Estimado Maomao-san,
En cuanto a Zhizi-san, por fin puede comer la cantidad normal de comida. Ahora que come bien, se ha calmado mucho y ha pasado de ser una perra callejera a una cachorrita en entrenamiento.
Al principio pensé que habían enviado a una niña insoportable, pero ahora que come bien, parece obediente. Aunque, supongo que es lógico, ya que come lo que Yao-sama le preparó personalmente.
Últimamente, no solo usa el cuchillo, sino que incluso sabe cocinar, pero yo personalmente me ofrecería a cocinar todo para ella.
Además, Yao-sama finalmente está dispuesta a mudarse, así que estamos buscando una propiedad. Dado que aún tenemos pendiente el asunto de Zhizi-san, creo que, por cuestiones de orden público, no abandonaremos la residencia de Rakan-sama hasta después de Año Nuevo, pero es un paso importante.
Les informaremos una vez que hayamos decidido el lugar.
De En'en.
En'en sigue siendo el mismo, pensó Maomao.
Yao quiere ser independiente. ¿Invitaría a En'en al lugar al que se mudaría?
A Maomao,
¡Cuánto tiempo sin verte! Fuiste mi referencia para el trabajo, así que pensé que debía escribirte una carta, y así lo hice.
Sí, la situación en el lugar es terrible. Todos los aldeanos están ansiosos por irse cuanto antes. Es desgarrador. ¿Preguntas si Yo está bien? Sí, está bastante agotada, así que volverá por ahora. Todavía quiere seguir adelante, pero debería estar bien que pase el Año Nuevo con su familia, ¿no?
¿El médico de la corte, Lao? Es una gran persona. Estuvo de acuerdo con la idea de que Yo regresara por ahora. ¡Qué abuelo tan comprensivo!
Cuando Yo regrese, te la dejaré. A menos que Maomao no esté de acuerdo, en cuyo caso no te la enviaré. Regresaré con ella, así que, por favor, busca una posada. Los médicos de la corte se encargarán de los gastos necesarios, al menos.
Además, tengo una pregunta. ¿Sabes de algún lugar cerca de la capital donde haya muchas vacas y caballos?
De Kokuyou
“Así que Yo-san y Kokuyou van a regresar.”
Yo debe estar encontrando el trabajo difícil. Tendrá que quedarse en la capital hasta que recupere el ánimo, como dijo Kokuyou.
Aun así, ¿qué era eso de las vacas y los caballos? La Mansión Ciruela Roja cumple con los requisitos, así que no debería haber problema si se la presento, pensó mientras dejaba la carta de Kokuyou.
Maomao-san, Maomao-san,
Pues bien, Chue-san les mostrará un producto especial.
Ahora, vengan, vengan, por favor, echen un vistazo. Chue-san les mostrará cada uno de los objetos que conquistaron a su marido. Se incluyen ilustraciones fáciles de entender.
Maomao rompió la carta sin leer el resto y la arrojó al brasero.
Querida hermana,
Tomar la custodia de la hija de Hao-sama por orden del Príncipe de la Luna estaba bien, pero pensar que tú estabas involucrado…
Tiene un rostro tan hermoso que es una lástima. Si bien su belleza no arruinará a una nación, con su linaje y una educación mínima, podría haber llegado a ser al menos una consorte de rango medio.
Zhizi-san es ocho centímetros más baja que las chicas de su edad, y aunque está ganando peso constantemente, todavía no es suficiente.
En cuanto a su forma de hablar, parece que no ha tenido mucho contacto con el mundo exterior. Por muy tiernamente que la hayan criado, si su madre y su nodriza le hubieran hablado adecuadamente, sus facultades lingüísticas podrían haberse desarrollado un poco más.
Jajaja, parece que la madre trataba a su hija como a una muñeca o una mascota. Me molesta bastante. Un niño sin educación no es diferente de un animal.
Respecto a Hao-sama, estoy al tanto de él. Oí un rumor de que provocó la ira del emperador el otro día, pero me pregunto si será cierto. Esa persona sería perfectamente capaz de hacerlo.
Puede que sea pariente de la emperatriz viuda, pero no tiene remedio. Ese rostro tan bello y juvenil no le hace justicia.
Ah, sus tres hijos heredaron el atractivo de su padre, pero todos ellos son aptos para casarse con familias como yernos. Sus personalidades no se parecen a la de su padre. Son buenos ayudantes y no son del tipo que busca presumir.
Eso es lo que he oído...
He oído todo tipo de rumores, pero soy muy consciente de que debo investigarlos a fondo.
El tercer hijo de Hao-sama viene de visita con bastante frecuencia. Dice que viene a ver a su hermana menor y siempre trae leche de vaca. Zhizi-san también se alegra de la visita del tercer hijo. Parece una perrita moviendo la cola.
Parece adorarla, diciendo que su hermana menor es inteligente, pero sea como sea, es favoritismo. Tiene la mirada perdida.
Si va a ser así, quería decirle que debería haberle dado de comer bien y haberla criado, pero no está bien inmiscuirse en una familia que no tiene nada que ver contigo. Y no es que nuestra familia sea de las que hablan de los demás.
Cuando intenté disuadirlo amablemente de que viniera con demasiada frecuencia, mi hermano empezó a repartir verduras que cultivaba y a cambio recibía leche de vaca. Además, comenzó a elaborar productos lácteos que aprendió en la capital occidental. Es útil tener a mi hermano aquí en muchos sentidos, pero quiero que deje de expandir sus actividades.
Además, Maomao, tengo una petición para ti.
Estoy trabajando muy duro debido a este incidente que está relacionado contigo, así que, ¿podrías escuchar una petición mía?
Parece que tienes algún contacto con un agricultor de trigo y he oído que puedes comprar trigo a precios bajos. ¿Podrías presentármelo?
Mmm, si preguntas por qué, un barco que transportaba trigo se hundió por diversas razones.
Si me escribes una carta de presentación, con eso quedaremos zanjados con Zhizi-san. Así no habrá deudas entre nosotros.
De Rahan
A Rahan,
No.
Maomao
Maomao le respondió de inmediato.
Maomao querida,
¿Estás comiendo bien? Yo estoy comiendo bien, así que no te preocupes.
Además de las tres comidas diarias, Gu'en-san siempre me da algún tentempié. Pero es un misterio. ¿Cómo prepara tantos aperitivos coloridos?
He hablado con Liu-san. Parece que Maomao piensa que, como nunca has contraído la viruela, nunca te enviarán al campo de concentración.
A pesar de su apariencia, la habilidad médica de Lao-san está a la altura de la de Liu-san. Además, toma buenas decisiones. Puedes confiar en él.
Si alguna vez contrajeras la viruela, me haré responsable de cuidarte hasta que te recuperes. Si llegara ese momento, probablemente yo también la contraería, ¿verdad?
Además, parece que la hija de Hao-sama está bajo las órdenes del Príncipe de la Luna, pero yo la visitaré aproximadamente cada quince días.
Me dijeron que podía ir y venir del palacio interior desde la residencia todos los días, pero ahora no es el momento. No puedo dejar a Gu'en-san solo. Lo siento.
Desde Luomen
El método de obtención de aperitivos del curandero era, sin duda, un misterio. Puede que sea en el palacio interior, pero resulta un enigma cómo consigue un suministro constante de tantos aperitivos sin apenas salir de él.
Sin embargo, este no era un enigma que ella debiera resolver, así que lo dejó de lado.
En cuanto al motivo por el que Luomen no podía regresar fácilmente, Maomao se preguntaba si se debía a que querían mantener a raya a las consortes, en lugar de a sus embarazos.
Los amantes podrían envenenarse mutuamente.
Si ocurriera algo, probablemente el curandero no podría solucionarlo solo.
A Maomao,
Oye, ¿Kokuyou volverá pronto?
¿Lo es? ¿Lo es?
Volverá para Año Nuevo, ¿verdad?
Cuando él no está, me desespero de la preocupación. Para que te hagas una idea de lo deprimida que estoy, llego al punto de que las cortesanas de la Mansión Verdigris vienen a consolarme.
¿Entendido? Avísame en cuanto tengas noticias del regreso de Kokuyou.
Además, tienes otra carta. Te la adjunto.
De Sazen
Dentro había otra carta. El papel, de calidad algo deficiente, no tenía perfume. Los caracteres eran toscos, pero escritos con esmero.
A Maomao,
Ha empezado a hacer frío, ¿verdad?
Estoy haciendo todo lo posible. De alguna manera, mucha gente quiere casarse incluso con alguien como yo.
Todos reaccionaron cuando les dije que venía del palacio interior. Es un lugar realmente asombroso.
También quiero visitar la Mansión Verdigris alguna vez, pero es imposible ya que necesitaría ahorrar el sueldo de varios años.
Nos vemos. Cuando tenga buen papel, te escribiré de nuevo.
De Xiaolan
“…Como ya te dije, anota tu dirección. De lo contrario, no podré responderte.”
Maomao guardó la carta en su caja de cartas.
Nota: Alguien tiene que poner en contacto a Xiaolan con la familia del charlatán para conseguir un suministro ilimitado de buen papel.