←

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela)

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela) – Capítulo 21

—Oye, ¿Gabein?

Ante la actitud ausente de Gabein, Arin por fin notó que algo andaba mal.

—¿Qué te pasa? ¿Hola?

Después de un buen rato, llegó una respuesta temblorosa.

—¿Qu-qué es lo que has hecho...?

—¿Que qué he hecho? Ahuyenté a los monstruos, ¿no?

—¡No me refiero a eso!

Gabein soltó un grito. Arin, sorprendido, retrocedió un paso.

—¿Por qué me gritas?

—¿Que por qué te grito...? ¿De verdad no sabes por qué...?

La espada a dos manos que sujetaban las gruesas manos de Gabein temblaba.

Un instinto asesino denso le subía por el pecho. Al mismo tiempo, comprendió la verdad.

Así que era eso...

Una verdad que sabía con la cabeza, pero que su corazón aún no había terminado de sentir.

Este niño no es humano...

Este muchacho, ingenuo y hermoso, no era humano.

Aunque tenía apariencia humana y se comportaba como cualquier humano, Arin era, sin lugar a dudas, un dragón.

Para él, lo que había hecho hacía un momento probablemente había sido solo una reacción natural para salvarse a sí mismo del peligro.

Aun así, Gabein no lograba calmarse.

¿Cómo podía haber lanzado a esa pobre mujer a la manada de monstruos y aun así poner esa expresión tan inocente...?

Arin, este niño...

\* \* \*

Solo después de un buen rato, Gabein logró calmarse.

Era difícil esperar que alguien que no era humano sintiera culpa por haber tratado con ligereza la vida de un humano.

Si se pensaba así, los propios humanos deberían pasarse la vida temblando de culpa y arrepentimiento cada vez que comieran un filete o un caldo de carne.

Aunque decían que entre los sacerdotes y las sacerdotisas a veces había gente así.

No había una razón especial para culpar a Arin.

Pero tampoco podía dejar que siguiera menospreciando así la vida humana.

¿Cómo podría hacer entrar en razón a este dragón tan joven?

Pensativo, Gabein habló con calma.

—Lo que hizo hace un momento estuvo mal, mi señor Arin.

Arin, moviendo los ojos de forma tierna, preguntó:

—¿Por qué?

Era la respuesta que esperaba.

—Usted es, sin duda, un dragón. Pero ahora mismo tiene forma humana, ¿no es así?

Conteniendo su exaltación, Gabein continuó.

—Mientras tenga forma humana, debe seguir las normas humanas. Los humanos no rechazan con crueldad a otro humano que les pide ayuda.

—¿Existe esa norma?

—Los humanos se ayudan mutuamente para sobrevivir. Si no podemos brindar ayuda, lo menos que podemos hacer es no rematar a quien ya está en apuros.

Al final el argumento se volvió un poco extraño, pero aun así fue un sermón bastante decente para alguien que había vivido rodando de un lado a otro como mercenario.

Arin asintió y volvió a preguntar con seriedad.

—¿Por qué tienen que ayudarse entre sí?

Gabein respondió con seriedad.

—Porque los humanos son débiles, y si no se ayudan entre sí, les resulta muy difícil sobrevivir.

—Entonces, ¿todos los humanos viven ayudándose los unos a los otros?

—Por supuesto.

—Vamos, si hay muchos humanos que se matan entre ellos.

...

A Gabein se le trabó de nuevo la lengua.

Llevaba ya unos diez años de vida como mercenario, y si se contaba el número de personas que había matado, jamás podría ir al cielo. No se le ocurría qué responder.

Al final, decidió adaptar las reglas de los mercenarios y presentárselas de forma convincente.

—Yo también he matado a mucha gente, pero solo en el campo de batalla, mientras trabajaba como mercenario. E incluso entonces, nunca toqué a mujeres ni a niños. Pero usted, mi señor Arin, ¿no arrojó cruelmente a una pobre mujer indefensa a una manada de monstruos?

—Yo no lo hice sin motivo. Nuestras vidas estaban en peligro.

—Aun así, las mujeres y los niños débiles deben ser protegidos. Son los brotes que crecerán para convertirse en los pilares de este reino...

