Aproximadamente dos días después de que Yame-san llegara al pueblo.
Descubrimos que brindarle a Yame-san un escudo protector la ayudó a mantenerse emocionalmente estable.
Aunque seguía desmayándose cada vez que Bulga se acercaba.
A Stifano no le fue mejor.
Por el momento, les pedí a ambos que mantuvieran la distancia.
Lo siento.
Gucci también vino hasta aquí, pero le pedí que no se acercara demasiado.
Me di cuenta de que le tenía mucho cariño a Yame-san.
Sí.
Él le estaba dando palmaditas cariñosas en la cabeza.
Mientras tanto, Yame-san puso los ojos en blanco y se le formó espuma en la boca.
¿Acaso eran amantes?
¿No?
¿Ni siquiera están casados?
Así que simplemente eran compañeros.
Entiendo.
En ese caso, por favor, deja de acercarte tanto a ella.
Una vez que aparté a Gucci y a los demás, la forma en que Yame-san me miraba cambió.
Esa no era una mirada de afecto.
Era la mirada de alguien que había encontrado un escudo increíblemente resistente.
Lamentablemente, no pude convertirme en el escudo de Yame-san.
Tendría que conformarse con el que yo le había dado.
Hablando de ese escudo…
Intenté encontrar uno que le quedara bien, pero fue difícil.
La mejor solución habría sido pedirle que se cambiara de ropa, pero decirle a una invitada que se cambiara de atuendo habría sido demasiado grosero.
Así que abandoné esa idea y en su lugar construí un escudo de torre lo suficientemente grande como para ocultar por completo tanto a Yame-san como su atuendo.
Estaba hecho de madera.
Un escudo de hierro habría sido demasiado pesado para cargarlo.
Bueno, podríamos haber fabricado un escudo que fuera a la vez ligero y resistente utilizando algunos de los materiales disponibles en el pueblo, pero todos me lo impidieron.
「Por muy excelente que sea el escudo que construyas, no resistirá los ataques de Hakuren-san, y sería inútil contra un ataque coordinado de Kuro-san y los demás.」
Realmente no creo que Hakuren, Kuro o los demás atacaran jamás un escudo que Yame-san estuviera portando.
Aun así, aunque era de madera, estaba hecha de la dura madera del Bosque de la Muerte.
Debe ser razonablemente práctico.
Y lo que es más importante, pareció ayudar a Yame-san a calmarse.
-0-
Yame-san.
Tiene buen apetito.
Parece que le encantan especialmente los dulces.
Incluso competía con la Reina de las Hadas por ellos.
Es sorprendentemente formidable en las situaciones más extrañas.
Finalmente, pudimos mantener una conversación adecuada, así que le pregunté sobre varias cosas…
Fue entonces cuando me di cuenta de que había entendido algo mal.
Yo había asumido que Ursa era quien había roto el sello de Yame-san.
Ese no fue el caso.
Su sello de inmunidad se había roto varios años antes, y desde entonces vivía sola en la isla deshabitada.
Entonces llegó Ursa.
A Ursa le habían dicho que la isla estaba deshabitada, y solo desembarcó después de hacer todos los arreglos necesarios para asegurar los derechos de uso, por lo que, comprensiblemente, se sorprendió al encontrar a Yame-san viviendo allí.
Además, Yame-san reclamó la propiedad de la isla alegando que ella había vivido allí primero.
Eso dio lugar a negociaciones.
Ah, ahora que lo pienso, Ursa no atacó a Yame-san, ¿verdad?
Tanto Bulga como Stifano afirmaron que, por lo general, había al menos un puñetazo de por medio.
¿Todo estuvo bien?
¿Las negociaciones fueron completamente civilizadas?
Eh... Ursa no te amenazó para que dijeras eso, ¿verdad?
Si te dijo que no dijeras nada, no hay problema.
Si no puedes decirlo en voz alta, puedes hacer señas con las manos.
……
Parece que está diciendo la verdad.
Lo siento.
-0-
Así pues, después de que Yame-san reclamara la propiedad de la isla, Ursa decidió que lo mejor sería evitar problemas innecesarios y consideró la posibilidad de marcharse.
No había razón para insistir en esa isla en particular si Yame-san ya vivía allí.
Podría simplemente buscar otra isla deshabitada.
Pero Yame-san la detuvo.
Le dijo a Ursa que no se rindiera.
Para quedarse.
Más concretamente…
Ella pidió ayuda.
Yame-san había estado viviendo sola en esa isla.
Sin embargo, la vida allí distaba mucho de ser cómoda.
Al fin y al cabo, era una isla deshabitada.
Encontrar comida era difícil, y cuando el tiempo empeoraba, apenas podía hacer nada.
La única razón por la que sobrevivió fue porque no había bestias demoníacas ni monstruos poderosos en la isla.
De lo contrario, había vivido con la muerte constantemente a las puertas de su casa.
Pero ella es un demonio ancestral.
¿No podía simplemente volar a otro lugar?
¿Ella no puede volar?
¿Y qué hay de la natación?
Ella tampoco sabe nadar.
¿Cómo acabó ella en la isla?
Cuando ella se encerró en su mundo, aún formaba parte del continente.
Para cuando despertó, se había convertido en una isla aislada.
Además, los largos años que pasó sellada la habían debilitado enormemente, dejándola con una fuerza no mayor que la de un demonio común.
Ella realmente había pasado por mucho.
Ah, por favor, no llores.
Sí, sí.
Hiciste bien en soportarlo.
Por eso cediste la propiedad de la isla y le pediste a Ursa que te acogiera.
-0-
Ursa pensó que lo mejor sería que Yame-san simplemente viviera en la ciudad que una vez le había servido de base.
Sin embargo, Asa, Tierra e Hielo presentían que Yame-san solo traería problemas.
Así que me sugirieron que me la confiaran.
Si ella venía aquí, Bulga y Stifano ya estarían por aquí, y Gucci vendría si lo llamaran.
Versa y Prada también estaban presentes en Aldea Cinco.
Pensaron que si Yame-san estaba rodeada de otros como ella, las cosas se solucionarían de alguna manera.
Ice, que regresó con Ursa, insistió en que esa no era en absoluto su manera de endosarme un problema.
Lo interpretaré como una señal de su confianza.
-0-
Por ahora, Yame-san debería descansar un poco.
Una vez que se instale, le encontraré algún tipo de trabajo.
De lo contrario, probablemente se sentiría culpable simplemente por comer y dormir todos los días.
Después de todo, al haber vivido sola en una isla deshabitada, aparentemente no tenía posesiones de las que hablar.
-0-
Gucci me dio dinero para cubrir la estancia de Yame-san.
Realmente no tenía por qué hacerlo.
«Si Yame fuera la de siempre, no me preocuparía. Pero ha perdido mucha fuerza. Supongo que podría causarte algunos problemas.»
He oído que se ha debilitado, pero ¿es realmente tan grave?
「Sí. Es extraño que el simple hecho de estar sellada la haya debilitado tanto…」
El paisaje donde había quedado atrapada cambió con el tiempo.
¿Podría haber tenido eso algo que ver?
«Tal vez. El lugar donde estaba Yame… ahora es una isla, ¿verdad? Cuando visites esa isla, ten cuidado. Lleva contigo a Bulga o a Stifano.»
Comprendido.
「Además, si Hakuren-sama o Rasuti-sama te acompañan, no creo que tengas nada de qué preocuparte.」
Eso es algo que tendré que hablar con ellos.
Si Ursa aparece, probablemente Hakuren se unirá a nosotros.
En cuanto a Rasuti…
Si Bulga o Stifano se marchan con nosotros, ¿podría ella venir, teniendo en cuenta que tiene hijos que cuidar?
Hakuren suele dejar a sus hijos al cuidado de Dors, Raimeiren o las sirvientas oni.
Rasuti, en cambio, suele confiar las suyas a Bulga o Stifano.
Bueno, eso tiene sentido.
Bulga y Stifano llegaron originalmente al pueblo para ayudar a Rasuti, así que es natural que ella confíe en ellos.
Ah… aunque últimamente, en ocasiones los ha dejado con la Alfombra Voladora.
Así que quizás uno de Bulga o Stifano, junto con la Alfombra Voladora…
「Si fuera necesario, también podríamos recurrir a Doraim-sama o a Grafaroon-sama.」
Ah, esa es otra opción.
Estoy segura de que estarían encantados de cuidar a sus nietos.
Aun así, no quiero abusar de ellos.
No es bueno depender excesivamente de los demás.
En cualquier caso, Ursa ya me ha invitado, así que he decidido visitar la isla deshabitada donde solía vivir Yame-san.
La única pregunta ahora es quién debería acompañarme.
Lo discutiré con todos y decidiré.
-0-
Loo: 「¿Por desgracia?」
Nivel: 「¿Querías ser el escudo de Yame-san si hubieras podido?」
Jefe de la aldea: 「¡Solo era una forma de hablar! ¡Solo una forma de hablar!」
-0-
Doraim: 「¿Existe algún abuelo que considere una carga cuidar de sus nietos?」
Grafaroon: 「Puedes confiar en nosotros. Por favor, hazlo.」
Rasuti: 「Me preocupa que papá y mamá les enseñen algo extraño…」
Doraim: 「No hay nada extraño en el rábano, ¿verdad?」
Grafaroon: 「Aplastar el espíritu de lucha del oponente con el primer movimiento no es extraño, ¿verdad?」
Rasuti: 「…Por favor, envíen a Gucci aquí en su lugar.」