←

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela)

Kalsarin y sus aventuras en el mundo humano (Novela) – Capítulo 34

Arin se sobaba el brazo con expresión llorosa.

—Ay, cómo me duele el brazo.

¿Por qué se habría quedado dormido? Y encima el primer día.

Gracias a eso, Arin, que había llegado tarde con total descaro a la primera clase, tuvo que quedarse todo el tiempo sosteniendo un balde vacío mientras los demás aspirantes a caballero sudaban la gota gorda blandiendo sus espadas.

No sabía quién habría inventado un castigo tan poco digno en un lugar donde la mayoría eran hijos de familias nobles y distinguidas, pero en fin.

Mientras se sobaba el brazo tembloroso, un muchacho se acercó sigilosamente a Arin.

—Oye, Arin.

—Ah, Setin.

Era Setin, el compañero de cuarto de Arin.

A pesar de la desconcertante primera impresión que había dado, él trataba a Arin con bastante cariño.

Solo que era bastante olvidadizo, y esa mañana había salido solo a clase sin despertar a Arin, aunque desde luego no lo había hecho a propósito.

—¿Estás bien del brazo?

Ante la preocupación de Setin, Arin respondió con firmeza.

—No, no estoy bien. Me duele.

—Q-qué respuesta tan sincera.

Setin sonrió levemente y continuó en tono de broma.

—¿No se supone que, aunque uno esté cansado, normalmente dice "no, estoy bien"?

En realidad, Setin se sentía un poco culpable y pensaba dejarlo pasar como si nada. Pero que Arin le dijera abiertamente que no estaba bien...

«¿De verdad está enojado? ¿Cómo lo consuelo?»

Pero Arin, con total seriedad, lo dejó desconcertado con la siguiente pregunta.

—¿Por qué?

—¿Por qué qué?

Setin repreguntó con voz confundida.

—¿Qué es lo que "por qué"?

—Claramente el brazo me duele, no estoy bien, ¿por qué tendría que decir que sí lo estoy?

—¿Eh? Eso... eso es porque todo el mundo lo hace así...

—¿Por qué todo el mundo hace eso?

Arin no tenía cara de estar enojado.

Parecía que de verdad no lo sabía y preguntaba con sinceridad.

Por eso Setin se sintió aún más desconcertado.

—Tampoco lo sé muy bien, pero seguro que hay una razón por la que todos hacen eso. Será para decir que no te preocupes demasiado.

—Uuuh.

Arin lo miró desde abajo con ojos brillantes y le preguntó.

—Entonces, Setin, ¿tú te preocupaste por mí?

En ese instante, Setin sintió que se le erizaba el vello de todo el cuerpo y se estremeció.

Es decir, le dio piel de gallina.

—Eh, oye, ¿de verdad hay que decir esas cosas en voz alta? Qué vergüenza...

—¿Por qué te da vergüenza?

Otra ronda de preguntas.

El muchacho se lamentó para sus adentros.

«Me voy a volver loco. ¿Qué le pasa a este chico?»

Como eran compañeros de cuarto, quería llevarse bien con él de ahora en adelante, pero tenía la fuerte sensación de que no iba a ser nada fácil.

—Entonces, ¿eso significa que sí te preocupaste, o que no?

Setin chasqueó la lengua al ver a Arin ladear la cabeza.

—Sí, sí, me preocupé por ti. Esto ya empieza a sonar como si me quisiera hacer el importante.

—¿Qué es "hacerse el importante"?

—¿De verdad me lo estás preguntando en serio?

—¡Sí!

«Vaya, ¿de verdad existe un chico así?»

Al final, Setin decidió en su fuero interno etiquetar al muchacho que tenía delante como el niño más ignorante del mundo.

—Bien, joven Arin. Escucha con atención. "Hacerse el importante" significa hacer alarde de que te has preocupado por alguien porque quieres recibir algo a cambio. ¿Alguna otra duda?

—Ah, ya veo.

—Vaya, resulta que esto sí lo entendiste.

—De todos modos, eso confirma que te preocupaste por mí, ¿verdad?

—Supongamos que sí.

Los ojos de Arin brillaron.

—Entonces yo también debería mostrarte mi agradecimiento, ¿no?

Sin pensarlo demasiado, Setin asintió con la cabeza.

—Haz lo que quieras.

Y entonces fue testigo del extraño fenómeno de ver cómo aquellos ojos rojos frente a él se agrandaban de golpe.

Dicho de forma sencilla, el rostro de Arin se acercó de repente y con rapidez.

Enseguida, dos delgados brazos rodearon el cuello de Setin mientras el cabello rojo se extendía por todo su campo de visión...

—¡Eek!

—¡Uf!

—¿Eh... aaajj?

—¿Qué están haciendo esos dos?

En medio del asombro de todos los aspirantes a caballero reunidos en el campo de entrenamiento, Setin sintió que algo húmedo y tibio tocaba sus labios.

¡Smack!

Fue el inolvidable primer beso del muchacho de dieciocho años en la flor de la juventud, Setin Sarasenain. (Como para olvidarlo...)

\* \* \*

Mientras pasaba lista antes de la siguiente clase, el instructor de entrenamiento, sir Valenstein, se quedó por un momento desconcertado.

—¿Dónde está el joven Setin?

En ese instante, todos los aspirantes estallaron en carcajadas.

—¡Jajajajajajajaja!

Sir Valenstein se quedó momentáneamente atónito ante la actitud tan vehemente de sus alumnos.

¿Cómo se atrevían a reírse de manera tan insensata frente a él, que era tanto caballero como instructor?

El único aspirante que no se reía era, precisamente, el nuevo alumno que había llegado tarde desde la mañana: Arin Asran.

«Bueno, después de todo no es una niña tan sin remedio.»

Elevando un poco su opinión sobre Arin, sir Valenstein continuó con voz airada.

—¡Han mostrado una actitud tan insensata frente a mí, así que más les vale tener una razón que lo justifique!

Enjugándose las lágrimas, un alumno logró por fin abrir la boca.

—Ah, verá, es que...

Y poco después.

Otros aspirantes a caballero que pasaban por el pasillo tras terminar su clase en el Primer Campo de Entrenamiento recibieron una nueva sorpresa al ver a sir Valenstein, el caballero conocido por su severidad, riéndose a carcajadas junto a sus alumnos.

«¡Uf!»

«¿Sir Valenstein se está riendo?»

«¿No que siempre era tan adusto?»

Arin, que no entendía en absoluto la situación, era el único que se quedó de pie, aturdido, probando por primera vez el nuevo sentimiento de la exclusión.

«¿Qué? ¿Por qué se ponen así? Sin duda le agradecí como cualquier humano lo haría.»

Y en ese mismo instante, en un claro fuera del campo de entrenamiento.

El protagonista de la desgracia de hoy, el joven Setin, estaba sentado solo bajo un árbol, tocando tristemente una flauta de hierba.

Pii-lii-lii, pii-lii-lii, pii-lii-lii-lii...

\* \* \*

La ciudad de Anasteid, una de las tres grandes ciudades del Reino de Ribeid.

En una de las innumerables tabernas dispersas por la ciudad, un grupo de cinco personas mantenía un animado debate.

—¿No cree que ya deberíamos ir pensando en rendirnos, Gaster?

—¡Qué rendirnos ni qué nada! Si no se invierte ni este poco de esfuerzo, ¿cómo se espera obtener resultados, Darios?

—Tiene razón en eso, pero... ¿no cree que estamos gastando demasiado tiempo? Si fuera una cacería en grupo lo entendería, pero perseguir a una presa que huye es realmente agotador.

—Para ser exactos, ese dragón no está huyendo. Ni siquiera sabe que lo estamos persiguiendo.

Por supuesto, para ser precisos, no eran los cinco quienes discutían, sino solo un mago de mediana edad de cabello castaño y dos jóvenes espadachines de unos veinte años, relucientes de plata de pies a cabeza.

—¿No le da pena rendirse justo ahora que hemos llegado tan lejos, Darios?

—También tengo asuntos del reino que atender. Si seguimos ausentándonos tanto tiempo, se va a ver afectado el resto de nuestra agenda.

—Ah, entonces, ¡vuelvan ustedes si quieren!

—¿Dejar a Gaster solo y volver nosotros? ¿Piensa enfrentarse al dragón usted solo?

—Creo que podría, ¿sabe? Ya les dije que no es para tanto.

—Y si fracasa, perderemos a nuestra fuerza mágica más valiosa.

Pluto, Vera y Kias simplemente se quedaron sentados a un lado, observando el debate (¿?) entre Gaster y Darios.

Kias, que observaba la discusión de los dos con interés, le habló a Pluto.

—Sir Pluto, ¿usted no participa en el debate?

