←

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela)

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela) – Capítulo 29

— ¿Salió bien, Vera?

— Por ahora es un éxito, Pluto. Pero todavía no puedo asegurar si conservará la razón o no.

— Podría atacar de repente, así que tengan cuidado los dos.

Poco después, mientras el grupo de Darios y Kias observaban, una hermosa mujer de cabello plateado abrió los ojos.

Darios preguntó con cautela.

— ¿Se encuentra bien?

La mujer, con dificultad, abrió la boca.

— ¿Q-quiénes son ustedes?

Sonriendo, Vera le tendió la mano a la mujer.

— Somos viajeros de paso.

Tomando la mano que le ofrecían, Seria se incorporó lentamente. Y con expresión aturdida, se miró a sí misma, más exactamente, se miró el pecho.

— ¿Qué me pasó? Estoy segura de que morí...

Con expresión de alivio, Vera respondió.

— Veo que reconoce su propia muerte. Yo la salvé. Quería saber sobre la tragedia de este pueblo. ¿Cómo se llama usted?

— Me llamo Seria. ¿Es usted, por casualidad, sacerdotisa?

A un lado, Gaster, que observaba la escena, murmuró con extrañeza.

— ¿No está demasiado tranquila? Para haber muerto una vez, digo.

Normalmente, cuando alguien resucita después de la muerte, suele sufrir una tremenda conmoción psicológica.

Seria esbozó una leve sonrisa.

— Incluso cuando estaba viva, siempre estuve preparada para la muerte.

Y mirando directamente al grupo de Darios, continuó hablando.

— ¿Dijeron que querían saber sobre la tragedia de este pueblo? Se lo contaré todo. Sin omitir nada.

\* \* \*

— Caminemos, caminemos, caminemos sin parar...

Murmurando sin cesar algo que no se sabía si era una canción o una queja, Arin seguía caminando.

Pero el pueblo no aparecía.

No, no solo el pueblo: ni siquiera había rastro de seres humanos.

«Argh, ya que las cosas están así, ¿no sería mejor simplemente volar?»

Justo cuando Arin estaba a punto de decidirse a volver a su forma original...

En el instante en que pasaba junto a un árbol enorme, como por arte de magia apareció ante su vista una llanura cubierta de amplios campos de trigo.

Por fin había salido del bosque.

Al otro lado de la llanura se veía, sin duda alguna, un pueblo humano.

— Qué manera de hacerme dudar. ¿Por qué justo ahora aparece el pueblo?

Aún estaba lejos para ir caminando. Pero, dadas las circunstancias, tampoco podía volver a ser dragón y volar.

«Ay, en cuanto llegue al pueblo, lo primero que voy a comprar es un mapa.»

Rechinando los dientes, Arin apuró el paso.

Así, después de un buen rato...

Por fin llegó al pueblo y lo primero que buscó fue una tienda. Y exigió con firmeza:

— ¡Denme un mapa!

— Esto es una carnicería, ¿sabe?

— ¿Entonces aquí no venden mapas?

— ¿Por qué habría de vender eso?

Con mirada compasiva, el carnicero le explicó amablemente que debía ir a un lugar llamado «tienda general» para conseguir un mapa.

Siguiendo sus indicaciones, Arin llegó al lugar y, una vez más, exclamó con firmeza:

— ¡Denme un mapa!

— ¿Qué mapa busca?

— ¡Uno bueno!

— ...¿?

— ¡Y si es preciso, mejor aún!

— No, lo que le pregunto es de qué región busca el mapa.

Poco después, Arin compró el «Mapa completo del oeste del Reino de Ribeid» y salió alegremente de la tienda. Y el dueño de la tienda, que le había vendido de manera abusiva un mapa barato por una moneda de plata entera, se puso aún más contento.

Bueno, a Arin no le importaba que lo hubieran estafado.

Total, era dinero ajeno.

— Bien, entonces aquí es el Reino de Ribeid, ¿no?

Examinando el mapa, observaba el terreno de un lado a otro.

— Vine por aquí, así que... ah, el pueblo de Seria se llamaba Sahan. Entonces, ¿dónde estoy ahora? Ah, ¿aquí?

Al parecer, este lugar se llamaba pueblo de Chatiran.

— Vaya, qué útil es un mapa. Qué cómodo.

Al ser un mapa barato, ni siquiera hacía falta saber leer mapas de manera formal para hacerse una idea aproximada del terreno.

Dicho de otro modo, significaba que había estado deambulando por un terreno tan simple que ni siquiera se necesitaba saber leer mapas.

Mientras caminaba murmurando con el mapa en la mano por un buen rato, de pronto, a su espalda, escuchó una voz extrañamente familiar.

— Fiu, señorita hermosa que va por ahí... ¿no quieres tomar una copa con este chico?

«¿Dónde escuché esa voz?»

Arin se giró sin pensarlo. Y se sobresaltó.

— ¡Ah! ¡Ese humano!

El otro se sorprendió igual.

— ¿Eh? ¿Arin?

Mirando al joven de complexión robusta y hombros fornidos, de aspecto imponente, Arin frunció el ceño.

— ...¿Rake?

\* \* \*

En su mente, los recuerdos pasados desfilaban como en una linterna giratoria.

Era él.

El primer humano que conoció, el que fue de lo más amable con ella... ¡y el mismo que la vendió a un mercader de esclavos y luego desapareció volando!

— ¡Kasa! ¡Kasa! ¡Kasakasakasa!

En un instante, las llamas comenzaron a ondear alrededor de Arin.

— ¡Guau, Rake! ¡Qué alegría verte!

Era cierto que se alegraba.

Incluso al encontrarse con el enemigo en un puente estrecho, uno se alegra igual.

— ¿M-magia?

Asustado, Rake también desenvainó su espada bastarda.

«¿Cuándo se volvió maga esta chico?»

Aunque había desenvainado la espada, no tenía la menor intención de pelear.

No era ningún maestro espadachín, así que sus posibilidades de vencer a un mago —y encima una maga poderosa, rodeada de llamas ondeantes por todas partes— eran absolutamente nulas.

Por supuesto, Arin no estaba usando magia, pero ¿acaso un mercenario ignorante podía distinguir entre magia y arte espiritual? Si era una técnica extraña, simplemente la consideraba magia y ya está.

Mientras Rake, sudando frío, trataba de balbucear una excusa...

— A-Arin, parece que hubo un malentendido. Lo de aquella vez... ¡aaah!

Un ave de fuego, convertida en un destello, salió disparada hacia Rake.

¡Kwaang!

— ¡Ugh!

Por la espalda de Rake, que apenas logró esquivarlo, corrió a toda velocidad un sudor frío.

El suelo donde había estallado el fuego se había hundido profundamente y todavía despedía un humeante calor.

No cabía duda.

¡Si eso lo golpeaba, se iba directo al otro mundo!

— ¡Espera, escúchame un momento! Te digo que es un malenten... ¡agh!

En un instante, todo su campo de visión se llenó de una luz roja. Un estruendo ensordecedor retumbó en sus oídos.

¡Kwaaang!

«Ah, me dio de lleno.»

Arrastrado por la explosión, Rake sonrió con resignación.

«Padre, madre, mi amada... ah, ¿sigo siendo soltero, verdad? En fin, mundo, adiós. Vaya muerte más absurda... ¿eh?»

Justo cuando seguía con esos pensamientos absurdos, volvió a abrir los ojos.

Todo el cuerpo le ardía y estaba rodando por el suelo de manera lamentable, pero seguía vivo. Tenía las extremidades intactas y no se había quemado en ningún lado en particular.

En el último instante, Arin había desviado la trayectoria del ataque de Kasa.

— ¿Qué malentendido?

Mirándolo desde arriba, Arin le preguntó con expresión indiferente.

Rake también se apresuró a mirarla hacia arriba. Tenía que dar una excusa antes de que llegara el siguiente golpe...

«Es tan bonita que hasta enojada se ve linda.»

— ¡Viendo que no puedes decir nada, era mentira después de todo! ¡Salamandra!

De nuevo, las llamas comenzaron a ondear en las manos de Arin.

— ¡Espera! ¡Espeeera!

\* \* \*

Unos minutos después.

Arin estaba sentado frente a Rake en una taberna del pueblo.

Como habían hecho estallar llamas de manera espectacular en pleno centro del pueblo, se había armado un buen alboroto. Antes de que el escándalo creciera más, Rake se apresuró a llevarse a Arin a una taberna cercana.

