←

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela)

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela) – Capítulo 24

En las profundidades de una montaña cubierta por un bosque denso.

De una pequeña cabaña construida entre los árboles, salió corriendo, empujando la puerta, una muchacha de cabello negro corto, vestida con un vestido y un delantal bien atado.

—¡Ya vuelvo!

Desde el interior de la casa se oyó una voz suave.

—Huria, ¡hoy tráeme también algunas setas neutti!

—¡Sí!

Con una canasta en la mano, Huria se dirigió hacia el bosque para recolectar hierbas silvestres.

—Lu, lu, lu…

Mientras recolectaba con entusiasmo las plantas de la montaña, ella tarareaba una canción.

A juzgar por el ruidoso sonido de cuchillo que se había oído en la cocina, esa noche sin duda cenarían el arroz frito con chasi, el plato favorito de Huria.

«¡Si le agrego un poco de setas neutti, quedaría perfecto!»

Solo de pensarlo, se le hacía agua la boca.

Ella apuraba el paso con entusiasmo.

«¿Dónde había muchas setas neutti?»

A pesar de estar en lo profundo de la montaña, Huria no mostraba ningún temor.

Había nacido y crecido allí. Desde hacía tiempo conocía perfectamente qué lugares eran frecuentados por monstruos y cuáles no.

Podía entrar y salir libremente incluso de las zonas más profundas del bosque, adonde ni los soldados se atrevían a adentrarse. Gracias a eso, aunque vivía a solas con su madre, Huria nunca había tenido mayores inconvenientes.

En fin, así iba caminando, dedicada a la búsqueda de setas.

Justo cuando cruzaba un sendero de montaña, un sonido extraño llegó de pronto a sus oídos.

¡Bruuum!

Fue un estruendo tremendo, como si algo enorme hubiera caído.

Enseguida le siguió un gemido igual de tremendo.

—Guaaaaah…

Huria se quedó desconcertada.

«¿Le habrá caído algo encima a alguien?»

No parecía muy probable; el estruendo había sido demasiado grande para eso.

«¿O un monstruo? Pero por aquí no aparecen monstruos. ¿Se habrá derrumbado una roca?»

El gemido continuaba sin parar.

—Ayayay…

Ella empezó a acercarse con cautela hacia donde provenía el gemido. Como en esa zona no aparecían monstruos, no habría mucho riesgo en ir a comprobarlo.

A medida que se acercaba, el sonido se oía cada vez más claro.

—Ay, ayayay…

Solo por el sonido, parecía un gemido corriente.

Puede que fueran imaginaciones suyas, pero también sonaba un poco exagerado, como si quien lo emitiera se quejara más de la cuenta.

«¿Se habrá caído alguien mientras cruzaba la montaña?»

Pero, de nuevo, el sonido era demasiado fuerte para eso.

«O el herido era el mayor quejica del mundo… o el dueño de la voz más potente que existe…»

Pensando en esto y aquello, siguió abriéndose paso entre la maleza.

Por fin llegó cerca de un acantilado, al lugar de donde provenía el gemido.

Al mirar hacia abajo del acantilado, Huria se llevó tal susto que se dejó caer sentada en el sitio.

—¡...!

Estaba tan sorprendida que no le salía ni una palabra.

Porque lo que había visto era un dragón rojo, ensangrentado y de un tamaño increíblemente enorme.

\* \* \*

Al sentir una presencia, Arin abrió los ojos.

—Uuugh…

En lo alto del acantilado vio a una muchacha pequeña, temblando de miedo.

«Un humano…»

En realidad, comparada con la estatura de Arin cuando adoptaba forma humana, la muchacha no era tan pequeña, pero cuando uno es un dragón, todo lo demás parece diminuto.

Arin levantó la cabeza con esfuerzo y abrió sus enormes fauces.

—¿Cómo está usted?

—…

Ante este saludo repentinamente educado, Huria, que ya estaba a punto de huir, se quedó paralizada.

La voz cortés continuó.

—Disculpe, ¿hay alguien ahí?

Huria, tratando de calmar su corazón agitado, empezó a examinar con detenimiento a aquella enorme criatura tendida al pie del acantilado.

Gracias a las historias que había escuchado de pasada, pudo reconocer con facilidad qué era aquel ser tan imponente que tenía delante.

«Un dragón…»

Además, no sabía bien de dónde, pero tenía metida en la cabeza la extraña idea de que, cuanto más vistoso era el color de un dragón, más malvado era. (Probablemente lo había confundido con lo de las setas.)

—Disculpe… ¿acaso no puede hablar?

