Capítulo 72: Ver a través de él
Bai Yunfei regresó a la taberna en un trance. Después de que él entrase en su habitación, cerró la puerta de golpe, no hubo ningún sonido de movimiento.
Dos horas más tarde, salió de la habitación de nuevo. No había felicidad en su rostro. Sólo caminaba por las calles con las cejas ligeramente arrugadas. Después de caminar aparentemente sin rumbo en las calles durante media hora, se precipitó a un callejón y desapareció.
Alrededor de otra hora más tarde, regresó a la taberna y se encerró en su habitación.
Alrededor de las seis de la tarde, los golpes en la puerta despertaron a Bai Yunfei, que estaba sentado en la cama practicando la respiración. La voz de Xiao Ning entró desde afuera de la puerta.
Bai Yunfei abrió la puerta, tuvo unas cuantas palabras con ella y luego salió de la taberna con ella.
……
Debido a que hoy era un día nublado, ya estaba algo oscuro en ese momento y había menos gente caminando por las calles también. Bai Yunfei podía sentir un ligero frío en el viento que soplaba en su rostro.
En poco tiempo, había seguido a Xiao Ning a un restaurante de la calle oeste. Después de subir al segundo piso y abrir la puerta de una habitación, vio a Liu Meng sentada adentro y a un hombre regordete de mediana edad, de unos cuarenta años, junto a ella.
Al ver a Bai Yunfei entrar en la sala, Liu Meng tuvo una expresión muy feliz. Se levantó, caminó a su lado y le dijo al hombre de mediana edad: “Padre, éste es Yunfei. ¡Él es un cultivador del alma de la etapa Alma Guerrero Medio!”
Después de decirlo, ella tomó su mano suavemente, lo llevó a la mesa y lo hizo sentarse, luego dijo: “Yunfei, este es mi padre, Liu Yan.”
Bai Yunfei miró al hombre de mediana edad, que lo estaba midiendo, y asintió ligeramente, diciendo con cierto respeto: “Tío Liu.”
Liu Yan retiró los ojos y dijo con un ligero movimiento de cabeza, “Mm, no está mal, aunque no parezcas ser excepcional, pareces ser una persona tranquila y cuidadosa. Eso es algo muy difícil de conseguir.”
Después de decir esas palabras superficiales, se detuvo, le dio a Liu Meng a su lado una mirada y le dijo a Xiao Ning, por un lado, “Trae todos los platos juntos. He estado corriendo hasta aquí, así que tengo un poco de hambre.”
Xiao Ning dio un sonido de acuerdo. La habitación cayó en un silencio incómodo.
Bai Yunfei bajó la cabeza, parecía no saber qué decir. Liu Yan bajó la cabeza también, parecía estar descansando porque estaba algo cansado como había dicho.
Por un lado, Liu Meng parecía estar bastante ansiosa. Con el fin de aliviar el ambiente, no tenía más remedio que preguntarle a Liu Yan sobre su negocio. Bai Yunfei no entendía esos asuntos, así que sólo podía escucharlos hablar de cosas como las mercancías y los aumentos de precio en una ciudad determinada o tener una pérdida porque un cierto lote de mercancías no había llegado a tiempo.
Un rato más tarde, cuando los platos comenzaron a ser sacados sucesivamente, el tema de la conversación entre los dos cambió gradualmente a la madre de Liu Meng. Liu Meng también dijo algunas palabras a Bai Yunfei de vez en cuando, queriendo dejarle participar en la conversación, pero parecía poco dispuesto a hablar mucho y sólo dio respuestas vagas.
“Bueno, Yunfei, parece que nunca has hablado de tu familia. ¿Dónde está tu familia? ¿Por qué nunca mencionaste a tus padres?” Viendo que parecía un poco perdido, Liu Meng preguntó.
Bai Yunfei se quedó en silencio durante algún tiempo y luego respondió: “Yo era huérfano. Comencé a seguir a mi maestro cuando era pequeño.”
“Oh… ya veo.” Liu Meng parecía saber que había mencionado un triste suceso en la vida de Bai Yunfei, así que cambió inmediatamente el tema de la conversación, “No es de extrañar que seas tan formidable. Resulta que empezaste a estudiar bajo tu maestro cuando eras pequeño. Debe haber sido muy agotador, ¿verdad? Estás muy decidido.”
“Humph, alcanzando la etapa Alma Guerrero Medio a la edad de dieciocho años, de hecho eres un poco más talentoso que los cultivadores del alma ordinarios. Pero eso es todo…” Escuchar a Liu Meng alabando a Bai Yunfei, Liu Yan frunció el ceño y dijo algo desaprobador.
“Padre, ¿cómo pudiste decir eso?” Liu Meng parecía estar más preocupada, “El nivel de souldforce no es lo único que Yunfei tiene. Él…”
“¿Quieres mencionar esas armas alma especiales o algo de él de nuevo?” Liu Yan la interrumpió diciendo frunciendo el ceño: “No soy un cultivador del alma, pero he estado en contacto con los Zhang de la Escuela Glacial en los últimos años y he ganado muchos conocimientos. No hay tales armas alma especiales. ¡No inventes esas ridículas llamadas armas alma especiales a propósito para elevar su estatus!”
“Eso no es cierto, padre. Yunfei realmente tiene…”
“¿Y qué si los tiene? ¡Le fueron dados simplemente por su maestro!” Liu Yan interrumpió de nuevo a Liu Yan.
‘Solo deja de hablar ya… te lo ruego, deja de hablar…’ Bai Yunfei inclinó la cabeza. Aunque su expresión era tranquila, estaba ‘mendigando’ sin parar en su mente.
“¿Cómo? El maestro de Yunfei los hizo. Como su discípulo, Yunfei definitivamente también…” La voz de Liu Meng sonó. Sonaba como si estuviese ‘suplicando’ que la defendiera, pero en el corazón de Bai Yunfei, esas palabras se convirtieron en miles de agujas que penetraron en las profundidades de su corazón.
“Yunfei, en realidad… tú también sabes cómo hacer esas armas alma, ¿verdad?” Liu Meng sostuvo su mano derecha con su suave y aparentemente deshuesada mano que parecía jade y preguntó suavemente mientras lo miraba de una manera totalmente expectante.
Bai Yunfei cerró los ojos en silencio, sintiendo un rastro de calor procedente de su mano. Ese ‘calor’, que debía ser dulce y hacerle sentir feliz, se convirtió en un frio que podría penetrar los huesos después de entrar en su corazón, congelándolo…
Luego alzó la cabeza. Al hacer contacto con sus ojos esperanzados, sus pupilas se encogieron un poco, pero no respondió a su pregunta. En cambio, le preguntó con calma: “Meng’er, ¿recuerdas el día en que fuiste secuestrada por los hombres de la familia Long? En ese momento, fuiste tú quien le dijo a Long Taogu mi nombre, ¿verdad?”
“¿Oh? Yunfei, ¿por qué de repente haces esa pregunta?” Liu Meng se sobresaltó y dijo casualmente: “Ese día, fui atrapada por ellos. En mi ansiedad, mencioné tu nombre, diciendo que vendrías a rescatarme… ¿Podrías estar enojado por eso?”
Bai Yunfei sonrió y sacudió levemente la cabeza. Luego levantó la cabeza y le dijo a Liu Yan sentado frente a él, “Tío, será el cumpleaños de Meng’er en unos días. ¿Podría permitirme acompañarla hasta después de su cumpleaños antes de llevarla a casa?”
“¿Qué?” Liu Yan pareció quedar aturdido por esa súbita pregunta suya y lanzó una mirada algo dudosa a Liu Meng. Después de pensar un poco, dijo frunciendo el ceño, “¿Cómo es eso posible? Ya le había prometido a su madre que la llevaría a casa. Además…”
“Ja, ja, ja, ja ja ja…” Las risitas de Bai Yunfei interrumpieron sus palabras. Entonces las carcajadas cambiaron lentamente, convirtiéndose en risas burlonas que estaban llenas de sátira.
Bai Yunfei todavía tenía la cabeza baja. Sus hombros temblaban sin parar y su risa contenía una profunda tristeza.
La mano de Liu Meng de repente se sintió vacía. Ese tinte de ternura se había alejado. Se levantó, dio dos pasos hacia atrás y miró a Bai Yunfei con una expresión complicada, diciendo con vacilación: “Tú… ¿ya lo has descubierto?”
Bai Yunfei detuvo la risa, alzó la cabeza y la miró con una vaga sonrisa: “¿He averiguado qué?”
“¿Quieres decir que he descubierto que este hombre no es tu padre, o que esa comida es en realidad una trampa, o que te acercaste antes para engañarme?”
Bai Yunfei dijo sin esperar a que Liu Meng respondiese a su primera pregunta. Esas palabras hicieron que su expresión cambiara grandemente.