Sin nombre...
Esa respuesta dejó perplejo a Qin Nuo.
¿Fue amnesia?
¿O es que sus padres no le pusieron nombre?
Qin Nuo pensó un momento y dijo: "¿Qué te parece si te pongo un nombre? ¿Qué te parece 'Sueño'?"
"Sueña..." La niña parpadeó, sin mostrar ni desagrado ni mucho entusiasmo.
—Vamos, llévame a esa habitación, te ayudaré a recuperar tu caja de música —dijo Qin Nuo, poniéndose de pie.
Al oír hablar de la caja de música, Sueño finalmente sonrió y caminó descalzo hacia adelante.
Qin Nuo lo siguió, y el niño bostezó: "¿Esto es lo divertido que mencionaste? No tiene nada de emocionante".
"No te apresures, ¿qué tal si jugamos un juego primero?" Qin Nuo pensó en una manera de mantener al niño tranquilo.
«¿Por qué no se me ocurrió antes?». El niño sacó una consola de videojuegos, se sentó sobre el hombro de Qin Nuo y empezó a jugar. El brillo de la pantalla en su carita lo hacía parecer aún más inquietante.
Un sueño condujo a Qin Nuo al primer piso, hasta una puerta al final del pasillo.
Dream se aferró a la mano de Qin Nuo, temerosa de acercarse, y señaló la puerta: "Está adentro, la anciana es muy feroz, ten cuidado".
"¿Por qué es tan agresiva contigo? ¿Hiciste algo mal?", preguntó Qin Nuo.
Dream negó con la cabeza: "Unos chicos mayores se llevaron mi caja de música. Cuando intenté recuperarla, la anciana me echó a latigazos".
Qin Nuo pensó un momento, bajó al niño y señaló a Dream: "Oye, tengo una tarea para ti. Vigila a tu hermana, no la dejes correr por ahí, ¿de acuerdo?".
Dream era un personaje importante en la trama principal, y Qin Nuo no quería perderla.
El niño miró a Sueño y dijo: "Quiero algo a cambio".
Qin Nuo se quedó sin palabras, pensando que ese pequeño bribón era más astuto que un adulto.
Tras un instante, preguntó de repente: "¿Te gustan los caramelos arcoíris?".
Los ojos del niño se iluminaron, "¿Tienes un poco?"
"Más que eso, un frasco entero. Vigila a tu hermana y podrás comer todo lo que quieras", dijo Qin Nuo, pensando que el atractivo de los dulces era realmente poderoso. Por muy maduros que fueran, los niños no podían resistirse.
"Trato hecho, pero no me engañes, o te daré una paliza." El niño agitó su pequeño puño, y no era una broma; realmente pegaba fuerte.
Qin Nuo asintió, dio algunas instrucciones más, luego no dijo nada más y se dirigió a la habitación donde había una lámpara de aceite.
Cuando Qin Nuo se marchó, el niño siguió jugando a su juego.
Dream se quedó allí, observando la figura de Qin Nuo que se alejaba, y luego miró al niño, sin saber qué hacer.
Descalza, se acercó en silencio y se colocó detrás del niño, con la mirada perdida y curiosa, fija en la pantalla del juego...
Crack.
La puerta no estaba cerrada con llave y la empujaron lentamente para abrirla.
Qin Nuo se asomó al interior.
La habitación estaba tenuemente iluminada; una bombilla antigua que colgaba de la pared parpadeaba, proyectando sombras.
—¿Hay alguien ahí? —preguntó Qin Nuo en voz baja, cerrando suavemente la puerta al entrar.
En la sala de estar, una anciana estaba sentada en el sofá, tejiendo ropa, con pequeñas prendas colgadas a su lado.
Sobre la mesa había una caja de música de madera, cuyos engranajes giraban, llenando el aire con una música etérea y agradable.
No hace falta preguntar, sin duda era la caja de música de Dream.
La anciana permaneció inmóvil, con la cabeza ladeada, y la prenda a medio tejer.
Al ver esto, Qin Nuo vaciló, luego se acercó sigilosamente y extendió la mano hacia la caja de música.
Aunque las probabilidades eran escasas, ¿quizás podría sacarlo a escondidas?
Pero este pensamiento esperanzador pronto se desvaneció.
"Joven, ¿nadie te enseñó a llamar a la puerta antes de entrar?"
Se oyó una voz ronca, y Qin Nuo retiró la mano con torpeza. La anciana que estaba en el sofá se había despertado en algún momento y seguía tejiendo.
"Bueno, vi que estabas dormido y no quise molestarte", dijo Qin Nuo.
—¿Quiere esta caja de música? —preguntó la anciana.
"Mi hermana dice que perdió algo aquí", dijo Qin Nuo, frotándose la nariz.
—La caja de música no es suya. Dígale a esa niña que no piense en eso —dijo la anciana con expresión impasible.
Qin Nuo se quedó sin palabras. A su edad, todavía se dedicaba a hacer travesuras a una niña pequeña.
Tras pensarlo un momento, dijo: «Abuela, ¿qué te parece si lo cambio por una caja de música nueva? Esta es vieja y el sonido ha cambiado».
"No quiero nada más, solo esto. Me ayuda a arrullar a mis nietos para que se duerman."
La abuela ni siquiera miró a Qin Nuo, y su tono se volvió cada vez más impaciente.
De repente, dejó de tejer, con la mirada perdida mientras miraba a Qin Nuo, y con un tono poco amigable dijo: "Deberías irte".
"Si molestas a mis nietos, te convertiré en un juguete para que jueguen contigo."
"¡¡Bang!!"
Mientras hablaba, la puerta del interior se abrió de golpe y una oleada de aura fantasmal inundó la sala de estar.
Qin Nuo no vio ningún fantasma, pero sí vio innumerables huellas pequeñas que aparecían en las paredes y se movían de forma errática.
Aparecieron huellas en la mesa, el televisor y el sofá, y allá donde iban, las cosas salían volando, haciéndose añicos con un estruendo incesante, convirtiendo el salón en un desastre.
"Mis queridos nietos, ¿no queréis volver a dormir?", gritó la anciana, subiendo el volumen de la caja de música.
Las huellas, en efecto, disminuyeron.
Pero algunos traviesos seguían merodeando por allí.
Finalmente, la abuela se levantó personalmente y arrojó a los dos nietos traviesos restantes de vuelta a la habitación.
Al ver esto, Qin Nuo pensó: ¿De dónde habrá sacado esta anciana solitaria tantos nietos?
La abuela sostenía la caja de música, con el rostro marchito como la corteza de un árbol y una expresión sombría: "¿Por qué esta cosa está perdiendo eficacia?".
Mientras hablaba, apretó el agarre, con la intención de aplastar la caja de música.
Al ver esto, Qin Nuo habló rápidamente: "¡Espera!"
La abuela hizo una pausa y, tras un momento de silencio, dijo: "Si me ayudas a que mis nietos se duerman, te daré esta caja de madera".
Qin Nuo sintió que le venía un dolor de cabeza. Más niños; lo que más temía eran los niños traviesos. Cuando se portaban mal, deseaba poder estrangularlos.
"¡Ding! El anfitrión ha activado una tarea de instancia de nivel D: ¡Ayuda a la abuela con muchos nietos a dormirlos!"
Mientras Qin Nuo pensaba, sonó la voz del juego.
Cuanto más avanzaba, más probabilidades tenía de activar pistas para las tareas de la instancia, y Qin Nuo no quería perderse esa oportunidad.
Entonces, Qin Nuo pensó en algo y trató de preguntar: "¿Mientras se duerman, no?"
"Mientras duerman", dijo la abuela, volviendo a sentarse, visiblemente preocupada también por sus nietos.
"Lo intentaré." Qin Nuo se frotó la nariz y caminó hacia la habitación.
"Si no solo no logras calmarlos, sino que además los alborotas aún más, tendrás que quedarte y convertirte en su juguete", añadió la abuela.
La expresión de Qin Nuo permaneció impasible.
Aceptó la tarea inmediata, no porque temiera a la anciana. Si ella decidía darlo todo, Qin Nuo no tenía miedo, ya que la presión que ejercía no era aterradora.
Además, ¡sus hermanos estaban afuera!
La abuela no dijo nada más y continuó tejiendo.
Qin Nuo giró el pomo de la puerta y entró en la habitación.
En el interior, el aire era sofocante, y Qin Nuo colocó la lámpara de aceite sobre la mesa.
Innumerables huellas aparecieron en cada rincón de la habitación, de forma caótica y desagradable.
—¿Cómo piensas calmarlos? —preguntó el Fantasma de Ojos Sangrientos.
