yu el Grande dominando las inundaciones. “En lugar de represarlo todo, lo extendió en canales. ¿Cómo es posible reprimir la lujuria por la fuerza? La tribulación del polvo rojo... la tribulación del polvo rojo... según los registros del Monte Corazón Interior, para superar una tribulación del polvo rojo, uno debe tanto entrar en el polvo rojo como emerger de él”. [1. Yu el Grande, Da Yu, fue un legendario emperador y fundador de la dinastía Xia en la historia china. Según las leyendas, “dominó” el río Amarillo y sus constantes inundaciones creando un sistema de canales de riego y dragando los lechos del río, lo que permitió que la civilización china floreciera a lo largo del río Amarillo.]
“Pero si me dejo entrar en el polvo rojo... si sucumbo a él, ¿qué pasa entonces?”
"¿Qué tengo que hacer?"
Todo tipo de pensamientos comenzaron a guerrear entre sí en el corazón de Ning.
Cuanto más se sabía, más difícil era lidiar con la tribulación del polvo rojo. Además... "saber" era una cosa, ser capaz de "hacer" era otra.
“No importa qué...”
“Mi corazón no puede sucumbir.”
“Esto no es más que mi bautismo a través del polvo rojo”.
Ning no se atrevió a relajar su vigilancia en lo más mínimo.
En realidad... Ning había tomado la decisión correcta. Esto se debía a que los cultivadores comunes, al ser probados por una tribulación de polvo rojo, generalmente podían permitirse primero sucumbir durante un largo período. Después, cuando llegara el día en que se iluminaran repentinamente y emergieran del polvo rojo, sus corazones Dao se fortalecerían enormemente de forma natural. ¡La situación de Ning, sin embargo, era diferente! Su "tribulación de polvo rojo" provenía del descenso de las llamas kármicas pecaminosas; no podía permitirse en absoluto sucumbir a ellas.
El tiempo transcurrió.
Lujuria. Gula. Rabia. Avaricia. Amor. Odio...
Dentro de la tribulación del polvo rojo, todos los deseos que uno podría sentir cuando está atrapado dentro del mundo mortal, el mundo del polvo rojo, se amplificarían hasta el extremo.
Lujuria – Aparecerían las mujeres más bellas y conmovedoras.
Gula. Delicias inimaginablemente deliciosas, delicias que harían temblar tu alma.
Rabia – Toda clase de discusiones, celos, disputas... así como la alegría y el júbilo que vinieron después de la conquista violenta.
Amor – amor paternal, amor conyugal, amor romántico, amor fraternal, amor maestro-discípulo… la palabra “amor” verdaderamente involucraba muchas cosas por las que la gente estaba dispuesta a morir.
Odio: Un odio y un resentimiento imponentes y devastadores que llenaban cada centímetro del corazón. Un odio que ni siquiera las aguas de los cuatro mares podían ahuyentar... un odio desmesurado y un deseo de matar a los enemigos...
......
Al principio, Ning hizo todo lo posible por reprimir todos los deseos del polvo rojo, intentando alejarlos de él. Sin embargo, esto hizo que su corazón se sintiera cada vez más cansado. Pero poco a poco... Ning comenzó a comprender.
Que estas tentaciones vengan como vengan. Mi corazón permanece.
“Esto... esto no es nada más que una envoltura carnal y mortal.”
Ning separó completamente la parte más íntima de su corazón del mundo exterior.
Dejó que su lujuria se elevara hasta el cielo. Se permitió sentir emoción, rabia, odio, alegría, decepción, pena, felicidad... Ning ya no reprimió nada, permitiendo que las emociones invadieran cada parte de su cuerpo. El corazón de Ning, sin embargo, lo trascendía todo. Era como un espectador, simplemente observando y vigilando todo.
“¿Un corazón verdadero... un cuerpo carnal...?” Ning lentamente comenzó a comprender... y pensó en [Arco de Houyi].
La razón por la que [Arquería de Houyi] se situó entre las diez mejores habilidades divinas del universo y se consideró comparable a [Mano Estelar], pero su aplicación real era aún más compleja. Exigía mayor habilidad , requería arcos y flechas de gran calidad... y solo permitía muy pocos disparos. Sin embargo... su poder también era realmente descomunal.
En su máximo poder, la [Arquería de Houyi] era incluso más aterradora que la [Mano Estelar] en su máximo esplendor. Incluso Houyi, un arquero divino de la Era Primordial, solo podría disparar unas diez flechas a máxima potencia antes de agotarse. Sin embargo, el poder de esas flechas era realmente aterrador.
Además, la aplicación del poder divino era solo una parte del [Arquería de Houyi]. La verdadera razón por la que dominó los Tres Reinos y se convirtió en la técnica de arquería número uno fue gracias a... ¡la fuerza del corazón!
Heartforce era una fuente de poder invisible, sin forma, pero incomparablemente misteriosa y milagrosa.
Esta era una fuerza completamente ajena a los poderes que los Inmortales y los Dioses Demonios podían controlar normalmente. El ki elemental, el poder inmortal y el poder divino eran visibles a simple vista... pero la fuerza del corazón era invisible. De hecho, a menos que se usara para apoyar algo como el tiro con arco, la fuerza del corazón por sí sola era completamente incapaz de herir a nadie.
Sin embargo, era precisamente esta energía, la "fuerza del corazón", la que permitía a los arqueros divinos convertirse en figuras verdaderamente aterradoras. Houyi era el más poderoso de los arqueros divinos, y la técnica de [Arquería de Houyi] que desarrolló era capaz de potenciar la aplicación de la fuerza del corazón a un nivel verdaderamente aterrador. Por eso esta técnica era tan sobrenatural y poderosa.
Fuerza del corazón, invisible y sin forma...
Y, sin embargo, permitía alcanzar niveles de poder asombrosos. En el Mundo Primordial, ni siquiera los Dioses Verdaderos ni los Padres Dao se enemistarían voluntariamente con Houyi. Era un hombre incomparablemente aterrador entre los Dioses Verdaderos y los Padres Dao, un legendario arquero divino incluso en una era de leyendas.
[El tiro con arco de Houyi] diferencia claramente la fuerza del corazón en múltiples niveles.
El primer nivel de fuerza cardíaca podría considerarse el nivel básico, el que Ning había alcanzado. Si uno pudiera aplicar realmente fuerza cardíaca a sus flechas y lograr que impactaran con precisión a una distancia de diez mil kilómetros, habría alcanzado el nivel básico.
Ning había dedicado muchos años a entrenar con esmero la arquería en el Monte Corazón Interior antes de alcanzar el nivel básico. En general, al alcanzar este nivel, ya se podía considerar que uno había entrado en las filas de los "arqueros divinos" y ser considerado uno de ellos, habiendo alcanzado un nivel tan superior al de los demás arqueros de los Tres Reinos como el cielo sobre la tierra. Si uno no comprendía la fuerza del corazón, jamás podría convertirse en un verdadero "arquero divino". Solo comprendiendo la fuerza del corazón, su arquería podía volverse verdaderamente aterradora.
¡El segundo nivel de fuerza del corazón se conocía como 'corazón de hielo'!
Corazón de hielo...
Esto significaba que el corazón interior había trascendido por completo el cuerpo. Ya no sería sacudido ni deslumbrado por influencias externas. Las aguas del corazón interior se habrían congelado en un cubo de hielo; ¡ya no habría ondas en su interior! Una vez que el corazón alcanzara este nivel, su “fuerza cardíaca” comenzaría a evolucionar cualitativamente y a aumentar su poder enormemente.
......
Así que, bajo la presión de las llamas pecaminosas del karma... sin saberlo, alcancé el nivel de 'corazón de hielo', mejorando mi fuerza cardíaca. Ning sintió una serena alegría en su corazón. "Es cierto que es como otros han dicho; mientras uno sobreviva al descenso de las llamas pecaminosas kármicas, su corazón Dao experimentará una transformación cualitativa y su poder aumentará drásticamente."
El descenso de las llamas kármicas del pecado fue un presagio de tres grandes tribulaciones, cada una más poderosa que la anterior.
Ning acababa de experimentar la segunda ronda de tribulaciones, las "tribulaciones del polvo rojo", lo que le permitió alcanzar el nivel de fuerza del corazón de hielo. A partir de esto, se podía ver que, si bien las llamas kármicas del pecado representaban una tremenda tribulación, el desastre y la fortuna venían de la mano. Si uno sobrevivía a esta tribulación, obtendría ciertas recompensas.
Sin embargo, muy pocos cultivadores inmortales permitirían voluntariamente que las llamas kármicas los rodearan. Al fin y al cabo, una vez que lo hicieran, incluso si sobrevivieran a las tres rondas de tribulaciones kármicas, en el futuro, las llamas kármicas arderían perpetuamente alrededor de sus cuerpos. ¡Sufrirían constantemente la agonía de ser quemados por las llamas kármicas! Aunque el dolor no sería tan agonizante como durante las tres rondas de tribulaciones, ser quemado vivo constantemente... a menos que fuera absolutamente necesario, ¿quién soportaría algo así?
Además, era extremadamente difícil para uno reducir su nivel de pecado lo suficiente como para volver al nivel de estar rodeado por un 'aura sangrienta de pecado'.
Virtud kármica, pecado kármico. Era difícil obtener virtud kármica, ¡pero el pecado kármico se conseguía con facilidad!
Matar mortales era un pecado tremendo; hacerlo permitiría acumular sin esfuerzo una enorme cantidad de pecado...
Pero era muchísimo más difícil adquirir virtud kármica. Por ejemplo, después de que Ning matara al malvado Patriarca y a muchos Monstruos Terribles malvados rodeados por la sangrienta luz del pecado, y tras aceptar a una discípula que se le había dedicado por completo, apenas logró elevar su nivel de virtud kármica hasta estar rodeado de luz kármica dorada. ¡El alcance de su aura de luz kármica dorada también era extremadamente pequeño! ¡Alcanzar el nivel legendario de virtud kármica, donde el cuerpo estaría rodeado por un arcoíris de luz, sería inconmensurablemente más difícil!
Y de hecho... a veces, uno podía hacer el mal, incluso con las mejores intenciones. La virtud kármica era algo que ni siquiera los Dioses Verdaderos o los Padres Dao podían comprender completamente. Aunque salvar figuras de virtud kármica y matar pecadores parecían actos virtuosos, y aunque noventa y nueve de cada cien acciones de este tipo resultaran en un aumento de la virtud kármica... siempre habría alguien que, en cambio, sería condenado como pecador.
Para uno pasar del nivel de tener llamas de pecado kármico a tener un aura sangrienta de pecado era comparable en dificultad a pasar de tener un aura dorada de virtud kármica a un aura sagrada de color arco iris.
Así... una vez que uno era bañado por las llamas del pecado kármico, estaba virtualmente garantizado que uno nunca, jamás, sería capaz de escapar de ellas.
Ser quemado eternamente por las llamas del pecado kármico... ¿quién estaría dispuesto a sufrir tal cosa?
......
“¿Hay algo más?”
Durante un tiempo, Ning había trascendido todo; era como si estuviera sentado en un trono imperial, como si hubiera unificado el mundo, como si nadie desobedeciera sus órdenes.
Pero de repente...todo lo que tenía delante desapareció.
La escena ante él se transformó. Ahora veía un patio común y corriente, dentro del cual había una mujer cargando a un bebé. Otra mujer estaba junto a ella, jugueteando con el bebé. En el centro del patio, había un hombre musculoso cortando carne.
“¿Eh?” Ning de repente se dio cuenta de que se había convertido en ese bebé.
"¿Qué está pasando?" Cuando Ning se dio cuenta de que había asumido el papel del infante, se quedó desconcertado; durante todas las tribulaciones anteriores, siempre había permanecido en su propio cuerpo.
Pero a medida que pasó el tiempo...Ning lentamente comenzó a comprender.
Se había convertido en el infante. El infante creció lentamente, hasta convertirse en un niño pequeño. Todos los niños pequeños recibían la misma tutela dentro del clan... pero, dado lo joven que era, ¿cómo no iba a ser inquieto? Solo después de más tiempo, comenzó a estudiar con ahínco. Y a los ocho años... su padre salió de caza a las montañas para no regresar jamás.
Empezó a crecer, pues era el único hombre de la familia. Bajo la tutela de su madre y su segunda matrona, empezó a trabajar arduamente. [2. El término “segunda matrona” se refiere a que su padre se casó con dos mujeres diferentes; la poligamia era legal en la antigua China, y los hijos se referían a las esposas de su padre, por orden de antigüedad, como “primera matrona”, “segunda matrona”, etc., y a la madre biológica simplemente se le llamaba “madre”.]
Su madre y su segunda matrona, para garantizar que recibiera una buena tutela dentro del clan, sufrieron innumerables penurias.
Se juró a sí mismo...
Definitivamente dejaría que su madre y su segunda madre vivieran una buena vida.
“Luo Jun, a los dieciséis años, alcanzaste la cima del nivel Houtian; tienes un gran potencial. Lo que necesitas ahora es enfrentarte a peligros de vida o muerte. Si logras alcanzar el nivel Xiantian... entonces la vida de tu madre y tu segunda matrona será mucho mejor”. Un hombre de mediana edad le sonrió. “En ese momento... serás reconocido como miembro del clan Joven Flama”.
“Cierto.” Los ojos del joven estaban llenos de deseo.
Sin embargo... Ning, cuya alma viajaba con el joven, se sentía cada vez más preocupado e inquieto.
Justo cuando el joven había terminado una peligrosa aventura y había regresado a su ciudad, un Inmortal de cabello verde apareció de repente en los cielos sobre la ciudad.
“Todos en la ciudad deben ser evacuados”, ordenó el Inmortal de cabello verde, su voz resonando por todas partes.
En el patio, el joven y sus dos madres levantaron la cabeza para mirar. Se sintieron desconcertados y desconcertados. ¿Evacuados? ¿Cómo?
¡Zas!
Momentos después, pudieron sentir que el espacio giraba a su alrededor... y luego aparecieron en una dimensión diferente.
“¿Tanta gente?” El joven se sintió rodeado por un mar infinito de personas.
“Luo Jun, ¿qué… qué está pasando?” Sus dos madres estaban en pánico.
“No te preocupes. Esta es una técnica de los Inmortales “dijo el joven con seguridad”. Hay innumerables miembros de clan aquí; pronto sabremos qué está pasando.”
No mucho tiempo después...
¡Zas!
Los teletransportaron de nuevo. Esta vez, había aún más gente.
"Esta vez... ¿deberá ser cuando el Viejo Demonio Cazavientos los haya reunido?" Ning presentía vagamente lo que iba a suceder, y sintió pavor en el corazón. Tras haber pasado más de diez años junto al joven, Ning se compadecía de él como se compadecía de sí mismo. Sabía lo honesto y bueno que era este joven... y sabía lo profundo que era el amor entre él y sus dos madres.
Él ya sabía lo que le deparaba el futuro al joven. No quería creer que ese futuro se hiciera realidad.
Retumbar...
La dimensión explotó.