Y en ese momento, ignorando las miradas de su alrededor, con la expresión más seria que podía poner, le explicaba a Arin el «malentendido» (¿?).

Haciendo un esfuerzo por ignorar el hecho de que todos los demás en la taberna miraban a Rake con ojos llenos de curiosidad.

— Tsk, tsk, ¿un hombre hecho y derecho comportándose así de sumiso?

— Si fuera una belleza como esa, no me importaría ser sumiso. ¡Já, já!

— Qué buenos tiempos.

Aunque las voces que llegaban desde atrás le resultaban molestas, Rake siguió ignorándolas.

Por ahora tenía que apagar el fuego urgente. Y no era solo una expresión, porque si no lo apagaba, literalmente terminaría quemado hasta morir.

— Así que, Arin, yo solo te dejé temporalmente al cuidado de aquel dueño. Es la verdad. Después me enteré, por un malentendido, de que te habían vendido como esclava. Así que intenté rescatarte como fuera, pero...

Dejó la frase a medias, soltó un profundo suspiro y bebió un trago de cerveza.

— Resulta que quien te compró no era otro que el legendario Cazador de Dragones, el señor Darios. Piénsalo. ¿Qué podía hacer yo, un simple mercenario común? Una persona a la que ni siquiera podría tocarle un cabello.

Otro suspiro profundo, y otro trago de cerveza.

— Lo siento mucho. Pero no fue mi intención. Arin, ¿alguna vez te traté mal, aunque fuera una sola vez? Si me hubieras dicho de antemano que eras mago, jamás habría hecho eso. Todo lo que hice, lo hice de buena fe.

Con una expresión que combinaba lástima, disculpa e indignación al mismo tiempo, Rake desplegó toda su capacidad actoral. Al mismo tiempo, observaba de reojo la reacción de Arin.

La expresión de Arin ya se había suavizado bastante.

Y, sobre todo, aquel veneno de antes había desaparecido por completo de sus ojos.

— ¿Entonces Rake no me vendió como esclavo?

— ¡Eso mismo! Todo fue un malentendido.

Arin dejó ir su enojo.

— Ya veo.

En ese momento no entendió muy bien por qué Rake soltó un «¡fiuu!» de alivio, pero bueno, si decía que era un malentendido, tendría que dejarlo pasar.

— Entonces pídeme un jugo de fruta.

Al soltar la ira, le había dado sed.

Con el rostro iluminado, Rake asintió.

— ¡Sí, pide lo que quieras! Tengo mucho dinero. Gracias a ti conseguí una buena suma... no, no, nada.

— ¿Eh? ¿Gracias a mí?

— ¡Ya, ya! Voy a traer el jugo. ¿Quieres algo más de comer?

— ¡Tengo hambre!

— ¡Posadero! ¡Dos porciones de bistec por aquí!

\* \* \*

El pedido se cumplió enseguida.

Mientras masticaba con la boca llena el bistec que le habían servido de cena, Arin estaba en pleno estado de felicidad.

— Ah, qué rico...

Rake, extrañado, volvió a preguntar.

— ...¿Qué acabas de decir? ¿Que vas a ser espadachin?

— Sí.

— ¿Por qué?

— ¿Cómo que por qué? ¿Acaso hace falta una razón para querer ser espadachin?

— No es eso, sino que tú eres mago, ¿no, Arin?

— Eso de antes fue un espíritu de fuego. No es magia. Wow, esta cosa blandita está muy rica. ¡Rake, quiero otra de estas!

— ¡Posadero, otro pudín por aquí!

Después de agregar rápido el pedido, Rake continuó preguntando, sin poder entender.

— Sea magia o espíritus, de todos modos, ¡es tremendamente poderoso! ¿Y aun así quieres ser espadachin?

— ¿Hay algún problema?

Que Arin quisiera convertirse en mercenario, eso sí lo entendía perfectamente.

Ser mercenario no tenía requisitos tan estrictos. Sinceramente, con el poder que había mostrado hacía un rato, sería más que suficiente para ganarse la vida.

Pero, ¿espadachin?

Rake decidió hacerle entender a esta niño ingenuo la dureza de la realidad.

