←

La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela)

La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) – Capítulo 988

Nota del autor: No esperaba que el título de este capítulo estuviera relacionado con el anterior. El capítulo anterior debería haberse titulado «Esto y aquello en el pueblo este invierno».

Los kuro se habían apoderado del kotatsu.

No solo la de mi habitación, sino también las kotatsu de las otras habitaciones.

Hoy hizo especialmente frío.

No había nada que hacer al respecto.

Yo también quería probar el kotatsu, pero… no, estaba bien.

No necesité forzar la apertura de ningún espacio.

Estaban muy apretados.

Me quité los zapatos, subí al suelo elevado para el kotatsu, me senté en un sitio libre y coloqué la manta sobre mis rodillas.

Sí, con esto fue suficiente.

Yo usaría la mesa kotatsu solo un poco.

¿Eh?

Uno de los kuro se escabulló del kotatsu y se arrastró bajo la manta, arrodillándose sobre mis rodillas.

Jajaja, ahí lo tienes.

…………

Todos venían.

Lo sabía.

Muy bien, por turnos.

Comparte con amabilidad.

-0-

El Rey Demonio vino de visita.

Lo recibieron los cuatro imoutonekos… y también los cuatro anenekos.

Eso fue inusual.

Pensaba que los anenekos siempre estaban pegados a Sougetsu el tigre... cierto, hoy era el día de descanso de Sougetsu.

El día de descanso de Sougetsu era un día reservado para su bienestar físico y mental, en el que podía pasar el día a solas y relajarse.

Los anenekos protestaron enérgicamente, pero como era el propio deseo de Sougetsu y gracias a que Jewel, su madre, los convenció, se programó una vez cada pocos meses.

Seguramente Sougetsu estaba relajándose en su habitación en ese momento.

Y el Rey Demonio, al ser recibido por los anenekos por primera vez en mucho tiempo, estaba sumamente complacido.

Por supuesto, también mimaba a sus hermanastras como se merecían.

Mmm.

Le tenían más cariño a él que a mí.

Cuando la llama de los celos se encendió en mí, Aegis, el polluelo de fénix, se acercó para decirme que podía mimarlo todo lo que quisiera.

Su guardián, el águila, llegó... trayendo un pincel.

Eh... supongo que la respuesta correcta era gracias.

Utilicé el pincel que trajo el águila para mimar tanto a Aegis como al águila.

-0-

Un menú infantil.

Cuando consulté con los gerentes interinos de cada tienda, me dijeron que no había ningún problema en servirlo y que ya lo habían estado haciendo.

¿Eh?

¿No se rumoreaba que se estaba solicitando un menú infantil?

Fui a ver a Kuro y Yuki en Aldea Cinco y les pregunté por los detalles. No estaba escrito en el menú… pero estaban dispuestos a atender peticiones de más o menos comida.

El precio era… flexible.

¿Será porque las personas que preguntan por el tamaño de las porciones son básicamente nobles?

Ah. Cierto.

El reino del Rey Demonio tenía una sociedad noble.

Si no eran flexibles con las demandas nobles, eso causaría problemas.

Si bajaran el precio, los nobles se quejarían por orgullo, pero si se cambiaba la cantidad y el precio se mantenía igual, la tienda tendría problemas.

Así pues, los gerentes interinos decidieron el precio.

En el caso de Kuro y Yuki, si el cliente actuaba con arrogancia, el precio seguía siendo el mismo que el de una ración completa, aunque la cantidad se redujera.

Si aumentaban la cantidad, subían el precio en consecuencia.

Si el cliente actuaba con normalidad o era claramente una persona común y corriente, ajustaban el precio para que coincidiera con la porción.

Veo.

No, no había necesidad de cambiar el método.

Les pedí que siguieran haciéndolo como lo habían estado haciendo.

Las funcionarias que investigaron debieron ver el menú y asumir que no había menú infantil.

-0-

Regresé a Aldea del Gran Árbol y lo confirmé con las funcionarias.

«Sabemos que las porciones se pueden ajustar para la nobleza. Pero para la gente común es difícil hacer el pedido. En los restaurantes normales parece que no se supone que debas pedir más o menos comida».

¿Es eso así?

「Sí. Si tiene alguna queja, le dicen que no tiene por qué comer aquí, así que por favor váyase」

Veo.

Dado que el vendedor y el comprador son iguales, el resultado es ese.

No, si empezaran a aceptar peticiones sobre el tamaño de las raciones, algunas personas dirían que una ración normal es demasiado pequeña.

Eso causaría más problemas.

«En la Aldea Cinco no habrá problema. Pero pensamos que incluir la opción en el menú ayudaría a los residentes».

Entiendo.

Por ahora, pensé que el plan más seguro sería añadir un plato al menú infantil.

-0-

En aquel momento pensé que era la idea correcta, pero tomó un rumbo extraño.

Un restaurante familiar.

Parecía que iban a construir un local que sirviera varios platos.

Ah, hablé como si no tuviera nada que ver conmigo, pero el capital para el plan era mío.

El plan en sí pertenecía a las funcionarias.

En primer lugar, construirían la primera sede en Aldea Cinco y se centrarían en la gestión y la formación del personal.

Si posteriormente hubieran contado con los recursos necesarios, el plan era abrir establecimientos en la ciudad de Shashaato, la capital real, y en la localidad cercana a la fortaleza situada al oeste de la capital.

Ya habían hablado con todas las personas necesarias y se estaban desplazando para asegurarse el terreno.

En la Aldea Cinco, estaría cerca de la Pastelería Hada Hada, al pie de la montaña.

Bueno, aunque dijeron que ofrecerían varios platos, empezarían con un menú reducido.

Pero incluirían correctamente el objetivo original: un menú infantil.

Además, un plato de almuerzo infantil.

Las funcionarias encargadas estaban entusiasmadas con la idea de convertirlo en el producto estrella.

Buena suerte.

-0-

Alfred regresó a la aldea del Gran Árbol.

Pero había algo extraño en él.

A pesar de que la nieve se había acumulado durante el invierno, él estaba afuera, en el santuario, rezando.

¿Alguna vez fue tan devoto?

Además, parecía sentir cierto arrepentimiento o remordimiento.

¿Estaba bien?

¿Debería llamarlo?

Si lo hiciera, ¿cómo debería hablarle?

Mientras yo estaba preocupada, Alfred consultó con Loo y pareció resolver el problema.

Se animó y salió con el ancestro.

Me alegré, pero me sentí un poco solo.

「Allá, ahí」

Loo me consoló, pero no me dijo qué era lo que Alfred le había preguntado.

「No se trata de romance」

Mmm.

-0-

Logré averiguar qué era lo que preocupaba a Alfred.

La fuente era el antepasado, quien había escuchado la historia del hijo de Fushu.

Al parecer, mientras Alfred caminaba por la ciudad, tres hombres fuertes se le acercaron.

「Oye, préstanos algo de dinero. Estamos en apuros」

Fue algo parecido a un asalto.

En respuesta, Alfred resopló.

Sacó un puñado de monedas de su bolsa y las esparció por el suelo.

「Si los quieres, cógelos」

Eso fue lo que les dijo.

Incluso yo comprendí que él había provocado a los tres hombres que lo confrontaron.

Pensé que estaba reflexionando sobre eso, pero no era eso.

¿Entonces fue porque había tirado dinero al suelo?

Tampoco fue eso.

Las monedas que llevaba en su bolsa las había ganado él mismo.

No se arrepentía de haber malgastado los fondos de Aldea del Gran Árbol.

Entonces, aunque no quise preguntar, ¿se peleó con los tres hombres y se extralimitó?

Tampoco era eso.

¿Qué?

¿Entonces qué era?

¿Acaso su preocupación no era el arrepentimiento desde un principio?

Ancestor-san me lo dijo, con expresión incómoda.

Cuando Alfred esparció las monedas, los tres hombres le dieron las gracias y las recogieron.

¿Los recogieron?

Al parecer, sí lo hicieron.

Tenían graves problemas económicos y hermanos menores que se morían de hambre.

Los tres hombres lloraron de gratitud porque por fin podían ofrecerles una comida decente.

…………..

Alfred lamentó profundamente haber esparcido las monedas pensando únicamente en su propia actitud hacia ese tipo de personas.

Veo.

Bueno, ¿qué debería decir?

¿Confirmaron que no se trataba de una estafa para generar lástima?

No dudo de él.

Me preguntaba cómo debería hablar con Alfred.

No, puesto que no me pidió consejo, quizás no sea bueno que diga nada.

Quizás lo mejor sea fingir que no lo sé.

Mmm.

Debería alegrarme de que Alfred haya aprendido algo.

-0-

Jewel: «Mantener la presión no es bueno. A veces hay que retroceder».

Anenekos 「Eeeh」

Imoutonekos 「Esto es útil para aprender」

-0-

Tres hombres: «Él lanzó las monedas para que no nos sintiéramos agobiados en nuestros corazones… estamos agradecidos».

Alfred 「…………」

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo