Mientras forcejeaba con una cerradura, se oyó un clic y la puerta se abrió. No podía creer lo torpe que era, sin ninguna precaución.
" ...Excelente."
El que entró era un hombre común y corriente. No un despertador, sino un oficial de rango F, vestido como un don nadie. No era estadounidense, ni de por aquí... ¿quizás árabe? Claro que Estados Unidos está lleno de todas las razas, así que bien podría haber sido estadounidense.
En cualquier caso, era un tipo de secuestrador diferente a los que había enfrentado antes. Bueno, después de mi reinicio, claro.
“ Antes, los cazadores de bajo rango podrían haber intentado acercarse por si acaso...”
Pero ahora, salvo los rangos medios justo después de mi reinicio, todo era rango S. Incluso los secuestradores tenían niveles, supongo, aunque seguían siendo secuestradores. Con razón no había seguridad, solo una cámara de vigilancia.
“ Poción, poción.”
El hombre se acercó a la cama y me ofreció una poción. No era una de las botellas reguladas oficialmente por la Asociación de Cazadores de ningún país. Era una bebida del mercado negro con una etiqueta de bajo rango, en un frasco sencillo que no cabía en el inventario. Al fin y al cabo, las botellas de subproductos de las mazmorras eran caras.
" No, poción."
Parecía que no tenía traductor, así que negué con la cabeza. ¿Entendía inglés? Prácticamente se necesitaba un inglés básico para vender pociones ilegales.
—¡No , poción! ¡Eh, peligro!
El problema era que yo también era pésimo en inglés. El traductor robado de Seong Hyunjae estaba de vuelta en mi inventario; inservible, y si intentaba usarlo, me lo quitarían.
“¡ Poción curativa!”
Volvió a ofrecerme la poción. Pero era peligrosa para mí. Y tenía muchas pociones mejores en mi inventario.
¡ Dragón! ¡Quiero un dragón hada! ¡Dragón sanador! ¡Cúrame con la habilidad del dragón!
Pensé que necesitaba a mi dragón para encontrar a Gyeol, así que se lo dije. Por suerte, pareció entender. Tosí un par de veces mientras cantaba «por favor, dragón», y asintió, y luego salió. Cerró la puerta, pero no le puso llave; el muy novato.
Un momento después, regresó con una caja. Oí un aleteo dentro. ¡Ay, Dios mío, Gyeol!
" Dragón."
¡ Sí! ¡Muchas gracias! ¡Qué buen chico! ¡Abre la caja, por favor!
La caja se abrió y apareció un dragón plateado. Gyeol, que había estado resoplando, se sonrojó al verme.
—¡Ah !
Solo articuló la palabra antes de lanzarse a mis brazos. El hombre sonrió, mostrando sus dientes blancos. Quería acariciar a Gyeol, pero tenía los brazos atados. Levanté los brazos como pidiendo que me soltara, pero él negó con la cabeza con firmeza. ¡Adiós!
“ Eh... me duele el brazo. ¡La espalda! ¡El pecho, por favor!”
¿Qué le dije para pedirle que me diera la vuelta? Intenté pedirle un poco de margen, pero se negó.
" Dragón sanador. De acuerdo."
Le hizo un gesto a Gyeol, cerró la puerta con llave y se fue. Gyeol se acurrucó junto a mi cara y susurró:
—Papá , ¿estás bien? ¡Es sangre!
—Está bien. A veces, cuando estás vivo, toses sangre. Es más peligroso si se acumula dentro. ¿Estás bien? ¿Esa gente mala no te hizo daño?
Me encerraron para que no pudiera escapar. Papá, qué calor hace aquí. Y usaron palabras raras.
“ ¿Qué palabras?”
“ ...¿Alá?”
Un árabe podría decir eso. Pero Estados Unidos es diverso, así que podría ser estadounidense. Me encantaría visitar California algún día.
“ Pero no es otro mundo, papá”.
Gyeol me miró severamente.
¡ Quietos! Nuestro tío vendrá a rescatarnos.
“ No, pero—”
No te harán daño, así que quédate. Gyeol tampoco te ayudará.
Sus finos ojos dorados eran sorprendentemente decididos. Pensé que si recuperaba a Gyeol, podría liberarme de las ataduras.
“ Me duele el brazo.”
Una lesión en el brazo es fácil de curar. No hay problema.
Mientras hablaba con firmeza, Gyeol me masajeó el brazo con la pata delantera. No podía desatarme sola. Aun así, necesitaba encontrar mis objetos, sobre todo el Pendiente.
“ Todos, excepto el pendiente, están atados a mí, por lo que deben seguir guardados”.
Señalando la puerta cerrada, observé las paredes de tierra desnuda y el suelo de tierra. «Hace poco descubrí a un cazador de rango F encerrado aquí. Puede que me trate bien y me llame a casa, pero está claro que no».
“ Podría pagar su rescate”.
No parecían muy adinerados. Quizás podría persuadirlos verbalmente. Por ahora, esperaría a que entrara alguien más.
“ Gyeol, creo que ahora tienes hermanos”.
Como compartimos padre, son hermanos. Gyeol dejó de masajearme el brazo y me miró con sus ojos dorados.
“ Sabía que existían, pero ¿no son simplemente bestias?”
Son dragones negros, especies de dragones, no bestias. Ya lo dije antes, y como la sangre de Yuhyun fluye por ellos... Y ese pequeño habló bien; quizá aprendió a transformarse de dragón negro a forma humana.
El chico también me sorprendió. Esperaba, como mucho, un monstruo de rango medio. Quizás se debió a la influencia del dragón negro.
“ Entonces... si les damos un nombre formal, ganarían independencia como lo hiciste tú, Gyeol.”
" Ahora no."
Gyeol frunció el ceño.
Papá no puede nombrarlos solo. Hazlo con el tío o la tía.
“ ...Eso es lo que planeo, pero te puse mi nombre yo mismo, Gyeol.”
En lugar de responder, las alas del dragón hada temblaron.
“ Me gusta mi nombre, pero aún así... ¿Papá?”
Gyeol dudó, girando su cola con su pata delantera.
-No te desagradan, ¿verdad?
"¿ Eh? Claro que no."
Pero los odiabas. Porque naciste de la piedra mágica del trascendente que mató a mi tío.
" ...No."
Lamenté no poder abrazarlo ni acariciarlo con los brazos atados.
Odié a Diarma, pero no tiene nada que ver contigo. Fui yo quien combinó piedras mágicas para crear a la bestia e intenté usarla. No tienes la culpa, Gyeol. Soy yo quien lo siente.
No es tu culpa. Si nacieras de alguien que lastimó a papá, yo también lo odiaría... Aunque no hiciera nada malo.
Sus orejas se inclinaron tristemente. Había estado preocupado todo este tiempo... Con razón, ¿cómo pudo olvidarlo?
Incluso sabiendo que estaba mal, los sentimientos no cambian fácilmente. Es la naturaleza humana. Pero desde que te vi en persona, nunca me disgustaste. Eres tú, completamente diferente de ese dragón malvado.
“ ...Sí. Soy yo.”
“ Si, por casualidad, la forma de Diarma hubiera dejado algún rastro en ti, podría haberte guardado rencor, aunque creía que no debía hacerlo”.
Lo confesé con sinceridad tras dudarlo. No podía ocultarle lo que ya sabía.
Pero al final, te amaría por quien realmente eres. Cualquier prejuicio desaparecería y te amaría tal como te amo ahora.
" ...Lo sé. Yo también lo pensé."
Aunque dijo que lo sabía, se le saltaron las lágrimas y apoyó la cabeza en mi brazo. Aunque lo creyera, oírlo en palabras importaba. El diálogo era vital.
nombre inmediatamente. Normalmente, te dan el nombre al nacer, pero es entonces cuando te independizas de papá. Pensé que primero te ayudaría y demostraría mi valía, y luego estaría bien tener un nombre.
“ ...Aunque fueras un niño común y corriente, Gyeol, jamás te abandonaría. Jamás.”
—Mmm . Pero me alegro de que no me nombraras de inmediato. Estabas solo entonces.
Este pequeño bribón. Parecía animado mientras me acariciaba la mejilla con la suya.
Sinceramente , tengo envidia de mis hermanos. Pero los trataré bien. Querrán mucho a papá; espero que tú también, Gyeol.
" Sí."
Estaba bien con el niño, pero me preocupaba el dragón negro. No pelearían, ¿verdad?
El dragón negro recuerda viejos recuerdos, así que probablemente no me seguirá ciegamente. Probablemente.
“¡ Pero como eres papá, le agradarás!”
“ ...No a todo le gusta papá.”
" Pero eres un buen papá."
Los ojos de Gyeol brillaron. Hablando de eso... en nuestra primera reunión me dijeron que no estaba cualificado para ser su tutor. Gracias a la intervención de Yuhyun, al menos me trataron como tal; de lo contrario, no me trataron como tal.
Gyeol , por desgracia, hay mucha gente en este mundo a la que no le gusta papá. No todos te querrán.
—Lo sé. Muchos lucharon contra ti. Es extraño sentir antipatía por alguien sin razón.
" Exactamente."
No entiendo por qué la gente detesta a otros sin hacerles daño. No me han pillado, y la mayoría fueron en defensa propia.
Aunque estaba atrapado y atado, había pasado un rato tranquilo con Gyeol por primera vez en mucho tiempo. Charlatán seguramente estaba muerto, así que no estaba demasiado preocupado afuera. A menos que un trascendente interfiriera, nadie corría peligro. Se preocuparían por mí.
“ Esto es un secreto total, pero me gusta tu cara humana”.
¿ En serio? Creí que odiabas que me pareciera al Maestro del Gremio Sesung.
¡ Solo eso! Si desapareciera, sería todo tuyo. Se acabaron las comparaciones.
Gyeol levantó el hocico con orgullo. Buena respuesta: el Maestro del Gremio tenía una cara bonita de niño.
“ Y, eh... el que me influyó un poco esta vez también ayudó”.
Habló a su alrededor. Debe ser Seong Hyunjae.
“ El cambio espacial, ya sabes.”
“¿ ...Qué? ¿Seong Hyunjae hizo eso? ¿Cómo?”
Probablemente era una habilidad que tenía hace mucho tiempo. Puede que ahora le duela.
Se me encogió el corazón. Gyeol me salvó, pero la habilidad de Seong Hyunjae... Maldita sea, ¿está bien?
Aunque me da pena admitirlo, como alguna vez fuimos de la misma especie, podría haberte traído conmigo desde otro espacio. También debió haberle pedido ayuda al abuelo.
“ Entonces, ¿esa era la espada que apareció en el cuello de Charlatán?”
Gyeol negó con la cabeza.
Esa era la espada del abuelo. Resonó con la del tío. No sé por qué se notaba en el cuello de Charlatán.
Parecía que alguien lo había puesto ahí de antemano. Sin esa espada que incapacitaba a Charlatán, matarlo habría sido difícil. En fin, se me encogió el pecho. Agradecía la ayuda, ¡pero necesitaba cuidarse!
—Bueno , papi. Eh... lo siento por Seong Hyunjae, pero aléjate de él. ¡Por supuesto!
¿ Eh? ¿Por qué?
“ Si realmente no se encuentra bien, es posible que instintivamente intente tragarte”.
Gyeol hablaba con seriedad, pero no tenía ni idea de qué quería decir. ¿Desarrolló tendencias caníbales cuando estaba enfermo?
“¿ Por qué Seong Hyunjae intentaría comerse a papá?”
¡ Lo haría! En fin, es peligroso, así que cuando esté cerca del tío, la tía, el vecino, el funcionario... pregúntale si está bien. Nunca pasarás de largo.
Dijo que mejor no decírselo al dragón negro. ¿Para qué todos esos secretos? Asentí ante su súplica. Ojalá Seong Hyunjae esté descansando bien. Con Soyeong y Evelyn cerca, el Maestro del Gremio estará bien... Confío en que el Jefe Song no lo descuide. Y que Yuhyun no se descontrole. Yuhyun, tu hermano está a salvo. Yerim, sé amable con él.
Después de un rato, alguien volvió a abrir la puerta. Esta vez eran tres personas, incluido el hombre de antes. Uno se me acercó, sacó su teléfono y dijo algo.
[“Te he reclamado.”]
El coreano robótico del teléfono sonaba sorprendentemente bien.
[“Me obedecerás.”]
¿O fue malo?
[“Te estoy vendiendo. Ponte de pie.”]
" No puedo mantenerme en pie así."
[“¿Se escapa el dragón?”]
—No . Sígueme. ¿De acuerdo? Y ayúdame.
["Ponerse de pie."]
—¡Ah , ayúdenme! No puedo levantarme sola.
Uno de ellos me ayudó a levantarme. Gyeol se aferró a mi hombro mientras caminábamos por el pasillo hacia otra habitación, donde esperaba gente con la cabeza cubierta de blanco. ¡Ay, no! ¿De verdad es Arabia Saudita?