— Espera un momento, Arin.

Se desató la espada bastarda que llevaba a la cintura y se la entregó a Arin, envainada.

— Toma, sostenla un momento. Pero no la desenvaines.

Sacar una espada sin motivo en una taberna solía traer malentendidos innecesarios.

— Oh, una espada.

Con ojos llenos de expectativa, Arin tomó la espada.

¡Tambaleo!

— ¿Eh? ¿Por qué es tan pesada?

Por un momento pensó que se le iba a doblar la muñeca.

Era más pesada de lo que esperaba.

— Ese es el peso de una espada. ¿Crees que podrías blandirla bien con esos brazos tan delgados?

Sosteniendo el puño de la espada con ambas manos, Arin la levantó con esfuerzo.

Podía sostenerla, sí, pero el cuerpo se le tambaleaba, y estaba claro que blandirla sería imposible.

— ¿E-esto pesaba tanto?

— Esta ni siquiera es de las pesadas. Yo la manejo con una sola mano, ¿sabes?

Sonriendo con suficiencia, Rake recibió la espada y volvió a colgársela en la cintura.

— Arin, tú ya puedes usar magia. Ah, ¿dijiste que era arte espiritual?

De todos modos, con ese poder era más que suficiente para trabajar como mercenario.

— Entonces, ¿por qué insistes en ser espadachin?

Levantando el pulgar, Arin respondió con total seguridad.

— ¡Porque es genial!

— ...¿?

Rake parpadeó, desconcertado.

Bueno, ser espadachín tampoco carecía de encanto.

No en vano los niños jugaban a las espadas con espadas de madera de juguete.

Pero entre simplemente agitar una espada en el aire y hacer que las llamas surgieran de todas partes, cortaran el aire y cayeran provocando una explosión magnífica...

— ¿No es obvio que esto es mucho más genial?

La terquedad de Arin no cedió.

Metiéndose en la boca el último trozo de bistec que le quedaba, Arin concluyó con firmeza:

— ¡De todos modos, voy a ser espadachin!

Rake tampoco insistió más. Al fin y al cabo, no era un asunto que le concerniera demasiado.

— Haz lo que quieras. Hacerse mercenario no es difícil. Solo hay que ir al gremio de mercenarios e inscribir el nombre en la lista.

— ¿Eh? ¿No hay ni una prueba ni nada?

— ¿Qué te crees, que los mercenarios son una orden de caballeros? ¿Para qué habría de haber algo así?

— Entonces eso quiere decir que cualquiera puede ser mercenario, ¿no?

— Por supuesto. Cualquiera puede ser mercenario.

En ese instante, la expresión de Rake se tornó sombría.

No hace falta ningún examen. El campo de batalla se encarga de filtrar a todos.

Si es un compañero de confianza, se le confía la espalda.

Si es alguien en quien no se puede confiar, se le usa como escudo de flechas.

— Total, los débiles no tardan en morir de todos modos.

\* \* \*

El sol se puso y llegó la noche.

Arin salió de la taberna. Y se dirigió hacia la posada cuya ubicación había averiguado de antemano preguntando a los habitantes.

— Por cierto, ¿por qué me sigues, Rake?

— Yo también voy a la posada.

— ¿Justo a la misma posada que yo?

— ¿Crees que en un pueblo tan pequeño hay dos posadas?

La posada donde él solía hospedarse resultó ser, precisamente, el destino de Arin.

— Ah, ya veo.

— De todos modos, seguro que no hay más habitaciones disponibles. Tendrás que dormir conmigo, nada más.

Poco después, un edificio de dos pisos con un cartel que decía \[Atardecer Dorado\] apareció ante los ojos de Arin. Justo cuando entraba a la posada sin pensarlo mucho, siguiendo a Rake...

De repente, el posadero miró a Arin con una sonrisa maliciosa.

«¿Qué pasa? ¿Por qué pone esa cara?»

Sin decir nada, solo movía el dedo meñique de un lado a otro; no sabía por qué, pero le resultó bastante desagradable.

— ¿Qué haces ahí parada, Arin? Sube de una vez.

— Ah, ¡sí! ¡Ya voy!

Olvidando enseguida aquella incomodidad, Arin también subió corriendo tras Rake hacia el segundo piso de la posada.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo