Yo soy el Rey Unificador.
Ha llegado un mensajero del jefe de la aldea número cinco.
El jefe de la aldea cinco.
En otras palabras, el padre de Lady Tiselle.
E-está bien. Estoy listo.
También he practicado mi saludo.
Soy un rey.
No hay nada que no pueda lograr.
No es como si estuviera frente a un ejército de un millón de soldados.
Tómalo con calma.
Tómalo con calma y vete.
Tanto el conde Chrome como el conde Pugyaru afirmaron que el padre de Lady Tiselle era una persona de carácter apacible.
Son solo las personas que lo rodean las que son extremistas.
……
N-no pienses en eso.
¡No pienses en la gente que le rodea!
Mantén una actitud positiva.
¡Mantengámonos positivos y hagámoslo!
-0-
Nos reunimos en una sala dentro de un edificio llamado Salón del Consejo de los Cinco Pueblos.
Allí conocí al padre de Lady Tiselle, el jefe de la aldea número cinco.
Como se trataba de una reunión, pensé que solo estaríamos nosotros dos, pero había mucha gente en la sala.
Primero, yo.
Ese soy yo.
Y luego, el padre de Tiselle.
……
Común.
Realmente parece una persona común y corriente.
Si el Conde Chrome y el Conde Pugyaru no me hubieran advertido, podría haberlo subestimado.
Eso estuvo cerca.
Si lo piensas aunque sea por un instante, una persona común y corriente no elegiría a un ángel como esposa.
Además, puede que sea solo mi imaginación, pero se parece muchísimo al dueño del puesto de ramen que vi sirviendo ramen en plena noche.
¿Podrían ser hermanos?
Preguntaré si puedo presentármelo más tarde.
-0-
Sentado junto al padre de Lady Tiselle estaba Youko-dono, el jefe interino de la aldea número cinco.
He oído hablar de ella por Lady Tiselle.
Ella es la persona que realmente dirige Aldea Cinco.
Eso me hace preguntarme qué hace realmente el jefe de la Aldea Cinco, el padre de Lady Tiselle, pero al parecer tiene otras aldeas además de la Aldea Cinco y viaja por ellas supervisándolas.
……
¿Acaso a alguien así no se le llamaría señor en lugar de jefe de aldea?
La cultura del Reino del Rey Demonio es difícil de comprender.
-0-
Y sentado a poca distancia de Youko-dono estaba el Rey Demonio.
Sí, el Rey Demonio.
Estaba sentado allí con el atuendo propio del Rey Demonio, en lugar de la ropa que usaba para jugar al béisbol.
Tenía tanta dignidad que casi pensé que era otra persona.
Ya se había comido el pastel que venía con el té y pedía otra ración, pero aún conservaba la dignidad.
Ahora que lo pienso, estoy visitando el Reino del Rey Demonio de forma no oficial.
Un encuentro directo con el Rey Demonio… no, en este caso, dado que hay tanta gente, supongo que se llamaría una conferencia.
¿Podría haber algún problema diplomático si yo estuviera presente en una conferencia a la que asistiera el Rey Demonio?
Podría darles a otros países una excusa para atacar mi país, o algo así…
¿Esto está realmente bien?
¿Fue todo organizado por el Reino de los Seis Dioses Dragón?
Si otro país nos ataca porque conocí al Rey Demonio, entonces el Reino de los Seis Dioses Dragón se convertiría en su enemigo.
Así que me tomaron bajo su custodia en el Reino de los Seis Dioses Dragón y me invitaron al Reino del Rey Demonio.
Así es como funciona.
-0-
Sentado junto al Rey Demonio estaba el Conde Chrome.
Al parecer, el conde Pugyaru no pudo venir por motivos de trabajo.
Me siento un poco incómodo.
El conde Chrome está a cargo de los asuntos exteriores del Reino del Rey Demonio, así que supuse que estaba aquí para asistir a la reunión.
¿No?
¿Solo está aquí para acompañarme?
-0-
Los que el Conde Chrome trajo consigo fueron tres chicos con apariencia de bestia y un chico oni.
Al parecer, son los hijos del padre de Lady Tiselle.
Los tres chicos con apariencia de bestia son los hermanos mayores de Lady Tiselle.
El chico oni es el hermano menor de Lady Tiselle.
Saber que eran hermanos de Lady Tiselle me hizo desconfiar un poco, pero los cuatro fueron extremadamente educados.
¿Es Lady Tiselle la inusual?
Los cuatro están aquí para que yo les hable de Lady Tiselle.
Y para disculparme.
No, no, Lady Tiselle no me ha causado tantos problemas.
Sí, la verdad es que me ha ayudado de muchas maneras.
Está bien.
No me obligan a decir esto.
No tienen nada en mi contra, ni tienen a nadie ni nada como rehén.
No te preocupes.
Entiendo cómo te sientes.
Sí, entiendo cómo te sientes.
Por las cosas que dice y hace Lady Tiselle… sí.
Pero también entiendo que Lady Tiselle se ha estado conteniendo durante su estancia en mi país.
Lady Tiselle me ha sido de gran ayuda.
En realidad.
Ah, hablaremos con calma más tarde.
-0-
Eso es todo el mundo.
Incluido el padre de Lady Tiselle y yo, somos nueve personas sentadas a la mesa.
También hay dos secretarias para Youko-dono, tres guardaespaldas para el padre de Lady Tiselle y varios mayordomos y criadas en la habitación, pero como no están sentados en la misma mesa, no los estoy contando.
Además, me dijeron que esto se trataría como una reunión y no como una conferencia.
Oficialmente, el padre de Lady Tiselle simplemente se reúne conmigo para escuchar sobre Lady Tiselle.
Comprendido.
-0-
El encuentro con el padre de Lady Tiselle…
Comenzó con presentaciones sencillas y una charla informal antes de pasar al tema de Lady Tiselle.
Le conté todo con sinceridad, sin exagerar y con la mayor precisión posible.
Si ella me causaba problemas, le decía que me causaba problemas. Si ella me ayudaba, le decía que me ayudaba.
El conde Chrome y el conde Pugyaru me habían dicho que ese era el mejor enfoque.
Por lo visto, mientras yo no hubiera agredido personalmente a Lady Tiselle ni la hubiera puesto en peligro, su padre no se enfadaría.
Les creí.
No me quedaba nada más en qué creer.
Ya les había entregado cartas de Lady Tiselle y de los demás con antelación, así que probablemente ellos también sabían al menos algunas cosas sobre mi situación.
Mentir sería una mala idea.
Sé honesto.
La reunión continuó con mi participación respondiendo a las preguntas del padre de Lady Tiselle.
No hubo problemas.
……
Creo oír a alguien sugerir que enviaran unos veinte ángeles para que se quedaran con Lady Tiselle por el momento. ¿Era realmente necesario?
¿Era uno de sus hermanos?
Quizás solo estaba preocupado por Lady Tiselle, pero no digas cosas tan peligrosas.
Padre de Lady Tiselle, no asientas con la cabeza.
Son ángeles.
¡Piensa en esto con mucha, mucha atención!
……
¿Dejamos las cosas en manos de Lady Tiselle por el momento?
Bien. ¡Como se esperaba de ti!
¡Él comprende lo peligrosos que son los ángeles!
No, si ese es el caso, entonces traerías de vuelta a Lady Tiselle…
Ah, no. Eso no va a funcionar.
Ya he dicho que tenerla cerca ha sido de gran ayuda.
B-bueno, es la verdad.
No estoy mintiendo.
¿Eh?
¿No hay ningún hombre que se acerque a Lady Tiselle?
Ah, ¿te refieres a hombres que le proponen matrimonio?
Umm…
¡Ninguna en absoluto!
Cuando respondí con sinceridad, el padre de Lady Tiselle hizo una expresión complicada.
Como padre, ¿se siente aliviado de que nadie le haya propuesto matrimonio a su hija, aunque también preocupado por ello?
Pero mentir sería una mala idea.
-0-
Por cierto, al igual que Lady Tiselle, nadie le propone matrimonio a Ekaterize-sensei.
Ekaterize-sensei es hija de un duque de un gran país, aunque ese país ya no exista.
La familia que la respalda es demasiado poderosa como para que alguien se atreva a proponerle matrimonio.
Ni siquiera yo sería una pareja adecuada.
Así pues, las propuestas de matrimonio se centran en Lady E3, que afirma ser una persona común y corriente.
Aunque Lady E3 no les presta ninguna atención.
-0-
Después de hablar un rato, llegó el momento de las preguntas.
Tampoco hubo problemas con eso.
Simplemente les dije lo que sabía y dije que no sabía cuando no sabía.
Tras responder a todas las preguntas del padre y los hermanos de Lady Tiselle, confirmé nuestra relación amistosa con Youko-dono y el Rey Demonio.
No se hará público, pero mi país, el Reino Unido de la Región de Careland, ha acordado no mostrarse hostil hacia el Reino del Rey Demonio.
Sinceramente, la diferencia de poder nacional es demasiado grande como para que podamos luchar contra ella.
Me conformo con que no nos consideren enemigos.
En cuanto al comercio, no sé mucho sobre eso…
Pero, al parecer, no había ningún problema, ya que podía hablar de esos asuntos con Lady Tiselle por carta.
Entonces, espero con interés trabajar con usted.
-0-
Con eso, la reunión llegó a su fin.
Pero eso no significaba que fuera libre de irme.
Después de esto, comimos todos juntos.
Había estado evitando el alcohol para no pasar vergüenza en un país extranjero, pero si lo servían, no podía negarme a beber.
En cuanto a la comida... aunque se suponía que era una cena no oficial, el Rey Demonio estaba aquí, así que supuse que servirían algo apropiado.
Ya había aprendido las costumbres del Reino del Rey Demonio de Lady Tiselle y Ekaterize-sensei, así que no habría ningún problema.
No había ningún problema, pero… no podía decir exactamente que quería ramen.
Tuve que armarme de valor.
Podría comer ramen mañana.
Aunque ya lo tenía decidido, en la cena sirvieron ramen.
Junto con gyoza, arroz frito y karaage.
Tenía un sabor absolutamente exquisito.
Derramé algunas lágrimas.
-0-
Secretaria: «Youko-sama, ¿qué deberíamos servir en la cena de hoy?»
Youko「¿El menú? El menú de bienvenida de siempre, por supuesto. ¿Sugieres que lo cambiemos?」
Secretario: «El huésped no ha comido más que ramen desde que llegó a la Aldea Cinco».
Youko「No creo que haya ramen en el menú.」
Secretaria: «Precisamente por eso».
Youko「?」
Secretaria: «Creo que deberíamos servir ramen».
Youko「¿De qué estás hablando? El invitado ha estado comiendo ramen todo este tiempo, ¿no?」
Secretaria: «Exacto. No se preocupe. Déjemelo a mí».
Youko「Lo entiendo, pero…」
Secretaria: «Gracias. En ese caso, me gustaría pedirle ayuda al jefe de la aldea».
Youko「¿Quieres que el jefe de la aldea te ayude?」
Secretaria: «No. Quiero que él prepare el plato principal».
Youko「T-tú…」
Secretaria: «Ya hemos preparado los ingredientes y todo lo demás. No se preocupe.»
-0-
Rey conquistador 「(Lágrimas de alegría)」
Secretario 「Todo según keikaku.」
Nota: Keikaku significa plan
Youko 「……(Supongo que hay cosas en este mundo que simplemente no puedo comprender.)」
Rey Demonio 「¡Qué suerte! ¡Podremos comer la comida del jefe de la aldea!」
Beezel 「En efecto.」
Gol: «Ayudé con las gyozas».
Sil: «Ayudé con el arroz frito».
Bron 「Ayudé con el karaage.」
Torain: «Hice lo mejor que pude al servir la comida». (Me alegra haber podido ayudar de nuevo después de tanto tiempo).
-0-
??? 「¡Hawawaa! ¡Torain está trabajando muy duro!」
Rey Conquistador 「Conde Chrome, ¿quién es esa persona que nos observa desde la esquina de la habitación?」
Beezel: «Ah, ese es el ángel Kierbit».
Rey Conquistador 「Su mirada está… fija en Torain, ¿no es así?」
Beezel: «Sí. Parece que va tras él».
Rey conquistador 「……Torain. Corre.」
Torain 「¿Eh?」
Rey Conquistador 「¡Te atraparán si te quedas aquí! ¡Corre tan rápido como puedas, fwoof!」
Torain 「¡Conquistando al Rey-san!」
Beezel 「E-eso fue increíblemente rápido… ¿Fue un ataque?」(No pude verlo.)
Rey Demonio: «Preferiría que no le pegaras. Eso podría provocar un incidente diplomático». (Lo vi).
Youko: «No es bueno entrometerse en el romance de otra persona». (Lo vi).