“Zhuozhuo, ¿dónde está tu cuñada?” preguntó la anciana señora Cen.
“Está dentro. Abuela Cen, tía Xiang, entren rápido” dijo Ye Zhuo.
“De acuerdo” asintió la anciana señora Cen. Miró a Ye Zhuo y le dijo”: Zhuozhuo, tu cuñada dio a luz a un niño, ¿verdad?
“Sí” dijo Ye Zhuo sonriendo. “¿No te lo contó Cen Shaoqing?
“¡¿Qué sabe ese mocoso?!” continuó la anciana señora Cen. “¡Solo dijo que tu cuñada dio a luz y no dijo nada más!
Tras decir eso, la anciana señora Cen sonrió y dijo: “¡Lo sabía! ¡Tenía que ser un niño! ¡Tu familia Lin tiene esa tradición! Xiangxiang, ¿crees que tengo razón?”
“Sí, sí” dijo Zhou Xiang. “Es extraño. ¿Qué clase de genes crees que tiene tu familia? Solo tenéis hijos varones, no hijas.
“Aunque había una chica en la generación de Ye Zao, Ye Zao y Lin Ze eran gemelos.”
Ye Zao sonrió y dijo: “Entonces, ¿acaso no soy una niña?”
Zhou Xiang dijo: “Tú y Ah Ze son gemelos. Lo que quiero decir es que nadie en tu familia puede tener una hija después de dar a luz”.
“Es cierto” continuó Ye Zao. “Mi tercera tía ha dado a luz a tres hijos, pero no ha tenido ninguna hija.
“Al principio, la tercera tía no creía en esto. Incluso dijo que no se daría por vencida hasta dar a luz a una niña. Después de dar a luz a tres hijos seguidos, poco a poco se rindió.”
“¿Cuántos Catties tenía el hijo de tu hermano?”, preguntó la anciana señora Cen.
“Ye Zhuo dijo: “Ocho catties y tres taels.” ”
“¡Oye, no es ligero!” La anciana señora Cen sonrió y dijo”: No es como Shaoqing. Él pesaba poco más de cinco catties cuando nació, como un cachorro.
“Ye Zao rió suavemente, lo que le recordó algo.”
“Un día, Ye Zao le envió un mensaje al Comandante Shaoqing que, más o menos, significaba: ¿dónde estás, perro?”.
“Tras verlo, Cen Shaoqing respondió con seriedad: “No soy un perro, soy un ser humano”.
“Entonces, Zao respondió de nuevo: “Estás intentando cegarme los ojos, perro”.
“Cen Shaoqing respondió de nuevo: “Tú tampoco eres un perro, también eres un ser humano”.
“Entonces, él respondió: “Pórtate bien, no vuelvas a hablar así de ti mismo. No somos perros”.
“Ye Zao se rió durante un buen rato al otro lado de la pantalla. Incluso ahora, al pensarlo, seguía creyendo que Cen Shaoqing era demasiado gracioso.”
“Ahora, Zao finalmente comprendió que esa persona había sido un perro desde el día en que nació.”
Los tres conversaron mientras entraban en la sala.
“Tras atravesar el salón, llegaron al dormitorio.”
“Ye Shu y Lin Jincheng salieron a recibirlos. Ye Shu sonrió y dijo: “Señora mayor, Xiangxiang, ¡qué hacen aquí en persona!”
“Estamos aquí para ver al bebé” dijo la anciana señora Cen.
Zhou Xiang le entregó el termo que tenía en la mano a Ye Shu. “Ah Shu, le preparé un caldo de pollo a Jingshu. No le puse mucha sal. Tómalo y dale de comer a Jingshu”.
“Te has esforzado mucho” dijo Ye Shu, tomando el cubo termo.
Zhou Xiang sonrió y dijo: “No es nada grave. Ah, cierto, ¿aún no has comido, verdad? También te he preparado comida. La ama de llaves te la traerá enseguida”.
La anciana señora Cen se acercó a Bai Jingshu y sonrió. “¡Tsk, mira qué bebé tan lindo! Se parece a Jingshu, ¡pero también un poco a Ah Ze!”
Este niño era bueno en todo sentido, excepto en una cosa.
¡Sería aún mejor si fuera hijo de Ye Zhuo y Cen Shaoqing!
La anciana señora Cen miró a Bai Jingshu. "¿Ya le has puesto nombre al bebé?"
“Sí” dijo Bai Jingshu con una sonrisa. “Su apodo es Tie Zhu, y su nombre real es Lin Xi.
Al oír ese nombre, la anciana señora Cen se divirtió de inmediato. “Su verdadero nombre suena bastante bien, pero su apodo es demasiado sencillo. Sin embargo, es bueno ser sencillo, ¡y es fácil alimentarlo! Antes, ¿acaso no lo llamaban siempre rata o imbécil?”
“Bai Jingshu dijo: “El nombre se lo puso la tía, y el apodo, el padre. Por suerte tenemos una tía en casa, si no, nos habríamos llamado 'Pilar de Hierro'”.
La anciana señora Cen sonrió y dijo: “En realidad, "pilar de hierro" también está bastante bien. ¡Claro que el nombre "ardiente" suena aún mejor!”. ¡Como era de esperar de su buena nuera!
“Ven, Jingshu, esta es la sopa de pollo que tu tía Xiang preparó especialmente para ti. Toma un poco” dijo Ye Shusheng, sirviendo un tazón de sopa de pollo y entregándoselo a Bai Jingshu.
Bai Jingshu sonrió y tomó la sopa de pollo. “Gracias, tía Xiang.”
Zhou Xiang dijo: "¿Por qué tanta cortesía? ¡Todos estamos del mismo lado!"
“¡Casi lo olvido! ¡Y esto!” En ese momento, la anciana señora Cen pareció recordar algo. Sacó un pequeño mechón dorado de su pecho y se lo puso al bebé alrededor del cuello. “Este es el mechón de la longevidad que nos dio la bisabuela. Le deseo a nuestro pequeño pilar de hierro una larga vida, paz y felicidad.
“Dale las gracias rápidamente a la bisabuela” dijo Ye Shu acercándose. “¡Señora, es usted demasiado amable! ¿Cómo puede una anciana como usted preparar un regalo para un bebé?