←

Los diarios de la boticaria (Novela)

Los diarios de la boticaria (Novela) – Capítulo 82

El lugar donde Jinshi convocó a Maomao era la habitación de la Jefa de Oficiales del Palacio. Como de costumbre, Maomao inclinó la cabeza ante la Jefa de Oficiales del Palacio, quien se levantó de su asiento y entró.

En la habitación, espaciosa pero sencilla, Jinshi estaba cómodamente sentado en el sofá. ¿Qué era aquello? Su rostro estaba más hermoso que de costumbre; brillaba sin motivo aparente.

Maomao bajó lentamente la cabeza. Se oyó a Gaoshun cerrar la puerta tras ella.

¿Cuántos días habían pasado desde que vio a Jinshi aquel día? En aquel entonces, Jinshi estaba pálido y no dijo nada. Maomao tampoco preguntó nada. Pensó en preguntar, pero no pudo indagar en los detalles. Su mente estaba absorta en el lingzhi que había conseguido. Era inevitable.

Y así, durante esos dos días, temió que ese eunuco, no, ese pseudo-eunuco, apareciera algún día en el Palacio de Jade, pero para convocarla directamente.

Maomao se aferró al cuello de su ropa.

¿Cuál es su negocio?

Maomao se preparó y habló.

Al verla hacer eso, Jinshi sonrió ampliamente.

Pensé en retomar la conversación donde la dejamos el otro día.

(¿De verdad va a llegar?)

Maomao respiró hondo.

Lo que este hombre quería decir. Maomao lo esperaba.

Entiendo.

Maomao sacó una bolsa de tela de su pecho. La colocó sobre la mesa.

Estoy debidamente preparado para ello.

Jinshi inclinó ligeramente la cabeza en respuesta a la expresión rígida de Maomao.

¿Preparados para qué?

¿Por qué se hace el tonto este hombre? Maomao abrió la bolsa y se la mostró.

La mezcla aún no es perfecta, pero se completará si la combinamos con otro medicamento. El resultado final te haría parecer que moriste de shock.

La otra medicina no se podía conseguir aquí, así que tendrá que pedirle a Jinshi que se la prepare. Debería hacer eso por ella. Es una medicina que tiene cierto valor en el extranjero, pero por eso era algo que no dejaría rastro.

Escuchen su último deseo. Déjenla morir con la medicina que quería probar.

Parece que no lo había pensado, pero incluso Maomao ha pensado en su propia muerte.

Si de verdad tiene que morir, que muera como ella desee.

No es más que un deseo trivial.

Jinshi puso cara de pocos amigos.

¿Qué es esto? ¿Será posible que ni siquiera pueda comprar una medicina tan cara? No, imposible, pero ¿tendrá algún plan para lidiar con ella de una forma más económica?

Jinshi-sama?

Cuando Maomao pronunció tímidamente su nombre, Jinshi pasó de su elegante semblante a una expresión sombría. Pensando en llevarse los dedos a las cejas, apoyó la barbilla en las manos, mostrando una falta de modales notable.

Pregunto por si acaso, pero ¿qué estás planeando?

Aunque me preguntes qué planeo, ya lo he resuelto a mi manera. Planeo morir sin dejar rastro.

La cabeza de Jinshi se le resbaló de las manos y golpeó la mesa con un ruido sordo. Maomao retrocedió de golpe. Gaoshun se acercó a Jinshi, pero este levantó la mano.

Te lo pregunto una sola vez, pero no me digas que llevas un par de días pensando en algo así, ¿verdad?

¿De qué hablaba eso? ¿Se refería a la relación entre Jinshi y Maomao? A eso, ella solo pudo asentir.

Sí. Soy un horror, así que es inevitable.

De lo contrario, estarían buscando la manera de silenciarla. En ese caso, tomar un rehén sería fundamental. Serían las hermanas mayores del burdel, ¿no? ¿Su padre?

Su padre había vivido con muchas dificultades hasta ahora. No necesita soportar más penurias, pensó Maomao.

Por eso preparó la medicina de esa manera.

Si él la rechazaba usando esa medicina, entonces, hablando de lo que sería de ella...

¿Será por ahorcamiento sumario? ¿Me están culpando de algún error?

Justo cuando creyó oír el fuerte golpe de la mesa al moverse, un impasible Jinshi se plantó frente a Maomao. Inclinado, la miró fijamente con ojos húmedos. Maomao retrocedió inconscientemente un paso. Pero, como si la siguiera, Jinshi avanzó un paso.

Jinshi-sama, ¿no sería mejor relajarse en el sofá?

¿Quién en su sano juicio interactúa sin relajarse?

Un paso. Otro paso. Mientras Maomao retrocedía, Jinshi avanzaba. Incluso cuando buscó la ayuda de Gaoshun, el hombre seguía siendo él mismo, con las manos juntas, sin decir nada y mirando al techo.

Cuando Maomao se dio cuenta, la empujaron contra la pared. Una mano impactó con fuerza junto a su cabeza. Con las manos apoyadas en la pared, Jinshi miró a Maomao.

Creí haber dicho que tengo algo que contarte. Entonces, ¿por qué tendría que tratar contigo?

Jinshi dijo, respirando profundamente.

(¿Dijiste tal cosa?)

Probablemente, sus recuerdos de esa época se desvanecieron por culpa de las setas. No recuerda absolutamente nada. Sí, fue culpa de las setas.

En otras palabras, ¿Jinshi-sama está diciendo que no planea tratar conmigo?

Maomao miró a Jinshi. Se estremeció de sorpresa.

Ese es el plan.

Genial.

Maomao suspiró aliviado.

.

Jinshi la miró con una expresión muy compleja.

¿Qué es? Jinshi-sama.

No, lamento que estés en pleno alivio, pero creo que este no es el lugar para que lo experimentes.

Jinshi estaba diciendo algo que no entendía.

Hm, Maomao miró a su alrededor. Jinshi la había llevado hasta allí y la observaba desde arriba.

Jinshi-sama, hemos aclarado el malentendido, ¿podría hacerse a un lado?

Maomao lo afirmó con franqueza. Jinshi estorbaba, pues no se apartaba de la pared. Era posible que ella se colara, pero pasar entre las piernas de un noble sería una descortesía.

Lo sabía. No lo entiendes en absoluto. ¿Entiendes lo que significa que yo, eh, no sea un eunuco?

Eso sería terrible si se descubriera aquí.

La presencia de hombres en el jardín de flores del palacio interior, reservado exclusivamente para el emperador, no podía ser apropiada. Sin embargo, pensándolo bien, no parecía probable que el emperador dejara solo a alguien tan singular como Jinshi. ¿Acaso no sería extraño dejarlo solo, por alguna razón?

(¿¡De ninguna manera!?)

El emperador debe tener un motivo oculto para que consortes de bajo rango den a luz a los hijos de Jinshi. Salvo las consortes de alto rango, los hijos nacidos de consortes de bajo rango tienen escasos derechos hereditarios. Ya sería problemático si fueran varones, pero ¿qué ocurriría si nacieran mujeres?

La hija de Jinshi, cuyo rostro, incluso siendo hombre, podría derrocar a uno o dos países, sin duda se convertiría en una baza clave de la diplomacia. Las conversaciones parecen paciente, pero los matrimonios políticos se deciden cuando la niña ni siquiera ha cumplido los diez años. Puede que haya multitud de problemas, pero eso podría resultar rentable.

(¡Qué emperador tan aterrador, y qué semental!)

Maomao miró a Jinshi con una mirada indescriptible. Era mitad desprecio y mitad lástima.

Entiendo que la posición de Jinshi-sama es complicada. Sin embargo, más allá de esto, la conversación es demasiado importante para mí. ¿Me disculpa? No se lo contaré a nadie, ni aunque me parta la boca.

Eso fue todo lo que Maomao pudo decir.

Creía que tu intuición era buena, pero ¿ya eras consciente de ello?

Sí, ahora tengo confianza. Entiendo que se encuentra en una posición difícil, pero esta conversación está fuera de mi alcance.

Te entiendo. Convengamos en eso.

La expresión de Jinshi era sombría. Tembloroso, metió la mano vacía en el bolsillo de su chaqueta, sin motivo aparente. Justo cuando iba a sacar algo, algo pareció detenerlo.

Parece que Jinshi albergaba algún tipo de emoción compleja.

No, ¿cómo decirlo?, también está eso, pero ¿hay algo más? ¿Cómo decirlo? Más allá de mi puesto, se trata de mí personalmente.

¿Jinshi-sama personalmente?

«Tengo algo espléndido, como un semental», ¿era eso lo que iba a decir? Hablando de eso, este hombre quería presumir de su propio cuerpo.

No, no me refiero a mirar.

Lo susurró sin querer. El rostro de Jinshi se tensó.

¡Maldición!, Maomao miró a Gaoshun. Gaoshun comenzaba a irradiar divinidad como si hubiera alcanzado la iluminación, pero reaccionó al sonido de la puerta al ser golpeada.

Jinshi finalmente se apartó de Maomao, se tumbó en el sofá como si nada hubiera pasado, y el jefe oficial del palacio que esperaba fuera entró en la habitación.

¿Qué es?

Jinshi, esbozando una sonrisa radiante, le dijo a la dama de la corte de mediana edad.

Sí, Su Majestad había dicho que hoy iría a casa de la Consorte Rouran a dormir.

¿En serio? He oído que no vendrá esta noche.

Jinshi inclinó la cabeza con altivez. Cuando el emperador llega al palacio interior, se avisa con antelación. La habitación a la que accede requiere diversos preparativos. La consorte debe bañarse, vestir ropas impregnadas de incienso, maquillarse e incluso preparar la cena.

Al parecer, la expresión ligeramente nerviosa del Jefe Oficial del Palacio ya indicaba algunos problemas.

Sí. Me han dicho que la consorte Rouran no está en su palacio.

Hoh, ¿no está dando un paseo?

Sobre eso

El jefe de Estado Mayor del Palacio parecía tener algo difícil que decir.

Parece ser habitual que la Consorte Rouran se ausente con frecuencia.

La Jefa de la Oficina del Palacio habló con voz entrecortada e ininteligible. Al parecer, observa cómo las damas de la corte terminan buscando a la Consorte Rouran cada vez que se anuncia la llegada del emperador. Normalmente, la Jefa de la Oficina del Palacio no intervendría, pero como esta vez no había tiempo, le encomendó a Jinshi las instrucciones.

(¿Oh?)

Si una consorte de alto rango sale, debería ir acompañada. Sin embargo, ¿es posible que nadie sepa adónde va?

Es como si saliera disfrazada.

(Ocultar.)

De repente, a Maomao le recordó a la Consorte Rouran. La excéntrica consorte que siempre lucía atuendos extravagantes. Siempre llevaba un maquillaje llamativo.

Si al final la llamaran fashionista, ahí podría acabar todo. Sin embargo.

Maomao se encontró acercándose a Gaoshun y le habló.

Gaoshun-sama, hay una cosa que quiero preguntarle.

¿Qué es?

¿Conoces a alguna dama de la corte del reino de la Consorte Rouran llamada Shisui?

Gaoshun respondió la pregunta de Maomao.

Yo tampoco conozco a todas las damas de la corte del palacio, pero no debería haber ninguna dama de la corte con ese nombre.

Gaoshun proclamó.

¿Por qué se supone eso?

Shisui, el nombre no es tan inusual, pero no es un nombre que exista en el lugar de la Consorte Rouran. El padre de la consorte es Shishou. Deberías comprender el significado de ese nombre.

Maomao se presionó la frente. ¿Cómo no se había dado cuenta?

Entre los linajes nobles, se dice que se añaden caracteres que representan a la familia a sus nombres. En el caso de Shishou, Shi. Sus hijos también podrían llevar el Shi en sus nombres. Es costumbre sobre todo entre los varones de descendencia directa, pero no es raro que las mujeres lo lleven.

En ese caso, esto significa que no debería haber una dama de la corte con un nombre tan engañoso en lugar de su hija, la Consorte Rouran. Ese personaje no lleva el nombre de la Consorte Rouran, por lo que sería realmente confuso tener otra dama de la corte con ese nombre.

De ahí surge un problema.

¿Una dama de la corte llamada Shisui, verdad?

Quien interrumpió nerviosamente fue la Jefa de Funcionarios del Palacio. Al parecer, oyó sus voces.

¿La conoces?

Es un poco ambiguo. Recuerdos de hace poco tiempo.

La jefa de funcionarios del palacio rebuscó en la estantería de la habitación, escogió un libro de cuentas y comenzó a abrirlo. Lo hojeó y se detuvo en una página en particular.

Es esta. Es la dama de la corte que originalmente iba a entrar con el consorte Rouran.

Todos miraron el libro de cuentas que abrió el Jefe Oficial del Palacio.

Aunque se preguntaban si una simple dama de la corte sería descrita con tanto detalle, al ver la estructura familiar lo comprendieron.

Esta persona es la hija de Shishou-sama, la media hermana mayor de la Consorte Rouran.

Cuando Maomao miró aturdida el libro de cuentas, su estado de ánimo decayó drásticamente.

(Me suena de algo.)

Mientras pensaba eso.

Tip: usa las flechas ← → del teclado para cambiar de capítulo