Mientras hablaba, poco a poco se le empezó a trabar la lengua.

¡Argh! ¿Se puede saber qué estoy haciendo ahora mismo?

Sintiéndose patético, Gabein suspiró para sus adentros.

Esto ni siquiera es cosa de niños... bueno, en realidad sí lo es. De todos modos, ¿por qué tengo que estar explicando algo tan obvio con tanta seriedad? Maldición.

En el fondo, quería darle un golpe, gritarle «¡Si te digo que es así, es así!» y luego irse a dormir sin más.

Pero, claro, no podía hacerle eso al gran y venerable dragón.

—En fin, en una situación así no se debe hacer eso. Así son los humanos.

—Mmm...

Arin se quedó pensando con seriedad.

—Ahora creo que empiezo a entender.

Pensando que por fin sus palabras habían surtido efecto, Gabein se alegró para sus adentros.

—¡Oh! ¿De verdad, mi señor Arin?

—Los humanos de verdad son una raza que habla sin ningún sentido.

...

—¡Já! ¿No es así? Nada tiene sentido. En ambos casos estaba en juego la propia vida, entonces, ¿qué es eso de que como mercenario sí se puede matar, pero al encontrarse con una mujer en la montaña no se puede?

Arin, que había esperado un elogio y en cambio había recibido un sermón, estaba de mal humor.

—¡No lo sé! ¡Me voy a dormir! ¡Tengo sueño!

Refunfuñando, Arin se metió bajo la manta. Y no tardó en quedarse dormido.

Apoyado en un árbol, observando aquella escena, Gabein volvió a recordar lo sucedido antes.

De pronto, empezó a dudar de sí mismo.

¿De verdad habría actuado distinto de Arin si hubiera estado solo?

No lo sabía.

Claro que no la habría usado como cebo igual que Arin...

Probablemente la habría abandonado y habría huido solo.

Y después de pasar varias noches sin poder dormir por la culpa, se habría librado de ella con la excusa de que debía vengarse.

Tal como siempre lo he hecho hasta ahora...

De repente, le pareció sumamente ridículo el haber regañado a Arin hacía un momento.

Al final, yo tampoco pensaba salvarla, ¿no? Sí, Arin. Tal como dices, los humanos son así de raza.

\* \* \*

—¿Cuánto más tenemos que caminar?

—Con caminar un poco más basta, mi señor Arin. Después llegaremos a la desembocadura del río Hanan.

El camino más rápido del reino de Batrán al reino de Riveid era descender por el río Hanan. Por eso, Gabein y Arin habían venido eligiendo siempre senderos boscosos sin gente.

Era por si acaso se dictaba una orden de búsqueda contra Arin. Por eso habían insistido en pasar de largo los pueblos y dormir a la intemperie a propósito.

Como en ese tiempo habían aparecido bastantes monstruos, Arin poco a poco se había ido acostumbrando a manejar al espíritu del fuego.

—Pero pensándolo bien ahora, creo que en realidad no era necesario evitar los pueblos.

Si se pensaba bien, el reino de Carsel no podía emitir una orden de búsqueda contra Arin.

La razón por la que Arin sería objeto de búsqueda era que su rostro era idéntico al de la princesa Ione.

Pero, ¿emitir una orden de búsqueda?

Entonces el retrato coincidiría, inevitablemente, con el de la princesa Ione.

Sería como proclamar ante todo el mundo la prueba de que el reino de Carsel había creado un impostor idéntico a la princesa.

—Pasemos por el embarcadero para reabastecernos de provisiones. Y también averigüemos sobre algún barco.

Los dos entraron en un pequeño pueblo pesquero junto a la desembocadura del río.

Tal como Gabein había previsto, no había ninguna orden de búsqueda contra Arin. Aliviados, se pusieron a reabastecerse de alimentos.

De pronto, Arin murmuró:

—Vaya, decían que Gabein también era bastante famoso, y parece que es cierto.

—¿A qué viene eso de repente?

—¿Esa no es tu cara, Gabein?

Arin señaló un cartel pegado en la pared.

En el instante en que dirigió la mirada hacia allí, Gabein se quedó de piedra.

¡Ah!

Efectivamente, no habían puesto precio a la cabeza de Arin.

En cambio, ¡era él, Gabein, quien estaba siendo buscado!

«Nombre: Gabein Kirk

Cargos: robo, asesinato, incendio provocado

Recompensa: 100 monedas de oro»

Era un cartel de búsqueda con el sello oficial del reino de Carsel bien marcado.

Desconcertado, se cubrió rápidamente el rostro con el cuello de su ropa.

Pero, ¿por qué yo?

Estaba seguro de que no había mostrado el rostro cuando rescató a Arin. Así que no era posible que el bando de Carsel hubiera descubierto su identidad.

La única pista debía de ser que usó el poder de un espíritu... ¡Ah, claro!

Demasiado tarde, se dio cuenta de su error.

¡Desde el principio, en Alcanas apenas había unos pocos invocadores de espíritus!

Incluyéndose a sí mismo, no eran más de cinco o seis. Y de ellos, solo había uno que hubiera abandonado la capital justo después del incidente.

Gabein tomó a Arin de la mano y tiró de él.

—Renunciaremos al barco, mi señor Arin.

—¿Eh? ¿No vamos a subir al barco?

—No podemos.

Si su identidad se descubría dentro del barco, ni siquiera podrían escapar.

¡No queda más remedio que seguir el curso del río hacia el sur, rumbo a Riveid, tal como estamos!

\* \* \*

Solo mucho después de alejarse del embarcadero, los dos por fin redujeron el paso.

Jadeando, Arin preguntó con tono de queja:

—Gabein, ¿tienes algo que ocultar? Pareces alguien que huye porque cometió un crimen.

Como había dado en el clavo de forma inesperadamente precisa, Gabein también se sorprendió un poco.

No sabe absolutamente nada del mundo humano, pero en ciertos detalles tiene un olfato sorprendente.

En realidad, había una escena parecida en uno de los relatos de aventuras que Arin había leído.

—Para ser exactos, no soy yo quien está siendo buscado. A quien buscan es a usted, mi señor Arin.

—¿Por qué me buscan a mí? Yo no hice nada malo.

—Usted es la justificación. No, sería más exacto decir que lo era.

—...¿?

Por su expresión, era evidente que no entendía nada en absoluto.

Fue justo en el momento en que Gabein abría la boca para explicarle con calma.

—Dicho de forma sencilla, Arin: si tú vas a otro país y testificas, la absurda justificación de invasión de los reinos de Carsel y Arasnan se vendría abajo. Por eso te persiguen con tanto empeño.

—Así es, ha comprendido bastante bien... ¡Ah!

—¿Eh? ¿Qué pasa?

De pronto, la conversación entre Gabein y Arin se vio interrumpida por completo.

La causa fue la voz grave de un hombre de mediana edad que irrumpió de repente.

—¿Qui-quién anda ahí?

Gabein, desenvainando apresuradamente la espada a dos manos que llevaba a la espalda, miró a su alrededor.

La luz del sol de verano que se filtraba entre el espeso sendero del bosque, la tenue neblina de calor que insinuaba el comienzo del verano, el embarcadero ya lejano y, más allá, el río Hanan que se veía difuso en la distancia.

Bueno, el paisaje era agradable, pero lo importante era que no se veía nada relevante.

—¿No hay nadie aquí?

Mientras Gabein miraba a su alrededor, desconcertado.

—Aquí estoy, jovencito.

La voz venía del aire. Gabein y Arin alzaron la cabeza al mismo tiempo.

Cuatro hombres y mujeres flotaban en el aire, mirándolos desde arriba.

En ese instante, Gabein gimió y exclamó:

—¡El Caballero de Plata, Darios!

El hombre de mediana edad con una túnica negra se giró hacia un lado y bromeó con desparpajo.

—¡Oh! Como era de esperar, tú, Darios, eres el más famoso. Vaya, el que habló primero fui yo, ¿por qué es este quien acapara la atención?

El joven caballero de armadura negra se encogió de hombros.

—Es por la ropa, la ropa. Va cubierto de plata de la cabeza a los pies, es como si fuera anunciando por ahí: «Soy el Caballero de Plata, Darios~ ¡Reconózcanme~!».

—¿Ah, sí? Pero, Plutó, tú también vas cubierto de negro de la cabeza a los pies. Y por más que espero, nunca oigo a nadie gritar «¡El Caballero Negro, Plutó!».

—Es que la armadura negra es muy común, ¿no? Además, ¿no es mejor que ser cierto archimago que, pese a haber dado el golpe final al dragón, terminó relegado a un segundo plano?

—Uf, ¿así me lo devuelves?

Para ser una conversación entre el mago de la corte de un reino y el caballero de caballeros que había cazado a un dragón, resultaba realmente trivial.

Darios, el caballero de plata, suspiró profundamente.

—Como sea, ¿no podríamos bajar ya, Gaster? Estar flotando en el aire resulta bastante incómodo...

—Entendido, Darios.

En seguida, los cuatro descendieron lentamente hasta el suelo. Se levantó polvo por todas partes y Arin se cubrió los ojos.

Plutó preguntó, desconcertado

—Espere, si es magia de levitación, ¿por qué se levanta polvo al aterrizar?

La magia de levitación consistía en flotar gracias al poder mágico, no en volar impulsado por el viento.

Pero Gaster respondió con total desparpajo.

—Si aterrizo suavemente sin más, ¿no queda menos vistoso?

—¿Y por eso usa magia de viento a propósito bajo sus pies? ¿Le sobra el maná o qué?

—¿No me llaman archimago precisamente porque me sobra?

Plutó, pisando el suelo, sonrió con sorna.

—Ahora sí que se puede vivir. Al final uno solo se tranquiliza cuando tiene los dos pies en el suelo.

Y, volviéndose hacia Gaster, refunfuñó:

—¿No podríamos simplemente aparecer así desde el principio? Los magos no sé, pero a los guerreros no nos acaba de acostumbrar lo de estar flotando en el aire.

Gaster negó con el dedo, como si aquello fuera una verdadera tontería.

—Ja, ja, sir Plutó. Si un grupo de valientes e incomparables cazadores de dragones, que aparece después de seiscientos años, simplemente saliera corriendo del bosque como un monstruo cualquiera, ¡qué entrada tan pobre y lamentable sería esa! Es una verdadera lástima que no sepas apreciar este sentido artístico que cuido con tanto esmero en la puesta en escena.

La mujer de cabello negro, vestida con el atuendo de sacerdotisa de Heleís, gritó de golpe.

—¡Ay, por favor, dejen de parlotear y terminemos de una vez con esto! ¿Por qué los hombres hablan tanto?

—Ah, Bera. Eso es un comentario discriminatorio por género.

—¡Deshazte de ese prejuicio de que los hombres deben ser callados!

A Gabein le corría un sudor frío.

—El Caballero Negro, Plutó, y hasta el archimago Gaster...

Plutón y Gaster, riendo entre dientes, se volvieron hacia Vera.

—¡Ja, ja, ja! Vera, a ti nadie te reconoce, ¿eh?

—¡Ejem! Considérate honrado de viajar junto a personas tan famosas como nosotros.

Bueno, era cierto que, en comparación, Vera era menos conocida.

Ella hizo un mohín.

—...Ay, estos idiotas.

Ya ni siquiera le quedaba sudor frío a Gabein.

Gabein temblaba de pies a cabeza.

Maldición, esto ya es demasiado...

Por muy buen mercenario que fuera él, aquellos eran cazadores de dragones, quienes habían dado caza a un dragón.

Bastaba con que apareciera uno solo de ellos, unos guerreros tan poderosos que no tardarían ni unos segundos en cortarle el cuello a Gabein, y ahora habían llegado todos juntos en tropel.

La desesperación fue devorándole el corazón.

Por muy extraordinario que fuera el milagro que ocurriera, no habría forma de salir de aquella situación.

—...Estoy acabado.

Ignorando a Gabein, que ya se había dado por vencido, Vera hizo un gesto con la mano hacia Arin.

—Ven aquí, Arin. Tienes que volver al palacio, ¿no?

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo