“Yunfei, ya es muy tarde; ¿qué querías de mí?”
La puerta de la habitación de Bai Yunfei se abrió, dejando ver a Tang Xinyun. Al abrirla, se dio cuenta de que estaba muy oscuro, ya que no había luces encendidas. Con la luz de la luna, apenas pudo distinguir algo en el interior.
Desde un lado, Bai Yunfei le hizo señas a Tang Xinyun para que entrara: “Jaja, pasa primero. Hace frío afuera”.
Sospechaba, pero aun así entró en la habitación.” ¿Dónde está Xiao Rui? ¿No vino antes?
Aunque miró a su alrededor, Tang Xinyun no vio a nadie. Confundida, se giró…
“ directo a la cara de Bai Yunfei.
“Ah...”
Sobresaltada, Tang Xinyun dio un paso atrás. En su prisa, resbaló y cayó hacia atrás.
Al percatarse de su resbalón, Bai Yunfei se apresuró a sujetarla. Logró agarrarla de la mano y la puso de nuevo en pie.
“ Yu-Yunfei... ¿qué ocurre?” Algo nerviosa, Tang Xinyun intentó sonsacarle una respuesta a Bai Yunfei. Para entonces, ya se había dado cuenta de que algo andaba mal, así que dijo:” Si no es nada... me voy...
“ Ah, no. No era mi intención...” Bai Yunfei se rascó la cabeza avergonzado.
Temiendo que ella pudiera pensar que él tramaba algo si seguía retrasándose, Bai Yunfei dijo: “Xinyun, te llamé porque quería darte algo”.
“ ¿Eh?” No supo cómo responder a eso” . ¿Dame algo? ¿Por qué?
“ Bueno… lo sabrás enseguida” respondió con un guiño misterioso” . Xinyun, cierra los ojos un momento” pidió, suponiendo que Tang Xinyun aún no se había acostumbrado a la oscuridad de la habitación.
“ ¿¡Eh!?” De nuevo, Tang Xinyun no supo qué responderle, salvo sonrojarse” . Yunfei, tú, ¿qué planeas hacer?
Una gota de sudor perló la frente de Bai Yunfei.” No, no, no me malinterpretes. Yo... mira, cierra los ojos. Enseguida entenderás lo que quiero decir.
Tang Xinyun lo miró con furia por un momento.
“ Si tú lo dices…” Ella asintió.
Entonces, cerró los ojos.
Tal vez por casualidad, un rayo de luna se filtró entre las nubes e iluminó los delicados rasgos blancos de la joven. La luz de la luna los iluminó, y Bai Yunfei vio sus pestañas temblorosas cubriendo sus ojos cerrados.
Pero su rasgo más llamativo era el ligero rubor rojizo en sus mejillas.
Por un instante se quedó sin aliento hasta que vio un movimiento en los ojos de Tang Xinyun. Quizás se preguntaba cuándo le permitirían abrirlos.
Tosiendo, dijo:” Bueno, entonces. Mantenlas cerradas por ahora, Xinyun. Solo un... minuto...
...
Transcurrió un minuto entero con Tang Xinyun en completa incertidumbre. Como prueba de su confianza en Bai Yunfei, no se movió ni un ápice de su sitio.
De no ser por esa confianza, habría asumido que Bai Yunfei tramaba algo malo.
“Muy bien, abre los ojos ahora, Xinyun.”
Abrió los ojos al recibir la orden.
“¡Aaah!”
Un leve grito de sorpresa escapó de sus labios. Justo frente a ella había un gran objeto circular cubierto por una sustancia blanca como la nieve. Sobre esa capa blanca como la nieve se extendían rodajas de fruta y velas de diversos colores.
Las velas estaban encendidas y, con la suave brisa, danzaban a la luz de la luna. En el centro mismo del objeto había un gran carácter: “Yun”.
Cuando lo sacaron, un aroma nunca antes olido llegó a la nariz de Tang Xinyun, haciéndola quedarse donde estaba.
Lo que Bai Yunfei tenía en sus manos era un gran pastel. Sonriendo al ver la sorpresa de Tang Xinyun, Bai Yunfei dijo: “Feliz cumpleaños, Xinyun”.
“ ¿Ah?” De nuevo, tardó un momento en responder” . Yunfei, ¿cómo te enteraste de...?
"¡¡Feliz cumpleaños!!"
Fue entonces cuando una cacofonía de sonidos estalló en la habitación, asustando tanto a Tang Xinyun que dio un brinco. Bajo la luz de las velas multicolores, pudo ver a un nuevo grupo de personas rodeándola.
"Jejeje, hermana Yun, ¡¡feliz cumpleaños!!"
El abrazo de Huangfu Rui sacó a Tang Xinyun de su estupor.
“ Oigan… ustedes…” Tang Xinyun no supo cómo reaccionar.
Justo a su lado, Ling Yiyi rió y le tiró de la mano. “Joven Tang, sabemos que es tu cumpleaños y estamos aquí para celebrarlo”.
“¡Sí, sí! ¡Yo fui quien le avisó al hermano Sombrero de Paja! Dijo que quería sorprender a la hermana Yun, ¡así que preparamos todo esto!” Huangfu Rui levantó el puño en el aire. “¡Dai Dai cortó todas las cintas de papel aquí!”
Lian Lingmin también avanzó con paso firme: “Jaja, feliz cumpleaños, Xinyun”.
Ye Zhiqiu asintió con la cabeza: “Feliz cumpleaños”.
"¡Feliz cumpleaños, hermana Tang!" Mo Xiaoxuan se rió.
“ Feliz cumpleaños, Tang joven” comentó Song Lin.
"¡Feliz cumpleaños!"
"¡¡Feliz cumpleaños!!"
“......”
“ Chicos…” Entre los vítores de cumpleaños, a Tang Xinyun se le humedecieron los ojos al comprender la situación” . Gracias… gracias a todos…
Jamás en su vida había vivido algo así. Todos sus cumpleaños los había pasado con su madre y su tía Zhao, quienes celebraban en su gélida casa. Nunca nadie más le había deseado un feliz cumpleaños.
“ Jaja, agradecernos sería demasiado. Para ser sincera, deberías agradecerle a Yunfei. Él lo planeó todo; de hecho, ¡nunca había visto una celebración de cumpleaños así!” dijo Ling Yiyi riendo mientras le guiñaba un ojo a Bai Yunfei, quien sostenía el pastel.
Haciendo una breve pausa antes de volverse hacia Bai Yunfei, Tang Xinyun sonrió. "Gracias, Yunfei..."
“ Jaja, no me des las gracias” rió” . Con que seas feliz, me basta. ¿Qué tal si apagas las velas ahora?
“ ¿Soplamos las velas?” preguntó alguien. Mirando fijamente el gran pastel frente a ella, a Tang Xinyun se le ocurrió otra pregunta:” Yunfei, ¿qué es esto?
“ Sí, yo también quería preguntar eso. Yunfei, ¿qué sucede?” repitió Ling Yiyi.
“¡Sí, sí! Hermano Sombrero de Paja, ¿qué sucede? ¿Qué sucede?”
Una gota de sudor resbaló por la mejilla de Bai Yunfei; ¡esa era la sorpresa! ¡Miren cómo la presumía!
“Es... se llama 'pastel de cumpleaños'. Es... una especialidad de mi ciudad natal. Cada vez que es el cumpleaños de alguien, hacemos un pastel de cumpleaños para comer. Primero, pides un deseo y luego soplas las velas para que el deseo se cumpla.”
“ ¿Eh? ¿Existía algo así? ¿Qué lugar tiene una costumbre así? Es muy extraño. Nunca había oído hablar de ello, al menos” preguntó Ling Yiyi.
“Jaja, es una costumbre de un pueblo muy remoto.”
“ Hermano Sombrero de Paja, dijiste que podemos comer esto, ¿verdad?” preguntó Huangfu Rui; estaba concentrada en ese dato en particular.
“Una vez que Xinyun apague las velas, podrás.”
“¡Ah, vale! ¡Pues vamos a darnos prisa! ¡Hermana Yun, sopla las velas, que quiero comerme la tarta de cumpleaños!”
“…” Tang Xinyun no sabía qué sentir hacia Huangfu Rui. Dirigió una mirada de agradecimiento a todos” en especial a Bai Yunfei” antes de cerrar los ojos y sumirse en sus pensamientos durante un largo rato.
Cuando las abrió de nuevo, apagó las velas inmediatamente.
Huangfu Rui, con curiosidad, preguntó: “Hermana Yun, ¿qué deseaste?”.
Pero Bai Yunfei se apresuró a impedir que Tang Xinyun respondiera: “¡No lo digas! Decirlo en voz alta impide que se haga realidad. Venga, vamos a comer todos”.
“ ¡Vale! ¡Quiero comer! ¡Quiero comer!” Al instante, Huangfu Rui quedó completamente cautivada por el deseo de comer. Corrió hacia Bai Yunfei con la boca abierta.
Con un plato en la mano, cada uno tomó una porción de pastel y se sentó alrededor de la mesa para comerlo. El pastel era enorme, pero con tanta gente, pronto se acabó.
Como la curiosidad les había picado al ver aquella comida tan peculiar, todos quisieron probar una porción. Al darle un mordisco, se sorprendieron gratamente con su sabor. No escatimaron elogios mientras comían, y Huangfu Rui se comió tres rebanadas enormes . Estaba tan entusiasmada que tenía la cara llena de crema, como si fueran las manchas de un gato.
El continente Tianhun no tenía nada parecido.
El pastel de cumpleaños era un vestigio de los fragmentos de memoria que Bai Yunfei conservaba de aquella persona de otro mundo. Con los ingredientes y el método de cocción, Bai Yunfei logró recrear un pastel tras cinco días enteros dedicados a su elaboración. Dado que algunos ingredientes eran imposibles de encontrar en este mundo, Bai Yunfei tuvo que ingeniárselas con alternativas similares hasta obtener un resultado satisfactorio.
Lo primero que Bai Yunfei hizo con el recuerdo que tenía del viajero de otro mundo fue prepararle a Tang Xinyun un sencillo pastel de cumpleaños...
Mientras comía, a Si Kongxian le asaltó de repente una pregunta. “¡Ah, esto me recuerda! Yunfei, ¿era por esto que te encargaste de las cocinas durante toda una semana? ¿Te mataste trabajando en la cocina para hacer ese pastel?”
Todos se volvieron para mirar extrañados a Bai Yunfei.
Sus miradas se movían alternativamente entre él y Tang Xinyun, con sonrisas traviesas en sus rostros.
“ ¡Oh, vaya!” sonrió Ling Yiyi” . Yunfei es una persona muy dedicada...
“ Eh…” Bai Yunfei estaba avergonzada. Incluso Tang Xinyun se había sonrojado. Intentaba disimularlo mirando su pastel, fingiendo pensar en algo.
“ Jeje, Doraemon, ¿no dijiste que querías hacer algo para Xinyun?” Para desviar la atención de todos, Bai Yunfei dirigió el foco hacia Huangfu Rui, que estaba tratando de limpiarse la crema de la cara.
“¡¡Uf!! ¡Sí, ahora me acuerdo!” Dejando el plato con su pastel con bastante reticencia, saltó al centro de la habitación.
“Cantaré una canción por el cumpleaños de la hermana Yun. ¡Feliz cumpleaños, hermana Yun!”
“¡Ejem!” Huangfu Rui se aclaró la nariz y la garganta y se preparó para cantar.
“Aquí hay un tigre,
¡Aquí hay dos tigres!
¡Corren rápido!
¡Corren rápido!
Uno no tiene orejas
Uno no tiene...
Esta era la canción que Bai Yunfei le hizo cantar. Dos Tigres, una clásica canción infantil de música folclórica que alegraría a cualquiera.
Tras su actuación, llegó el turno de Mo Xiaoxuan. Ofreciéndose voluntario para subir al centro del escenario, sonrió: “¡Jeje, yo también quiero actuar! Conozco un truco de magia realmente mágico...”
Como artista principal, Huangfu Rui preparó el escenario para una noche muy animada. Uno tras otro, Zhong Xuhao, Si Kongxian y varios más actuaron tras él, recibiendo grandes aplausos y carcajadas de todos los presentes.