—Total, todo lo que yo querría decir ya lo dice Gaster, ¿para qué molestarme?

Dado el carácter de Pluto, aquello era difícil de creer, pero había una razón.

—Es mejor aprovechar ese tiempo para cortar otro pedazo de bistec.

Así era.

¡Sorprendentemente, esa taberna resultó ser un lugar con comida excelente!

Diciendo que la carne debía comerse mientras estuviera caliente, Pluto ignoraba por completo el debate y se concentraba con esmero en cortar su bistec.

Vera asintió con la cabeza, como si lo comprendiera.

—Los niños se quedan callados cuando les metes algo en la boca, ya se sabe.

—No es por eso, ¿eh? De todos modos, esto está realmente delicioso.

—Cómo que no es por eso...

Vera sacudió la cabeza al ver a Pluto comportarse sin pensar. Y le preguntó a Gaster:

—Entre los hechizos hay uno para localizar personas, ¿no? ¿Por qué no lo usan?

—No sirve de nada.

Tras levantar la copa frente a él y humedecerse la garganta, Gaster respondió con desánimo.

—No logro encontrarlo en absoluto. Es como si ni siquiera existiera.

—¿Que ni siquiera aparece? ¿No que se ve borroso? ¿Cómo puede ser eso posible?

—¿Y yo qué sé? Tal vez sea porque es un dragón.

Kias, que había permanecido sentado en silencio, intervino con cautela.

—Aunque sea un dragón, al transformarse no debería mostrar una reacción distinta a la de un humano, ¿no es así?

A Gaster le brillaron los ojos.

—Eso también es algo que oigo por primera vez. Joven Kias, ¿de dónde sacó esa información?

—¿No dicen que soy un investigador de monstruos? Entonces es normal que sepa algo así, ¿no? Por cierto, ¿no va a beberse esa cerveza?

Con una sonrisa forzada, Kias empujó hacia Pluto su cerveza, que ni siquiera había probado.

—Bébasela usted, sir Pluto.

En efecto, las palabras de Vera resultaron ciertas.

En cuanto tuvo algo en la boca, Pluto volvió a quedarse callado. Kias continuó hablando.

—Lo leí en un libro antiguo. No recuerdo el título porque estaba corroído, pero contenía bastante información sobre los dragones.

—¿En serio? ¿Podríamos echarle un vistazo a ese libro?

—Por supuesto que lo dejé en casa. No es como si pudiera viajar cargando libros de un lado a otro, ¿verdad?

—Es cierto, tiene razón. Qué lástima.

De algún modo, el tema de la conversación seguía desviándose una y otra vez.

Darios, con expresión seria, volvió a encarrilar la conversación.

—De todos modos, ¿no estamos perdiendo el tiempo si ni siquiera tenemos forma de encontrarlo? Y además, si lo pensamos bien, este país es territorio enemigo.

El Reino de Karsel había roto los trescientos años de amistad y confianza de la Alianza de las Seis Naciones de Heid, confabulándose con el Reino de Arasnan para tragarse a su antiguo amigo, el Reino de Vatran.

Por supuesto, tenían una justificación oficial, pero mientras los reyes de otras naciones no fueran unos tontos, no había manera de que se dejaran engañar por una excusa tan endeble.

Lo mismo ocurría con el Reino de Ribeid.

Como el precioso heredero de la familia real estaba retenido como rehén en Karsel, aún no podían actuar abiertamente, pero seguramente seguían preparándose militarmente.

Sin embargo, Gaster no parecía preocupado en absoluto.

—Si no lo tomamos en cuenta oficialmente, ¿no significa eso también que técnicamente no es un país enemigo?

Si en la práctica fuera territorio enemigo, ¿cómo podrían Darios y los suyos moverse con tanta libertad dentro del Reino de Ribeid? ¿Acaso nadie se había dado cuenta?

Eso era, sin duda, imposible.

Como prueba de ello, el dueño de esta misma taberna, al ver a Darios, había dicho de inmediato que era un honor que perduraría por generaciones haber conocido al célebre matadragones, y había invitado una ronda de cervezas a todos.

—Con lo cubierto de plata que va de pies a cabeza, es como si llevara puesto un cartel con su nombre.

Con tono burlón, Pluto volvió a beber otro sorbo de cerveza.

—Y entonces, ¿ese honor que perdurará por generaciones se reduce a apenas cinco cervezas? Darios, parece que conocerte no es un honor tan de lujo, después de todo.

En cualquier caso, era imposible que en el Reino de Ribeid no supieran que el grupo del matadragones había entrado en el país.

Entonces, ¿por qué nadie los detenía?

Porque, oficialmente, no tenían ninguna justificación para enfrentarse a ellos.

Cuando una justificación se difunde entre el pueblo, se tiñe y se transforma.

Al núcleo de la Alianza de las Seis Naciones lo mantenían inmóvil con el rehén, y a los ciudadanos de las Seis Naciones los mantenían inmóviles con los rumores.

Por supuesto, también influía el hecho de que la fuerza de este grupo era tan enorme que resultaba difícil enfrentarlos a la ligera.

—Esperemos un poco más. La verdad es que, incluso en forma humana, no es un aspecto tan común, ¿no? Si es un muchacho tan hermoso como aquel niño, es imposible que el rumor no se propague.

En ese instante, Darios suspiró.

—Eso sería cierto si hubiera alguien capaz de notar que ese niño es en realidad un varón.

Esta era la razón por la que llevaban tanto tiempo dando vueltas sin rumbo.

Si fuera un muchacho tan hermoso como para confundirlo con una mujer, por supuesto que el rumor se extendería.

Pero, ¿y si ni siquiera lo reconocían como varón?

Entonces ni siquiera el rumor llegaría a propagarse.

Y tampoco podían movilizar abiertamente su poder ni usar informantes en un país extranjero. Por ahora, lo único que podían hacer era ocuparse discretamente del desastre que Arin dejaba a su paso, procurando que no se difundiera ningún rumor, y seguir sus pasos sin descanso.

—Sí, todo esto como simples aventureros, claro.

Ante Gaster, que suspiraba y refunfuñaba, Kias preguntó en voz baja.

—¿Tanto desea usted atrapar a ese dragón?

—Por supuesto. Claro que quiero atraparlo.

—¿No teme por su vida? ¿No es el dragón la criatura más poderosa sobre la faz de la tierra?

Ante la pregunta insinuante de Kias, Gaster soltó una carcajada sonora.

—Jajaja, ¿cómo no íbamos a saberlo? Nosotros hemos luchado directamente contra dragones.

Y agitó la mano para tranquilizarlo.

—No se preocupe. Este dragón rojo que hemos encontrado esta vez no es gran cosa. Es completamente distinto de Grateus.

En ese momento, Kias esbozó una sonrisa sutil.

—¿No teme la venganza de otros dragones?

Pluto sonrió con ganas.

—Eso no será ningún problema. Los dragones no son una raza que se vengue.

—¿Cómo puede estar tan seguro de eso?

—¿No estamos todavía con vida?

Golpeándose el pecho, Pluto habló con orgullo.

—Si los dragones fueran una raza vengativa, ¿nos habrían dejado tranquilos después de matar a Grateus? Ya habrían venido volando a soplarnos encima.

Al verlo imitar el aliento de un dragón, Kias puso una expresión de incredulidad.

—¿No me diga que eso es todo?

Gaster se encogió de hombros.

—Lo dije en broma, pero también es verdad.

Los dragones son criaturas solitarias, seres que no interfieren entre sí.

Sin consultarse mutuamente su voluntad, jamás se influyen entre ellos de ninguna manera.

—Dicho de forma positiva, es que se respetan entre sí; dicho de forma negativa, podría decirse que son egoístas. Tanto la muerte como la vida son enteramente responsabilidad de cada uno. Y, de hecho, tienen el poder y la capacidad suficientes para sostener eso, ¿no?

De pronto, el ambiente de Kias cambió.

—Pero cuando se trata de una cría de dragón, la historia es distinta.

Con curiosidad, Gaster respondió.

—Bueno, atacar a una cría de dragón sería prácticamente un suicidio, pero... ¿por qué saca ese tema ahora? El dragón rojo que yo vi tenía al menos mil años y era enorme. Sin duda no es una cría.

—Entonces no habría ningún problema, ¿verdad?

Kias dejó la frase inconclusa con una sonrisa contenida. La voz enérgica de Pluto resonó por toda la taberna.

—Bueno, ¿ya terminamos de hablar? ¡Entonces pidamos más bebida! ¡Posadero!

Gracias a eso, la voz apagada de Darios quedó completamente sepultada.

—No, espere... ¡todavía no hemos resuelto nada importante de verdad! Así que, ¿nos vamos a quedar o nos vamos a ir?

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo