Capítulo 125: La Luz de la luna en los tejados
Bai Yunfei apoyó a la anciana en sus rodillas mientras transmitía parte de su Soulforce para aliviar su dolor. Se volteó para mirar a los cuatro hombres que luchaban en el suelo con ojos afilados y escarchados, “¡¡PIERDANSE!!”
Ante una repentina pérdida de palabras, los cuatro se quedaron mirándolos inexpresivos por un momento antes de que uno de los menos heridos mirase con vehemencia a Bai Yunfei. Con una línea aparentemente ensayada, gritó: “¿Quién eres tú? Somos de la cuadrilla del águila…”
Antes de que pudiesen incluso terminar de hablar, una tremenda cantidad de Soulforce presionó sobre ellos en un instante. La presión era tan intensa que cualquier palabra que quisiesen decir fue detenida a la fuerza en sus gargantas.
La intención de matar empezó a salir de los ojos de Bai Yunfei mientras decía con fría: “¡¡Si no se pierden en este instante, los mataré a todos!!”
Los cuatro hombres temblaron de miedo al mismo tiempo. Incluso el que tenía un agujero en su pierna dejó de gritar en ese momento. Con una mirada el uno al otro, no dijeron nada más. Salieron del callejón.
Jing Mingfeng ayudó al joven, llamado Xiao Hu, a ponerse de pie también. Uso un poco de Soulforce para ayudar al niño a recuperarse de sus heridas, ya empezaba a verse un poco mejor.
Un cultivador del alma podía usar temporalmente la Soulforce de otro para curar sus heridas, pero no duraría mucho tiempo. Si las afinidades de la Soulforce estuviesen en desacuerdo, entonces el efecto de recuperación decaería completamente. Sin embargo, si la persona promedio aceptaba la Soulforce en sus cuerpos, entonces estimularía sus puntos de acupuntura y ayudaría a iniciar el proceso de recuperación de su cuerpo.
Tan pronto como Xiao Hu se puso en pie, voló hacia el lado de su abuela con una expresión de ansiedad. Al darse cuenta de que no había recibido ninguna lesión grave, soltó un gran suspiro de alivio. Inclinó la cabeza para mirar con gratitud a Bai Yunfei. “¡Gracias!”
Riendo, Bai Yunfei sacudió la cabeza, “No hay necesidad de agradecernos. En cambio, fuimos los que te causaron problemas en primer lugar…” Mientras hablaba, los ojos de Bai Yunfei giraron para mirar a su lado.
Después de un pequeño momento de consideración, Bai Yunfei le dijo al muchacho: “Dejarte aquí será peligroso. Quién sabe si esos hombres volverán o no por ti. Puedo ayudarte de nuevo, pero ¿estás dispuesto a seguirme?”
Atónito, Xiao Hu miró a su abuela y regresó a Bai Yunfei en silencio. Luego, con una mirada decidida, asintió con la cabeza.
Sonriendo, Bai Yunfei gritó, “¡Tianming, ven aquí!”
“¡Ah! Oh!” Tianming corrió hasta Bai Yunfei lleno de curiosidad, “Hermano Bai, ¿qué pasa?”
“Lleva a la abuela regresaremos donde el jefe Huang.”
“¡Ah! Eso es…” Tianming miró la ropa mugrienta y polvorienta de la mujer apestosa con una mirada de vacilación.
“¿Qué pasa? ¿No estás dispuesto? ¿Odias la inmundicia de los ancianos? Olvídalo entonces, lo haré.” Bai Yunfei entrecerró los ojos antes de moverse para arrodillarse en preparación para llevar a la anciana.
Al salir de su aturdimiento, Tianming reveló una mirada de culpa en su rostro mientras entraba en pánico, “No, no, no es eso… Hermano Bai, reconozco mis errores. Déjame hacerlo, por favor.”
Bai Yunfei se levantó con una sonrisa mientras observaba a Tianming levantando cuidadosamente a la mujer sobre su espalda. Con un gesto de su cabeza a Xiao Hu y Jing Mingfeng, dijo: “Vamos, pues.”
Había una expresión complicada en la cara de Tang Xinyun cuando vio que Bai Yunfei la miraba antes. Cuando vio a la mujer en la espalda de Tianming y Xiao Hu justo al lado de los dos, su boca se abrió como si tratase de decir algo, pero luego la cerró como si no estuviese segura de qué decir. Sus ojos comenzaron a humedecerse y una mirada de culpa apareció en su rostro.
Al ver el estado en el que estaba, Bai Yunfei negó con la cabeza y suavemente dijo: “Tú… no tenías malas intenciones.”
Luego miró a Zhao Mancha que estaba de pie culpable junto a Tang Xinyun, “Tú, sin embargo, hiciste mal…”
Sin más palabras, todos se voltearon a caminar por las calles.
……
Cuando regresaron a la Posada Prosperidad, Bai Yunfei notó que Huang Wan y los otros ya los estaban esperando. Varios platos de comida podían ser vistos listos para ser comidos, y aún más gente podía ser vista sentada alrededor de las mesas con sonrisas y risas mientras charlaban. Alrededor de la mitad de ellos eran desconocidos para Bai Yunfei, pero probablemente eran socios comerciales de Huang Wan.
Cuando Huang Wan vio a Bai Yunfei y los otros entrar, inmediatamente voló para recibirlos. Otra persona valiente, pero rica, había ido con él, pero esa persona permaneció muy respetuosa, aunque un poco nerviosa. Debe haber aprendido el estatus de Bai Yunfei y de los otros de Huang Wan
Los dos intercambiaron varias palabras de saludo con el grupo antes de que Bai Yunfei mencionase a Xiao Hu y a su abuela. Esperaba que Xiao Hu pudiese encontrar trabajo con Huang Wan a cambio de varias necesidades.
Bai Yunfei se aseguró de observar que ni Xiao Hu o él se conocían; por lo tanto, no se debían hacer consideraciones especiales. Xiao Hu sería tratado como cualquier persona normal. Como no era más que un pequeño asunto para una persona como Huang Wan, él en pleno derecho accedió a la solicitud. Él era más que consciente de que Xiao Hu y Bai Yunfei habían experimentado un encuentro casual y que era casi imposible que volviesen a encontrarse, pero el hecho de que estuviese conectado con un cultivador del alma era un buen punto de venta. Incluso si se tratase de un pequeño intercambio, de acuerdo con Bai Yunfei sería un honor y además servía como ‘capital’….
Esa noche, Bai Yunfei descansó sobre una cama de aspecto impresionante, pero en lugar de cultivar, Bai Yunfei descansaba la cabeza sobre sus manos mientras recordaba varias cosas.
En ese momento, Bai Yunfei estaba pensando en cómo el rico comerciante Huang Wan siempre le estaba dando miradas de admiración y adoración. Luego pensó en el joven y su abuela que ayudó a salvar de la pandilla de matones. Luego, al fin, pensó en cómo las palabras podían cambiar irrevocablemente su ‘destino’. Sin embargo, por alguna razón, había un espíritu ‘melancólico’ en él.
Él mismo era ahora un poderoso cultivador del alma, ya no era un plebeyo que debía tragarse su ira siempre que lo reprendían con insultos.
‘Un día, habrá un momento en que mi pequeño Yunfei será como las nubes en el cielo, flotando a través del cielo azul con total libertad.’
Las palabras dulces y entrañables de su madre flotaron en sus oídos. Entonces el brazo derecho de Bai Yunfei se levantó frente a su rostro y su palma frente al techo. “Madre, me he convertido en alguien con más fuerza que la persona promedio. Puedo hacer mucho más ahora. Incluso puedo hacer las cosas que sólo podía soñar antes. Ha sido una vida relajada desde entonces… ¿es esta la ‘libertad’ de la que hablabas?”
“Pero…” Bai Yunfei pensó en sus peleas anteriores con la Escuela Glacial y cómo luego había sido perseguido por un Alma Ancestral en la ciudad Stonegrove. Sólo con la ayuda de otro había conseguido escapar con su vida.
“Tal vez esto es sólo temporal… el mundo es grande, y sólo puedo ‘volar libremente’ por una pequeña cantidad de tiempo. La vida continúa por más tiempo que eso. Incluso si no molesto a nadie, no hay garantía de que el problema no venga detrás de mí. Hay mucha gente más fuerte que yo en el mundo, y si quiero seguir viviendo mi vida con esta ‘libertad’, ¡entonces sólo tengo que ser más fuerte!”
“Además… no es como que estoy siendo forzado a esto. Madre, siento que ser cada vez más fuerte es una cosa para estar feliz; no es una carga en absoluto. He tomado muchos riesgos con los cultivadores del alma, las habilidades alma, los armamentos alma, las bestias almas, las escuelas, e incluso la técnica de mejoramiento… siento que todavía hay mucho más por descubrir. Un estilo de vida como este es algo que me agrada… Madre, por favor no te preocupes por mí. Tu hijo continuará viviendo en libertad y en paz. No te decepcionaré…”
Cuanto más pensaba, más empezaba a pensar en los nebulosos recuerdos de su madre y él pensaba más en los recuerdos que conservaba de su abuelo. Su línea de pensamiento era tan rápida que al final de todo, Bai Yunfei no pudo dormir en paz o cultivar.
Sin nada más que hacer, Bai Yunfei soltó un pequeño suspiro y saltó de su cama. Abriendo las ventanas, saltó, preparado para pasear.
“¿Eh?” Tan pronto como aterrizó en las calles, Bai Yunfei dejó escapar un pequeño sonido de sorpresa. Luego giró la cabeza para mirar el techo. Alguien estaba sentado encima de él…
……
Una figura vestida con túnicas blancas podía verse sentada en el techo. Su cabeza se dirigía hacia la brillante luna que colgaba en el cielo. Sus ojos estaban empañados como si estuviese pensando en algo. Xiao Bai estaba en su hombro y de vez en cuando saltaba alrededor, chirriando para consolar a la persona.
Los sonidos de pasos alarmaron a Tang Xinyun por un momento, pero ella rápidamente recuperó su calma y ella dio un guiño a Bai Yunfei abajo. Volteando la cabeza para mirar el cielo nocturno, Tang Xinyun ahora se veía aún más sombría que antes.
“¿Qué pasa? Señorita Tang, ¿qué podrías estar pensando tan tarde por la noche?” Bai Yunfei saltó a un metro de distancia de Tang Xinyun mientras le preguntaba.
Por un breve momento, Tang Xinyun vaciló cuando miró a Bai Yunfei. Luego, asintiendo con la cabeza, abrió la boca para decir. “Yo… señor Bai, quería darte las gracias, y quería… decirte que lo siento…”
“Haha, ¿por qué me estás agradeciendo? Tus disculpas tampoco son necesarias.” Bai Yunfei sonrió mientras movía la cabeza. “No hiciste nada malo, señorita Tang. No pienses demasiado en los acontecimientos de hoy…”
“¿Cómo no hice nada malo? Debido a mis acciones, ese chico y su abuela fueron abordados por esos matones. Si no les diese esas monedas de oro, entonces eso no hubiese sucedido en primer lugar…” Inclinando su cabeza, continuó con la culpa auto-insinuada en su voz, “Pero… realmente pensé que les estaba ayudando. Nunca pensé que algo así pasaría…”
“Ahora que lo pienso, siempre que lo hacía en el pasado, la tía Zhao siempre me daba una excusa para dejarme por un momento. Puedo verlo ahora… me estaba ayudando con las consecuencias de mis acciones…” Tang Xinyun sacudió la cabeza, “Y pensar que era tan ingenua para creer que les estaba ayudando a vivir una vida mejor. Ese es el precio de mi auto-satisfacción, supongo…”
“La Tía Zhao sólo protegía tu inocencia y buena voluntad…” Bai Yunfei trató de consolarla.
Tang Xinyun soltó una risa amarga: “Lo sé. Sé que la tía Zhao siempre actúa en mi mejor interés. Incluso en casa, ella era así. Incluso ahora, ella sigue siendo igual… en el pasado, pensé que sabía todo, pero ahora me doy cuenta de que no sé nada sobre el mundo exterior en absoluto.”
“¿No estás aprendiendo cómo funciona ahora? Cuanto más aprendes, más entiendes. Eso es lo que significa viajar, ¿no? En el futuro, cuando pienses en estos errores, los apreciarás como lecciones que aprendiste.”
Bai Yunfei no tenía idea de cómo consolar a Tang Xinyun, así que cuando vio que todavía estaba triste, trató de cambiar de tema. “Ah, señorita Tang, nunca tuve la oportunidad de preguntarte. ¿Por qué querías viajar por el mundo exterior de todos modos?”
Bai Yunfei había intentado cambiar el tema para distraer a Tan Xinyun de su depresión; sin embargo, no esperaba verla caer aún más profundamente en su depresión después de que se hiciese la pregunta.
“Yo… quería ser más fuerte. Quiero ser tan fuerte que ni siquiera mi familia pueda ignorarme. Quiero ser capaz de proteger a mi madre de cualquier daño con mis propias manos…” Tang Xinyun susurró casi inaudible después de un período de silencio.
Bai Yunfei se calló después de escuchar su voz. Suspirando, él respondió: “Señorita Tang, no debes estar así de deprimida. Por el bien de tu madre, debes sonreír, incluso si hay mucho que soportar. Tu madre querría que fueses feliz, y estoy seguro de que tú seas feliz será el mayor deseo de ella…
“Yo también querría ser más fuerte para proteger a mi madre. Incluso si significaba trabajar hasta el agotamiento y el sufrimiento de todo lo que hay que sufrir, yo estaría dispuesto, pero por desgracia, ya no tengo la oportunidad de que pase…”
Bai Yunfei había comenzado originalmente como el consolador de Tang Xinyun, pero, de repente, su depresión se había extendido a él. Tal inversión había causado que Tang Xinyun se sorprendiese. Por un momento, el paisaje de la azotea había caído en una quietud temporal.