Qin Nuo dijo con calma: "Tengo un método infalible para dormir, pero primero necesito que estos pequeños fantasmas se manifiesten".
"Saca algo que les interese y aparecerán", dijo el Fantasma de Ojos Sangrientos.
Algo interesante, ¿qué otra cosa sino caramelos arcoíris?
Qin Nuo inmediatamente agarró un puñado de caramelos y los esparció por el suelo.
Pronto, innumerables huellas llenaron repentinamente el suelo.
Entonces, uno a uno, aparecieron pequeños fantasmas vestidos de rojo, que recogían con entusiasmo los caramelos y se los metían en la boca.
En poco tiempo, todos los caramelos que había en el suelo desaparecieron.
Un pequeño fantasma miró fijamente a Qin Nuo, "¡Más!"
Qin Nuo sonrió y dijo: "Si ya comiste lo suficiente, ¿puedes irte a dormir tranquilamente?".
Los pequeños fantasmas le hicieron muecas a Qin Nuo: "Ni siquiera la abuela puede controlarnos, ¿quién te crees que eres?"
"Debe tener más cosas encima, ¡desnudémoslo y registrémoslo!", sugirió un pequeño fantasma, y los otros seis estuvieron de acuerdo, mirando a Qin Nuo con avidez.
Qin Nuo dio un paso atrás, con la voz cada vez más fría: "Te aconsejo que no seas travieso conmigo; esto no funcionará conmigo".
Los pequeños fantasmas seguían sacando la lengua: "¡Si te atreves a tocarnos, lloraremos, y la abuela nos oirá y te hará pedazos para convertirnos en juguetes!"
Qin Nuo reflexionó un momento y luego sonrió: "Está bien, eres duro. Solo son caramelos, te los daré".
Cogió otro puñado de caramelos y los esparció.
Los pequeños fantasmas rieron: "¡Miedoso, le tienes miedo a la abuela!"
Fantasma de ojos ensangrentados: "¿Puedes soportar esto?"
Qin Nuo dijo: "No puedo".
Dicho esto, sacó la Piedra del Fantasma de la Tumba y se acercó.
"¿Este es tu método infalible para dormir?"
"Sí, el método físico para dormirlos. Un golpe en la nuca y seguro que se duermen", dijo Qin Nuo.
El fantasma de ojos ensangrentados se quedó sin palabras.
"Estos pequeños fantasmas son demasiado débiles. La piedra que tienes en la mano es una criatura fantasmal de nivel Horror. Un golpe no solo los dejará inconscientes; los acabará."
"¿Seré gentil?" Qin Nuo dudó.
"Inútiles, los fantasmas son diferentes de los humanos; no se trata de fuerza", dijo el Fantasma de Ojos Sangrientos.
Mientras Qin Nuo estaba preocupado, de repente sintió un dolor en la espalda.
Resultó que un pequeño fantasma se le había subido encima, usando sus uñas para arañarle la ropa, gritando emocionado: "¡Dame los caramelos!".
Qin Nuo agarró al pequeño fantasma y lo arrojó a un lado.
La cabeza del pequeño fantasma golpeó la pared con un ruido sordo, y ya fuera que estuviera realmente herido o fingiendo, abrió la boca, listo para llorar a gritos.
"¡Maldición!"
Qin Nuo maldijo, y en el último momento, se le ocurrió algo, sacó de repente un botiquín, agarró una jeringa y se lanzó hacia adelante.
Justo cuando el pequeño fantasma estaba a punto de llorar, le clavó la aguja en el trasero.
Al instante, el pequeño fantasma se calmó, inclinando la cabeza como si se hubiera quedado dormido.
El fantasma de ojos ensangrentados se sorprendió: "¿Qué es eso?"
"Tranquilizante..."
Qin Nuo dijo que, tras haberlo pensado sobre la marcha, ¡no esperaba que el contenido del botiquín funcionara contra los fantasmas!
"Con esto, las cosas se simplifican."
La sonrisa de Qin Nuo creció.
Un pequeño fantasma se acercó corriendo, limpiándose la boca, "¿Por qué está dormido mi hermano?"
"Tu hermano estaba cansado. Ven, toma unos caramelos."
Qin Nuo dijo con una sonrisa, mientras le daba caramelos con una mano, y con la otra, sosteniendo la jeringa, se la clavaba sin piedad en el trasero al pequeño fantasma.
La dulzura del caramelo hizo que los pequeños fantasmas bajaran la guardia, sin percatarse de la aguja brillante que se escondía tras la sonrisa de Qin Nuo.
En un abrir y cerrar de ojos, los pequeños fantasmas estaban todos desparramados por el suelo.
El último pequeño fantasma finalmente se dio cuenta, al ver la aterradora jeringa.
Justo cuando estaba a punto de gritar, Qin Nuo lo inmovilizó, tapándole la boca.
Al observar al pequeño fantasma que se debatía, Qin Nuo esbozó una sonrisa amable, pero en los ojos del pequeño fantasma, la mirada parecía siniestra y aterradora.
"Pórtate bien, come el caramelo, tómate el trago y podrás dormir. ¡El tío no es mala persona!"
Dicho esto, clavó la aguja sin piedad.
Al instante, los ojos del pequeño fantasma se pusieron en blanco y se desmayó.
Al contemplar los pequeños fantasmas esparcidos por todas partes, Qin Nuo sintió una sensación de satisfacción.
Luego los recogió uno por uno, los colocó sobre la cama, los acomodó cuidadosamente y los cubrió con una manta, creando la ilusión de un sueño tranquilo.
"¿Por qué se sienten tan débiles?", murmuró Qin Nuo.
"Las dosis de tranquilizantes estaban destinadas a adultos. ¿Qué crees que ocurre cuando se las administran a pequeños fantasmas?", dijo el Fantasma de Ojos Sangrientos.
Qin Nuo se encogió de hombros: "No importa, con tal de que estén dormidos".
Tras ordenar la habitación, Qin Nuo abrió la puerta y salió.
"Abuela, tus nietos están todos dormidos, y duermen profundamente y en paz", dijo Qin Nuo mientras se acercaba.
La anciana dejó de tejer y alzó su rostro marchito. Aunque no mostraba expresión alguna, Qin Nuo sabía que seguramente estaba conmocionada.
"Estuviste ahí dentro menos de diez minutos", dijo con voz dubitativa.
"Si no me crees, puedes comprobarlo", dijo Qin Nuo, haciéndose a un lado.
La abuela, escéptica, se acercó a la puerta y vio a sus nietos acostados ordenadamente en fila, durmiendo obedientemente.
La abuela tenía intención de entrar en la habitación para mirar más de cerca.
Qin Nuo le recordó: "Abuela, es difícil hacer que se duerman. Si los despiertas, no podré volver a dormirlos".
La abuela lo pensó un momento, le pareció razonable y se detuvo.
No pudo evitar preguntar: "¿Cómo lo hiciste?"
"Con los niños traviesos se necesita mucha paciencia. Cuanto más ansioso estés, más se rebelarán. Tienes que seguirles el juego, tranquilizándolos con suavidad, y poco a poco se irán quedando dormidos", dijo Qin Nuo como si tuviera mucha experiencia.
"En pocas palabras, no se puede tratar a los niños con brusquedad; ¡se necesita mucha paciencia!"
Fantasma de ojos ensangrentados: "¡Eres increíble!"
Las palabras de Qin Nuo parecieron hacer reflexionar a la anciana. Después de un rato, susurró con voz ronca: "Puedes llevarte la caja de madera".
Qin Nuo sonrió levemente: "Gracias, eres una buena abuela. Estoy segura de que tus nietos crecerán sanos".
"¿Puedo jugar?"
Fuera de la habitación.
Dream observó cómo el pequeño personaje moría de nuevo y no pudo evitar preguntarle al niño.
—No, eres muy malo. ¡No puedes jugar a este juego! —replicó el niño rotundamente. Justo cuando iba a volver a empezar, la puerta se abrió.
Salió Qin Nuo.
Dream se acercó rápidamente y preguntó con entusiasmo: "¿Cómo te fue?".
"Fácil."
Qin Nuo le arrojó la caja de música a Dream.
Al ver su caja de música, Dream se llenó de alegría, la abrazó y dio vueltas de puntillas.
—¿Cómo la recuperaste? —preguntó el niño, dejando la consola de videojuegos.
Qin Nuo se encogió de hombros y sonrió: "Solo ayudé a la abuela a arrullar a unos cuantos fantasmitas".
"Tengo un método infalible para dormir."
El niño dejó la consola de videojuegos y, parpadeando, dijo: "¿De verdad? Yo también quiero probarla; últimamente tengo problemas para dormir".
"No es para ti."