En las profundidades de las Montañas Nasak se hallaba la guarida de Eira.
La dragona negra Eira y el apuesto joven pelirrojo Kiadris conversaban con expresiones serias.
—No se le ve por ninguna parte.
—No, no se le ve.
—¿De verdad no está aquí?
—Eso parece.
Cien jóvenes hermosos de cabello rojo temblaban, medio fuera de sí.
La cabeza de Eira se alzaba más alto que cualquier torreón de un castillo.
Cualquier humano capaz de flotar en el aire y sostenerle la mirada tendría que ser, sin duda, un ser tan trascendente como un dragón.
Y esos seres absolutos los observaban con expresión de decepción.
¿Cómo no iban a temblar de miedo?
Por supuesto, a los nobles dragones no les importaba en absoluto la reacción de los humanos.
Sin que le importara si los chicos temblaban o no, Kiadris frunció el ceño.
—¿Cómo puede ser esto? ¿Por qué no está Arin aquí?
—¿No será que ha cambiado de aspecto?
—Eso es imposible, Eira.
Kiadris negó con la cabeza.
—Lo que esa criatura robó fue uno de los grimorios humanos que Kalstein coleccionaba. Puede cambiar de raza, pero no hay ningún hechizo registrado que permita adoptar distintas apariencias dentro de una misma raza.
—Entonces seguirá teniendo el mismo aspecto de Kalsenian, ¿no?
Eira murmuró sin pensarlo demasiado.
—¿No estará simplemente haciéndose pasar por una mujer?
Por un instante, Kiadris sintió como si le hubieran golpeado con fuerza en la nuca.
—¡Uf! No había pensado en eso...
—¿Qué hacemos, entonces? ¿Le decimos que traigan también a las jóvenes hermosas de cabello rojo?
—Ya es tarde para eso.
Habían secuestrado en masa a jóvenes pelirrojos, así que Arin seguramente ya se habría enterado del rumor. Probablemente ya estaría disfrazado a estas alturas.
—¿De verdad crees que, con todo este escándalo, no se habrá enterado de nada?
—Tiene razón. Por muy tontos que sean los del clan Rojo, no llegan a tanto.
—¿Qué acabas de decir, Eira?
—No, nada.
En cualquier caso, Kiadris estaba impaciente.
Todo el mundo sabía que el clan Rojo tenía mal genio.
¿Acaso no se había convertido él en el Rey Dragón Rojo no por alguna habilidad excepcional, sino simplemente por tener un carácter relativamente tranquilo para ser un dragón rojo?
Si las cosas seguían así, nadie sabía qué podrían llegar a hacer Kalstein y Kalsenian, esos dos dragones sin ninguna paciencia.
«No, en realidad hay algo seguro.»
En cuanto se enfurecieran, perderían todo el juicio, y nada de eso terminaría bien.
«Tengo que encontrar otra solución cuanto antes. Antes de que Kalsenian o Kalstein se muevan.»
Kiadris abrió un portal de teletransporte.
—En fin, agradezco la colaboración del clan Negro. Ya les devolveré el favor.
Y al terminar de hablar, desapareció sin más.
En la enorme caverna solo quedaron Eira y los cien jóvenes.
—...¿Y ahora qué hago con estos chicos?
Eira se sintió incómoda por un momento, pero no le duró mucho.
—Ya que los he reunido de todos modos... ¡ojojojoh!
Soltando una risa digna de una reina, se transformó rápidamente en una elegante y hermosa humana.
Hacía un momento decía que aquello era vulgar y quién sabe qué más, pero ahora los ojos de Eira brillaban de emoción.
\* \* \*
Un rugido atronador de dragón sacudió cielo y tierra.
—¡GRAAAAAH!
Ante ese rugido cargado de furia, los monstruos y las razas semihumanas de los alrededores se movieron por instinto.
«Ah, ya empezó otra vez.»
«Bueno, es lo de siempre.»
No era raro que el feroz dragón rojo Kalsenian se pusiera así, incapaz de contener su temperamento.
Esta vez también todos se escondieron diligentemente, como de costumbre.
—¡Ya no aguanto más! ¡Si sigo confiando solo en Kiadris, jamás volveré a ver la cara de Arin!
El enorme dragón rojo se transformó en una elegante y hermosa mujer pelirroja.
Con forma humana, Kalsenian abrió un portal de teletransporte mientras refunfuñaba.
—Tengo que hablar con Kalstein sobre esto.
\* \* \*
En lo más profundo de las Montañas Larteade había un enorme lago de lava.
Entre la lava burbujeante, un dragón gigantesco que solo asomaba la cabeza abrió la boca.
—Justo a tiempo, Kalsenian. ¿Qué ha pasado con Arin?
—Ni rastro.
Kalstein soltó un profundo suspiro.
—Así que era eso, después de todo...
¡GUOOONG!
El lago de lava hirvió y el vapor se esparció por todas partes.
—Ya no puedo soportarlo más. ¡Voy a actuar yo mismo!
¡El inmenso cuerpo del Dragón Rojo Ancestral, que llevaba casi quinientos años sin moverse, por fin se puso de pie!
Contemplando aquella majestuosa escena con admiración, Kalsenian chasqueó la lengua.
—Vaya, ni siquiera yo estuve quinientos años sin moverme de un sitio. ¿Es que todos se vuelven así de perezosos al envejecer, como usted, Kalstein?
—Espera a envejecer tú también. ¿Crees que serás diferente?
Refunfuñando, Kalstein desplegó por completo sus enormes alas.
¡FUUUUM!
La sola fuerza del viento sacudió todo el cráter.
—Hacía casi mil años que no extendía las alas.
A pesar de tanto tiempo, las alas rojas cumplieron perfectamente su función. El inmenso cuerpo del Dragón Rojo Ancestral comenzó a elevarse lentamente en el aire.
Y Kalsenian observaba a Kalstein con una mirada de lástima.
—Es una estampa majestuosa e imponente, sí, pero, Kalstein... ¿no pensará volar hasta el mundo de los humanos con ese aspecto?
El cuerpo de Kalstein medía más de cien metros de altura y quinientos metros de largo en total.
Ese enorme lago de lava parecía apenas una bañera pequeña a su lado. De hecho, bastaba ver cómo el nivel del lago bajó a la mitad cuando Kalstein salió arrastrándose para entenderlo.
A menos que uno fuera ciego, podría distinguirse su presencia desde decenas de kilómetros de distancia...
—Con esa apariencia, Arin correría hacia usted encantado y sonriente, ¿no cree?
—Ugh, tienes razón.
Kalstein reconoció humildemente su error.
—Debo adoptar forma humana.
Al instante, aquel ser colosal comenzó a contraerse rápidamente, envuelto en una luz deslumbrante.
\* \* \*
La juventud es algo maravilloso.
La mayoría prefiere lo joven, lo bonito y lo apuesto.
En este aspecto, ni siquiera un dragón anciano que había acumulado fuerza y sabiduría a lo largo de 6.500 años era la excepción.
Por eso, la forma humana de Kalstein era esta:
¡Un niño de doce años, adorable hasta decir basta, de hermoso cabello rojo, rasgos encantadores y una piel tan blanca e impecable como la nieve!
Convertido en un niño de una ternura casi excesiva, Kalstein se examinó el cuerpo con satisfacción.
—Han pasado quinientos años desde mi último polimorfismo, y ha salido mejor de lo que esperaba.
Kalsenian resumió su opinión al respecto de forma sencilla.
—Está usted senil y no tiene vergüenza.
—¿Qué acabas de decir?
—¿Acaso dije alguna mentira?
Por un instante, ambos dragones se enfadaron y se lanzaron miradas cargadas de hostilidad.
Golpearse entre parientes a la primera de cambio, cuando algo no les gustaba, era una vieja costumbre del clan Rojo.
—No, no es momento de estar así entre nosotros.
Kalstein, que llevaba varios miles de años más de vida, fue el primero en calmarse y retirar su hostilidad. Kalsenian también estuvo de acuerdo.
—Tiene razón, lo primero es encontrar a Arin.
Con una tregua momentánea, los dos dragones comenzaron a intercambiar opiniones para resolver la situación.
—¿Tiene alguna buena idea, Kalstein?
—Se me ocurre algo.
—¿Qué es?
—Primero, quemar con el aliento todos los lugares donde Arin podría estar. Así solo sobreviviría Arin, y luego podríamos traerlo de vuelta...
—Ese aliento suyo, ¿no mataría a Arin también aunque tenga forma humana?
—Ah, es verdad, moriría. Ahora que lo pienso...
—¡Ni se le ocurra! ¿Va a convertir en asado a la preciada cría de otro dragón?
—Entonces, ¿tienes tú alguna buena idea, Kalsenian?
—Propagar una peste por los lugares donde podría estar Arin. Así solo Arin sobreviviría...
—Esa peste, ¿no le haría daño también en forma humana?
—Ah, cierto, Arin también moriría si se contagia.
—¡No lo hagas, mujer! ¿Pretendes que tu propio hijo se enferme y se muera?
Como era de esperar de alguien del clan Rojo, las ideas que se les ocurrían eran todas por el estilo.
No era casualidad que Kiadris se hubiera convertido en el Rey Dragón Rojo.
El resto de los dragones rojos eran todos así, sin excepción.
Además, aunque dejaran de lado la vida de Arin, de todos modos no podían usar métodos como esos.
—Según las normas del clan, no podemos causar disturbios en el territorio de otro dragón.
—¿Y qué importan las normas cuando no se sabe qué le puede pasar al niño?
—Aun así, hay que respetar las normas. Son de las pocas leyes que tenemos.
Incluso entre los dragones, seres libres que no se entrometen en absoluto en los asuntos ajenos, existían normas mínimas.
Primero: las crías de dragón deben ser protegidas de manera absoluta, sin importar el clan al que pertenezcan.
Segundo: el territorio de otro dragón debe respetarse siempre, sin interferir en él.
Quien rompiera estas normas recibiría la condena de toda la raza dragón, así que incluso Kalstein, el dragón más poderoso existente, no tenía más remedio que actuar con cautela.
Y más aún tratándose de un dragón anciano, que debía servir de modelo para los demás dragones.
Kalsenian también era muy consciente de esto.
Aunque, llevada por la preocupación por su hijo, había dicho cosas sin sentido, en realidad no las decía en serio.
—Habrá que buscar otro método.
—Así es.
Durante un buen rato, los dos dragones rojos propusieron una idea tras otra.
Ver a la hermosa mujer y al adorable niño pensando juntos, con las cabezas juntas, resultaba encantador, pero ninguna de sus ideas servía de nada.
Todo lo que se les ocurría era quemar, destruir, incendiar y aplastar algo.
—Uf, de verdad no se me ocurre nada más.
Aun así, no había vivido 6.500 años en vano, porque Kalstein finalmente desenterró de su mente una idea razonable.
—¿Qué tal si controlamos a los humanos de los lugares donde podría estar Arin, para que lo busquen ellos?
—¿A los humanos?
—A ver, no recuerdo bien el nombre, no sé si seguirá existiendo, pero antes, dentro de mi territorio, había un país humano llamado algo así como Gaianessen. Era un país bastante fuerte, así que probablemente haya aguantado unos mil años. Les ordenamos que lo busquen.
—Suena bastante razonable. Después de todo, no ha vivido tantos años en vano.
Kalsenian quedó impresionada.
¡Vaya idea tan realista, tan poco propia del clan Rojo!
Por supuesto, era exactamente el mismo método que había elegido el Rey Dragón Rojo Kiadris, pero, bueno, ellos no tenían forma de saberlo.
—Pero esa es otra región, ¿no? Queda al este de Larteade. Y Arin se fue hacia el oeste.
—Que invadan, entonces. Que crucen las Montañas Larteade.
Kalstein continuó hablando con total confianza.
—No me hace ninguna gracia que mi territorio quede manchado por los humanos, pero la seguridad de Arin es lo primero. No sabemos qué le podría pasar a nuestro adorable Arin entre los humanos, así que, ¿qué importa que un puñado de bichos infesten el patio delantero?
Kalsenian también asintió, de acuerdo.
—Entonces yo también movilizaré a los seres de mi territorio. En mi zona apenas hay humanos, pero en cambio tengo muchos orcos y ogros.
Tomada la decisión, pasaron a la acción.
Como era propio del impaciente clan Rojo, ¡su capacidad de actuar era, sin duda, la mejor entre todos los dragones!
Kalsenian, veloz, intentó teletransportarse de vuelta a su guarida.
Kalstein también intentó volver a su forma original mediante polimorfismo. Para dar órdenes a los humanos, un dragón anciano de 6.500 años resultaría mucho más imponente que un niño de doce.
«Si hubiera sabido que sería así, no me habría molestado en hacer el polimorfismo.»
Refunfuñando para sus adentros, volvió a desplegar sus enormes alas.
¡GUOOONG!
A través del cráter del volcán, el dragón rojo alzó el vuelo, desplegando toda su majestuosidad.
«¡Espera, Arin! ¡Tu abuelo ya va en camino!»
\* \* \*
Arin acababa de terminar su clase de tiro con arco y se dirigía hacia el siguiente campo de entrenamiento cuando escuchó la voz de un chico.
—Oye, Arin.
—¿Eh? ¿Por qué me llamas, Setin?
—Quería saber si ya estás listo para venir a mi casa.
Ante las palabras de Setin, Arin ladeó la cabeza.
—Tú y yo compartimos habitación. ¿Qué preparativos hay que hacer?
—Oye, ¿nuestra habitación es «nuestra casa»?
Setin continuó hablando, un poco exasperado.
—Me refiero a mi casa familiar.
—Ah, cierto.
Solo entonces Arin recordó que Setin le había hecho una invitación parecida antes.
La casa familiar de Setin, el condado de Sarasenain.
Era una de las cinco familias nobles más destacadas de Ribeide, y en especial el actual cabeza de familia, Ratvig von Sarasenain, tenía fama de ser uno de los tres únicos Maestros Espada del reino.
—¿No hay ningún problema? Escuché que tu padre acaba de salir de Ribeide.
—¿Eh? ¿Mi padre?
—Me refiero al señor Asran.
—Ah, cierto. Sí, es mi padre. Es verdad, no está aquí.
Si se analizaba bien, era una respuesta bastante sospechosa.
Pero como Arin solía hacer tantas tonterías todo el tiempo, no resultó sospechoso en absoluto. Podría decirse que una sospecha se camufló con otra sospecha aún mayor.
—¿Se te olvida hasta tu propio padre? Muy propio de ti, Arin.
Gracias a eso, Setin lo dejó pasar sin ninguna duda.
—En fin, ¿ya tienes preparado el equipaje para el viaje?
—¿No basta con caminar hasta allí? ¿Hay que preparar algo?
—...¿De verdad has viajado tantas veces como dices? Claro que hay que comprar lo necesario.
—Bueno, eso ya lo resolverá Setin, ¿no?
Como siempre le había pasado igual cada vez que acompañaba a los humanos, Arin respondió con total tranquilidad.
—Vaya, resulta que tienes un lado bastante caradura.
Charlando mientras caminaban juntos, llegaron sin darse cuenta a la siguiente aula.
Setin entró primero y dijo:
—Sácate un rato esta tarde. Vamos a salir.