“Zumbido~”
“...”
Tras haber devorado finalmente dos bolsas de chocolate, Cheon Yeo-hwa regresó a la orilla del lago tarareando alegremente.
Yo troté detrás de ella.
“¿Por qué hemos vuelto aquí?”
¿Acaso no es obvio? Tenía equipaje que no podía llevar conmigo.
Dejé a Cheon Yeo-hwa para que recogiera su equipaje escondido y me senté en un lugar adecuado.
Podría haberle dado simplemente el chocolate y haber seguido cada uno por su lado, pero como Cheon Yeo-hwa era mi pareja de emparejamiento, necesitaba mejorar nuestra relación para obtener la recompensa del acuerdo.
«Aunque no fuera por la recompensa del acuerdo, no tengo ni idea de qué haría esta loca aplicación si abandonara a mi pareja, Cheon Yeo-hwa».
No podía creer que la aplicación solo me recompensara por mis acciones.
Incluso podría acarrearme una penalización, dependiendo de la situación.
Por supuesto, esa no fue la única razón.
Para empezar, Cheon Yeo-hwa es muy guapa. Tan guapa que podría rivalizar con Iris.
Mentiría si dijera que, como hombre, no tenía segundas intenciones.
Estaría bien si no fuera por su... peculiar personalidad.
Claro, si se niega a viajar conmigo, estaría cantando victoria antes de tiempo.
En este desolador mundo marcial de las Grandes Llanuras, ¿alguna mujer seguiría viajando con un hombre desconocido al que acababa de conocer, incluso si él la hubiera salvado de unos bandidos?
"Para empezar, no tengo ni idea de por qué una mujer que es la Princesa del Culto Divino del Demonio Celestial está aquí."
Tengo la premonición de que, al igual que con Iris, hay algún asunto complicado de por medio.
El problema era que, a diferencia de lo que ocurría con Iris, no podía usar el programa de consultoría para citas para averiguar qué había pasado.
"No es que fuera a contestarme si le preguntara."
Acabamos de conocernos, así que el mero hecho de que yo sepa que ella es la Princesa del Culto Divino del Demonio Celestial es tremendamente extraño.
¿Debería decirle que vengo de otro mundo?
Se lo dije a Iris sin pensarlo mucho, pero cuanto más lo pensaba, más me daba cuenta de que quizás no había sido una decisión tan acertada.
Se trata de una correspondencia unilateral.
Hice el match para conocer mujeres o para ponerme más fuerte, pero ¿qué pasa con la pareja?
Iris, por ejemplo, no tenía ni idea de que le habían asignado pareja.
Eso significa que fue una unión concertada sin, como mínimo, el consentimiento de la otra persona.
¿Dónde puedo encontrar la seguridad de que mi pareja se comportará como una persona normal en todo momento?
¿Esta aplicación?
Incluso con mi vaga suposición de que esta es mi habilidad despertada, esta aplicación es la más difícil de confiar.
Aunque considere que el tiempo que pasé con Iris fue simplemente cuestión de suerte, de ahora en adelante, debía ocultar el hecho de que provengo de otro mundo.
No tengo ni idea de lo que la otra persona podría pensar al oír eso.
Si nos fijamos en que la disección humana y el arte con cadáveres figuraban entre las aficiones seleccionables en la encuesta, queda claro que esta aplicación no tiene ningún prejuicio respecto a las aficiones de la pareja.
“¿Lo tienes todo?”
“No me presiones. Para ser un libertino, tienes una habilidad especial para decir cosas que no gustan a las mujeres.”
“...”
¿Debería simplemente abandonarla, cultivar elixires aquí y encontrar otra pareja compatible?
La idea me pasó muy en serio.
* * *
“¿Viajando juntos?”
“Sí, a la ciudad más cercana. ¿Qué dices? Estoy perdido ahora mismo.”
Me devané los sesos, pero no pude encontrar un buen pretexto para viajar con Cheon Yeo-hwa.
Así que decidí ganar algo de tiempo mientras me dirigía a la ciudad más cercana y buscar otra ruta.
"Mmm..."
Cheon Yeo-hwa parecía estar absorta en sus pensamientos.
Si se negaba incluso a esto, yo, que no tenía otra opción que acosarla, no podía evitar ponerme nervioso.
“Muy bien. Es una táctica obvia, pero caeré en ella solo por esta vez.”
"Qué..."
¿No es obvio? No puedes hacerle nada a esta señora ahora mismo, así que pretendes buscar una oportunidad mientras viajan juntos, ¿no es así?
“¿Quieres que me abalance sobre ti?”
“Huhu, no lo hagas.”
La espada que colgaba de la cintura de Cheon Yeo-hwa brillaba de forma inquietante.
Estaba en su vaina, ¿cuándo la sacó?
“No deseo ver sangre a plena luz del día.”
"...Fuiste tú quien se abalanzó sobre mí intentando matarme antes."
En fin, tras aceptar algunas condiciones, pude viajar con Cheon Yeo-hwa a la ciudad más cercana.
Primero, yo caminaría delante.
¿Acaso no es natural? Esta señora no sabe nada de usted. Para estar preparada ante cualquier imprevisto, es justo que me quede atrás. En cuanto al camino, solo tiene que indicarme la dirección.
En segundo lugar, tenía que responder a sus preguntas con la mayor sinceridad posible.
“¿Qué fue lo que usaste contra los bandidos antes? ¿Un arte marcial que lanza rayos? Jamás he oído hablar de algo así. No puede ser brujería, y tales artes no existen... ¿Eran artes esotéricas?”
"Magia."
“¿Magia...? ¿Qué es eso?”
“Si tienes curiosidad, podrías dejarme tocarte el pecho.”
"Te comportas como un libertino."
“Bueno, me llamaste libertino, así que tengo que seguirle el juego.”
Me negué a ser más respetuoso llamándola Princesa.
En tercer lugar, tuve que proporcionar el chocolate.
“Te lo comiste todo antes.”
“Eso es mentira.”
“...Come con moderación. Subirás de peso.”
“Imposible. Esta dama ha aprendido algunas de las Artes de las Hadas. Gracias a ellas, no subo de peso aunque coma más de lo necesario.”
Vaya, ¿qué es eso?
Ese es un arte marcial que huele muchísimo a dinero.
Si se lo vendiera a mujeres ricas, probablemente vendrían corriendo con fajos de billetes.
“Ah, claro, existe un efecto secundario: la función sexual del hombre se debilita si lo aprende, pero ¿qué opinas? Creo que es un arte marcial realmente necesario para ti.”
“¿Con mi cara? No creo que la necesite.”
"...Tienes un fuerte narcisismo."
Mientras los dos caminaban por el bosque, intercambiando bromas ociosas, Cheon Yeo-hwa observaba a Kang Hyun-woo caminar delante con una mirada inquietante.
Su aspecto anterior, incapaz de ocultar su intención asesina como una asesina de tercera categoría, había desaparecido por completo.
Su intención asesina, perfectamente refinada, era tan silenciosa que Kang Hyun-woo, que estaba justo a su lado, no pudo sentirla.
¿Qué clase de cabrón es este?
Desde el momento en que conoció a Kang Hyun-woo hasta ahora, Cheon Yeo-hwa no había bajado la guardia ni por un solo instante.
Incluso cuando está inmovilizada bajo la red de hierro.
Incluso cuando recogía sus cosas indefensamente a la orilla del lago.
Siempre estaba dispuesta a sacar la daga que escondía en su pecho y apuñalarlo en el cuello en cualquier momento si él intentaba acabar con su vida.
Pero, ¿debería considerarlo una suerte? Desde que la conoció, Kang Hyun-woo no había mostrado ni un solo atisbo de intención asesina.
Si tuviera que elegir un momento, sería cuando él estuviera lidiando con los bandidos.
Por eso, ella no podía comprender aún mejor su identidad.
Si fuera un asesino a las órdenes del Primer Joven Maestro, no habría venido solo así. Ella pensó que tal vez estaba ganando tiempo para llamar a sus compañeros, pero hasta el momento no había dado ninguna señal de ello.
Además, el alimento que le dio, llamado chocolate, no contenía veneno ni ninguna droga para dormir, sino que era simplemente un... no, un refrigerio increíblemente delicioso.
Por supuesto, no podía descartar la posibilidad de que sus acciones anteriores fueran una estratagema para bajar la guardia, así que no podía desechar de inmediato sus sospechas sobre él.
Pero a medida que pasaba el tiempo, empezó a preguntarse si realmente era un asesino enviado por instigación del Primer Joven Maestro para asesinarla.
Actualmente, el Culto Divino no conoce días sin derramamiento de sangre debido a la competencia por la sucesión.
De entre los cinco sucesores en total, ella y el Primer Joven Maestro eran los candidatos más prometedores.
Pero eso ya era cosa del pasado. Tras caer en la trampa del Primer Joven Maestro y perder a la mayor parte de su facción, ya no era candidata a suceder al gran Culto Divino, sino simplemente una derrotada.
Su destreza marcial, que en su día alcanzó la cima suprema, ahora apenas se encontraba en el nivel de primera clase tras haber sido envenenada.
Ella resistía el veneno gracias a las Artes Demoníacas del Espíritu Lunar, pero incluso eso estaba llegando gradualmente a su límite.
El veneno mortal que había invadido su dantian estaba consumiendo lentamente su vida.
Tras haber perdido su puesto de sucesora, a los subordinados que la seguían y las artes marciales que había practicado durante toda su vida, había abandonado el Culto Divino para vagar por las tierras desconocidas de las Llanuras Centrales, huyendo simplemente de los asesinos que podían aparecer en cualquier momento.
La aparición de Kang Hyun-woo en tal situación complicó enormemente la mente de Cheon Yeo-hwa.
Era como si acabara de caer del cielo.
Aunque su nivel actual era apenas de primera categoría, podía afirmar con certeza que podía percibir la presencia de alguien que había alcanzado la Cima del Reino Supremo mientras se bañaba.
Pero él estuvo de pie frente a ella desde cierto punto.
Como si hubiera estado allí desde el principio.
Era una técnica de sigilo extremadamente hábil para un asesino, pero si era un asesino, ¿por qué se quedó allí parado sin hacer nada en lugar de apuntarle al cuello?
Además, estaba el problema de esa habilidad que él llamaba magia, un poder no identificado que podría ser hechicería o artes esotéricas.
Si fuera un asesino, no haría algo tan tonto como revelar su as bajo la manga a su objetivo.
Por eso estaba aún más confundida.
Ya era demasiado tarde para confiar en él; había vivido una vida en la que no podía confiar en los demás.
Era más cómodo desconfiar constantemente de los demás que confiar en ellos. Era más tranquilizador pensar que los demás buscaban la oportunidad de apuñalarla en el cuello que creer que confiaban en ella y la seguían.
La razón por la que le había permitido viajar con ella ahora era también porque, si era un potencial asesino, era mejor mantenerlo a su lado y observarlo.
'No sé exactamente qué es esta "magia", pero no puede ser perfecta. Si veo alguna evidencia circunstancial sospechosa...'
Cheon Yeo-hwa acarició suavemente la espada que llevaba en la cintura.
“Entonces, ¿a qué ciudad vamos?”
"...Es Xi'an."
* * *
Para ser honesto, no sé lo suficiente sobre el mundo de las artes marciales como para conocer todos los nombres de los lugares.
Aunque amablemente me dijo que era Xi'an, para mí era lo mismo que decirle a un extranjero: "¡Vamos a Pocheon!".
Puede que los extranjeros conozcan ciudades famosas como Seúl o Busan, pero ¿no sería más raro que se hubieran memorizado los nombres de otras ciudades de provincia?
“¿Dónde está Xi'an?”
"...¿Hablas en serio?"
"Sí."
¿Qué? ¿Por qué? Una persona no puede saberlo todo. Es un poco exagerado mirarme con cara de "¿qué clase de tipo es este?".
Quiero confiscarle su chocolate.
“Xi'an es la capital de la provincia de Shaanxi y una de las ciudades más grandes de las Llanuras Centrales.”
“¿Shaanxi? ¿El lugar donde están la secta del Monte Hua y la secta Zhongnan?”
"Sí."
Las Nueve Sectas y Una Unión. Un grupo formado por nueve sectas y una unión que aparece en la mayoría de las historias de artes marciales, proclamando: «Somos increíblemente fuertes y súper influyentes. Pero también somos buenos».
La secta del Monte Hua y la secta Zhongnan son sectas taoístas que pertenecen a ella.
'Así que la capital de la provincia de Shaanxi era Xi'an, ¿eh?'
Pero algo es raro.
¿Acaso aquellos bandidos de antes intentaban robar a la gente cerca de la capital provincial?
¿No le tienen miedo a las tropas del gobierno?
Le planteé mi pregunta directamente a Cheon Yeo-hwa.
“Se tarda unos dos días en llegar a Xi'an. ¿Y las tropas gubernamentales? Pensar que las tropas gubernamentales patrullarían fuera de la capital provincial; las tropas gubernamentales en tu país de origen deben haber sido muy diligentes.”
Estaba a unos dos días de camino a pie, y esos bastardos llamados tropas gubernamentales solo estaban interesados en la seguridad pública dentro de la ciudad, no fuera de ella.
“Claro, si los bandidos se vuelven demasiado desenfrenados e incluso las grandes caravanas mercantes se quejan, intervendrán. Por eso los bandidos no se meten con las caravanas demasiado grandes. Además, las caravanas de ese tamaño suelen contar con una agencia de escolta experimentada.”
“Gracias por la explicación.”
Como recompensa, le lancé un chocolate, y la imagen de ella desenvolviéndolo y comiéndoselo con alegría se había vuelto bastante habitual.
Es un poco como un gato.
“¿Pero por qué vas a Xi'an?”
Lo que yo quería era viajar juntos a la ciudad más cercana; nunca pedí ir a Xi'an.
Por muy cerca que estuviera Xi'an, no tendría por qué ir a un lugar que no fuera su destino.
Sobre todo si se trataba de un viaje de dos días.
“¿Por qué tienes curiosidad por eso?”
Me desconcertó su voz, que se había vuelto gélida, todo lo contrario a cuando comía chocolate, en cuanto le pregunté.
“Sin ningún motivo en particular.”
“No lo olvides. Tú y yo somos simplemente compañeros temporales hasta Xi'an.”
Era tan firme que me recordó a las chicas de mi época escolar.
¿Fui demasiado dependiente...?
Como nunca había tenido una conversación decente con chicas de mi edad aparte de Iris, no sabía cómo reaccionar en situaciones como esta, así que no me quedó más remedio que caminar en silencio, poniendo un poco más de distancia entre nosotras.
'Ah, cierto. Iris tenía 500 años, ¿no?'
Pero aparte de su edad, en general parecía más joven que yo, así que me costaba pensar que tuviera 500 años.
Su rostro, su voz, su cuerpo.
'De repente echo de menos a Iris.'
Me sentí como una pareja de recién casados que de repente se separan después de tan solo una noche de bodas.
No, ni siquiera pudimos pasar nuestra noche de bodas como es debido.
Un templo que aparece de repente, la aparición del Árbol del Mundo y, a continuación, la exploración de una mazmorra.
Sinceramente, con mi resistencia actual, siento que podría hacerlo cinco veces seguidas, pero solo lo logré una vez. Solo pensarlo me frustra tanto que me dan ganas de echarle estiércol de vaca al Árbol del Mundo como fertilizante.
Claro, si hiciera eso, Iris probablemente echaría espuma por la boca y se desmayaría, así que en realidad no podría hacerlo.
En fin, después de eso, Cheon Yeo-hwa y yo seguimos caminando por el bosque sin ninguna conversación en particular.
Recordando su fría reacción anterior, me resultó un poco incómodo iniciar una conversación.
Mientras seguíamos caminando así, yo simplemente indicándole la dirección general, el sol se iba poniendo poco a poco.
Dicen que en el bosque anochece temprano, y era cierto.
¿No eran esas las montañas?
Eso no era lo importante en este momento.
“El sol se pondrá pronto, ¿qué vas a hacer?”
Obviamente tendríamos que dormir al aire libre, y si no nos acomodábamos y encendíamos una fogata pronto, nos despertaríamos cubiertos de rocío matutino.
"Por aquí."
Cheon Yeo-hwa, quien me había dicho que caminara delante, de repente soltó una palabra y luego se marchó rápidamente a algún lugar.
Su velocidad era inusual.
¿Eso también es un arte marcial?
Su velocidad parecía normal, pero se movía entre los árboles, los arbustos y el sendero descuidado como si caminara por un paseo bien pavimentado.
Finalmente comprendí cómo Cheon Yeo-hwa había podido seguir mi ritmo durante el día.
Por muy rápido que fuera, había tramos en los que mi velocidad disminuía al esquivar árboles y pasar entre arbustos.
Pero Cheon Yeo-hwa no tenía esas secciones.
Sinceramente, si hubiera podido aprenderlo, lo habría hecho. Existían artes marciales en la Tierra, pero no era algo que se pudiera aprender fácilmente solo por gusto.
'...He oído que le suministran chocolate a la familia real, ¿debería intentar tentarla con eso?'
Parecía que, aunque nada más funcionara, me enseñaría artes marciales con tal de que le regalara un postre caro.
El lugar al que llegué después de seguir a Cheon Yeo-hwa estaba debajo de un gran árbol.
“Pasaremos la noche aquí hoy.”
Desde luego, parecía que no nos mojaríamos aunque lloviera, y había espacio suficiente para hacer una hoguera en el bosque.
“¿Has dormido alguna vez al aire libre? Solo por tu ropa, pareces una jovencita rica.”
"Por supuesto."
Cheon Yeo-hwa comenzó a despejar hábilmente la zona, como si estuviera preparando un lugar para dormir.
“Ve y recoge leña seca. Aunque los días se han vuelto mucho más cálidos, hará frío al amanecer.”
“¿Tengo que hacerlo?”
Saqué un pequeño brasero y una piedra de mi inventario.
«¿Eso también es magia?»
Ver la sorpresa de Cheon Yeo-hwa cuando saqué un objeto del vacío me hizo sentir bien.
“Algo así.”
Tras colocar el brasero en un lugar adecuado, saqué una pequeña piedra de mi inventario.
Esta es una piedra especial de un volcán llamada Piedra de Fuego. Su efecto varía según el tamaño, pero con este tamaño, el fuego no se apaga hasta por 12 horas una vez encendido. Compré varias para regalárselas a Iris la próxima vez que la viera.
Cuando arrojé una pequeña bola de fuego al brasero que contenía la Piedra de Fuego, se encendió una llama bastante grande.
“¿Cómo es eso?”
Mientras sonreía y miraba a Cheon Yeo-hwa, ella inmediatamente evitó mi mirada como si algo le disgustara.
"...Uno se vuelve perezoso si solo busca la comodidad."
“Es mejor que malgastar energía en cosas sin sentido.”
Me acerqué a Cheon Yeo-hwa, que todavía estaba ordenando su zona de descanso, abrí mi inventario y, esta vez, saqué una tienda de campaña.
Era una tienda de campaña individual de Mountain Spot, conocida como la marca de gama alta en equipamiento para acampar.
Contaba con control automático de temperatura y humedad, y estaba fabricada con un material que no podía ser desgarrado por las garras de un oso salvaje.
Otras ventajas incluían el control de plagas, una función de autolimpieza y un colchón tan cómodo como el de un hotel.
“¿Q-Qué es eso?”
“Una tienda de campaña.”
En el momento en que vio aquello llamado tienda de campaña, Cheon Yeo-hwa no pudo apartar la vista de ella, como hipnotizada.
Que Kang Hyun-woo provocara un incendio al instante fue sin duda sorprendente.
No tener que recoger laboriosamente leña seca y frotar palos hasta que prendiera el fuego era toda una revolución, pero le disgustó su expresión triunfante y se obligó a apartar la mirada.
Pero la tienda de campaña era diferente.
Habían pasado seis meses desde que la excluyeron de la competencia por la sucesión y llegó a las tierras desconocidas de las Llanuras Centrales, y no había dormido plácidamente ni un solo momento.
Con la ansiedad de que un asesino pudiera aparecer en cualquier momento, siempre tenía que dormir ligeramente, ya fuera al aire libre o en una posada.
Las zonas al aire libre eran las peores.
Para ella, que había sido criada y tratada como una princesa imperial, su vida durmiendo al aire libre era indescriptiblemente miserable.
Todavía no podía olvidar el día en que tuvo que dormir al aire libre por primera vez. Lo único que tenía para tumbarse en el suelo eran unas cuantas hojas grandes que había recogido a toda prisa. Apenas había logrado encontrar algunas secas, pero en el momento en que se tumbó sobre ellas, Cheon Yeo-hwa se dio cuenta.
Que aunque pongas capas de hojas, te seguirá doliendo la espalda.
¿Eso era todo? Los malditos bichos que la molestaban constantemente hacían que su ya incómodo lugar para dormir y el sueño ligero necesario para protegerse de los asesinos fueran aún más terribles.
Además, cada vez que se despertaba después de dormir en el suelo de tierra, siempre tenía que levantarse con un gemido porque le dolía la espalda.
Pero esto que llamábamos tienda de campaña era diferente.
Como por arte de magia, el interior era cálido y agradable. Además, la suave y mullida tela que cubría el suelo tenía algo que la conmovió hasta las lágrimas sin motivo aparente.
Lo más importante.
«Es imposible que alguien capaz de realizar semejante brujería sea un asesino al servicio del Primer Joven Maestro».
Por supuesto, seguía sin haber nada claro sobre su identidad, pero era absolutamente imposible que alguien así existiera bajo el mando del Primer Joven Maestro.
Si se hubieran extendido los rumores sobre una persona con tales habilidades, el propio líder del culto habría dado un paso al frente e intentado reclutarlo.
Tuvo varias oportunidades para apuntar a mi cuello. Sin embargo, el hecho de que no diera ni una sola señal significa que mi cuello no es su objetivo ahora mismo.
Normalmente, se habría reprendido a sí misma por un pensamiento tan complaciente.
Pero en ese momento, no podía evitarlo.
Debido al cansancio acumulado tras un mes durmiendo al aire libre y al veneno que poco a poco iba deteriorando su dantian, a Cheon Yeo-hwa le resultaba difícil emitir un juicio normal.
Para ella, la existencia de esa tienda de campaña y sus especulaciones sobre la identidad de Kang Hyun-woo equivalían a una oportunidad para disfrutar de una noche de sueño cómoda y placentera, sin tener que preocuparse por asesinos ni por dormir al aire libre.
Sin embargo, había un problema que se interponía en el camino de su ardiente deseo.
“...Pero esto que llamas tienda de campaña, ¿acaso solo hay una?”
“Solo hay uno.”
En ese momento, se hizo el silencio entre los dos.
“Admítelo.”
“¿Por qué debería hacerlo?”
“...”
El cerebro de Cheon Yeo-hwa comenzó a funcionar a pleno rendimiento.