((Abel, me dieron una carta de crédito por 500 mil millones de florines))
((Sí. Se lo di a Gramas para que lo usara por si acaso. Le dejé la decisión a él.))
((En ese sentido, Abel tiene un corazón muy grande, y honestamente admiro eso de ti…))
((…¿En realidad?))
Abel quizás se sentía tímido… ¡Ryo podía notarlo!
((Bueno, supongo que el éxito o el fracaso de las negociaciones dependerá de si podemos conseguir un barco ahora o no. Por lo tanto, una carta de crédito de 500 mil millones de florines no parece tan ridícula.))
((Por cierto…¿cuánto valen 500 mil millones de florines?))
((¿Cuánto vale? No entiendo a qué te refieres.))
((Veamos… por ejemplo, ¿cuánto es el ingreso anual promedio de los ciudadanos del Reino?))
((Oh... no sé sobre el Reino en su conjunto, pero para la gente de la capital real, debería ser alrededor de 1 millón a 1,5 millones de florines.))
((Ya veo…))
A principios del siglo XXI, 500 mil millones de florines, convertidos a yenes japoneses, equivalían a aproximadamente un billón de yenes (NOTA: unos 6.700 millones de dólares estadounidenses).
Los dedos de Ryo temblaron un poco.
((¡Consideraré a cualquiera que se me acerque como un ladrón y lo golpearé hasta dejarlo hecho papilla!))
((No, por favor no lo hagas.))
El dinero vuelve loca a la gente...
A Ryo le tomó seis días llegar a la frontera de la República de Mafalda desde la Capital Sagrada Marlomar.
Sí, "seis días".
La última vez tardó cinco días.
Por supuesto, había una razón por la que tardó tanto a pesar de la prisa.
Y eso también era una circunstancia inevitable.
Por cierto, se detuvo en la Mazmorra Oeste de la Ciudad Santa en el camino... (NOTA: Hablaremos de esto en un capítulo futuro, ¡espérenlo con ansias!)
Y luego, la frontera de la República de Mafalda.
Al igual que la última vez, la seguridad fronteriza fue muy estricta.
Después de esperar un rato, fue el turno de Ryo para la inspección fronteriza.
El cochero desembarcó, realizó algunos trámites y entonces llamaron a la puerta.
"Adelante."
"Disculpe."
Dijo Ryo, y la puerta se abrió, y un guardia abrió la puerta y entró.
Disculpe, pero es una verificación obligatoria. ¿Tiene un pase fronterizo o identificación emitido por la República?
Como antes, la pregunta fue extremadamente educada.
Por supuesto, Ryo tampoco tenía un pase fronterizo emitido por la República esta vez.
Excepto….
"¿Qué tal esto?"
Ryo le entregó la placa de identificación que colgaba de su cuello como un collar.
“Está bien. Oh, un noble. Un momento, por favor.
Dijo el guardia mientras salía.
"Traeme el tablero de investigación."
"El Primer Duque del Reino de Knightley en los Países Centrales ha regresado al país".
"El primer duque del Reino de Knightley, el duque Rondo, creo."
Conversación entre el Jefe de Estado Columbano della Russo y el Asesor Supremo Lord Burley.
Oficina del Jefe de Estado, residencia oficial del Jefe de Estado de la República de Mafalda.
La última vez que estuvo aquí, trajo una carta a Sir Andersen. Sin embargo, Sir Andersen dejó la República y ya no está aquí. Esta vez, me pregunto cuál es su propósito...
"Bueno... la vigilancia podría... eh, no, mejor no. Puede que esta vez no tenga tanta suerte..."
Lord Burley reflexionó, y lo mismo hizo el jefe de Estado Columbano.
Mmm... La última vez, el Duque de Rondo salvó a gente de la Agencia de Servicios Secretos. Enviemos a esos dos a reunirse con el Duque. Así averiguaremos qué quiere.
Columbano contactó inmediatamente a Bonifacio Franzoni, jefe de la Oficina de Servicios Secretos.
Dos días después de cruzar la frontera, Ryo entró en Mussolente, la capital de la República de Mafalda.
El carruaje se detuvo frente a una posada aparentemente de lujo cerca del centro de la ciudad, pero que sin embargo tenía un terreno bastante grande.
Inmediatamente, los empleados de la posada salieron y comenzaron a llevar el equipaje del carruaje a la posada.
Todo iba transcurriendo con normalidad.
Ni un momento de retraso, ni un ápice de estrés.
Fue realmente de primera clase.
Ryo pasó por la puerta de la posada de buen humor.
Un vestíbulo enorme.
El atrio de tres pisos era muy luminoso, con abundante vidrio.
Aunque era su segunda visita, todavía estaba abrumado.
"Bienvenido al Duque Pietro. Duque Rondo."
La señora de recepción era la misma persona que vio la última vez.
Parecía recordar la cara de Ryo.
Hola. Por ahora, me gustaría reservar una habitación para siete noches.
El trabajo de Ryo esta vez era conseguir un barco.
Pensó que siete noches podrían ser demasiado cortas, pero por el momento...
"Además, me gustaría visitar la Compañía Naviera Franzoni mañana por la mañana, así que ¿podrías concertar una cita con ellos?"
"Ciertamente."
Una posada de primera clase podría encargarse de ese tipo de asuntos.
Ryo quedó satisfecho y se dirigió al salón.
Ryo tampoco fue al salón sólo a descansar.
Por supuesto, no quiere decir que no le haya gustado el pastel especial de este mes en la pizarra...
No fue de ninguna manera la única razón.
Luego, cinco minutos después de entrar al salón, sucedió algo como lo esperado.
Disculpe, señor. La gente de la Agencia de Servicios Secretos está aquí para verlo, duque Rondo.
"Oh. Por favor, envíenlos aquí."
Llegaron el capitán Bangan y el vice capitán Amalia.
"Ha pasado un tiempo, Su Excelencia."
Bangan inclinó la cabeza firmemente mientras decía eso.
Asimismo, Amalia, junto a él, también inclinó la cabeza.
Esta vez, ambos se encontraban de visita por orden especial desde la residencia oficial del jefe de Estado, que se encuentra incluso por encima de la Agencia de Servicios Secretos.
Lo cual los entusiasmó aún más.
Hola, Capitán Bangan y Vicecapitana Amalia. Bueno, por favor, tomen asiento.
Ryo señaló el sofá frente a él y se sentaron.
"Los pasteles aquí son muy buenos. ¿Por qué no pides algunos?"
"Oh, en ese caso…"
"¡Ey!"
Ryo lo recomendó, y Amalia estaba a punto de ordenar cuando Bangan la regañó.
Eh~. Es el salón del Dux Pietro, ¿sabe? ¿Entiende, capitán? Ese lugar lejano y de ensueño al que ni siquiera podemos acercarnos, y mucho menos entrar con nuestro sueldo. Y ahora el mismísimo Duque nos ofrece generosamente un regalo de ese mismo lugar; sería de mala educación rechazarlo, ¿no?
Amalia insistió en su teoría.
No poder comer un delicioso pastel que tienes suculentamente sentado frente a ti no es más que una tortura.
Con esa analogía, Ryo asintió gravemente y respaldó a Amalia.
"Capitán Bangan, creo que será más fácil extraer información si pide un pastel y crea un ambiente amistoso".
"¿D-en serio? En ese caso..."
"¡Hurra!"
Bangan cedió y Amalia hizo un pequeño gesto de puño cerrado.
Ahora Ryo podría tener su segunda ronda de pastel sin ninguna preocupación...
((El acuerdo era no comer más de un pastel al día.))
La voz de cierto rey lo atormentó de la nada...
((Esto es parte de la negociación. Si me retiro ahora, no podré ganar los corazones de estos dos. Realmente no tengo opción.))
((…)))
El rey parecía estar de acuerdo.
Sintió una atmósfera de insatisfacción flotando desde el otro lado de la 'Resonancia del Alma', pero debía estar imaginándola.
"Entonces, supongo que ustedes dos vinieron aquí hoy para averiguar el propósito de mi visita, ¿verdad?"
La directa pregunta de Ryo tomó a ambos por sorpresa.
"Sí. Tienes razón..."
El capitán Bangan dijo con rigidez.
Ryo asintió y continuó.
"La razón por la que vine aquí esta vez es para conseguir un barco".
"¿Un barco?"
Amalia preguntó inclinando la cabeza.
“Sí. Un barco bastante grande… lo suficientemente grande como para navegar largas distancias. Uno que pueda ir fácilmente de aquí a los Países Centrales.
"Los países centrales…"
“Está bien, pero ¿a qué distancia está exactamente…?
Ryo explicó, Amalia exclamó y Bangan quedó asombrado.
Bueno, entiendo que es bastante difícil. Pero esa es la única razón por la que he venido. Esta vez, estoy aquí oficialmente como representante del Reino de Knightley. ¿Podría informar también de ello a Su Excelencia el Jefe de Estado y al Jefe de la Oficina?
"E-Entendido…"