Le faltaban fuerzas, pero su tono era bastante cortés.

A diferencia de los dragones de las historias que había oído, este tenía buenos modales.

Y de la cabeza a los pies —o mejor dicho, hasta la punta de la cola— tenía un rojo que parecía anticuado, poco elegante.

«Este color no es para nada vistoso, ¿verdad? ¡Debe de ser un buen dragón!»

Huria había caído en un malentendido tremendo.

Ya más tranquila, se atrevió a hablarle con cuidado.

—¿Está usted herido, señor dragón?

Ante la actitud de la pequeña muchacha, que lo miraba con cara de bobo, Arin refunfuñó para sus adentros.

«¿No es obvio con solo mirar?»

Estaba tendido, herido de pies a cabeza y gimiendo de dolor; claro que estaba herido, ¿qué otra cosa podría ser?

Pero no dijo en voz alta lo que pensaba en realidad.

—Sí, estoy muy herido.

Por experiencia, había aprendido que, al tratar con humanos, lo mejor era mostrarse educado.

Así que, sin importar lo que pensara por dentro, de su boca solo salían palabras amables y correctas.

—¿Sería posible recibir algún tipo de cura?

Huria asintió y buscó algo entre sus ropas.

—Tengo algo de medicina, pero…

Siempre llevaba consigo algo de ungüento por si se lastimaba al andar por la montaña.

Empezó a bajar con cuidado por el acantilado. Y soltó un profundo suspiro.

—…Aunque tenga, no va a servir de mucho.

Hasta las heridas más pequeñas eran más grandes que todo el cuerpo de Huria. Y las más graves llegaban a tener el tamaño de su propia cabaña.

¿Cómo diablos se suponía que iba a curar algo así?

Parecía que no había más remedio que colgarse de una cuerda por la cintura, como un pintor de edificios, y subir y bajar aplicando el ungüento sin parar.

Y eso solo tendría sentido si tuviera suficiente medicina para cubrir todo ese cuerpo gigantesco. ¿No haría falta traer como cinco carretas de ungüento?

Huria bajó la cabeza, apenada.

—Lo siento, a mí también me gustaría curarlo, pero… el señor dragón es demasiado grande…

—¿Eh? ¿Es usted médico?

El dragón empezó a murmurar algo. Enseguida, aquel cuerpo enorme comenzó a emitir luz.

¡Fiuuush!

Por la intensidad de la luz, Huria cerró los ojos un momento. Poco después, cuando la luz se desvaneció, volvió a abrirlos. Y se sobresaltó.

—¡...!

¡El enorme dragón había desaparecido por completo!

Fue justo cuando Huria, desconcertada, miraba a su alrededor.

«¿Qu-qué pasó?»

Entonces oyó una voz delgada y hermosa.

—Aq-aquí estoy…

En el lugar donde había estado tendido el dragón, ahora se veía a un humano de identidad incierta, de cabello rojo, ¿un chico?, ¿una chica?, en todo caso tumbado boca abajo y completamente desnudo.

Huria preguntó con educación.

—Disculpe, ¿no ha visto por aquí al señor dragón?

Arin suspiró.

Esta humana no parecía ser demasiado lista.

—Ese soy yo… Me transformé en humano…

—¡Ay, es verdad! Dicen que los dragones también pueden transformarse en humanos, ¿no?

A Huria le brillaron los ojos.

—¡Es usted increíblemente hermoso!

Arin volvió a confirmarlo.

Esta humana definitivamente no era muy lista.

«¡Ah, que me cures rápido de una vez!»

Pero ya no le quedaban fuerzas.

Al final, Arin se desmayó tal como estaba.

—…¿Disculpe? ¿Señor dragón?

Le hizo un par de preguntas más, pero no hubo respuesta.

Huria se armó de valor y se acercó a Arin, que yacía inconsciente. Y lo dio vuelta.

—Ay, qué chico tan hermoso.

No hace falta explicar cómo supo que era un «chico hermoso».

—Necesito algo para cubrirlo…

Tras pensarlo un momento, Huria se quitó el delantal y envolvió con él la parte baja del cuerpo de Arin. Luego, sonriendo, murmuró:

—Vaya, qué lindo es. Ojalá pudiera cambiar mi cara por la suya.

El problema era que ese chico tan lindo estaba a punto de morir por sus graves heridas.

—Ay, ayyy…

Como había estado moviendo de un lado a otro a un herido inconsciente, era natural que se le escaparan gemidos.

—Cierto, primero debo llevarlo a casa.

Dándose cuenta de esto, Huria cargó a Arin sobre su espalda. Al haber corrido por la montaña toda su vida, tenía bastante fuerza.

Embriagada por la alegría de haberse «encontrado» (¿?) a un chico tan hermoso, se dirigió a casa con paso ligero. Para entonces ya había olvidado por completo que Arin era un dragón.

\* \* \*

Se oyó una voz amable.

—¿Ya despertaste?

Arin respondió con educación.

—Sí.

Podría parecer demasiado tranquilo para alguien que acababa de desmayarse, pero, al parecer, cuando uno se desmaya con frecuencia, termina acostumbrándose.

Arin se incorporó con naturalidad, como si solo hubiera estado durmiendo. Y lo primero que hizo fue revisar sus heridas.

Vio que tenía todo el cuerpo envuelto en telas blancas.

—Perdona. No teníamos suficientes vendas, así que envolvimos tus heridas con una manta delgada. La hervimos en agua para que no se te infecten, pero seguro te va a resultar incómodo moverte. Aun así, aguanta un poco, ¿sí?

Bueno, con eso le bastaba. Al fin y al cabo, no era de esperar que en una pequeña cabaña de montaña como esa hubiera muchas vendas guardadas.

Ahora que había comprobado que su cuerpo estaba a salvo, tocaba verificar si su situación también lo estaba.

Mirando a la mujer común, de unos treinta y tantos años, que lo había despertado, Arin preguntó.

—¿Quién es usted?

—La madre de quien te salvó.

Su actitud era juguetona pero amable. Parecía bastante cariñosa.

Arin llegó a una conclusión firme.

«¡Es una persona peligrosa!»

Como todos los humanos que había conocido hasta entonces resultaban más taimados cuanto más amables parecían, no era de extrañar que este joven dragón pensara así.

«Con el cuerpo en este estado, transformarme a la ligera podría traerme problemas serios…»

Recostado en un rincón de la cama, Arin se sumió en sus pensamientos.

«Por ahora, observemos cómo se desarrolla la situación. Si intentan lanzarme algún hechizo, ya me encargaré entonces.»

Arin se había vuelto bastante más cauteloso que antes.

En ese momento, oyó los pasos de alguien que se acercaba corriendo.

—¡Mamá! ¿Ya se despertó?

—Sí, ya recobró el sentido.

Era la muchacha humana de cabello negro corto, la que parecía un poco corta de entendederas.

Era el mismo rostro que Arin había visto justo antes de desmayarse.

—Huria, primero ata de nuevo las hierbas y llévalas al depósito.

—¡Ya terminé con eso! Quiero hablar con él.

—Adelante, nadie te lo impide. Yo voy al arroyo a lavar la ropa, así que lava tú las setas mientras tanto.

—¡Sí, señora!

La mujer tomó enseguida la ropa sucia que se acumulaba en un rincón de la casa y salió. En cuanto su madre se fue, Huria se acercó a Arin sonriendo y le susurró en voz baja.

—¿Se encuentra bien, señor dragón?

—Ah, sí, estoy bien, pero…

¿Desde cuándo nos conocemos como para que se comporte con tanta familiaridad?

Ante un Arin ligeramente receloso, Huria se encogió de hombros.

—No debe descubrirse que usted es un dragón, ¿verdad? Por eso se lo oculté a propósito hasta a mi madre.

Era cierto que no debía revelarse su identidad. Pero, ¿cómo diablos lo había sabido esta humana?

Sin embargo, Arin no llegó a pensar tanto en el asunto y, simplemente aliviado, lo dejó pasar.

—Ah, gracias.

—Vamos, hábleme sin tanta formalidad. Dicen que los dragones viven miles de años, ¿no?

No eran miles de años exactamente, pero al menos era seguro que era mayor que la humana que tenía delante. Arin aprovechó para empezar a tutearla con disimulo.

—Ah, gracias. Si se descubre mi identidad, sería un gran problema. Por cierto, tengo hambre…

Huria fue hasta la alacena, buscó un poco y trajo un pedazo grande de pan y de queso.

—¡Aquí tiene!

Había perdido mucha sangre y hacía tiempo que no comía.

Antes de que Huria terminara de hablar, Arin ya había empezado a devorar la comida. Más que «comer», la palabra que mejor le quedaba era «arrasar».

—Mmm, ¡glup! ¡Mmm!

Mientras observaba a Arin devorar el pan y el queso con tanto ahínco, Huria dijo de pronto.

—Oiga, ¿por qué motivo vino usted, señor dragón, al mundo de los humanos?

De repente, sus ojos brillaron con emoción.

—¿Acaso apareció el Rey Demonio? ¿O es un presagio del fin del mundo? ¿Se abrió la puerta al reino demoníaco, o apareció un malvado dragón oscuro que hay que derrotar?

Al parecer, Huria pensaba que Arin era algo así como el «legendario dragón que guía al héroe» de las historias de aventuras.

«Parece que a ella también le encantan las historias de héroes, igual que a mí.»

De hecho, entre las historias que Arin había visto, también había una sobre un «dragón sabio que, oculto bajo forma humana, ayudaba al grupo de héroes a cerrar la puerta del reino demoníaco».

Claro que él no era ningún dragón sabio, ni tenía trato alguno con ningún grupo de héroes. No era más que un chico fugado de casa.

«Eh, ¿qué excusa invento?»

Por un momento, Arin se quedó sin saber qué hacer y se puso a pensar.

No podía inventarse un Rey Demonio inexistente ni una puerta al reino demoníaco que jamás se había abierto, ¿o sí?

«¿Uso otra vez lo de la amnesia?»

Pero, con esa mirada tan llena de admiración, responder simplemente «No sé. No lo recuerdo» le parecía poco elegante.

Al final, Arin decidió salir del paso con evasivas.

—Perdona, eso es un secreto.

Sorprendentemente, pareció funcionar.

—Ya veo, tenía que ser así.

Huria asintió con expresión de haberlo entendido.

—Supongo que alguien como yo no debería meterse a la ligera en un asunto del que depende el destino del mundo, ¿verdad?

De alguna manera, había resuelto el problema que tenía delante.

Ahora solo le quedaba terminar de acabar con el pan y el queso.

—Ñam, ñam, ah, qué rico.

Arin se llenó el estómago con ganas. En medio de todo, hasta protagonizó una pequeña escena cómica al atragantarse con el pan y ponerse a toser.

—¡Cof! Agua, por favor…

—¡Sí, ya se la traigo!

Huria seguía sin poder salir de su malentendido.

\* \* \*

Ya había pasado una semana desde que Arin había «aterrizado de emergencia» (¿?) cerca de la cabaña de Huria.

Sus heridas ya habían sanado por completo. La madre de Huria miraba a Arin con ojos de absoluto asombro.

Era una capacidad de recuperación que sencillamente no parecía humana.

Bueno, como Huria sabía que era un dragón, a ella no le sorprendía en absoluto.

Arin, tras pensarlo un poco, dio una excusa convincente.

—Como soy invocador de espíritus, mis heridas sanan un poco más rápido.

En realidad, la invocación de espíritus no tenía nada que ver con la capacidad de curación, pero ¿cómo iba a saberlo una mujer sin estudios que vivía en la montaña? Al mostrarle un par de espíritus de fuego, pareció quedar más o menos convencida.

Y al día siguiente.

Arin les comunicó a madre e hija su intención de partir.

—Tengo asuntos que atender, así que debo partir. Les agradezco de corazón que me hayan cuidado todo este tiempo.

Fue una despedida sorprendentemente elegante, poco propia de Arin. Claro que, en realidad, la había tomado prestada de alguna historia de aventuras humana.

—Bien, que te vaya bien.

—¡Adiós, Arin!

Madre e hija no ocultaban su tristeza. En esos pocos días le habían tomado mucho cariño.

Pero Arin, más que en esta emotiva despedida, estaba concentrado en pensamientos bastante más prácticos.

«¿No me darán algo de dinero? Qué lástima.»

Así era.

En ese momento, Arin no tenía ni un centavo; estaba completamente en la ruina.

Ah, para ser sincero, siempre había estado sin un centavo, pero hasta entonces siempre lo habían llevado de un lado a otro, así que, sorprendentemente, nunca había pasado apuros por falta de dinero.

«En las historias de aventuras, en momentos como este, siempre le dan a uno algo de dinero para el viaje…»

En ese momento, la madre de Huria rebuscó entre sus ropas y sacó unas cuantas monedas.

—Toma, no es mucho, pero úsalo para el viaje.

Arin apretó el puño con fuerza.

—¡Lo sabía!

—¿Eh? ¿Qué es lo que sabías, Arin?

—Ah, no es nada.

Con un tintineo claro y agradable, siete monedas quedaron en la mano de Arin.

—Perdona que no sea mucho. Nosotras tampoco andamos muy holgadas de dinero…

Mientras guardaba las monedas rápidamente, Arin se conmovió por dentro.

¡Era la primera «despedida limpia» que experimentaba desde que había salido al mundo de los humanos! (Hasta entonces, siempre había terminado mal.)

Sonriendo, Arin hizo una reverencia.

—Entonces, que estén bien.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo